Der Priester wich erschrocken zurück, als er beide Hände über den Kopf hob, um sich zu ergeben. Ich hoffte, er machte sich nicht in die Hose. Eigentlich konnte ich nicht sagen, ob er es tat, aber ich konnte sehen, dass er aus Angst offen zu weinen begann. Ich sollte besser den Mund halten und warten, bis dieses Ereignis vorbei ist, wenn ich meinen Kopf heil und an meinem Hals und meinen Schultern behalten will. "Wo ist mein Sohn? Wo ist Hayden?" schrie der Boss aus vollem Halse. Großartig, also heißt er Hayden. Nicht nur, dass ich meinen zukünftigen Ehemann noch nie zuvor getroffen habe, ich kannte nicht einmal seinen Namen. Ich hatte auch kein Foto von ihm gesehen und wusste daher nicht, wie er aussah. Nicht, dass es mich interessiert hätte. Wenn ich sowieso keine andere Wahl habe, als ihn zu heiraten, was macht es dann für einen Unterschied, ob er so gutaussehend wie ein Prinz oder so hässlich wie ein Biest ist. Der Boss drehte sich um und begann mit seiner Waffe in den Reihen der Männer zu fuchteln, die von Kopf bis Fuß in schwarze Anzüge gekleidet waren, die anscheinend die Standarduniform der Mafia sind. Es war ein seltener Anblick, Männer unterschiedlichen Alters unbehaglich in ihren Sitzen rutschen zu sehen, wie kleine Kinder, die bei etwas Unartigem erwischt wurden, während sie sich ängstlich ansahen. Es war offensichtlich, dass niemand dem Boss schlechte Nachrichten überbringen wollte. "Ähm... Ich bin sicher, dass Hayden auf dem Weg ist, Boss. Sie müssen sich keine Sorgen machen..." sagte ein Mann, den ich für einen der vertrauenswürdigen Männer des Bosses hielt, um den Boss zu beruhigen. "Ich muss mir keine Sorgen machen? Hayden ist zu spät!" schrie der Boss, sein Gesicht wurde vor Wut immer röter. "Er ist auf dem Weg, Boss. Bitte warten Sie noch ein wenig länger," sagte der Mann schnell. "Weißt du, wo er ist? Hast du ihn gefunden?! Antworte mir!!" schrie der Boss weiter, während er den Mann am Kragen packte und fest daran zog. Die Männer sahen sich an, während sie darüber nachdachten, wie sie mit dem Boss und seinem gewalttätigen Temperament umgehen sollten. Ich konnte erkennen, dass Hayden nicht gefunden worden war. Ehrlich gesagt, ich gebe ihm nicht die Schuld, dass er nicht aufgetaucht ist. Ich stellte mir vor, dass er sich genauso fühlte wie ich. Wer bei klarem Verstand würde eine Frau heiraten wollen, die er noch nie getroffen oder von der er gehört hat? Genau wie ich ihn nicht heiraten wollte, wollte er mich offensichtlich nicht heiraten. Danke, Hayden oder wer auch immer du bist. Danke, dass du nicht aufgetaucht bist. Wenn diese Ehe scheitert, weil er nicht aufgetaucht ist, dann ist es nicht meine Schuld. Ich betete so verzweifelt, wie ich noch nie zuvor gebetet hatte. Ich war keine religiöse Person und glaubte kaum an Gott. Aber wenn Gott real ist, lass mich bitte einfach in mein altes friedliches Leben zurück in die ruhige Landschaft zurückkehren. "Meister Hayden ist angekommen!" Was?! "Perfekt! Mein Hayden ist endlich hier!" rief der Boss glücklich aus, ein Lächeln breitete sich auf seinem Gesicht aus. Ich hingegen fühlte mich, als wäre ich für alle Ewigkeit verdammt. Warum musste er jetzt auftauchen? Hat er seine Meinung über diese Ehe geändert? Ich drehte mich so schnell wie möglich in meinem schweren und übermäßig bauschigen Hochzeitskleid um, um in die Richtung des Kircheneingangs zu schauen. Die große Holztür öffnete sich langsam, so dramatisch langsam, als wären wir wirklich in einem Film gefangen. Ich hielt den Atem an, während ich darauf wartete, dass mein zukünftiger Ehemann durch die Tür trat. Ich fragte mich, wie er aussehen würde. Wenn sein Vater so weit gehen musste, eine Ehe für ihn zu arrangieren, dann ist er wahrscheinlich alt, hässlich und trotz des Reichtums, den er zu besitzen schien, nicht in der Lage, seine eigene Freundin zu finden. "Hayden!" rief der Boss aufgeregt aus, als er in die Hände klatschte, als er seinen Sohn die Kirche betreten sah. Ich war mir nicht ganz sicher, was ich erwartet hatte, aber was ich sah, war nicht von dieser Welt. Vergiss, wie Hayden aussah, ich konnte sein Gesicht nicht einmal klar erkennen. Hayden kam nicht alleine herein. Genauer gesagt, es schien, dass er in diesem Moment nicht alleine gehen oder sein eigenes Gewicht tragen konnte. Zwei große Männer, ganz in Schwarz gekleidet und mit Sonnenbrillen, stützten Hayden auf beiden Seiten, indem sie seine Arme auf ihre Schultern legten. Oh, großartig. Hayden scheint... bewusstlos zu sein? Soweit ich sehen konnte, wurde Hayden von zwei Männern in die Kirche geschleppt. Er schien bewusstlos und sich seiner Umgebung und dessen, was vor sich ging, nicht bewusst zu sein. Als die Männer weiter in die Kirche gingen, konnte ich Hayden näher und klarer sehen. Obwohl sein Gesicht nicht klar sichtbar war, weil sein Körper nach vorne gebeugt war und sein Kopf tief hing, konnte ich erkennen, dass er nicht alt und hässlich war. Hayden war groß... sehr groß. Die beiden Männer in Schwarz, die ihn stützten, waren viel größer und größer als gewöhnliche Männer, aber der gebeugte Hayden war größer. Er hatte hellblondes Haar und war nicht für die Rolle des Bräutigams gekleidet. Das ist sicher. Als die beiden Männer ihn den Gang hinunterführten, oder eher schleppten, verstand ich endlich warum, und das taten auch die meisten Gäste in der Kirche. Der unangenehme Gestank von Alkohol war so intensiv, dass ich sicher war, dass jeder ihn riechen konnte. Meine Nase zuckte bei dem Geruch, und ich begann instinktiv, die Luft vor meiner Nase zu fächeln, indem ich mit der Hand wedelte. Hayden war stockbetrunken. Anhand der Art und Weise, wie er gekleidet war, konnte ich schließen, dass die beiden Männer ihn angezogen hatten, während er bewusstlos war. Hayden hatte kein Hemd an, aber jemand hatte ihm eine weiße Hose, einen weißen Blazeranzug und ein Paar schwarze Lederschuhe angezogen. Seine gut definierten Brustmuskeln und sein Sixpack waren durch die Öffnung seines weißen, ungeknöpften Blazers deutlich sichtbar. Also... das ist mein zukünftiger Ehemann. Ehrlich gesagt, er sah nicht so schlimm aus, wie ich es mir vorgestellt hatte. Er schien jung zu sein, in meinem Alter, wenn ich raten müsste, und er war groß, gut gebaut und ich schätze, gut aussehend. Das rührte jedoch mein Herz überhaupt nicht. Egal was, ich wollte diesen Mann nicht heiraten. Ich wollte fragen, ob wir mit der Hochzeitszeremonie fortfahren könnten, obwohl der Bräutigam eindeutig bewusstlos war, aber ich hatte Angst, dass sein Vater mir buchstäblich mit seiner Waffe das Gehirn wegpusten würde. Stattdessen schwieg ich und wartete ab, was als Nächstes passieren würde. Die Gäste, die hauptsächlich aus Mitgliedern der Mafia-Gang bestanden, begannen leise miteinander zu flüstern. Ich konnte nicht verstehen, was sie sagten, aber ich hatte eine gute Vermutung. Ich konnte aus dem, was ich zuvor gehört hatte, schließen, dass dieser Hayden-Typ bei seinen Mafia-Gangmitgliedern ein wenig gemischte Popularität hatte. "Ähm... ist der Bräutigam überhaupt bei Bewusstsein?" flüsterte der alte Priester so leise, dass ich ihn fast nicht hören konnte. Genau... danke, dass Sie das angesprochen haben, Priester! --Fortsetzung folgt...
Nach oben wischen um fortzufahren
"Spielt das eine Rolle?" antwortete der Boss mit donnernder Stimme, während er vor seinem Sohn stand. "Nun... das Ehegelübde..." flüsterte der Priester zögernd, seine nervösen hellblauen Augen schweiften ziellos umher. Sag es ihm, Priester! Sag ihm, dass wir nicht heiraten können, wenn der Bräutigam nicht bei Bewusstsein ist und sein Ehegelübde nicht sprechen kann.
Ich meine, weiß er überhaupt, was hier vor sich geht? Würde es überhaupt zählen, wenn er nicht weiß, worauf er sich einlässt? "Oh... ich verstehe", sagte der Boss nickend. Ich beobachtete überrascht die unerwartet verständnisvolle Reaktion des Mafiabosses, während er weiter nickte.
"Er muss sein Ehegelübde sprechen... ich verstehe... ich verstehe", murmelte der Boss weiter vor sich hin, als ob er nachdenken würde. Hayden war immer noch bewusstlos wie ein Toter. Ich wette, wenn die beiden Männer ihn nicht stützen würden, würde er einfach auf den Boden fallen.
*Klatsch!* Ein lautes Klatschen hallte durch den geschlossenen Raum der Marmorkirche. Ich keuchte schockiert auf, zusammen mit dem Rest der Menge, als wir die Szene vor uns beobachteten. Ohne Vorwarnung schlug der Boss seinem Sohn plötzlich mit dem Griff seiner Pistole gegen die Schläfe. Hart.
Hat das ihn getötet? Scheiße... er blutet... Meine Augen weiteten sich, als mir der Mund vor Schock offen stehen blieb. Haydens Schläfe blutete, sein Blut quoll aus der Wunde und rann an seiner Gesichtsseite herunter.
"Wach auf, Sohn!" schrie der Boss aus voller Kehle. Seine Stimme war so laut, dass ich mir beide Ohren zuhalten musste. Dieser Mann ist verrückt. Er schlägt einfach seinen Sohn, um ihn aufzuwecken?! Ich wette, hier sind alle verrückt!
"...hmmm..." Unglaublich, Hayden begann sich zu regen und machte lallende Geräusche. Ich beobachtete erstaunt, wie Hayden plötzlich seinen hängenden Kopf in eine aufrechte Position hob. Ist er gerade aufgewacht? Er wachte auf... einfach so?
"Hayden! Wach auf, Sohn!" schrie der Boss weiter laut direkt neben Haydens Ohr. Hayden öffnete plötzlich seine Augen und schaute sich benommen um. Ich konnte mir vorstellen, dass er verwirrt war, warum er in einer Kirche und von so vielen Menschen umgeben war.
Plötzlich fiel sein Blick auf mich und unsere Augen trafen sich. Ich keuchte leicht erstaunt auf, als sich unsere Blicke zum ersten Mal trafen. Ich fand mich in einem Blickaustausch mit einem Paar wunderschöner blauer Augen wieder, während wir uns anstarrten. Ich schockiert; er leicht verwirrt.
Nach einer Weile neigte Hayden verwirrt den Kopf zur Seite, während er versuchte herauszufinden, was los war. Langsam schüttelte Hayden die beiden Männer ab, die ihn stützten, als er sich aufrichtete. Er war immer noch eindeutig betrunken und benommen, während er versuchte, stabil auf seinen eigenen Füßen zu stehen.
"Hände weg..." murmelte Hayden mit tiefer Stimme, seine blonden Augenbrauen zogen sich verärgert zusammen. Die beiden Männer ließen Hayden pflichtbewusst los, und der Boss kam schnell an seine Seite, um nach seinem Sohn zu sehen.
Hayden hob eine Hand und fühlte die Wunde an seiner Schläfe, die immer noch blutete. Ich war schockiert, warum ihm bis jetzt niemand medizinische Hilfe geleistet hatte. Er schaute verwirrt auf das Blut an seiner Hand, nachdem er die Wunde an seinem Kopf gefühlt hatte.
"Habe ich mir den Kopf gestoßen?" fragte Hayden seinen Vater direkt. "Nein. Ich habe dich mit einer Pistole auf den Kopf geschlagen, um dich aufzuwecken! Du musst jetzt heiraten. Das ist keine Zeit, um betrunken zu sein!" antwortete sein Vater und schrie seinen Sohn laut an.
Ruhig und gesammelt zu sprechen war eindeutig nicht die Stärke des Bosses. "Na... verdammt..." fluchte Hayden, während er sein Blut an seinem weißen Blazer abwischte und ihn rot färbte.
"Fahren Sie mit der Zeremonie fort. Wir haben nicht den ganzen Tag Zeit!" schrie der Boss den Priester an, der vor Angst zitterte. Das kann nicht passieren. Wir machen mit der Zeremonie weiter? Ich muss diesen Typen wirklich heiraten?
Ich spürte kalten Schweiß auf meinem Körper und merkte, wie panisch ich mich in diesem Moment fühlte. Wenn ich ihn heirate, ist mein Leben wirklich vorbei. Ich werde für den Rest meines Lebens bei diesen verrückten Mafiosi festsitzen.
Nein... das kann nicht wahr sein. Der ungeduldige Boss packte den Arm seines Sohnes und zog ihn nach vorne. Ich sah zu, wie Hayden durch die Kraft des Zuges seines Vaters leicht nach vorne stolperte.
Plötzlich jedoch hielt Hayden inne, als ob ihm gerade etwas eingefallen wäre. "...wer ist sie?" fragte Hayden, während er mit dem Finger auf mich zeigte.
Ich bin das Mädchen, das du heiraten sollst, aber ich schätze, du merkst das oder sonst irgendetwas nicht, weil du sturzbetrunken bist, schrie ich in meinem eigenen Kopf.
"Das ist deine Braut, Hayden!" schrie der Boss, der offensichtlich die wenige Geduld verlor, die er hatte. "...sie ist nicht meine Braut", stellte Hayden fest.
Oh... wow. Was für eine Wendung. Ich war mir sicher, dass keine Braut, die am Altar steht, erwartete oder wollte, von ihrem zukünftigen Bräutigam abgelehnt zu werden, aber ich war begeistert von dem, was ich hörte.
Bitte beende diese dumme Verlobung, damit ich mit meiner Großmutter nach Hause gehen kann. Bitte! "Was redest du da?! Wir haben das besprochen. Wenn ich sage, dass sie deine Braut ist, dann IST sie deine Braut!" schrie der Boss seinem Sohn ins Gesicht.
Ich zuckte bei der aggressiven Szene vor mir zusammen. Die anderen Gangmitglieder und die Gäste blieben wie festgeklebt auf ihren Plätzen sitzen, während sie in völliger Stille zusahen.
Ich wollte nach Hause, in der Kirche war es kalt, und ich konnte aus dem Augenwinkel sehen, dass meine Großmutter von Minute zu Minute blasser wurde. Es ging ihr nicht gut, das konnte ich sehen.
"Wie ist... dein Name?" fragte Hayden mich direkt und sprach so langsam und deutlich, wie es in seinem Zustand möglich war. Ich war schockiert, dass er tatsächlich mit mir sprach.
Ich spürte seine Augen auf meinem Gesicht und fühlte, wie mir die Worte im Hals stecken blieben. Hayden starrte mich weiter mit zusammengekniffenen Augen an, während er auf meine Antwort wartete.
"...Malissa. Mein Name ist Malissa Maxford", brachte ich schließlich heraus, obwohl meine Stimme zittrig und trocken klang.
"Amelia. Ich werde niemanden außer Amelia heiraten. Sie ist nicht meine Braut", stellte Hayden fest, während er in meine Richtung zeigte. Er schüttelte den Arm seines Vaters ab und wandte sich zum Gehen.
"Was redest du da! Amelia... Arghhh! Männer, haltet ihn jetzt fest!" befahl der Boss, während er mit dem Finger auf den Rücken seines Sohnes zeigte. Die Männer standen von ihren Plätzen auf und begannen, Haydens Arme und Beine festzuhalten, bis er gezwungen war, vor den Füßen seines Vaters zu knien.
Was nun? Offenbar gibt es jemanden, den Hayden liebt und den er heiraten möchte. Auch ich hatte jemanden, den ich wahnsinnig liebte, obwohl er nie jemanden wie mich heiraten wollte...
Was danach geschah, war völliges Chaos, als die Gangmitglieder darum kämpften, Hayden festzuhalten, und der Boss weiter seinen Sohn anschrie. Irgendwann später fiel Hayden wieder in seinen bewusstlosen Zustand zurück, und niemand konnte ihn aufwecken.
Am Ende konnte die Hochzeitszeremonie zu meiner größten Erleichterung nicht fortgesetzt werden. Das bedeutete nicht, dass ich sofort von der Mafia befreit war, aber zumindest hatte ich meine Hochzeit um einen weiteren Tag vermieden.
Die Männer in Schwarz begleiteten meine Großmutter und mich zurück in ihr Krankenhauszimmer, nachdem ich mich aus meinem Hochzeitskleid umgezogen hatte. Ich sah Hayden an diesem Tag nie wieder.
--Fortsetzung folgt...
Nach oben wischen um fortzufahren
**Irgendwann zuvor**
Ich komme zu spät! Das darf mir nicht passieren! Der Sonderverkauf im Supermarkt beginnt in zehn Minuten, und ich werde zu spät kommen. Ich schaute auf die Einkaufsliste, die meine Oma sorgfältig vorbereitet hatte, und seufzte. Wenn ich den Verkauf verpasse und die Sachen ausverkauft sind, werden wir nicht alles in unserem Budget bekommen können. Ich muss mich beeilen.
Ich rannte in voller Geschwindigkeit den Bürgersteig zum Supermarkt entlang. Ich wich Menschen aus, Paaren die Händchen hielten, Kindern auf ihren Dreirädern, einem Onkel der seinen Hund ausführte und vielen mehr. Allerdings musste ich plötzlich anhalten, als ich fast in einen leicht rundlichen älteren Herrn hineinlief. Er musste in seinen Fünfzigern sein und trug feine Kleidung, als käme er aus der Großstadt. Ich meine, niemand in seinem Alter kleidet sich hier so gut.
"Es tut mir so leid, mein Herr. Bin ich in Sie hineingelaufen? Sind Sie verletzt?" entschuldigte ich mich und feuerte meine Fragen schnell auf ihn ab. Ich glaube, ich habe rechtzeitig angehalten, bevor ich in ihn hineinlief, aber ich musste fragen, um sicher zu sein.
Er schien geschockt zu sein, dass ich mich so überschwänglich bei ihm entschuldigte. Aber im nächsten Moment begann er, mich anzulächeln. "Mir geht es gut, junge Dame. Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen. Ich mag alt aussehen und etwas auf der dickeren Seite sein, aber ich versichere Ihnen, dass ich stark und sehr fit bin!" antwortete der alte Mann mit donnernder Stimme, bevor er laut lachte.
"Oh... ich bin so froh, das zu hören. Nun denn..." antwortete ich fröhlich und lächelte zurück. Allerdings war mir sehr bewusst, dass ich zu spät dran war. Ich konnte nicht ewig hier stehen und mit ihm plaudern, auch wenn ich es wollte.
"Warten Sie, Fräulein!" rief mir der alte Mann nach, als ich mich zum Gehen wandte. "Was ist? Brauchen Sie Hilfe bei etwas?" fragte ich. "Kennen Sie... zufällig jemanden namens Jack Witman?" fragte der alte Mann, während er seine Augen zusammenkniff.
Hmm... ich glaube nicht, dass ich diesen Namen schon einmal gehört habe. "Tut mir leid, mein Herr. Ich habe diesen Namen noch nie gehört. Entschuldigung, dass ich Ihnen nicht helfen kann", antwortete ich ehrlich und lächelte ihn traurig an.
"Hmm... ich verstehe", antwortete der alte Mann leise. "Suchen Sie nach diesem Mann? Lebt er in dieser Stadt?" fragte ich, falls ich helfen könnte. "Ja. Er ist... ein alter Freund von mir. Wir hatten ein paar Streitigkeiten, als wir jünger waren, und ich habe ihn seit vielen Jahren nicht gesehen, aber jetzt, wo ich alt werde, wissen Sie... möchte ich ihn irgendwie sehen..."
"Dies ist eine kleine Stadt, aber... ich habe nie von ihm gehört. Es tut mir so leid..." antwortete ich bedauernd. "Oh... macht nichts. Das ist okay", sagte der Mann mit einem kleinen Lächeln.
"Nun denn, ich muss wohin. Also... einen schönen Tag noch, mein Herr! Ich hoffe, Sie finden Ihren Freund!" sagte ich so fröhlich wie möglich. Ich verbeugte mich respektvoll vor ihm und rannte zum Supermarkt. Ich würde es definitiv nicht pünktlich schaffen, aber wenn ich mich beeilte, könnte ich sicher noch einige Aktionsartikel bekommen, die Oma wollte.
"Auf baldiges Wiedersehen, kleine Dame", murmelte der alte Mann vor sich hin, während er der jungen Frau nachsah, die immer weiter weglief, bis sie in der Menge verschwand.
...
Ich schleppte mich den Bürgersteig entlang mit Einkaufstüten in beiden Händen. Das war das Ergebnis meiner Bemühungen, die Aktionsartikel zu ergattern. Obwohl ich etwas zu spät kam, konnte ich glücklicherweise die meisten Artikel auf Omas Einkaufsliste kaufen. Sie sollte mit meiner Leistung zufrieden sein.
Allerdings hatte ich nicht damit gerechnet, dass es so schwer sein würde. Ich denke, wenn ich etwas Geld beiseite lege und spare, könnte ich ein Fahrrad oder einen kleinen Trolley kaufen, den ich für den Transport dieser schweren Einkaufstaschen nutzen könnte. Aber das ist im Moment nur ein Gedanke, wir hatten leider nicht das Geld dafür übrig.
Ich wurde nicht in eine arme Familie hineingeboren. Ich lebte die ersten sechzehn Jahre meines Lebens in einer Familie mit durchschnittlichem Einkommen und durchschnittlichem Lebensstandard. Wir hatten ein Haus, ein Auto und ich ging auf eine Privatschule, wo ich viele gute Freunde hatte. Meine Eltern besaßen ihre eigene Firma, und alles war normal und gut bis zu diesem schicksalhaften Tag.
Vor etwa sechs Jahren starben meine Eltern bei einem Autounfall, als ein Lastwagen in ihr Auto krachte. Die Ermittlungen ergaben später, dass der Lastwagenfahrer betrunken von einer Party war, die er am Vorabend besucht hatte, und am nächsten Morgen einen Kater hatte, als er zur Arbeit kam.
Unabhängig vom Grund verlor ich an diesem Tag beide Eltern. Der Unfall wurde in den Nachrichten gezeigt, mit deutlichen Fotos ihres brennenden Autos, bevor es explodierte. Einige andere Menschen am Unfallort wurden verletzt. Der Lastwagenfahrer wurde schwer verletzt, überlebte aber den Unfall.
Meine Eltern fuhren mich immer morgens zur Schule, bevor sie zur Arbeit gingen. Es war purer Zufall, dass ich am Tag des Unfalls nicht im Auto war. Da ich die Nacht zuvor bei einer Übernachtungsparty bei einer Freundin war, war ich mit ihr auf dem Weg zur Schule, als der Unfall passierte.
Ich denke immer wieder an diese Wendung des Schicksals zurück. Wenn ich damals nicht bei der Übernachtungsparty dabei gewesen wäre, wäre ich wahrscheinlich zusammen mit meinen Eltern bei dem Unfall gestorben. Wer weiß... vielleicht wäre das die bessere Option gewesen?
Mein Leben änderte sich nach dem Tod meiner Eltern drastisch. Zum einen lernte ich, dass nicht jeder, der es gut zu meinen scheint, es auch wirklich gut meint. Direkt nach der Beerdigung meiner Eltern erfuhr ich, dass ihr sogenannter Geschäftspartner die Firma übernommen hatte und nichts mehr übrig war, was an mich weitergegeben werden konnte.
Im Grunde wurde ich irgendwie um meinen Anteil am Geschäft meiner Eltern betrogen. Alles, was sie aufgebaut hatten, war über Nacht verloren. Die Situation verschlimmerte sich, als mir mitgeteilt wurde, dass meine Eltern Schulden bei den Banken hatten und diese die Sicherheit einforderten: unser Haus.
Nachdem die Schulden beglichen waren und alles gesagt und getan war, hatte ich das Haus, das Auto und fast alle Ersparnisse meiner Eltern verloren. Ich ging aus der ganzen Sache mit weniger als dreihundert Dollar heraus.
--Fortsetzung folgt...
Nach oben wischen um fortzufahren