Kaelas Perspektive
"Du wirst sie heiraten, und das ist endgültig."
Mein Vater ließ es auf uns herabregnen, als würde er Essenspläne verkünden — ganz beiläufig, beschlossene Sache.
Währenddessen standen meine Schwester Giselle und ich vor den Türen zur Zeremonie in Kleidern, in die wir vor einer Stunde eingeschnürt worden waren.
Die beiden Bräutigame, die neben ihm warteten, waren nicht — absolut, definitiv nicht — die menschlichen Lords, die uns versprochen worden waren.
Der eine hatte karminrote Haut, schwarze Adern, die sich unter seiner Haut abzeichneten, auf den Wangen endeten und auf der Stirn wieder begannen.
Und Reißzähne. Echte Reißzähne, die einfach so lässig über seine Lippe hinausspitzten. Rote Augen, die Arme verschränkt, lehnte er mit einem faulen Grinsen an der Wand, das sagte, dass er uns alle urkomisch fand.
Der andere, der schrecklich Große, hatte Flügel. Schwarze, schuppige Flügel, die hinter seinem Rücken gefaltet waren, Krallen und ein Gesicht voller Narben — eine zog sich durch seine Augenbraue, eine andere spaltete seine Lippe.
Seine goldenen Augen schienen direkt durch einen hindurchzusehen und nichts Interessantes zu finden. Er wirkte fast gelangweilt.
Und wer von uns bekommt welchen?
Meine kleine Schwester war schneller.
"Du hast uns gesagt, wir würden Lord Castens Söhne heiraten!" Sie packte Vaters Ärmel so fest, dass ich dachte, sie würde ihn zerreißen. Es würde ihm nicht einmal etwas ausmachen, wenn sie es täte. "Menschen, Vater! Aus der östlichen Provinz! Du hast gesagt, es gäbe eine Verlobungszeit, du hast…"
"Ich weiß, was ich gesagt habe."
"Schau sie dir an!" Giselle stieß mit dem Finger auf den Karminroten. "Der da sieht aus, als würde er in einem Sarg schlafen, und der andere hat einen Schwanz! Sag ihnen, dass es aus ist, Papa, bitte!"
Ich stand nur da. Mein Gehirn war noch am Laden.
Der Geflügelte, der Drache, warf uns nicht einmal einen Blick zu.
"Wir gehen kurz raus," sagte er. Flache Stimme, null Interesse. Er drehte sich um und schlenderte den Flur hinunter. Der Vampir stieß sich von der Wand ab, zwinkerte Giselle zu und folgte ihm.
Kaum waren sie verschwunden, veränderte sich Vaters Gesicht völlig.
"Hört genau zu," sagte er und senkte die Stimme. "Ich habe euch nichts erzählt, weil sie echte Reaktionen sehen mussten. Wenn ihr es gewusst hättet, hättet ihr es vermasselt. Besonders du, Giselle. Du kannst kein Geheimnis fünf Minuten lang für dich behalten."
Sie öffnete den Mund, aber Vater sprach einfach weiter.
"Sie sind Fürsten der Unterwelt. Beide verflucht. Wenn der Fluch nicht gebrochen wird, sterben sie, und wir verlieren das mächtigste Bündnis, das dieser Familie je angeboten wurde. Wir reden hier von Macht in beiden Welten. Titeln. Land. Die Art von Einfluss, für die Menschen töten würden. Sogar Könige werden diese Macht beneiden, denn wir werden Herrscher des Universums."
Giselle verengte die Augen. "Und wie genau bricht man diesen Fluch?"
"Wahre Liebe. Oder eine gute Imitation."
"Du bist doch verrückt…" Giselle presste dramatisch die Hand an ihr Herz.
"Giselle. Mein Schatz, ich weiß, es ist beängstigend."
Er wurde sofort weich. Nahm ihre Hände und sah sie an, wie er mich nie ansah, als wäre sie mehr wert als seine kostbarsten Juwelen.
"Aber du heiratest Azriel, den Vampir," sagte er. "Alles, was du tun musst, ist, ihn zu bezaubern, ihn dazu zu bringen, sich in dich zu verlieben und ihm einen Erben zu schenken. Dann bist du in beiden Reichen unantastbar. Niemand wird dir je wieder vorschreiben, was du zu tun hast."
"Stell es dir vor," sagte er und malte mit der Hand Fantasien in die Luft. "Dein eigener Hof. Deine eigene Macht. Die Leute werden sich überschlagen, nur um mit dir sprechen zu dürfen."
"Aber er hat Reißzähne," flüsterte Giselle, doch ich sah das Aufblitzen von Aufregung in ihren Augen.
"Und du bist das schönste Mädchen in diesem Königreich." Er küsste ihre Stirn. "Er wird keine Chance haben."
Sie drückte ihr Gesicht an seine Brust und er hielt sie. Schließlich nickte sie.
"Natürlich, Vater," sagte sie. "Wenn es meine Pflicht als Prinzessin ist, werde ich dieses Opfer bringen. Für dich und das Königreich."
Oder du tust es, weil du gerade eine weitere Gelegenheit gewittert hast, im Mittelpunkt zu stehen.
"Hier ist meine tapfere, kluge Prinzessin." Vater lächelte sie an und sah dann zu mir. Jegliche Sanftheit, Wärme, die weiche Stimme – alles war verschwunden, bevor ich auch nur blinzeln konnte. "Kaela, du heiratest den Drachen."
Dann war ich an der Reihe. Für einen Moment spürte ich, wie sich meine Brust mit etwas füllte, das fast Hoffnung war.
Vater hatte eben Giselle gehalten, ihre Stirn geküsst, ihre Zukunft in Gold gemalt. Vielleicht würde er jetzt dasselbe für mich tun.
Vielleicht würde er seine Hand auf meine Schulter legen und mir sagen, dass ich auch mutig sei. Vielleicht war das der Moment, in dem er mich endlich als jemanden sah, den es sich zu ermutigen lohnte.
Ich richtete mich auf und versuchte, gefasst zu klingen. "Natürlich, Vater, was immer du brauchst. Ich werde es schaffen. Ich kann ihm mehrere Kinder schenken, ich tue alles, sogar…"
"Hör auf zu reden, Kaela." Er sah mich an, als hätte ich ihm etwas auf den Schuh geschmiert. "Hast du dich in letzter Zeit mal im Spiegel betrachtet? Du bist fett. Und jedes Mal, wenn du den Mund aufmachst, kommt nur Dummes heraus. Glaubst du wirklich, jemand würde Kinder von dir wollen?"
Der Flur wurde still. Giselle pulte an ihrem Nagel. Und ich stand einfach da und ertrug es.
Man sollte meinen, nach zwanzig Jahren würde es mir nichts mehr ausmachen. Aber jedes Mal trafen seine Worte denselben wunden Punkt. Meine blauen Flecken hatten nie Zeit zu heilen, bevor der nächste kam.
Ich gab Fenris für ihn auf. Die einzige Person, die mich wirklich wollte, die mich trotz aller Fehler, trotz meines Aussehens, aufrichtig liebte.
Vater sagte, ich solle es beenden, weil es seinen Plänen nicht diente, also tat ich es.
Ich beendete es mit Fenris, weil ich hoffte, mein Vater würde erkennen, dass ich loyal war, dass er mich endlich ansah und dachte: 'Das ist mein Mädchen.'
Vater erwähnte es nie, kein einziges Mal.
"Deine Aufgabe ist es, ihn zu töten," sagte Vater schließlich.
Die Worte kamen nicht sofort an.
Er will, dass ich… was?
"Ihn... töten?" Meine Stimme war zu hoch und zu dünn.
Ich sah zu Giselle, wartete auf eine Reaktion, aber sie betrachtete immer noch ihre Nägel. Kein Keuchen, kein Stirnrunzeln, nichts, das bestätigte, dass unser Vater den Verstand verloren hatte.
Er wollte, dass ich jemanden töte. Einen echten, atmenden… Menschen.
Ich hatte noch nie in meinem Leben einen echten Kampf gehabt. Das Nächste, was ich an Gewalt erlebt hatte, war, dass ich einmal ein Küchenmesser fallen ließ und zehn Minuten darüber weinte.
"Töte Naeve", sagte Vater noch einmal. "Bevor der Fluch es selbst erledigt." Er musterte mich, wie man ein Werkzeug betrachtet, bei dem man nicht sicher ist, ob es hält. "Schaffst du das?"
Ich bin keine Mörderin. Ich habe noch nie in meinem Leben einem Käfer etwas zuleide getan.
Aber ich sah in sein Gesicht, das gleiche Gesicht, das noch nie für mich weich geworden war, und sagte: "Ja, Vater."
Er wandte sich wieder Giselle zu, um ihr Haar zu richten.
Meine Mutter hätte mich umarmt. Sie hätte etwas Nettes gesagt, meine Wange gestreichelt, mir gesagt, dass ich mutig sei. Aber sie starb bei Giselles Geburt.
Die Hochzeit waren fünfzehn Minuten Nichts. Ein Raum, in der Mitte geteilt, Monster auf der einen Seite, menschliche Adlige auf der anderen.
Dann Kutschen, ein dunkles Anwesen, verschluckt vom Nebel, und meine Schwester wurde in die eine Richtung geführt, ich in die andere. Sie sah nicht zurück. Ich konnte nicht aufhören zu schauen, denn die Kreatur, die vor mir herging, war fast zwei Meter groß, mit Flügeln, Klauen und Stille.
Naeve sprach den ganzen Weg kein Wort. Nicht in der Kutsche, nicht durch die endlosen Flure, nicht, als er eine schwere Holztür aufstieß und zur Seite trat, um mich hineinzulassen.
Ich schaffte drei Schritte in den Raum, bevor sein Arm meine Taille ergriff. Er hob mich vom Boden, als wöge ich nichts, trug mich zum Bett und ließ mich auf die Matratze fallen.
Ich kroch zurück, bis meine Wirbelsäule das Kopfteil berührte. "Fass mich nicht an! Ich schwöre, ich werde kämpfen, ich werde schreien, denk gar nicht erst daran!"
Naeve neigte den Kopf. "Du willst gegen mich kämpfen?"
"Ja."
"Du." Er musterte mich langsam, von meinen nackten Füßen zu meinen geballten Fäusten und meinem Gesicht, und sein Ausdruck wandelte sich zu… Interesse. "Und womit genau?"
"Mit allem, was ich habe."
Naeve bewegte sich nicht. Seine goldenen Augen wanderten zu meinen Fäusten, dann zu dem Kissen, das ich an meine Brust presste. Ein Mundwinkel zuckte.
"Du hast ein Kissen und eine schlechte Einstellung."
Meine Finger krallten sich in den Stoff. Mein Herz pochte so heftig, ich war sicher, er konnte es hören. Wahrscheinlich konnte er das, mit all den monströsen Sinnen, die zu den Flügeln, den Klauen und dem Rest gehörten.
"Dann erschlage ich dich eben mit beidem!"
Er bewegte sich so schnell, dass die Luft flackerte. Eine Sekunde war er noch am Fußende des Bettes, im nächsten Moment stützten sich seine Hände zu beiden Seiten meines Kopfes ab, sein Körper über mir, die Flügel weit ausgebreitet und schnitten das Licht aus.
Hitze strömte von ihm aus. Sein Gesicht war nur Zentimeter von meinem entfernt, und aus der Nähe wirkten die Narben tiefer, das Gold in seinen Augen heller.
Mir stockte der Atem, und ich hasste, dass es nicht nur aus Angst war.
"Willst du immer noch kämpfen?" Seine Stimme war tief und vibrierte durch die Matratze, durch meine Brust, durch Stellen, die ich nicht zugeben wollte.
Götter, das kann doch nicht meine Hochzeitsnacht sein.
Nach oben wischen um fortzufahren
Kaelas Sicht
Sein Körper war ein Ofen.
Das war der erste klare Gedanke, den ich hatte. Nicht oh Gott, er wird mich töten oder so sterbe ich, sondern die reine, dumme, tierische Beobachtung, dass seine Haut Hitze abstrahlte wie die Esse eines Schmieds. Ich konnte sie durch beide Schichten unserer Kleidung spüren.
Seine Hände waren zu beiden Seiten meines Kopfes, Flügel versperrten das Licht. Ich konnte mich keinen Zentimeter bewegen.
„Du bist widerlich“, sagte ich. „Geh von mir runter.“
Er bewegte sich nicht. Sein Gewicht drückte mich tiefer in die Matratze.
Jeder Atemzug von ihm verschob seine Brust gegen meine und presste mir die Luft in kleinen, hilflosen Stößen aus den Lungen.
„Nein.“ Seine Stimme war tief und unbeeilt. „Mir gefällt die Aussicht von hier oben.“
Mein Gesicht wurde heiß von dem Weg, den seine Augen über mich nahmen, langsam und absichtlich. Über meinen Hals, mein Schlüsselbein, tiefer. Er nahm sich Zeit, als hätte er jedes Recht dazu.
Niemand hatte mich je so angesehen. Und je länger er starrte, desto wütender wurde ich, weil das nur ein schlechter Scherz sein konnte.
„Hör auf, mich zu verspotten“, fauchte ich. „Wenn du mich umbringen willst, dann tu es einfach. Du bist ein Monster. Genau das tun Monster.“
Naeve neigte den Kopf. Seine goldenen Augen fanden zurück zu meinen und blieben dort.
„Dein Mund sagt das eine.“ Seine Stimme wurde noch leiser. Ich spürte sie in meinen Rippen. „Aber dein Körper will etwas anderes.“
Ich öffnete den Mund, um zu widersprechen, doch kein Wort kam heraus. Weil er recht hatte, und ich hasste ihn dafür.
Mein Puls hämmerte überall. In meiner Kehle, in meinen Handgelenken, zwischen meinen Beinen. Meine Haut war gerötet, und nicht nur aus Angst.
Ein Teil von mir reagierte auf sein Gewicht, seine Hitze, die unmögliche Größe, mit der er mich in dieses Bett presste.
Und mein Hirn machte es auch nicht besser. Es bemerkte Dinge, die es nichts angingen.
Wie das schwarze Schuppenkleid an seinem Kiefer das Kerzenlicht einfing. Wie die Narbe an seiner Lippe seinen Mund zu einer Seite zog und alles, was er sagte, wie eine Herausforderung wirken ließ.
Sein Hals war dick und sehnig, Adern sichtbar unter der dunklen Haut, führten zu Schultern, so breit, dass sie den Raum verdunkelten.
Er roch nach Rauch und etwas darunter, etwas Wildem und Warmem. Nicht unangenehm. Das war das Nervigste überhaupt.
Du bist in Gefahr. Das ist ein Monster. Hör auf, seinen Hals anzustarren.
Naeve beugte sich herab. Langsam, gab mir Zeit zu sehen, was kam, und ich konnte nichts dagegen tun. Sein Mund glitt an meiner Kieferlinie vorbei und schwebte neben meinem Ohr. Dann tiefer.
Seine Lippen streiften die Seite meines Halses. Kein Kuss. Nur das Streifen seines Mundes über meine Haut, langsam und heiß, und sein Atem floss über mein Schlüsselbein.
Jeder Muskel in meinem Körper spannte sich an. Ein Laut stieg mir die Kehle hoch, ich biss ihn in zwei, bevor er entkommen konnte.
„Ich hasse dich“, flüsterte ich. Es kam zittrig und dünn heraus und überzeugte nicht einmal mich selbst.
Naeve zog sich gerade so weit zurück, dass er mich ansehen konnte. Seine goldenen Augen waren halb geschlossen, seine Lippen noch feucht von meiner Haut.
Er sah aus wie eine Erscheinung aus einem Fiebertraum. Die Sorte, von der man am Morgen niemandem erzählt.
„Nein“, sagte er. „Du willst mich. Aber ich werde dich nicht nehmen.“ Sein Daumen zog eine einzige Linie an meinem Kiefer entlang, die Kralle streifte kaum die Haut. „Nicht bevor du mich darum anflehst. Auf den Knien.“
Ich starrte ihn an. Meine Brust hob und senkte sich schnell. Meine Haut brannte überall, wo sein Mund gewesen war, und schmerzte überall, wo er es nicht gewesen war.
„Ich werde dich niemals um irgendetwas anflehen.“
„Wir werden sehen.“
Und dann war er in einer einzigen, fließenden Bewegung von mir runter. Stand auf, trat zurück und richtete seine Ärmel so, als hätte er sich gerade nur an ein Geländer gelehnt.
Ich richtete mich auf. Meine Arme zitterten. Ich zog die Decke über meinen Schoß, ohne nachzudenken. Ein Reflex. Etwas zwischen meinem Körper und seinen Augen.
Er sah mich nicht mehr an. Er war schon an der Tür.
„Bleib mir aus dem Weg“, sagte er, ohne sich umzudrehen. Dann ging er hinaus und die Tür schnappte hinter ihm zu.
Ich saß da, das Herz immer noch pochen, die Finger so fest in die Decke gekrallt, dass meine Knöchel weiß wurden. Mein Hals kribbelte noch dort, wo seine Lippen gewesen waren.
Ich hasste ihn. Ich hasste ihn absolut, vollkommen.
Und mein Körper glaubte kein einziges Wort davon.
Was war gerade passiert?
Ich starrte auf die geschlossene Tür und versuchte, einen Sinn zu finden in einem Mann, der mich festhielt, seinen Mund über meinen Hals zog, mir befahl zu betteln, und dann hinausging, als wäre nichts geschehen.
Warum hat er sich nicht einfach genommen, was er wollte?
Er war größer als ich, stärker als ich, schneller als ich. Ich hätte ihn nicht aufhalten können, wenn er weitergehen wollte. Das wussten wir beide.
Warum also hielt er inne?
Vielleicht war es ein Spiel. Mich heute Nacht erschrecken, mich in Angst schmoren lassen, und morgen zurückkommen, wenn meine Wachsamkeit nachlässt. Raubtiere spielten mit ihrer Beute, bevor sie sie fraßen.
Oder vielleicht war er klüger als das. Vielleicht wollte er mich verwirren. Vielleicht sogar dankbar machen. Vielleicht wollte er einfach, dass ich denke: nun, er hätte es tun können, aber er hat es nicht getan.
Aber dann gab es noch die andere Möglichkeit. Die dumme, gefährliche, die ich nicht loswurde, egal wie sehr ich es versuchte.
Was, wenn er es ernst meinte? Was, wenn er mich wirklich erst anfasst, wenn ich ihn darum bitte?
Ein Gentleman-Monster. Der Gedanke war so lächerlich, dass ich fast lachen musste.
Jemand klopfte mit drei sanften Schlägen.
Ich zuckte zusammen und zog die Decke höher. „Wer ist da?“
„Nur ich.“ Eine warme Stimme, entspannt. Ganz anders als die, die gerade gegangen war. „Azriel. Ich wollte sicherstellen, dass du es dir bequem machst.“
Die Tür ging auf, bevor ich antworten konnte, und da war er. Lehnte im Türrahmen, eine Schulter am Holz, den Kopf geneigt.
Der Vampir. Rote Augen, aber nicht das Rot von Wut — eher wie Glut in einem Kamin, die sanfte Art.
Die schwarzen Adern an seinen Schläfen und am Hals wären beunruhigend gewesen, wenn sie nicht ein Gesicht umrahmt hätten, das ärgerlich gut aussehend war. Sein träges Halblächeln war wieder da.
„Mein Bruder hat doch nichts Unwiderrufliches getan, oder?“ Er trat ein, ohne auf Erlaubnis zu warten. „Ich habe laute Stimmen gehört. Dachte, ich sollte nachsehen.“
„Mir geht’s gut“, sagte ich, was offensichtlich gelogen war und wir beide wussten es.
Azriel setzte sich auf die Kante eines Stuhls mir gegenüber. Er lehnte sich zurück, entspannt, als wären wir alte Freunde, die bei Tee plauderten und nicht Fremde im Schloss eines Monsters.
„Du siehst nicht aus, als ginge es dir gut“, sagte er. Sanft, nicht spöttisch. „Eher wie jemand, der den schlimmsten Tag ihres Lebens hatte und noch immer so tut, als wäre alles in Ordnung.“
Ein Lachen entwich mir, bevor ich es stoppen konnte. Kurz und trocken, mehr Ausatmen als Ton. „So kann man es auch sagen.“
„Naeve ist…“ Er stockte, wählte seine Worte wie jemand, der im Dunkeln entscheidet, durch welche Tür er gehen soll. „Schwierig. War er immer schon. Nimm es bitte nicht persönlich. Sein Verhalten… Es geht nicht um dich.“
„Fühlt sich ziemlich persönlich an“, murmelte ich.
„Ich weiß.“ Er lächelte verständnisvoll. „Die Wahrheit ist, mein Bruder glaubt nicht daran, dass der Fluch gebrochen werden kann. Er denkt, wir sind verdammt. Also lässt er seine Wut an allen um ihn herum aus. Besonders an jedem, der das Pech hat, ihm… zugeteilt zu werden.“
Zugewiesen. Wenigstens ein Punkt für Ehrlichkeit.
„So ist er seit Jahrhunderten“, fuhr Azriel fort. „Grüblerisch, isoliert, überzeugt davon, dass er allein besser dran ist. Es liegt nicht an dir. Mit jemand anderem wäre er genauso elend.“
Ich wusste nicht, warum das half, aber es tat es. Ein wenig.
„Hör zu“, sagte Azriel und beugte sich vor. „Ich weiß, das ist nicht die Situation, die sich einer von euch gewünscht hätte. Aber du musst nicht allein damit fertigwerden.“ Er fing meinen Blick auf und hielt ihn. „Du kannst mir vertrauen, Kaela. Ich werde nicht zulassen, dass er jemanden wie dich schlecht behandelt.“
Hitze stieg mir in den Nacken. Ich sah auf meine Hände, dann auf die Decke, dann überall hin, nur nicht in sein Gesicht.
Niemand nannte mich so. Mein Vater hatte in meinem ganzen Leben kein einziges nettes Wort über mein Aussehen gesagt.
Und hier saß dieser Dämon-Vampir, mir gegenüber, an meinem katastrophalen Hochzeitsabend, und sagte, ich sei süß.
„Du musst das nicht sagen“, murmelte ich. Meine Stimme kam leiser heraus, als ich wollte.
„Ich muss gar nichts sagen.“ Er zuckte die Schultern, gelassen. „Aber ich will.“
Wie war es möglich, dass diese beiden das gleiche Blut teilten?
Der eine hatte mich ans Bett gefesselt und mir befohlen zu betteln. Der andere saß hier und ließ mich… gesehen fühlen.
„Es wird leichter“, sagte Azriel und stand auf. „Und wenn nicht, dann komm zu mir. Ich bin immer für dich da.“
Nach oben wischen um fortzufahren
Kaelas Sicht
"Da bist du ja." Giselle lächelte, als ich mich ihr näherte. "Setz dich. Erzähl mir alles über Naeve."
Wow, jemand ist heute großzügig gelaunt. Ist das Azriels Einfluss?
Als mir eine Dienerin sagte, dass Giselle mich im Gartenhof treffen wollte, bin ich praktisch dorthin gerannt. Ich hatte die Einsamkeit satt.
Naeve hatte seit der Hochzeitsnacht kein Wort mehr mit mir gesprochen. Und Giselle war die einzige Person in diesem Schloss, die mein Blut, meine Sprache und meine Situation teilte.
Auch wenn sie in allen drei furchtbar war.
Ich setzte mich neben sie auf eine Steinbank bei einem Brunnen, der irgendwie immer noch funktionierte, obwohl er aussah, als wäre er seit Jahrhunderten nicht mehr gewartet worden.
Sie hatte die Beine übereinandergeschlagen, das Haar offen, ein Glas mit etwas dunkelrotem in der Hand — Wein, hoffte ich — und sie sah gut aus. Besser als gut.
"Wie gewöhnst du dich ein?" fragte ich.
"Ach, Kaela." Sie legte den Kopf in den Nacken und lachte. "Du würdest es nicht glauben. Ich war bereit, jede Sekunde zu hassen, weißt du? Vater hat mich praktisch an eine Leiche verkauft. Aber Azriel ist..."
Sie presste die Finger an die Lippen, als würde sie ein Geheimnis zurückhalten.
"Er ist unglaublich. Er hört zu, er stellt Fragen, er erinnert sich an Dinge, die ich nur mal nebenbei erwähnt habe. Gestern hat er mir blaue Blumen ins Zimmer bringen lassen, weil ich vor zwei Tagen gesagt habe, dass ich sie mag. Speziell blaue, Kaela."
Sie nahm einen Schluck, die Augen funkelten über dem Glasrand.
"Und wie er mich ansieht... Ich dachte, ich müsste alles vorspielen. Das war doch der Plan, oder? Ihn bezaubern, ihn zum Verlieben bringen, es einfach durchstehen. Aber ehrlich? Ich mag ihn vielleicht wirklich."
Sie sagte es, als sei diese ganze verfluchte-Prinzen-Situation das romantische Abenteuer ihres Lebens, und als hätte sie Glück gehabt.
Während ich genau vier Räume, zwei Flure und den Weg zwischen meinem Zimmer und dem Speisesaal kartiert hatte. Der Rest des Schlosses war ein Labyrinth aus dunklem Stein und Gängen, die alle gleich aussahen.
Giselle bekam blaue Blumen aufs Zimmer gebracht, während ich Schweigen bekam.
Ich sah Naeve manchmal auf der anderen Seite des Speisesaals, wie er allein am anderen Ende aß, die Flügel eng gefaltet, das Kiefer mahlte das Essen wie ein wildes Tier.
Er sah durch mich hindurch. Für ihn war ich ein Möbelstück, das jemand in sein Blickfeld gestellt hatte.
Giselle bekam einen Ehemann, der sich nach zwei Tagen an ihre Lieblingsfarbe erinnerte. Ich bekam einen, der meinen Namen noch nicht gelernt hatte. Oder wenn doch, sah er keinen Sinn darin, ihn zu benutzen.
"Das ist schön, Giselle", sagte ich. Und ich bemühte mich wirklich, es auch so zu meinen.
"Und?" Sie drehte sich zu mir, das Kinn in der Hand. "Wie läuft es mit deinem Drachen?"
Sie fragte kaum jemals, wie es mir ging. Ich konnte die Gelegenheit nicht verstreichen lassen, mit jemandem zu reden, der vielleicht verstand, wie viel mich diese Mission kostete.
"Er redet nicht mit mir." Ich seufzte. "Wenn er es doch tut, dann ist es entweder ein Befehl oder etwas Gemeines. Er verschwindet stundenlang, manchmal den ganzen Tag. Ich esse allein, ich laufe allein herum. Er hat in der ersten Nacht sehr deutlich gemacht, dass er mich so weit wie möglich von sich weg haben will."
Den Teil, in dem er seinen Mund an meinem Hals hinabgezogen und mir gesagt hatte, ich solle betteln, ließ ich aus. Dieses Detail lebte in einer Schachtel, die ich vor meiner Schwester nicht öffnen würde.
Giselle blinzelte mich an. Für einen kurzen, flackernden Moment huschte etwas über ihr Gesicht, das Mitgefühl hätte sein können. Dann war es vorbei.
"Ich meine..." Sie legte den Kopf schief. "Kannst du es ihm verübeln?"
Oh, großartig. Es geht also wieder los.
"Was soll das heißen?"
"Kaela, bitte." Sie beugte sich vor. "Schau dich doch mal an. Du wurdest einem Wesen zugeteilt, das überhaupt keine Frau wollte. Und die Frau, die er bekommen hat, ist... nichts für ungut... nicht gerade der Typ, der jemanden umstimmt. Er ist ein uralter Prinz. Wahrscheinlich war er schon mit Frauen zusammen, die..."
"Ich dachte, ausgerechnet du würdest mich verstehen, Giselle."
Giselle winkte ab. "Ich sage ja nur, du solltest nicht überrascht sein."
Dann stand sie auf und strich ihr Kleid glatt.
"Ich muss jetzt zurück. Azriel zeigt mir etwas im Westflügel." Sie schenkte mir ein kleines, zufriedenes und doch privates Lächeln. "Versuch nicht zu sehr zu schmollen, große Schwester."
Sie kicherte und lief zurück zum Schloss. Sie klang genau wie Vater. Und wie jeder Spiegel, vor dem ich je gestanden hatte.
Gut. Wenn mich hier ohnehin niemand als Mensch sieht, muss ich Naeve auch nicht wie einen behandeln.
Er war kalt, abwesend und unhöflich. Es war ihm egal, ob ich existierte, was meine Aufgabe einfacher machte. Man kann kein schlechtes Gewissen haben, jemanden zu töten, der einen schlecht behandelt.
Ich stand auf, klopfte meinen Rock ab und nahm einen anderen Weg zurück. Ich hatte die vier immergleichen Räume satt, und wenn ich noch einmal auf denselben Stein starrte …
Habe ich mich … verlaufen?
An diesen Tunnel konnte ich mich nicht erinnern.
Großartig. Der Tag könnte gar nicht besser werden …
Die Korridore hier waren enger, älter. Rauere Steine, weniger Wandleuchter.
Ich bog links ab, wo ich hätte rechts gehen sollen, korrigierte mich in eine weitere falsche Richtung, und nach zehn Minuten stand ich vor einer Tür, die ich noch nie gesehen hatte. Sie war nicht verschlossen.
Ich drückte sie auf.
Der Raum war schlichter, als ich erwartet hatte. Ein Bett mit dunkler, zerwühlter Bettwäsche. Ein Schreibtisch, überhäuft mit Büchern und alten Karten. Die Luft roch nach Rauch und Leder und diesem seltsamen Unterton von der Hochzeitsnacht. Der, für den ich immer noch keinen Namen hatte.
Das ist offensichtlich Naeves Zimmer.
Ich wusste, ich sollte mich umdrehen und gehen. Doch etwas auf dem Schreibtisch fiel mir ins Auge.
Es war eine kleine Holzkiste, hinter einem Stapel Bücher versteckt. Die Ecken waren glatt abgenutzt, der Deckel schloss nicht mehr richtig.
Ich griff danach, noch bevor mein Verstand meine Hände davon abhalten konnte.
Drinnen fand ich Zeichnungen.
Kinderzeichnungen, gemacht mit pummeligen Fingern und zu viel Tinte. Ein Haus mit einem schiefen Schornstein. Ein Baum mit einem Stamm breiter als seine Krone.
Etwas, das ein Drache sein könnte, oder ein Hund, oder beides. Und eine Strichfigur mit Flügeln, die Händchen hält mit einer kleineren Strichfigur ohne Flügel.
Das gehörte nicht hierher. Nicht zu dem gnadenlosen Naeve. Das war jemandes Kindheit, sorgfältig aufbewahrt. Der Mann, der erwartete, dass ich auf Knien um Gnade flehe, passte nicht zu … was immer das hier war.
"Was machst du da?" Die Stimme kam von hinten.
Ich ließ die Kiste fast fallen, fing sie, hätte sie beinahe wieder fallen gelassen.
Naeve stand in der Tür, die Schultern fast an beiden Seiten, die Flügel halb ausgebreitet. Seine goldenen Augen glitten von meinem Gesicht zu der Kiste. Irgendetwas in seinem Gesichtsausdruck fiel in sich zusammen wie ein zuschlagendes Tor.
"Ich habe mich verlaufen, die Tür stand offen, ich wollte nicht …"
"Du hast dich verlaufen." Er sagte es, wie man eine Lüge wiederholt, die ein Kind erzählt hat. "In meine Privaträume, mit meinen Sachen in deinen Händen."
"Ich habe nicht geschnüffelt, ich schwöre, ich habe nur …"
Er überbrückte den Raum mit einer Bewegung und ich wich an den Schreibtisch zurück. Er schloss die Kiste direkt in meinen Händen, erwischte dabei fast meine Finger, und nahm sie dann an sich.
"Konnte nicht einmal eine Woche warten, bevor du in jemandes Sachen stöberst", sagte er. "Was hast du gehofft zu finden? Etwas, das du weiterberichten kannst?"
"Berichten? Wem denn? Ich weiß nicht mal, wo die Küche ist!"
Er hörte nicht zu. Er war wütend, die Schuppen an seinem Hals verdunkelten sich.
"Menschen." Aus seinem Mund klang es wie ein Fluch. "Ihr wühlt, ihr spioniert, ihr findet das eine, was euch nicht gehört, und könnt nicht die Finger davon lassen. Ihr seid Plagegeister!"
Naeve schob die Kiste tief in den Kleiderschrank und schlug die Tür zu.
"Geh zurück in dein Zimmer und hör auf, ohne Erlaubnis herumzustreifen", sagte er. "Das ist kein Spielplatz und du bist kein Gast."
Ich wollte etwas sagen, das ihn so sehr traf, dass er zusammenzuckte. Mein Hals war wie zugeschnürt und meine Hände zitterten, aber ich war fertig damit, das Mädchen zu sein, das ihre Worte herunterschluckt.
"Weißt du was, Naeve? Du hast recht. Menschen graben und schnüffeln. Aber wenigstens verstecken wir unsere Kinderzeichnungen nicht in einer Kiste und schreien dann jeden an, der aus Versehen sieht, dass wir ein Herz haben."
Sein Kiefer spannte sich an. Das Gold in seinen Augen flackerte. Für einen kurzen, wunderschönen Moment sah ich, wie der große Dämonendrache-Prinz sprachlos war.
"Gute Nacht, Ehemann", sagte ich. Dann drehte ich mich um und ging mit geradem Rücken hinaus.
Ich schaffte es bis in mein Zimmer, bevor meine Hände wieder zu zittern begannen. Ich schloss die Tür, lehnte mich mit dem Rücken dagegen und glitt zu Boden.
Ich bleibe nicht hier. Keine Nacht mehr. Nicht für Vater, nicht für die Mission, nicht für einen Ehemann, der mich wie einen Schädling behandelt, den er nicht mal zu töten sich die Mühe macht.
Es gab nur noch einen Menschen auf dieser Welt, der mich wirklich wollte. Und morgen Nacht würde ich ihn finden.
Nach oben wischen um fortzufahren