Annette sagte wütend: "Ich kenne dich nicht gut genug, um Geheimnisse zu teilen, also hör auf, dich in meine Angelegenheiten einzumischen. Und du hast mir versprochen, dass du es geheim hältst."
"Natürlich. Ich habe es nie anderen gegenüber erwähnt. Du bist die betroffene Person, oder?"
"Was meinst du dann damit, das ständig anzusprechen?" sagte Annette und versuchte, ihre Wut zurückzuhalten.
"Ich widerlege nur, was du gesagt hast, basierend auf deinen eigenen Worten. Du bist nicht die einzige Außenstehende, die unter diesem Dach lebt. Es ist nicht gegen das Gesetz. Du unterscheidest dich nicht von meinen anderen Angestellten. Ich werde dir Verpflegung und Unterkunft zur Verfügung stellen. So einfach ist das."
Nachdem Connor zu Ende gesprochen hatte, kam seine Haushälterin herein. Connor sah Annette an und sagte: "Du kannst jetzt mit der Arbeit beginnen."
Annette blickte auf Connors Rücken, als er ging. Sie fühlte, dass sie wütend sein sollte, war es aber nicht. Tatsächlich hatte sie geplant, aus dem Wohnheim auszuziehen. Jetzt, da sie einen vorübergehenden Platz zum Bleiben hatte, konnte sie sich Zeit lassen, eine passende Unterkunft zu suchen.
Annette sammelte ihre Gedanken und begann dann zu arbeiten. Nach einem geschäftigen Tag war es bereits dunkel draußen, als sie Connors Villa verließ.
Als Annette im Restaurant ankam, hatte Austin bereits die Gerichte bestellt. Sie setzte sich, und Austin fragte: "Bist du müde?"
Sie trank etwas Wasser und sagte dann: "Alpha Connors Villa ist groß, aber er hat eine Haushälterin, die für die Reinigung zuständig ist, also nein, ich bin nicht müde."
Austin schob sein Steak zu Annette. Er sagte: "Du solltest mehr essen. Du siehst dünner aus."
"Keine Sorge. Ich werde alles aufessen", sagte Annette mit einem Lächeln.
"Wenn es nicht genug für dich ist, bestelle ich mehr", sagte Austin. Sie sahen sich an und lächelten. Annette fühlte sich sehr glücklich.
In diesem Moment erschien ein Schatten neben Annette und blockierte ihr Licht. Annette drehte sich um. Sie verlor ihren Appetit, als sie das Gesicht der Frau sah, die neben ihr stand.
Austin stand auf und runzelte die Stirn. "Jessica, was machst du hier?"
"Austin, du bist gerade aus dem Ausland zurückgekommen. Aber du triffst dich mit diesem Bastard, bevor du nach Hause kommst, um mich, deine Schwester, zu sehen!" sagte Jessica Fisher.
"Jessica, halt den Mund!" sagte Austin wütend.
"Liege ich falsch? Sie wurde unehelich geboren, und ihre Existenz ist eine Demütigung für unsere Mutter! Wie kannst du immer noch so nett zu ihr sein?"
Austin sagte streng: "Jessica, pass auf, was du sagst."
Jessica schrie: "Immerhin bin ich deine Schwester, Austin. Ich kann nicht glauben, dass du dich mit einer Fremden verbündest und mich anschreist."
"Weil du unhöflich bist."
"Wie bin ich unhöflich? Unsere Mutter ist Luna. Weißt du nicht, wie sehr unsere Mutter ihretwegen gelitten hat? Ich bin gnädig genug, ihr Leben zu verschonen."
Annette ballte ihre Fäuste fest zusammen. Sie stand auf und war etwa gleich groß wie Jessica.
"Ms. Fisher, zeigen Sie etwas Respekt. Erstens habe ich keinen Vater, also zwingen Sie mir Ihren Vater nicht auf. Ich will ihn nicht. Zweitens habe ich nie Geld vom Black Thorn Pack genommen. Selbst als meine Mutter im Krankenhaus krank war und Geld brauchte, um ihr Leben zu retten, habe ich nie beim Black Thorn Pack gebettelt. Also ist niemand vom Black Thorn Pack qualifiziert, mich anzuklagen."
Jessicas Gesicht wurde fahl. "Deine bloße Existenz ist eine Schande."
"Das ist deine Meinung, nicht meine. Ich bin stolz darauf, die Tochter meiner Mutter zu sein."
Annette holte tief Luft, griff nach ihrer Schultasche und nahm ein paar hundert Dollar heraus, die sie für Notfälle bei sich trug. Sie legte das Geld auf den Esstisch, rief "Die Rechnung bitte" und wandte sich zum Gehen.
Austin lief Annette ein paar Schritte nach und zog sie zurück. "Annette, hör mir zu. Jessica..."
"Austin, ich habe meinen Appetit verloren. Ruf mich an, wenn du etwas brauchst."
Annette lächelte ihn an, zog ihr Handgelenk weg und ging schnell davon.
Austin drehte sich um und starrte Jessica an. Er sagte: "Jetzt zufrieden?"
Danach verließ er ebenfalls das Restaurant.
Annette ging ein paar hundert Meter die Straße entlang und setzte sich dann auf den Bordstein. Sie mochte es, den Verkehr zu beobachten, weil sie die anderen Menschen beneidete, die alle einen Ort hatten, zu dem sie gehen konnten.
"Ann, sei nicht traurig. Du hast mich", tröstete Annettes Wolf sie.
"Eva, mir geht es gut. Ich vermisse nur meine Mutter", antwortete Annette.
Annette beobachtete die Autos, die die Straße hinunterfuhren. Ihre Augen wurden verschwommen, und Tränen liefen herunter.
In diesem Moment spürte sie, wie sich jemand ihr näherte. Sie drehte sich um und sah Connor. Sie wandte den Kopf ab und wischte sich schnell die Tränen vom Gesicht. Dann stand sie auf.
"Alpha Connor, was machen Sie hier?" Sie sah ihn mit gespielter Fassung an.
"Ist das deine Standardfrage?"
Annette war einen Moment lang verwirrt. Erst da wurde ihr bewusst, dass sie ihn das anscheinend jedes Mal fragte, wenn sie ihn sah.
Sie sagte verlegen: "Ich war nur überrascht, Sie, Alpha Connor, den verehrten Alpha von Akron, am Straßenrand zu sehen."
"Hör auf mit dem Unsinn. Warum sitzt du hier?"
"Das ist nicht gegen das Gesetz, oder?"
"Es ist ein Schandfleck."
Sie war wütend. "Wieso bin ich ein Schandfleck? Dies ist eine öffentliche Straße."
"Ich saß im Auto. Von wo ich saß, sahst du aus wie eine streunende Katze, die am Straßenrand zurückgelassen wurde."
Seine Worte machten ihre Nase kribbeln. Was war schon der Unterschied zwischen ihr und einer streunenden Katze? Wie eine streunende Katze hatte sie keine Familie und war verlassen worden.
Ihre Augen waren von Traurigkeit getrübt. "Dann lasse ich Sie in Ruhe und gehe."
"Wohin gehst du?" sagte er kalt. "Steig bei mir ein. Ich bin auf dem Weg nach Hause."
Er drehte sich um und ging ein paar Schritte. Als er sah, dass sie nicht aufholte, drehte er sich um und sagte kalt: "Kommst du nicht?"
"Meine Sachen sind noch in der Schule."
"Die Norman-Villa hat alles. Du kannst deine Sachen morgen holen. Steig jetzt ein."
So stieg Annette in sein Auto.
Connor sagte zum Fahrer: "Nach Hause."
"Ja, Alpha Connor."
Sie sah ihn an. "Waren Sie unterwegs irgendwohin? Wenn Sie beschäftigt sind, können Sie mich hier absetzen. Ich kann alleine nach Hause kommen."
"Ich war auf dem Weg nach Hause."
Der Fahrer warf einen verwirrten Blick in den Rückspiegel. Er dachte: 'Hat Alpha Connor nicht gerade gesagt, er würde zum Blood Moon Pack fahren?'
Nach oben wischen um fortzufahren
Connor starrte den Fahrer durch den Rückspiegel an. Der Fahrer wandte seinen Blick sofort ab und konzentrierte sich aufs Fahren.
"Was ist passiert?"
Annette und Connor saßen auf dem Rücksitz des Wagens. Nach fast fünf Minuten Stille öffnete Connor endlich den Mund.
"Nichts. Es ist nur... ich finde es lustig, wenn Leute in teuren Autos im Stau stecken. Zeigt, dass Geld nicht alles kann."
"Sie lügt", sagte Leo zu Connor.
Connor war etwas unzufrieden. Er fragte: "Warum hast du dann geweint?"
"Weil ich arm bin. Ich bin nicht mal qualifiziert, in meinem Auto zu sitzen und mich über den Verkehr zu beschweren, da ich kein Auto habe."
Connor sah Annette an. Er wusste, dass sie wieder log. Er erinnerte sich, dass Annette zwar einen Führerschein hatte, aber nicht fahren konnte.
Connor sagte zum Fahrer: "Leonard, halt den Wagen an."
Leonard fuhr hastig an den Straßenrand.
"Leonard, du hast Feierabend."
Leonard sah zurück. Er war etwas besorgt.
Bevor Leonard etwas sagen konnte, wurde Connors Blick kalt. "Was ist? Hast du mich nicht gehört?"
"Doch, Alpha Connor. Ja, Alpha Connor."
Leonard schnallte sich hastig ab und stieg aus dem Auto.
Als Leonard die Autotür schloss, traf sein Blick den von Annette.
Es sah aus, als würde Leonard zu Annette sagen: "Ms. Hall, viel Glück."
Nachdem Leonard gegangen war, sah Connor Annette an und sagte: "Jetzt, wo du ein Auto hast, kannst du es fahren."
"Ich?" Sie fühlte sich schuldig und senkte ihre Stimme um einige Dezibel.
"Hast du nicht gesagt, du beneidest andere ums Fahren? Ich gebe dir diese Chance."
"Ist dein Auto nicht sehr wertvoll? Was, wenn ich einen Unfall baue? Außerdem wäre es nichts, wenn ich das Auto beschädige, aber was, wenn du verletzt wirst? Damit könnte ich nicht leben."
Sie schmeichelte ihm absichtlich, aber er fiel nicht darauf herein.
"Das spielt keine Rolle. Mir wird nichts passieren." Connors Ton war voller Selbstvertrauen.
Annette gelang es nicht, ihn zu überzeugen. Sie setzte sich besorgt auf den Fahrersitz.
Sie startete das Auto und wollte gerade das Gaspedal durchtreten, als er ruhig sagte: "Das Auto kostet weniger als zwei Millionen Dollar. Wenn du es zu Schrott fährst, gebe ich dir 50 Prozent Rabatt bei der Entschädigung. Ein süßer Deal, also kein Druck. Richtig?"
Annette wusste, dass Connor sie mit dieser Aussage unter Druck setzte, und sie war genervt.
Sie biss die Zähne zusammen und trat aufs Gaspedal.
Annette fuhr das Auto in die Mitte der Straße. Sie sah die rote Ampel und trat schnell auf die Bremse.
Doch sie bremste zu stark, und das Auto hinter ihr fuhr auf Connors Wagen auf.
Sie sah zurück und sah den Autobesitzer regungslos im Wagen sitzen.
Dann schaute sie Connor mit angsterfülltem Gesicht an. "Was soll ich tun? Ist es meine Schuld? Weil ich gebremst habe."
"Er hat den Sicherheitsabstand nicht eingehalten, das macht ihn mitverantwortlich, aber ich denke, er hat jetzt mehr Angst als du."
"Warum?"
"Weil er es sich nicht leisten kann, mein Auto zu entschädigen. Bleib sitzen. Steig nicht aus."
Sie nickte.
Connor stieg aus und ging zum Auto hinter ihnen.
Der Autobesitzer stieg aus. Sie drehte sich um und sah, wie die beiden Männer über etwas sprachen.
Dann holte Connor seine Brieftasche heraus und gab dem Autobesitzer etwas Geld. Der Autobesitzer nahm es und stieg ins Auto.
Connor kam zurück. Der ganze Vorgang dauerte nicht länger als drei Minuten.
"Du hast ihm Geld gegeben?" fragte sie ängstlich.
"Ja. Das geht jetzt auf deine Rechnung. Du wirst mir alles auf einmal zurückzahlen. Jetzt fahr."
Sie war für einen Moment sprachlos. Dann fragte sie: "Du willst immer noch, dass ich fahre?"
"Du musst sowieso bezahlen. Warum entspannst du dich nicht einfach und fährst das Auto zurück? Mein Auto wurde bereits getroffen. Einmal oder zweimal macht keinen Unterschied. Los jetzt."
Sie war den Tränen nahe. Wie konnte er Menschen auf diese Weise trösten?
Sie fuhr das Auto voller Angst zurück zur Villa. Ihr ganzer Körper war versteift.
Als Annette und Connor die Tür der Villa erreichten, kam der Hausmeister Dwayne auf sie zu.
Als Dwayne Annette sah, sagte er: "Alpha Connor, Ms. Halls Zimmer ist fertig."
Connor sah Dwayne an.
Dwayne sagte sofort: "Alpha Connor, kann ich sonst noch etwas für Sie tun?"
Connor drehte sich um. Während er ging, sagte er: "Morgen das Auto zur Reparatur bringen und die Rechnung Annette geben."
"OK."
Dann führte Dwayne Annette in die Villa.
Nachdem er sie im Zimmer neben der Treppe untergebracht hatte, ging Dwayne.
Kurz darauf klopfte Dwayne an die Tür und brachte Annette neue Kleidung zum Wechseln.
Sie waren brandneu, mit Etiketten dran.
Sie dankte Dwayne, nachdem sie die Kleidung entgegengenommen hatte.
Annette dachte, sie würde nicht gut schlafen können, da sie an einem fremden Ort schlief. Zu ihrer Überraschung schlief sie außergewöhnlich gut in dieser Nacht.
Früh am Morgen klingelte es. Als sie aufwachte, fühlte sie sich erfrischt.
Sie machte sich fertig und kam dann aus ihrem Zimmer. Connor kam zur gleichen Zeit die Treppe herunter.
Ihr Zimmer war neben der Treppe, also liefen sie direkt ineinander.
Auf ihrem Gesicht zeigte sich eine Spur von Verlegenheit. "Alpha Connor, guten Morgen."
Er hob seine Augenbrauen und musterte sie.
"Nun, du siehst erfrischt aus, und ziemlich appetitlich."
Sie war verwirrt. Was meinte er damit?
Er sagte böse: "Das Outfit steht dir gut. Du siehst sexy aus."
Sie blickte auf ihre Kleidung hinunter.
Es war von Dwayne gestern, was bereits weniger freizügig war als der Rest.
Ihr Körper war gut bedeckt. Wie kam er zu dem Schluss, dass sie sexy aussah?
Connor sah ihren verwirrten Blick und ging zum Esstisch.
Dwayne hatte bereits jemanden das Frühstück vorbereiten lassen.
Nach dem Frühstück stieg Annette in Connors Auto, und sie verließen gemeinsam die Villa.
Der Fahrer brachte Annette zuerst zur Universität und dann Connor zur Arbeit, da es in der gleichen Richtung lag.
Nach dem Unterricht am Nachmittag ging Annette zurück ins Wohnheim, um ihre Sachen zu packen.
Nach dem Packen hinterließ sie eine Notiz für Roxanne, ihre Zimmergenossin, dann zog sie ihr Gepäck hinter sich her und ging.
Als sie durch den Schulgarten ging, stand Annette plötzlich Kyle gegenüber.
Sie sahen sich beide, und es gab keinen Seitenweg, also musste sie sich zusammenreißen und weitergehen.
Kyle sah sie an, seine Augen voller Groll.
Er ging auf sie zu und blieb stehen.
Als er sah, dass sie weitergehen wollte, packte er ihr Handgelenk.
"Annette, hast du mir nichts zu sagen?"
"Nein." Ihr Ausdruck war kalt.
"Nein? In Ordnung dann. Ich werde reden. Meine Mutter hat mir alles erzählt. Ich kann nicht glauben, dass du mich für einen Job eingetauscht hast. Du hast ihr versprochen, mich abzuweisen. Das war es also, was du wolltest, oder? Du hast mich benutzt. Stimmt's?"
Nach oben wischen um fortzufahren
