Dieser Geburtstag muss der schlimmste meines Lebens sein. Hölle, es war wahrscheinlich der schlimmste in der gesamten Geschichte. Richard, mein Stiefvater, ist mein verdammter Gefährte und er ist mit meiner verdammten Mutter verheiratet. Gerade jetzt sah ich wütend zu, wie Richard und meine Mutter sich auf der Couch aneinanderkuschelten, während wir einen "Familien" Filmabend hatten. Ich kann es nicht fassen... Die ganze Zeit wusste er es... Die ganze Zeit, als er mit meiner Mutter ausging und sie küsste und sie vögelte - OH MEIN GOTT, ICH KANN DAS NICHT FASSEN. Ich fühlte, wie mir nach Weinen zumute war. Mein Herz brach jedes Mal, wenn ich sie ansah. Mama sah zufrieden und glücklich aus, an ihn gekuschelt. Deshalb habe ich entschieden, ihr nichts zu sagen. Noch nicht... jedenfalls. Du weißt nicht, wie schlimm es ihr ging, nachdem Papa gestorben war. Sie war jenseits jeder Definition eines Wracks. Wie viele Nächte sie versuchte, Selbstmord zu begehen oder stundenlang zu weinen, bevor sie einschlief. Ich war da für sie durch all das und ich weigere mich, sie wieder so tief fallen zu lassen... selbst wenn sie mit dem glücklich sein muss, was mir gehört... Vielleicht könnte ich ihn ablehnen und sie in Ruhe lassen... Aber das würde den Schmerz nicht aufhalten, den ich fühle, wenn ich ihn jeden Tag sehe. "Alles in Ordnung, Liebling?" Ich spürte Mamas Hand auf meiner Schulter und sah sie an, um einen besorgten Blick auf ihrem Gesicht zu sehen. "Ja, Mama, mir geht's gut." "Nun, du weinst. Der Film ist nicht so traurig, Schatz." fügte sie mit einem Lachen hinzu. Meine Hand ging unbewusst zu meinem Gesicht und ich wischte mir die Augen. Gott, ich habe nicht einmal bemerkt, dass ich weinte, wie soll ich das schaffen? "Oh. Haha, ich fühlte mich nur ein bisschen traurig für John, dass Savannah jemand anderen geheiratet hat. Er sorgte sich wirklich um sie und wartete auf sie, aber sie ging voraus und kam mit jemand anderem zusammen, obwohl sie wusste, dass es ihm wehtun würde." sagte ich, und ich sah, wie Richard leicht versteifte, als er die Botschaft hinter meinen Worten verstand. "Vielleicht hatte sie keine Wahl." fügte er hinzu, ohne mir in die Augen zu sehen, und ich schüttelte langsam den Kopf. "Es gibt immer eine Wahl. Die Leute lieben es einfach, sich als Opfer darzustellen und so zu tun, als hätten sie keine." Richard sagte nichts als Antwort auf das, was ich sagte, weil er wusste, dass ich Recht hatte. Er hatte eine Wahl. Er hätte es mir sagen können, als er es herausfand, und mir den Schmerz ersparen können, den ich all die Jahre gefühlt habe, aber nein, er hat mich bereitwillig angelogen und mich leiden lassen, als ich ihn mit meiner Mutter sah. Ich werde ihm das nie verzeihen. "Nun" begann Mama nach einem Moment des Schweigens. "Vielleicht, wenn wir den Film beenden, können wir sehen, warum sie-" "Ich gehe ins Bett." sagte ich unhöflich und unterbrach sie. Ich fühlte einen Stich des Schuldgefühls, weil ich sie angefahren hatte, sie wusste nicht, was los war. Es ist nicht ihre Schuld. Ich murmelte ein Gute Nacht und stand auf, ohne auf eine Antwort von ihnen zu warten, und ging in mein Zimmer. Als ich die Treppe hinauf trudelte, übernahmen meine aufgestauten Emotionen und ich schluchzte leise. Wie konnte er mir das antun? Wie konnte ein Mann sein Gefährten absichtlich durch solche Schmerzen gehen lassen? Meine menschliche Hälfte verabscheute Richard, aber meine Wolfsseite sehnte sich nach ihm. Nach ihm, mich zu berühren, zu halten und den Schmerz verschwinden zu lassen. Aber es wird nie verschwinden, weil er derjenige ist, der es verursacht. Als ich meine Schlafzimmertür öffnete, drückte ich sie zu und ließ mich auf mein Bett fallen, aber dann dämmerte es mir... Ich hörte die Tür nicht schließen. Sein Duft traf mich wie ein Haufen Ziegelsteine und ich fühlte mich wieder nach Weinen. "Verpiss dich, Richard." sagte ich mit einem zusätzlichen Schniefen. "Danica bitte, lass mich erklären." Ich schoss von meinem Bett hoch und stand vor ihm, die Arme verschränkt, und ich war vor Wut schäumend. Bipolar, ich weiß, aber meint er das ernst? "Okay Richard. Gib mir deine erbärmliche Ausrede, warum du mich all die Jahre angelogen hast. Warum du wusstest, dass ich dein Gefährte bin, seit dem Moment, in dem wir uns das erste Mal trafen, und nichts gesagt hast. Warum du zugesehen hast, wie ich buchstäblich tagelang und wochenlang in Qualen ging, weil du weißt, dass ich eine Verbindung zwischen uns gespürt habe, ich wusste nur nicht, dass wir Gefährten sind. Glaubst du, ich verdiene das? Glaubst du, meine Mutter verdient das? Sie hat zu viel durchgemacht, Richard, und du spielst mit ihr, genau wie du mit mir gespielt hast. Du bist ein egoistischer Bastard und ich kann es kaum erwarten, bis ich die Kraft habe, deinen wertlosen Arsch abzulehnen." Die Worte strömten aus meinem Mund, als würde ich Wasser trinken, und einen Moment lang bemerkte ich nicht, was ich gesagt hatte. Könnte ich ihn tatsächlich ablehnen? Seinen Gefährten abzulehnen ist das Härteste, was ein Wolf tun müsste, abgesehen von seiner ersten Verwandlung. Du würdest alle Verbindungen zu deiner anderen Hälfte abbrechen, das Gefährtenband durchtrennen und der Schmerz, den du dadurch fühlen wirst, wird wie kein anderer sein, aber habe ich eine Wahl? Wie ich schon sagte, es gibt immer eine Wahl, aber ich werde meine Mutter nicht durch Schmerz gehen lassen und sie wieder in Verzweiflung fallen lassen. Es mag dumm klingen, aber du musst in meiner Situation sein, um zu verstehen, woher ich komme. Ich liebe sie, sehr, und ich würde alles tun, um sie glücklich zu halten, selbst wenn es mich mein eigenes Glück kostet. Sie ist alles, was ich noch habe... "Ich hatte keine Wahl Danica. Ich war überrascht, dich überhaupt zu finden. Ich habe die meiste Zeit meines Lebens damit verbracht, nach meinem Gefährten zu suchen, und ich habe sie nie gefunden, aber ich schätze, sie war einfach noch nicht geboren." sagte er mit einem leicht belustigten Lächeln, aber mir war nicht nach Lachen zumute. "Ich konnte dir nicht sagen, dass wir Gefährten sind. Du warst 16, Danica. 16! Ich war 37. (Ihr solltet nichts sagen oder ich entferne das Alter wieder. Stellt euch einfach David Beckham vor. Er ist etwa in dem Alter, vielleicht älter, und immer noch verdammt gut aussehend, also Ruhe lol) Denk darüber nach, wie das aussehen würde. Ich dachte nicht, dass du mir überhaupt glauben würdest. Und deine Mutter... Ich wollte nicht mit ihr sein, nachdem ich dich das erste Mal getroffen hatte, aber ich musste bleiben, weil, wenn ich gegangen wäre, hätte ich nicht gewusst, ob ich dich jemals wieder sehen würde. Danica, ich hatte nicht die Absicht, dich leiden zu lassen, ich war mir nicht einmal bewusst, dass du den Zug gespürt hast. Du hast nie etwas zu mir gesagt." Ich lachte trocken. "Ja, ich gehe zu meinem Stiefvater und sage ihm, dass ich vom ersten Moment an Gefühle hatte, ohne jegliche Erklärungen. Das ergab für mich keinen Sinn. Ich war ein Kind. Es ist mir scheißegal, was du für richtig hältst oder was vermutet wurde oder was auch immer. Der Punkt ist, du hättest etwas sagen sollen. Egal ob ich dir glauben würde, das bedeutet nicht, dass du ruhig bleibst und etwas so Großes wie das für dich behältst, Richard. Du hättest diese Situation jetzt vermeiden können, wenn du einfach etwas gesagt hättest." Richard fuhr sich mit der Hand durch seine dicken Locken und seufzte, offensichtlich frustriert. "Es tut mir leid." Ich rollte mit den Augen und wischte meine Tränen ab. "Du wusstest, dass es mir wehtun würde, aber du hast es trotzdem getan, also scheiß auf dich und deine Entschuldigung und verschwinde aus meinem Zimmer." Er schickte mir einen verletzten Blick, verließ dann widerwillig mein Zimmer und schloss die Tür hinter sich. Meine Beine fühlten sich wackelig an und meine Schultern zitterten, als ein herzzerreißendes Schluchzen mich überkam und ich zu Boden fiel. Von einem verkorksten Leben zu sprechen.
Nach oben wischen um fortzufahren
Ich saß auf dem feuchten Waldboden und atmete schwer aus, nachdem ich so lange die Luft angehalten hatte. Meditation. Die Nacht, nachdem Richard gegangen war, schaute ich mir Meditation an und beschloss, es auszuprobieren. Es hat einigen Menschen geholfen und soll sehr beruhigend sein. Also saß ich hier und machte dies nur, um meine Emotionen in den Griff zu bekommen. Die sehr Emotionen, die mein erstaunlicher Gefährte - man beachte den Sarkasmus - in mir ausgelöst hat. Richard... Schon der Gedanke an ihn brachte mir Tränen in die Augen, aber ich beschloss, stark zu sein. Stark für mich selbst, oder zumindest zu versuchen, es zu sein. Ich atmete tief ein und schüttelte die Tränen ab, die zu fallen drohten, schloss fest die Augen und konzentrierte mich auf die Geräusche um mich herum. Das Rascheln der Blätter, das sanfte Geräusch des Grases, das sich im Wind bewegt, all das war sehr beruhigend. Meine Glieder begannen sich etwas angespannt zu fühlen und ich wusste, was ich tun musste. Wechseln. Ich stand auf und schnupperte in die Luft, um sicherzustellen, dass ich allein war, und das war ich. Dann zog ich meine Kleidung aus, legte sie auf das Gras und verwandelte mich in meinen Wolf. Ich schüttelte mein Fell und stieß einen kleinen Laut aus, dann legte ich mich wieder hin. Ehrlich gesagt fühlte ich nicht das Bedürfnis zu rennen oder mich viel zu bewegen, mein Körper wollte einfach in dieser Form sein und so bleiben. Die Wolfsform eines Werwolfs ist die bequemste Form, in der man sein kann. Es ist wie der wahrhaftigste Teil von dir selbst, na ja, für jeden Werwolf jedenfalls. Ein leichter Druck kam von der Rückseite meines Kopfes; jemand versuchte, mich zu kontaktieren. Ich ließ meine Mauern fallen und wartete darauf, dass derjenige sprach. "Wo bist du, Danica?" Die Stimme meiner Mutter ertönte in meinem Kopf und ich seufzte erleichtert, dass er es nicht war. "Ich bin im Wald, Mama." antwortete ich stumpf. Einen Moment lang sagte sie nichts, also wollte ich meine Mauern wieder hochziehen, aber dann... "Kannst du nach Hause kommen, um mir beim Abendessen zu helfen? Wir haben heute Abend Gäste."~•~ Ich schnitt etwas Würze und gab sie in den Topf, fügte kurz darauf das Huhn und die Kartoffeln hinzu. "Ich glaube, ich kann es von hier aus schaffen. Danke, dass du geholfen hast, Süße." Meine Mutter schenkte mir ein schwaches Lächeln und ich nickte und wollte die Küche verlassen, wurde aber von meiner Mutter aufgehalten, die meinen Arm packte. "Wir sollten später etwas unternehmen, Dani, wenn du möchtest. Ich habe das Gefühl, dass wir nicht mehr so nah sind wie früher." Mama hatte ein trauriges Lächeln im Gesicht und es brach mir das Herz. Ich habe weniger Zeit mit ihr verbracht seit ihrer Hochzeit, nur um Richard zu vermeiden. Es war nicht fair ihr gegenüber, obwohl ein Teil von mir sie dafür verachtete, dass sie meinen Gefährten geheiratet hat, aber das war der Wolfsanteil in mir. Obwohl ich in mir einen inneren Kampf führte wegen dem, was ich fühlte, wusste ich tief in mir, dass ich meine Mutter nie für etwas hassen könnte, worüber sie keine Kontrolle hatte. Vielleicht sollte ich später Zeit mit ihr verbringen. Das wäre eine gute Gelegenheit, um herauszufinden, wie sie reagieren würde, wenn ich ihr von Richard erzähle und ich.......................................................... na ja, wenn ich es ihr überhaupt erzähle. Ich bin mir darüber noch uneinig, verklagt mich doch. "Klar, m-" "Roseanna! Baby, die Gäste sind fast hier." Ich schloss langsam die Augen und unterdrückte die Tränen, als seine Stimme die Küche erfüllte. Richard trat schnell in die Küche ein und hielt an der Tür an, als er mich und meine Mutter sah. Oh, wie peinlich das ist... Er räusperte sich und sah überall hin, nur nicht zu mir, was mich noch mehr verletzte, dass er nicht einmal Augenkontakt mit mir halten konnte nach dem, was er getan hatte, aber weißt du was? Scheiß drauf und scheiß auf ihn. "Habe ich etwas gestört?" fragte er. Ich schnaubte und zog meine Hand aus dem Griff meiner Mutter. "Nein, hast du nicht, Richard" spuckte ich seinen Namen aus mit Ekel. "Mama, ich gehe mich fertig machen." Ich ging an ihm vorbei und ignorierte die Funken, die ich zwischen uns fühlte. "Danica! Sei nicht so unhöflich zu Richard." rief meine Mutter mir nach und ich stoppte abrupt, als der Ärger mich überkam. "Er ist nicht mein Vater, also ist es mir egal." sagte ich und setzte meinen Weg zu meinem Zimmer fort. Jetzt werde ich das verdammte Abendessen fürchten und ich weiß nicht einmal, wer zu Besuch kommt.~•~ "Danica! Die Gäste sind da! Komm runter, sobald du fertig bist." "In Ordnung, Mama!" Ich fügte die letzten Details zu meinem Make-up hinzu, das war mein Eyeliner und der nude Lippenstift. Zufrieden mit meinem Aussehen und meinem knielangen weißen Kleid mit meinen nudefarbenen Absätzen und goldenen Ohrringen öffnete ich die Tür und trat hinaus, nur um mit meinem Kopf gegen eine Brust zu stoßen. "Was zum Teufel?" sagte ich und schaute hoch, um ein bekanntes Gesicht zu sehen. "Hey Geburtstagskind!" sagte die Person und ich erkannte seine Stimme sofort. "Beta?" fragte ich dumm, da mir sein Name nicht einfiel. Er lachte. "Es ist Aiden. Schön, dich wiederzusehen, Geburtstagskind." Ich rollte spielerisch mit den Augen und schlug ihm auf den Arm. "Es ist Danica, Genie und warum bist du hier?" "Ich kenne deinen Namen, Liebes, und ich bin hier zum Abendessen mit meinen Eltern." sagte Aiden offensichtlich genervt. Ich begann leise über seinen Gesichtsausdruck zu lachen, hörte dann aber auf, als es mir endlich klar wurde. Oh... "Ich vermute, unsere Eltern sind befreundet. Das wird interessant." fügte er mit einem Zwinkern hinzu. "Warum warst du überhaupt hier oben?" fragte ich, als wir nebeneinander den Flur hinuntergingen. Aiden zuckte mit den Schultern. "Ich habe deinen Duft aufgenommen und wollte sehen, ob du hier tatsächlich lebst. Wir haben nie wirklich gesprochen, nachdem dein Stiefvater mir bei der Party fast den Arm abgerissen hat." Er rieb sich mit einem missmutigen Gesichtsausdruck die Schulter. "Es tut mir so leid, das ist einfach.. er ist überbeschützend mir gegenüber." erklärte ich. Nun, technisch gesehen ist das keine Lüge. "Es ist in Ordnung, Püppchen. Väter bleiben Väter." "Ja, aber er ist nicht meiner." murmelte ich so leise, dass er es unmöglich hören konnte. Wir plauderten, bis wir das Esszimmer erreichten. Dort saßen am Tisch meine Mutter, Aidens Mutter und Vater und Richard, der die Luft schnupperte und seinen Kopf zu Aiden und mir hochriss, die immer noch nebeneinander standen. Richard starrte Aiden böse an, der von dem Todesblick, den er erhielt, unbeeindruckt schien. Das wird eine höllische Nacht.
Nach oben wischen um fortzufahren
Kapitel Sechs.
"Also Beta Aiden, wie behandelt dich unser Rudel bisher seit deiner Ankunft?"
Aiden rutschte neben mir auf seinem Sitz und sah meine Mutter mit einem wunderschönen Lächeln an. "Nun, erstens können Sie mich einfach Aiden nennen, und es war gut. Ich habe hauptsächlich Kontrollgänge am Perimeter mit Ihrem Alpha und Beta durchgeführt, um ein ausreichendes Muster zu erkennen, wann und warum diese Streuner Ihr Rudel stören. Daher hatte ich nicht viel Zeit zum Sozialisieren. Ehrlich gesagt waren Sie die erste, die auf mich zugegangen ist."
Lasst mich einiges klarstellen, falls ihr verwirrt seid. Aiden, sein Alpha und einige andere Mitglieder seines Rudels sind seit meiner Geburtstagsfeier noch bei uns, um bei einer kleinen Streunersituation zu helfen. Es ist nie gravierend, aber unsere Wachen spüren immer wieder Streuner, die wir nie genau lokalisieren können, deshalb helfen uns Aiden und sein Rudel.
Gerade haben wir Abendessen mit ihm und seinen Eltern, während Richard ihm tödliche Blicke über den Tisch zuwirft.
"Richard, alles in Ordnung, Schatz?" Meine Mutter legte ihre Hand auf seine, und ich wandte den Blick ab.
Aiden stieß mich an, und ich sah ihn an. Er tippte sich an die Schläfe, und ich nickte kurz, als er eine mentale Verbindung zwischen uns herstellte.
"Alles in Ordnung, Geburtstagskind?"
"Ja, natürlich", antwortete ich Aiden und versuchte verzweifelt, meiner eigenen Lüge zu glauben.
"Worüber sprecht ihr beide mental?" fragte Richard, während er einen großen Schluck Wein nahm.
Ich sah ihn an und warf ihm einen 'Verpiss dich'-Blick zu, aber natürlich ignorierte Richard ihn und schenkte mir ein falsches Lächeln.
"Oh Aaron, sind die beiden nicht niedlich? Weißt du Schätzchen, Aiden hätte Glück gehabt, ein süßes Mädchen wie dich als Gefährtin zu haben", quietschte Aidens Mutter und klatschte in die Hände.
"Mom...", sagte Aiden in warnendem Ton und rieb sich die Nasenwurzel. Ich kicherte und stieß ihn an der Schulter an, dann zwinkerte ich ihm zu.
"Racheal, bring den Jungen nicht in Verlegenheit", sagte Aidens Vater Aaron mit einem Grinsen.
Ich spürte, wie der Tisch bebte, als Richards Faust hart darauf schlug. Alle Augen richteten sich auf ihn, und er lachte trocken.
"Lästige Mücken...", murmelte er.
"Wo wir gerade von Gefährten sprechen", fügte meine Mutter hinzu und sah mich lächelnd an. "Hast du deinen schon gefunden, Schatz? Ich vergaß zu fragen."
Mir stockte der Atem und ich bekam kaum Luft. Wie zum Teufel sollte ich das beantworten? 'Oh ja Mom, und es ist dein verdammter Ehemann???' Als ob diese Antwort praktisch wäre. Das kann ich ihr nicht vor Aiden und seiner Familie sagen.
Das ist eine private Angelegenheit, und außerdem wäre das jetzt wohl kaum der richtige Zeitpunkt, ganz abgesehen davon, dass wir Besuch haben.
Richard sah mich mit flehenden Augen an, und ich wusste, er würde mich jetzt wahrscheinlich mental kontaktieren, wenn er könnte, aber ich hatte meine Mauern hochgezogen. Ich setzte ein falsches Lächeln auf und schüttelte den Kopf.
"Nein, habe ich nicht, Mom."
Die Worte ließen mich würgen, aber ich behielt eine coole Fassade und versuchte, meine Lüge zu verkaufen.
Richard hingegen kochte offensichtlich vor Wut auf der anderen Seite des Tisches, aber das wusste ich nur, weil ich seine Wut durch unsere Verbindung spüren konnte. Sein Gesicht war so ruhig wie möglich und auch leicht erleichtert, und ich wollte ihm am liebsten das Gesicht zerkratzen.
"Ach Schätzchen. Mach dir keine Sorgen, du wirst ihn schon bald finden", tröstete mich meine Mutter, und ich nickte und trank etwas von meinem Saft.
"Mach dir keine Sorgen, Danica. Wenn du deinen Gefährten findest, wird er dich so sehr lieben, und ihr beide werdet glücklicher sein als je zuvor", sagte Racheal zu mir, während sie ihren Gefährten anlächelte. Die Liebe, die von den beiden ausstrahlte, brachte mich noch mehr zum Weinen als ihre Worte.
"Genug davon. Zeit für den Nachtisch! Seid ihr bereit?" Ich wechselte schnell das Thema und alle nickten. Ich stand auf, nahm meinen Teller und den von Aiden sowie Racheal und trug sie in die Küche.
"Hilf Danica, Richard", hörte ich meine Mutter murmeln, und ich fluchte leise. Die Küchentür schwang auf und sein Duft drang mehr in meine Nasenlöcher als Sauerstoff selbst.
Ich stellte die Teller auf die Arbeitsplatte, und kurz darauf gesellte sich ein zweites Paar zu meinen, als er meine Aktionen kopierte.
"Danica..."
"Nein Richard. Lass es einfach."
"Ich will dir nicht so wehtun...", flüsterte er.
"Du willst es vielleicht nicht, aber du tust es, also kannst du es dir sparen und von mir wegbleiben."
"Danica bitte. Du bist mein Gefährte, ich liebe dich, und das Letzte, was ich will, ist dich so leiden zu sehen, aber welche Wahl haben wir?" Richard flüsterte wieder, um zu vermeiden, dass jemand ihn hörte. In solchen Momenten nervt das geschärfte Gehör.
Ich wandte mich Richard zu und verdrehte die Augen.
"Lass mich dir ein Wörterbuch holen, damit du die Bedeutung von Liebe nachschlagen kannst. Richard, wir wären nicht in dieser Situation, wenn du nicht wärst!" Meine Stimme wurde zum Ende hin lauter und die Tränen liefen mir über die Wangen.
"Was dauert bei euch beiden so l- Danica! Was ist los, Baby?" Meine Mutter kam in die Küche und lief zu mir, aber ich stieß sie weg und rannte durch die Hintertür nach draußen.
Ich war so unfokussiert und verstört, dass ich mich nicht einmal in meinen Wolf verwandeln konnte. Ein leichter Nieselregen begann zu fallen, als ich in den Wald zu meinem Zufluchtsort rannte. Der einzige Ort, an dem ich all diese aufgestaute Frustration und den Schmerz loslassen konnte.
Er sagt, er liebt mich... Er sagt, er hat keine Wahl, aber Richard hat offensichtlich eine Wahl getroffen. Er hat sich entschieden, mich leiden zu lassen und bei meiner Mutter zu bleiben. Ich hatte auch eine Art Wahl getroffen; ihn abzulehnen, wenn ich die Kraft dazu habe, und sie sein zu lassen... aber das hindert es nicht daran, wehzutun.
Mein Absatz brach ab und ich stolperte und fiel. Meine ganze Entschlossenheit war weg. Die wenige Kraft, die ich hatte. Weg.
Mein Herz... zerfetzt.
Ich saß auf dem kalten Waldboden und heulte mir die Augen aus.
Ich weinte für meine Mutter, für mich selbst, für Richard, und ich fühlte, dass das alles war, was ich tun konnte. In diesem Moment fühlte ich mich hilflos und schwach.
Ein Paar Arme schlang sich um mich, und ich konnte mich nicht einmal bewegen, um mich gegen wen auch immer zu wehren.
"Schhh, es ist okay, Liebes."
Ich lehnte mich in Aidens Arme und weinte weiter, bis ich das Gefühl hatte, nicht mehr weinen zu können.
Mein ganzes Leben ist ein Desaster.
Nach oben wischen um fortzufahren