POV Blake
Weißt du, was schlimmer ist, als das schwarze Schaf der Familie zu sein?
Daran erinnert zu werden, während du Lachs isst und deine Eltern deine genetischen Fehltritte auseinandernehmen, als säßest du nicht direkt verdammt nochmal daneben.
Ich sitze am hintersten Ende unseres Mahagonitisches, nah genug, um jedes Schimpfwort zu hören, aber weit genug entfernt, dass ich genauso gut in einer anderen Zeitzone speisen könnte.
„Das Blackwood-Rudel hat wieder wegen Amelias Verlobungsanzeige angerufen“, sagt mein Vater und schneidet sein Steak mit der Präzision eines Serienmörders. „Sie wollen eine Einladung zur glorreichen Hochzeit unserer Tochter.“
„Natürlich wollen sie das.“ Meine Mutter bekommt beim bloßen Erwähnen quasi einen Orgasmus. „Amelia verkörpert alles, wofür unsere Blutlinie steht – Stärke, Intelligenz, Fähigkeiten, die der Mondgöttin selbst Konkurrenz machen könnten.“
Und jetzt kommt’s. Warte. Drei, zwei, eins—
„Es ist wirklich bemerkenswert.“ Vaters Blick gleitet zu mir, als wäre ich Hundescheiße, die er gerade an seinem Schuh entdeckt hat. „Eineiige Zwillinge, aber nur eine hat überhaupt irgendetwas geerbt. Zwanzig Jahre alt und immer noch kein Wolf. Keine Kräfte. Nicht mal grundlegende Rudelinstinkte oder Gedankenverbindung. Was für ein erbärmliches Geschöpf…“
Ich halte mein Gesicht ausdruckslos und ergänze den Spruch in meiner mentalen Liste kreativer Beleidigungen. Der hier ist sogar harmlos, letzte Woche nannte er mich einen „genetischen Tippfehler“.
„Vater, das ist nicht fair…“ versucht Amelia.
„Fair?“ Mutters Lachen könnte Glas ritzen. „Nicht fair ist, dass die Mondgöttin sich einen kosmischen Scherz erlaubt hat, indem sie alle guten Gene in die eine Tochter gesteckt und uns mit…“
Sie wedelt in meine Richtung, als wäre ich ein besonders enttäuschendes wissenschaftliches Experiment.
„Was auch immer das ist.“
Ich spieße ein Stück Lachs auf. Was auch immer das ist?
Ich bin deine Tochter, du Psychopathin mit Designer-Absätzen. Aber von mir aus, gehen wir mit ‚was auch immer‘.
Vater lehnt sich zurück, mustert mich mit der Wärme eines Leichenbeschauers beim Prüfen einer Leiche.
„Weißt du, was die anderen Rudel über uns sagen, Blake? Sie flüstern, dass wir schwach sind, weil wir eine fehlerhafte Erbin hervorgebracht haben. Dass unsere Blutlinie vielleicht verdorben ist.“
Na super, jetzt sind wir von persönlichen Angriffen zu Rudelpolitik übergegangen. Fortschritt.
„Jeder Tag, an dem du existierst, erinnert uns an unsere Schande“, fährt er fort, so beiläufig wie ein Wetterbericht. „Die schwächste Wölfin, Erbin des Alphas, in der Geschichte des Rudels. Ein genetisches Sackgasse.“
Die Worte treffen wie immer – scharf, präzise, darauf ausgelegt zu verletzen. Aber ich habe zwanzig Jahre Narbengewebe aufgebaut. Was machen da ein paar Schnitte mehr?
Bevor Vater zu Akt Zwei von Blakes größten Misserfolgen ansetzen kann, steht Amelia abrupt auf.
„Abendtraining beginnt in fünfzehn Minuten. Blake und ich sollten uns vorbereiten.“
„Lauft nur“, winkt Vater abfällig mit der Gabel. „Vielleicht entdeckt sie ja doch noch ein vererbenswertes Persönlichkeitsmerkmal.“
Wir entkommen dem Esszimmer, und ich spüre Amelias Mitleid wie Körperwärme von ihr abstrahlen. Das Schweigen zieht sich, bis sie es schließlich bricht.
„Es tut mir so leid. Sie sollten—“
„Sie haben recht“, unterbreche ich sie und sehe ihr nicht in die Augen. „Ich bin die Schwächste im ganzen Rudel. Vielleicht in der ganzen verdammten Blutlinie.“
Ich bleibe stehen und zwinge mich, in ihr perfektes Gesicht zu blicken – mein Gesicht, nur irgendwie besser.
„Aber ich kann trainieren. Ich kann nützlich sein. Nicht großartig, nicht mächtig – nur… nicht widerlich.“
„Du bist nicht—“
„Danke“, unterbreche ich sie wieder, denn wenn sie diesen Satz mit irgendeinem Motivationsposter-Scheiß beendet, raste ich vielleicht wirklich aus. „Dass du mich da rausgeholt hast.“
Ich jogge vor ihr davon, auf dem Weg zum Fitnessraum. Die Rudel-Trainingsanlage summt vor jungen Wölfen, die ihre Übungen beenden.
Ich stürze mich in Solo-Kampfroutinen, kanalisiere jeden Funken Frust in Schläge und Blocks.
Mein Körper schreit, die Lungen brennen, die Muskeln zittern, aber ich mache weiter. Schmerz ist nur Schwäche, die den Körper verlässt – oder welcher toxisch-maskuline Spruch auch immer gerade angesagt ist.
Ich kühle ab und denke, dass ich vielleicht doch noch einen weiteren Tag überlebe, da steigen zwei Wölfe aus der jüngeren Trainingsgruppe in den Ring.
Sie umkreisen mich, als wäre ich Beute. Und mal ehrlich, in ihren Augen bin ich das vermutlich auch.
„Na, schau mal, wer da Soldat spielen will“, höhnt der Erste.
Er heißt Mark, glaube ich. Oder Mason. Irgendein M-Name, der nach ‚zukünftiger Arschloch-Krieger‘ klingt.
„Sie hat ja nicht mal einen Wolf“, fügt sein Kumpel kichernd hinzu, als hätte er gerade die Komödie erfunden. „Du glaubst, du kannst mit echten Nightshades sparren?“
Ich halte meine Kampfstellung, erschöpft, aber nicht bereit aufzugeben. „Will einer von euch das testen, oder beide?“
Mikey, nennen wir ihn so, stürmt als Erster los – und heilige Scheiße, er ist schnell. Seine Faust trifft mein Gesicht, bevor ich ganz ausweichen kann.
Ich schmecke Blut – Kupfer in meinem Mund. Schließlich gelingt es mir, einen Treffer zu landen, der ihn überrascht, aber dann springt sein Freund ein, denn anscheinend ist Ehre optional, wenn man das Rudel-Fehlprodukt verprügelt.
Sie bearbeiten mich wie Profis.
Mein Körper schlägt immer wieder auf die Matte, und die Zuschauer feiern es, lachen und feuern sie an. Nichts schweißt ein Rudel so zusammen, wie der Anblick der defekten Alpha-Tochter, die aufs Maul bekommt.
Dann stürmt Amelia herein, wie ein rächender Engel. Sie schleudert beide Wölfe mit einer Wucht durch den Ring, dass das Gebäude bebt.
Einer von ihnen erwischt sie im Schwung noch versehentlich an der Wange, bevor er durch die Luft fliegt. In dem Moment, in dem ihm klar wird, was er getan hat, wird sein Gesicht kreideweiß.
Man fasst das Goldkind nicht an. Das ist quasi Regel Nummer eins.
„Oh Scheiße… Sorry, Amelia, das wollte ich nicht—“
„Schon gut“, zischt sie, aber ihre Hand fährt zur Wange und kommt blutig zurück. „Es ist nichts.“
„Komm“, murmelt Amelia und zerrt mich schon aus der Halle. „Wir sollten da was Kühlen drauflegen.“
Bis wir mein Zimmer erreichen, kann ich die blauen Flecken für morgen schon spüren. Meine Rippen schmerzen, meine Schulter wird garantiert lila, und meine Lippe ist schön aufgeplatzt.
Aber es ist Amelias Wange, die mir den Magen umdreht.
In dieser Nacht sehe ich mir meine neueste Sammlung bunter Male an, als Mutters Silhouette in der Tür erscheint. Sie klopft nicht. Tut sie nie.
Ihr Adlerblick findet sofort das kleine Pflaster auf Amelias Wange. Natürlich. Die Frau würde ein winziges Makel aus dem All erkennen.
„Was. Ist. Passiert.“ Jedes Wort fällt wie Eis.
Als ich es erkläre, verlangt sie keine Namen. Verspricht keine Strafe für die Idioten, die mich zusammengeschlagen haben.
Stattdessen verheddert sich ihre Hand in meinem Haar und reißt meinen Kopf so brutal zurück, dass mein Nacken knackt. Die Ohrfeige, die folgt, lässt meine Ohren klingeln und mein Sichtfeld für drei Sekunden erlöschen.
„Wie kannst du es wagen“, zischt sie. „Deine Schwester hat in zwei Wochen eine Hochzeit! Zwei. Wochen. Und jetzt muss sie mit einem blauen Fleck zum Altar, weil du zu erbärmlich warst, dich zu verteidigen!“
„Mom, hör auf—“ versucht Amelia aus dem Flur.
Aber Mutter schleppt mich schon an den Haaren durchs Haus, als wäre ich ein tollwütiges Tier, das eingeschläfert gehört.
Sie reißt die Haustür so rabiat auf, dass die Scharniere klirren, und draußen ist es so kalt, dass mein Atem sofort zu Nebel wird. Der Vollmond hängt über mir wie ein kosmischer Mittelfinger.
„Wandle dich“, befiehlt sie und stößt mich auf die Steinstufen. „Wandle dich sofort, oder bleib hier draußen bis Sonnenaufgang. Vielleicht, wenn du die Mondgöttin genug anflehst, hat sie Erbarmen mit deinem wertlosen Dasein.“
Die Tür fällt zu, so endgültig wie ein Sargdeckel.
Ich bleibe lange auf den Knien, starre zu dieser hellen, höhnischen Steinkugel hinauf, die für unsere Art heilig sein soll. Mein Kiefer presst sich so fest zusammen, dass ich fast einen Zahn zerbreche.
Aber ich weine nicht, ich flehe nicht. Ich blicke zur dunklen Baumgrenze jenseits unseres perfekten kleinen Innenhofs, balle die Hände so fest, dass meine Nägel meine Handflächen blutig reißen.
Zum tausendsten Mal greife ich tief in mich hinein, rufe nach dem Wolf, der da sein sollte.
Rufe nach dem Teil von mir, der mich würdig machen würde, mich ganz machen würde, mich zu etwas mehr als dem größten Familienfehler machen würde.
Zum tausendsten Mal antwortet niemand.
Nach oben wischen um fortzufahren
POV Blake
Der Morgen beginnt damit, dass Amelia wie das FBI an meine Tür hämmert.
"Steh auf, wir gehen spazieren."
Ich versorge immer noch die blauen Flecken von letzter Nacht, als sie trotzdem hereinplatzt. Privatsphäre ist ein Mythos, wenn man eine Zwillingsschwester mit Alpha-Tendenzen hat.
"Jesus, Blake." Sie sieht den Schaden und ihr Gesicht zeigt diesen Ausdruck, bei dem sie gleichzeitig wütend und schuldbewusst ist. "Das ist noch schlimmer, als ich erwartet habe. Lass mich das heilen—"
"Nö." Ich rolle mich aus dem Bett, ignoriere dabei, wie jeder Muskel schmerzhaft protestiert. "Ehrenabzeichen. Außerdem flippt Mom komplett aus, wenn du Heilenergie an das Familien-Problemkind verschwendest."
"Du bist nicht—"
"Heb dir das für jemanden auf, der es glaubt."
Sie folgt mir trotzdem. Weil Amelia diesen pathologischen Drang hat, alles zu reparieren, und ich im Grunde ein wandelndes Desaster bin, das nie ganz heil bleibt.
Ich schnappe mir meinen Hoodie und gehe zur Hintertür, ohne zu prüfen, ob sie mitkommt. Das leise Auftreten hinter mir zeigt mir, dass sie es tut.
Zwanzig Minuten später sind wir tief im Wald hinter dem Rudelgebiet, auf dem Weg zu unserem Platz. Der uralte Eichhain ist der einzige Ort auf diesem ganzen verdammten Gelände, an dem ich atmen kann, ohne zu kalkulieren, wie viel Raum ich einnehmen darf.
Amelia lehnt sich gegen unseren Lieblingsbaum, diesen massiven Baum, der wahrscheinlich älter ist als das ganze Überlegenheitsgefühl unserer Blutlinie. Ich lasse mich neben ihr nieder und lasse die Stille auf uns wirken.
Keine Rudelpolitik, keine enttäuschten Eltern, keine genetischen Vergleiche. Nur wir.
"Das ist alles Bullshit, weißt du," sagt sie schließlich.
"Da musst du schon genauer werden, Schwesterherz,” grinse ich. „Der Teil, wo ich eine wandelnde Enttäuschung bin? Oder der Teil, wo unsere Eltern mich wie ein missglücktes Wissenschaftsprojekt behandeln?"
"Alles davon." Sie benutzt ihre kompromisslose Stimme, die schwächere Wölfe zur Unterwerfung bringt. "Sie haben beschlossen, dass mit dir etwas nicht stimmt, bevor du überhaupt laufen konntest. Bevor du die Chance hattest zu—"
"Zu was? Meine super speziellen Werwolf-Kräfte zu entfalten?" Ich pulle an der Eichenrinde und meide ihren Blick. "Ich bin zwanzig und warte immer noch darauf, dass mein Wolf auftaucht. Vielleicht hat die Mondgöttin mich einfach vergessen. Hat mich auf 'Gelesen' stehen lassen, weißt du?"
"Oder vielleicht hat Sie einen anderen Zeitplan." Amelias Überzeugung könnte Berge versetzen, wirklich. "Du kannst mit mir gedanklich kommunizieren, das ist immerhin etwas."
Stimmt. Unsere mentale Verbindung ist buchstäblich der einzige übernatürliche Trick, den ich draufhabe.
Während andere Wölfe sich verwandeln und ihre Dominanz zeigen, spiele ich hier Telepathie-Telefon mit meiner Schwester. Einfach großartig.
‘Hör auf damit,’ klingt ihre Stimme in meinem Kopf. ‘Du bist mehr als—’
‘Als was?’ schieße ich zurück durch die Verbindung. ‘Mehr als die Blamage der Familie? Mehr als ein genetischer Blindgänger? Gib’s zu, Am. Ich bin im Grunde nur ein sehr teurer Mensch.’
Sie wird still, sowohl laut als auch in meinem Kopf, was heißt, dass sie nachdenkt. Gefährliches Terrain.
"Apropos teure Menschen," sage ich, verzweifelt auf Themenwechsel aus, "wie läuft das mit der arrangierten Ehe bisher?"
Ihr Gesicht verzieht sich auf eine komplizierte Art – nicht ganz so, als stünde der Weltuntergang bevor, aber auch nicht gerade wie Brautfreude.
"Alpha Matthias Henderson." Sie spricht den Namen aus, als würde sie testen, wie er sich im Mund anfühlt.
Und, überraschenderweise, scheint er nicht wie Gift zu schmecken.
"Vater glaubt immer noch, dass mich mit dem Alpha unseres größten Rivalen zu verheiraten, Frieden bringen und Zugang zu deren Territorium verschaffen wird."
Sie redet darüber wie ein Gefangener, der die Stunde seiner Hinrichtung beschreibt. Unentrinnbar und schwer vor Angst.
Amelia pulle an der Rinde unserer Eiche, meidet meinen Blick. "Aber ehrlich? Es könnte schlimmer sein. Viel schlimmer."
"Das ist die überzeugendste Empfehlung einer arrangierten Ehe, die ich je gehört habe."
"Halt die Klappe." Aber sie lächelt fast.
"Du triffst dich seit wir sechzehn sind zweimal im Jahr mit ihm," beginne ich vorsichtig, "und du erzählst mir nie viel über ihn. Vielleicht wird’s Zeit?"
Amelia bleibt einen Moment still, und was durch unsere Verbindung dringt, ist nicht die tiefe Angst, die ich erwartet habe, sondern etwas Komplizierteres. Resignation gemischt mit... Erleichterung?
„Matthias ist eigentlich ziemlich anständig“, gibt sie zu. „Er ist klug – wirklich intelligent, nicht nur dieses Alpha-Gehabe. Hat so einen trockenen Humor, der mich manchmal richtig überrascht.“
„Schockierend. Ein Wolf mit Persönlichkeit.“
„Er versteht das, weißt du? Das Politische. Ihm gefällt die arrangierte Sache auch nicht, aber er lässt es nicht an mir aus. Wir haben ein paar überraschend ehrliche Gespräche darüber geführt, was das alles eigentlich bedeutet.“
Das… ist nicht das, was ich erwartet habe. „Du magst ihn also wirklich?“
„Als Mensch? Ja, das tue ich. Er ist ehrenhaft, behandelt mich nicht wie eine Trophäenfrau in Wartestellung, und er hat dieses ganze düstere Alpha-Ding, das wahrscheinlich andere Wölfinnen zum Seufzen bringt.“
Sie hält inne. „Aber es ist keine Liebe. Das wissen wir beide.“
„Aber es ist nicht schrecklich.“
„Aber es ist nicht schrecklich“, stimmt sie zu. „Er hat deutlich gemacht, dass er kein Märchen erwartet. Es ist Politik im Brautkleid, aber wenigstens ist er kein komplettes Arschloch deswegen. Und ich bin ein Vertrag mit Titten.“
„Poetisch. Das solltest du in deine Gelübde aufnehmen.“
Sie stößt mich mit dem Ellenbogen an, aber sanft. Immer sanft mit mir, als könnte ich zerbrechen.
Was auch fair ist. Im Grunde werde ich im Moment nur noch von Trotz und Sturheit zusammengehalten.
„Zwei Wochen“, flüstert sie, und zum ersten Mal klingt es nicht wie ein Todesurteil. „In zwei Wochen bin ich Luna des Bloodmoon-Rudels. Lebe im ehemaligen Feindesgebiet. Spiele Haus mit einem Mann, den ich respektiere, aber nicht liebe.“
„Könnte schlimmer sein“, wiederhole ich ihre früheren Worte.
„Könnte schlimmer sein“, stimmt sie zu, aber was sie nicht sagt, was zwischen uns in der Luft hängt, ist, dass es sie immer noch verängstigt, mich hier allein zu lassen.
Ohne sie bin ich nur Beute mit Stammbaum, und wir wissen es beide.
„Was passiert mit mir, wenn du gehst?“ Die Frage rutscht mir raus, bevor ich sie aufhalten kann.
Erbärmlich.
Zwanzig Jahre alt und klammere mich immer noch an meine fünfzehn Minuten ältere Schwester wie an eine Sicherheitsdecke.
„Ich lasse mir was einfallen.“ Amelias Hand findet meine, drückt fest zu. „Ich lasse dich nicht hier, um—“
„Weiter die Lieblings-Dress-Up-Puppe der Familie zu sein?“ Ich versuche es locker, aber meine Stimme bricht. „Schon okay. Ich habe zwanzig Jahre Übung. Ich bin so etwas wie der Michael Jordan der Enttäuschung.“
„Blake—“
„Ernsthaft. Ich bekomme bestimmt bald einen Werbevertrag. Nike: Just Disappoint It.“
„Hör auf.“ Aber sie lächelt fast, und das war der Punkt. „Ich hasse es, dass du das tust. Humor als Rüstung benutzen.“
„Besser als mein Gesicht als Boxsack zu benutzen. Oh warte…“
Durch unsere Verbindung spüre ich, wie ihre Schuld aufblitzt, scharf und bitter. Sie gibt sich selbst die Schuld für letzte Nacht. Dafür, nicht rechtzeitig da gewesen zu sein, dafür, dass sie der Zwilling mit den guten Genen war, während ich die Fabrikreste abbekommen habe.
„Hey“, sage ich und stoße ihre Schulter an. „Es ist nicht deine Schuld, dass die Mondgöttin Lieblinge hat. Du kannst nichts dafür, dass du perfekt bist, genauso wenig wie ich etwas dafür kann, dass ich… was auch immer das hier ist.“
„Du bist meine Schwester“, sagt sie heftig. „Du bist mutig und klug und witzig und—“
„—und vollkommen verdammt machtlos in einer Welt, in der Macht alles ist.“
Die Wahrheit hängt zwischen uns wie eine Leiche.
In zwei Wochen wird sie weg sein. Verheiratet, um ein Bündnis zu sichern. Lebt mit Fremden, die sie gut behandeln könnten – oder sie nur als politischen Spielball sehen.
Und ich bleibe hier, allein, mit Eltern, die in mir nur den Beweis sehen, dass sogar das große Bishop-Geschlecht Versager hervorbringen kann.
„Versprich mir etwas“, sagt Amelia plötzlich.
„Kommt drauf an. Ist es so etwas Dummes wie ‚Glaub an dich selbst‘ oder ‚Bleib stark‘? Weil mein Vorrat an Motivationsposter-Energie ist erschöpft.“
„Versprich mir, dass du überlebst.“ Ihre Stimme ist aus Stahl in Seide gewickelt. „Was auch immer passiert, was auch immer sie tun, versprich mir, dass du überlebst, bis ich einen Weg finde, dich hier rauszuholen.“
Ich will einen Witz machen, ablenken wie immer. Aber der Blick in ihren Augen hält mich auf.
Sie ertrinkt in Schuld, Angst und Verantwortung, die sie gar nicht tragen sollte.
„Ich verspreche es“, lüge ich, denn was soll ich sonst tun? „Ich überlebe. Wahrscheinlich nur aus Trotz, aber immerhin.“
Sie drückt erneut meine Hand, und durch unsere Verbindung spüre ich ihre verzweifelte Hoffnung, dass sie mich nicht den Wölfen überlässt.
Natürlich tut sie das. Im wahrsten Sinne des Wortes. Aber ich werde sie das Gegenteil glauben lassen.
Das ist das Mindeste, was ich für den einzigen Menschen tun kann, dem das kaputte Ersatzteil der Familie je etwas bedeutet hat.
Nach oben wischen um fortzufahren
POV Blake
Amelia bei den Hochzeitsvorbereitungen zuzusehen, ist, als würde man jemandem beim Training für seine eigene Hinrichtung zusehen – nur mit mehr Tüll und passiv-aggressiven Blumengestecken.
Mum ist im vollen Luna-Diktator-Modus, micromanagt jedes verdammte Detail, von den Serviettenfaltungen bis zu Amelias Gesichtsausdruck.
Ich schleiche wie das Familiengespenst im Türrahmen herum und beobachte, wie meine Schwester zu einer Waffe in Weiß umprogrammiert wird. Durch unser Band spüre ich ihr inneres Schreien. Aber laut? Perfekter Gehorsam.
„Blake.“ Mum bemerkt mich – natürlich. „Mach dich nützlich. Organisiere Amelias Gepäck. Versuch, nichts kaputtzumachen.“
Ich salutierte sarkastisch und mache mich vom Acker, bevor sie noch kreativere Wege findet, mich an meine Wertlosigkeit zu erinnern.
Später, nachdem Mum endlich abgezogen ist, um ein paar Floristen zu terrorisieren, finde ich Amelia in ihrem Zimmer, umgeben von Hochzeitskram. Das Kleid hängt dort wie ein seidenes Gefängnis.
„Überlebst du?“ frage ich.
Sie lacht, aber es klingt wie zerbrechendes Glas. „Definiere überleben.“
„Noch am Atmen, minimaler psychischer Schaden, noch keine Straftaten begangen.“
„Dann nein.“ Sie hält das Hochzeitskleid, als könnte es sie beißen. Dann bekommen ihre Augen diesen seltsamen, verzweifelten Glanz. „Probier es an.“
„Was? Nein. Das ist—“
„Bitte.“ Sie drückt mir das Kleid in die Hand. „Nur zum Spaß.“
Nichts an der manischen Energie, die von ihr ausgeht, ist lustig, aber ich nehme das Kleid trotzdem. Es ist schwerer, als es aussieht – all dieser Stoff, diese Spitze, diese Erwartungen.
Ich ziehe es im Badezimmer an, und als ich wieder rauskomme, starrt Amelia mich an, als hätte sie ein Gespenst gesehen. Vielleicht hat sie das auch.
„Schau“, flüstert sie und dreht mich zum Ganzkörperspiegel.
Heiliger Scheiß.
Wir sind identisch. Nicht nur so ähnlich wie Schwestern eben aussehen, sondern wirklich wie eine Kopie – könnten dieselbe Person sein. Gleiches Gesicht, gleicher Körperbau, alles gleich.
Selbst ich kann nicht sagen, wo ich aufhöre und sie beginnt.
„Wir könnten jeden täuschen“, sagt Amelia, ihre Stimme bricht wie dünnes Eis. „Sogar Mutter hat uns früher verwechselt, erinnerst du dich? Bevor du dich nicht mehr verwandeln konntest. Bevor sie entschieden haben, dass mit dir etwas nicht stimmt.“
„Am—“
„Ich habe manchmal so getan, als wäre ich du.“ Das Geständnis sprudelt aus ihr heraus, als hätte sie es jahrelang zurückgehalten. „Wenn das Perfektsein sich wie Ertrinken angefühlt hat. Ich habe so getan, als wäre ich du, und müsste nicht das ganze verdammte Blut der Familie auf meinen Schultern tragen.“
„Ja, weil das Familienversagen zu sein so ein Urlaubspaket ist.“
„Wenigstens darfst du du selbst sein.“
Ich starre sie an. „Bist du high? Ich darf gar nichts sein. Ich darf nichts sein.“
Sie berührt den Spiegel, wo unsere Reflexionen verschmelzen. „Wir sind beide Gefangene, Blake. Nur in verschiedenen Zellen.“
Die Wahrheit trifft wie eine Ohrfeige.
Sie hat recht. Wir sind beide am Arsch, nur in unterschiedlichen Schriftarten.
In jener Nacht bin ich halb eingeschlafen, als meine Tür leise aufgeht. Amelia schleicht wie ein Schatten herein und klammert sich an ihr ledergebundenes Tagebuch, als wäre es Sprengstoff.
„Blake.“ Ihre Stimme ist dringlich, verängstigt. „Ich brauche dich, dass du das sicher aufbewahrst.“
Ich setze mich auf, sofort hellwach.
Alles an ihr schreit falsch. Wie sie sich hält, das Zittern in ihren Händen – und Amelias Hände zittern nie. Sie ist die Starke.
Irgendetwas ist ganz und gar falsch.
„Was ist los?“
„Nimm es einfach.“ Sie drückt mir das Tagebuch in die Hände, ihre Finger sind eiskalt. „Versteck es dort, wo Mum es niemals findet. Es enthält ... alles, was mir wichtig ist.“
Durch unser Band spüre ich ihre Angst. Nicht wegen der Hochzeit, nicht wegen Matthias, sondern wegen etwas anderem. Etwas unendlich viel Schlimmerem.
„Amelia, was zum Teufel ist los?“
Aber sie beugt sich nur vor und küsst meine Stirn, ihre Lippen kalt wie Marmor. „Ich liebe dich, Schwester. Vergiss das nie.“
„Du machst mir Angst ...“
„Es tut mir leid.“ Sie geht rückwärts zur Tür, als könnte ich sie aufhalten wollen. „Für alles. Dafür, nicht stark genug gewesen zu sein—“
„Am—“
„Ich liebe dich“, sagt sie noch einmal, und dann ist sie weg.
Ich hätte ihr folgen sollen. Hätte es ahnen müssen.
Hätte mehr tun sollen, als ihr Tagebuch unter der losen Diele in meinem Kleiderschrank zu verstecken und wie ein Idiot wieder einzuschlafen.
Die Morgendämmerung kommt zu früh und zu leise.
Keine gewohnten Geräusche aus Amelias Zimmer. Keine laufende Dusche.
Nur Stille.
Um sieben zerfrisst mich das Nichtwissen. Das Tagebuch liegt unter meinem Fußboden wie eine geladene Waffe, und ich kann nicht aufhören, an die Art zu denken, wie sie 'Ich liebe dich' gesagt hat.
Nicht 'Schlaf gut' oder 'Gute Nacht'. Ich liebe dich .
Scheiß drauf.
Ich habe ihr Tagebuch schon mal gelesen. Sie hat sogar darin geschrieben, während ich daneben lag, als hätten wir irgendeine verdrehte literarische Pyjamaparty. Es wird sie nicht stören.
Aber als ich es aufschlage, gefriert mir das Blut in den Adern.
„Ich kann das nicht mehr. Ich kann nicht mehr zusehen, wie sie Blake Stück für Stück zerstören, während ich dastehe und die perfekte Tochter spiele. Ich bin so müde davon, ihr verdammtes Goldkind zu sein. Der Gedanke, Matthias zu verraten und für den Rest meines Lebens eine Lüge zu leben – das bringt mich jetzt schon um. Also wähle ich meinen eigenen Ausweg. Blake wird sich selbst die Schuld geben. Das tut sie immer. Aber das ist nicht ihre Schuld. Es ist meine, weil ich zu schwach war, um zu kämpfen, zu ängstlich, um wegzulaufen, zu erschöpft, um weiter zu tun, als wäre alles in Ordnung. Es tut mir leid, Blake. Es tut mir so leid. Ich kann nicht länger so tun, als wäre ich stark genug, uns beide zu tragen. Ich kann niemanden heiraten, den ich nicht liebe, nur um ein Rudel zu retten, das es nicht verdient hat, gerettet zu werden. Ich kann keinen guten Mann heiraten, nur um ihn zu zerstören. Ich bin so müde von allem. Vielleicht sehen sie endlich, was sie dir angetan haben, wenn ich weg bin. Ich liebe dich. Es tut mir leid. Folge mir nicht zum Eichenhain. Sei frei.“
„Nein…“ Das Tagebuch fällt aus meinen tauben Fingern. „Nein, nein, nein, nein, NEIN!“
Ich renne los, noch bevor mein Kopf begreift, was passiert. Immer noch im Schlafshirt und Shorts, barfuß, die nackten Füße klatschen auf dem kalten Boden. Ich fege wie ein verdammter Tornado durch das Haus.
„Wo ist Amelia?“ Ich packe das erste Rudelmitglied, das ich sehe, irgendein Niemand, der sonst so tut, als existiere ich nicht.
Er sieht mich an, als hätte ich einen zweiten Kopf. „Ich… hab sie nicht gesehen?“
Küche. Leer. Ihr Zimmer. Leeres Bett, Fenster offen, immer noch erfüllt von dieser schrecklichen Endgültigkeit.
„Amelia!“ Jetzt schreie ich, durchsuche jedes Zimmer, jeden Schrank, jeden Ort, wo sie sich verstecken könnte.
Weitere Rudelmitglieder starren mich an, als hätte ich einen psychotischen Anfall. Was fair ist. Aber keiner hat sie gesehen.
Ich renne Richtung Wald, zu unserem Eichenhain, meine Lungen brennen.
Vielleicht irre ich mich. Vielleicht hat sie es sich anders überlegt. Vielleicht ist sie einfach ohne mich weggelaufen. Vielleicht—
Aber ich höre Stimmen, bevor ich etwas sehe. Männerstimmen. Lachend.
Ich breche durch die Baumgrenze und da stehen sie—vier Patrouillenwölfe, die um etwas am Boden herumstehen, grinsen, als hätten sie gerade im Lotto gewonnen.
„Wurde auch Zeit“, sagt einer. „Hab mir gedacht, die erbärmliche Schlampe würde irgendwann mal Eier kriegen.“
„Hat bestimmt die ganze Nacht gebraucht, um den Mut aufzubringen. Erbärmlich“, grinst ein anderer.
Sie reden über Selbstmord, als wäre es die Pointe ihres Lieblingswitzes. Als wäre der Tod eines Menschen Unterhaltung.
Da sehe ich sie.
Blondes Haar, ausgebreitet auf toten Blättern. Vertrauter blauer Schlafanzug. Der Körper, der meiner sein sollte, von dem alle erwartet haben, dass er meiner wäre, liegt vollkommen still unter unserem Eichenbaum.
Die Welt kippt.
„Nein!“ Das Wort zerreißt meine Kehle wie zersplittertes Glas. Ich bewege mich, bevor ich denken kann, stoße sie mit einer Kraft beiseite, von der ich nicht wusste, dass ich sie habe. „Geht verdammt nochmal weg von ihr!“
Ich sinke auf die Knie neben sie, meine Hände zittern so sehr, dass ich kaum ihr Gesicht berühren kann.
„Amelia… Am, wach auf. Komm schon…“
Aber sie ist kalt. Noch nicht ganz, aber es wird. Ihre Haut hat diese wächserne Qualität, die bedeutet: fort, wirklich fort, kein Zurück mehr.
Jetzt schluchze ich, ziehe ihren Kopf auf meinen Schoß, und ihr Gesicht—Göttin, ihr Gesicht sieht genauso aus wie meins, aber wird nie wieder lächeln.
Die gleichen Züge, die gleiche Knochenstruktur, alles gleich, außer dass sie nie wieder ihre Augen öffnen wird.
Nie wieder wird sie mir sagen, dass ich mehr bin als nur die Enttäuschung der Familie.
Nie wieder wird sie mich mit dieser sturen Entschlossenheit zusammenflicken, die uns beide am Leben gehalten hat.
Das Lachen stirbt, als hätte jemand ihnen die Kehle durchgeschnitten.
„Warte“, flüstert einer. „Das… das ist nicht…“
„Oh Scheiße“, haucht eine andere Stimme. „Das ist Amelia…“
„Aber wir dachten—“
„Haltet verdammt nochmal den Mund“, knurre ich durch meine Tränen. „Haltet einfach die Fresse.“
Sie verschwinden wie Kakerlaken, wenn das Licht angeht, plötzlich sehr daran interessiert, irgendwo anders zu sein.
Feiglinge. Jeder einzelne von ihnen.
Noch ein paar Minuten, dann ließen sie mich allein mit dem Körper meiner Schwester und der erdrückenden Last der Realität.
Es hätte ich sein sollen.
Jeder hat erwartet, dass ich es bin.
Verdammt, ich habe selbst damit gerechnet, dass ich es eines Tages sein würde. Das Familienversagen, das sich nicht verwandeln konnte, nicht kämpfen konnte, nie etwas richtig gemacht hat, nimmt sich endlich auf die letzte Weise aus dem Leben.
Aber ich war es nicht.
Sie war es. Perfekte, goldene Amelia, die durch jede politische Intrige, jede arrangierte Begegnung, jedes Opfer, das unsere Eltern verlangten, hindurch lächelte.
Meine Finger fahren über ihre Wange, immer noch weich, immer noch warm genug, um mir für einen dummen Moment Hoffnung zu machen.
„Es tut mir leid…“ flüstere ich. „Es tut mir so verdammt leid. Ich hätte es wissen müssen. Hätte dich aufhalten müssen…“
Aber das habe ich nicht. Weil ich genau das bin, was sie denken—eine nutzlose, machtlose Enttäuschung, die nicht einmal den einen Menschen retten kann, der zählte.
Und jetzt ist sie fort, und ich bin allein, und der Witz ist auf unsere Kosten.
Nach oben wischen um fortzufahren