passion

My Passion

Aktion

Chicklit

Fantasie

Neue Erwachsene

Paranormal städtisch

Romanze

Dampfig

Suspense-Thriller

YA/Jugendliche

Bibliothek
searchsearch
dede

DE

Paying My Father's Debt - Kapitel #4 - von itsvlada

Paying My Father's Debt

/

Kapitel 4

Kapitel 3:

„Wehr dich nicht“, sagte er, seine Stimme war leise und gefährlich. „Dein Vater schuldet mir alles – und das Leben von Männern wie ihm endet meist sehr schnell. Ich könnte dich jetzt gehen lassen... aber dann müsste ich mich stattdessen mit Ben auseinandersetzen. Du entscheidest.“

Sein Griff lockerte sich leicht – gerade genug, um ihr eine Wahl zu lassen, die keine war. Mary antwortete nicht, aber ihr Schweigen war ihre eigene Kapitulation.

Die folgende Fahrt war lang, still und voller Schatten.

Schließlich verschwand die Stadt, wurde abgelöst von gewundenen Hügeln, hohen eisernen Toren und Straßen, die von Kiefern gesäumt waren, die eher wie Wächter wirkten als wie Bäume. Als der Wagen schließlich vor einem weitläufigen Anwesen zum Stehen kam, stockte ihr der Atem.

Es sah nicht aus wie ein Haus. Es sah aus wie eine Festung – ganz aus Glas und Stein, makellos und kalt, ohne ein Zeichen von Leben, weder drinnen noch draußen.

Er öffnete ihr die Tür wie ein Gentleman. Sie bedankte sich nicht.

In dem Moment, als sie eintrat, streifte kühle Luft ihre Haut, durchzogen von Sandelholz und etwas Dunklerem. Der Ort war still. Zu still.

„Willkommen in deinem neuen Zuhause“, sagte William, seine Stimme undurchschaubar, als er an ihr vorbeistrich und sie den Flur entlangführte.

Sie folgte – denn was hätte sie sonst tun sollen?

Das Zischen eines Wasserkochers zog ihre Aufmerksamkeit auf sich. Um die Ecke, in einer sonnenbeschienenen Küche mit bodentiefen Fenstern, stand ein Mann, der so gar nicht zu jemandem wie William zu passen schien.

Sein Hemd war ein offen geknöpftes, blaues Leinen, seine Hose leger, barfuß, als käme er gerade aus dem Urlaub zurück. Seine Haut war von der Sonne geküsst, sein Lächeln leicht und warm.

„Ah, da seid ihr ja“, sagte er und drehte sich zu ihnen um. Seine Stimme war geschmeidig, mit einem Anklang von etwas Europäischem – vielleicht Französisch. Oder Italienisch.

Mary blinzelte.

Er wirkte nicht gefährlich.

„Neil“, sagte William knapp.

Neil streckte ihr eine Teetasse entgegen. „Kamille. Hilft gegen den Schock. Du hattest einen schweren Tag.“

Sie zögerte, dann nahm sie sie. Ihre Finger zitterten, aber die Wärme erdete sie.

„Danke“, murmelte sie, kaum hörbar.

Neil schenkte ihr ein kleines, mitfühlendes Lächeln und lehnte sich an die Arbeitsplatte. „Ich kannte deinen Vater. Vor Jahren. Damals, als Millefiore und Vongola noch nicht so eine dicke Linie im Sand gezogen haben.“

Mary blickte zwischen ihm und William hin und her. „Du bist Vongola?“

Neil nickte. „Darin geboren.“

„Ihr seid Freunde“, sagte sie überrascht. „Selbst mit den Clans—“

Neil zuckte mit den Schultern. „William und ich kümmern uns nicht um alte Feindseligkeiten. Wir haben mehr als einmal füreinander geblutet. Das geht tiefer als Fahnen.“

William sagte nichts, aber das Schweigen war Bestätigung genug.

Mary musterte Neil und versuchte, seine ungezwungene Art mit allem, was sie in den letzten Tagen erfahren hatte, in Einklang zu bringen. „Mochtest du meinen Vater?“

Neils Lächeln wurde schwächer. „Ich habe ihn respektiert. Das ist nicht immer dasselbe. Er war scharfsinnig. Wusste, wie man überlebt. Aber er machte sich schnell Feinde und dachte nicht immer darüber nach, wer für seine Fehler bezahlen musste.“

Er hielt inne, fügte dann sanfter hinzu: „William ist nicht so schlimm, wie er scheint. Kalt, ja. Rücksichtslos, wenn er es sein muss. Aber es gibt eine Grenze, die er nicht überschreitet. Hier bist du sicherer, als du denkst.“

Das fühlte sich wie eine Lüge an. Oder vielleicht nur eine andere Art von Wahrheit.

Bevor sie antworten konnte, trat William in die Küche.

Seine Anwesenheit veränderte den Raum sofort – wie ein plötzlicher Temperatursturz.

„Das reicht“, sagte er.

Neil zuckte nicht zusammen. Er schenkte ihr nur ein kleines, entschuldigendes Lächeln und formte lautlos das Wort Entschuldigung , bevor er um William herumging und durch den Flur verschwand.

Marys Herz schlug heftig in ihrer Brust.

Sie wollte nicht allein mit ihm sein.

Zu spät.

William kam näher, langsam und bedacht, jeder Schritt kontrolliert. Er berührte sie nicht, aber sie spürte trotzdem seine Wärme.

„Ich will, dass du mich verstehst“, sagte er. „Von diesem Moment an befolgst du drei Regeln.“

Ihre Wirbelsäule versteifte sich.

„Erstens: vollkommener Gehorsam. Keine Ausnahmen.“

Mary presste die Kiefer zusammen, sagte aber nichts.

„Zweitens“, fuhr er fort, „du schläfst in meinem Bett.“

Ihr Kopf schnellte hoch. „Was?“

„Du hast mich gehört.“

Hundert Antworten stürmten in ihrem Kopf, aber nur eine kam heraus. „Willst du nicht aus Liebe heiraten? Ein Date haben, etwas Echtes fühlen?“

Er schnaubte, der Ton tief und scharf. „Ich habe keine Zeit für sentimentale Spielereien. Liebe ist ein Luxus für Männer, die sich Ablenkung leisten können.“

„Und du?“, fragte sie, unfähig, sich zurückzuhalten. „Denkst du, ich akzeptiere das einfach? Bin damit einverstanden, … was, deine Gefangenen-Braut zu sein?“

Er starrte sie an, ungerührt. „Du wirst dich damit abfinden.“

Ihre Nägel bohrten sich in ihre Handflächen. Sie schluckte die Hitze im Hals hinunter, rang darum, nicht zu schreien, nicht zu weinen.

„Und die dritte Regel?“, fragte sie, die Stimme angespannt.

Nach oben wischen um fortzufahren

Kapitel 4:

William sagte zunächst nichts. Er drehte sich einfach um und nickte mit dem Kopf – ein stummer Befehl, ihr zu folgen.

Er führte sie durch einen Korridor, der von glattem Stahl und Stein gesäumt war, in jeder Hinsicht kalt, bis sie vor einem Paar massiver Stahltüren stehen blieben – die einzigen, die überhaupt nicht in ein Haus zu passen schienen.

Industriell. Verschlossen. Still.

„Du darfst diese Türen niemals öffnen“, sagte er, seine Stimme scharf, ohne sich die Mühe zu machen, sie anzusehen.

Mary blinzelte. „Warum? Was ist da drin?“

„Frag nicht.“

Sie verengte die Augen, ihre Stimme tropfte vor Sarkasmus, nur um zu sehen, ob sie ihn aus der Fassung bringen könnte. „Angst, dass ich dein rotes Schmerz-Zimmer finde?“

Das Schweigen, das darauf folgte, war ohrenbetäubend.

William trat näher – zu nah – und als er sprach, war seine Stimme wie Eis, das über nackte Haut gezogen wurde.

„Wenn ich eine Peitsche, einen Knebel oder Seile benutzen wollte…“ Seine Augen folgten mit beunruhigender Präzision der Linie ihres Kiefers. „… bräuchte ich keinen weiteren Raum.“

Ihr Atem stockte.

Nur für einen Moment.

Instinktiv trat sie zurück, die Augen huschten zurück zur Tür. Sie fühlte sich plötzlich lebendig an. Schwer. Bedrohlich.

Williams Blick folgte ihrem Rückzug. Ein Hauch von etwas Dunklerem glitt über seine Züge – keine Reue, keine Grausamkeit, sondern Interesse.

Dann richtete er sich auf, strich die Spannung einfach ab, als wäre nichts geschehen.

„Ich musste deine Größe überprüfen“, murmelte er, die Stimme scharf.

Er ging zu einem nahegelegenen Konsolentisch, nahm ein gefaltetes Stück luxuriösen Stoffes und reichte es ihr.

Mary entfaltete es langsam, keuchte, als ihre Finger über die Seide glitten.

Das cremefarbene Prada-Kleid – das Kleid – das, das sie wochenlang online angestarrt hatte, aber nie zu träumen gewagt hätte, es zu berühren, geschweige denn zu tragen.

„Das… das stand auf meiner Wunschliste.“

William zog eine Augenbraue hoch, sein Gesichtsausdruck blieb undurchschaubar. „Es ist angesagt. Jeder hat es. Nur ein Zufall.“

Lügner.

Aber sie bohrte nicht weiter nach.

Stattdessen drehte sie sich um und zog sich um.

Im Spiegel erkannte sie sich kaum wieder. Das Kleid schmiegte sich an sie, als wäre es für ihren Körper geschneidert, und obwohl ihre Schultern steif waren, spürte sie eine seltsame Erdung. Kleidung war Rüstung.

Als sie herauskam, glitt Williams Blick zu ihr – und blieb haften.

Eine endlos wirkende Sekunde lang sah er sie nur an. Etwas veränderte sich in seinen Augen, aber er blinzelte es weg und warf ihr etwas zu.

Sie fing es auf.

Ein Ring.

Schlicht, elegant, mit scharfen Kanten.

„Zieh ihn an.“

Mary starrte ihn an, dann den Ring. Mit betonter Langsamkeit schob sie ihn über ihren Finger.

Ein trockenes Lachen entwich ihr. „Kein Wunder, dass dich niemals eine Frau freiwillig heiraten würde.“

Die Temperatur sank.

Williams Gesichtsausdruck veränderte sich nicht sofort – aber etwas darin verhärtete sich.

„Pass auf, was du sagst“, sagte er und trat erneut vor. „Du weißt nicht, was ich damit alles machen kann.“

Sie schluckte. Keine Angst. Keine Anziehung. Nur Druck. Hitze, die sich aufstaute, ohne sich zu entladen.

Er griff hinter sich und zog einen dünnen schwarzen Ordner hervor. Darin lag, klar und schwer, ein Vertrag.

Ehe.

Name. Bedingungen. Hier unterschreiben.

Ihr Herz hämmerte in ihrer Brust, während sie die Zeilen überflog, versuchte, Bedeutung durch den Nebel zu erfassen, der sich über ihre Gedanken legte.

„Ich will Zeit, das zu lesen“, sagte sie und bemühte sich, ihre Stimme ruhig zu halten.

William beugte sich nah zu ihr, seine Lippen streiften kaum die Muschel ihres Ohrs.

„Du hast keine Zeit“, flüsterte er. „Du hast keine Wahl.“

Sein Atem war warm. Die Worte waren es nicht.

„Unterschreib.“

Nach oben wischen um fortzufahren

Kapitel 5:

Sie starrte auf den Vertrag.

Die Buchstaben verschwammen vor ihren Augen, aber nicht wegen des Kleingedruckten – sondern wegen der Schwere, die sich auf ihre Brust legte. Ihre Finger schwebten zitternd über dem Papier.

Was für ein Vertrag war das?

Ehe, ja. Aber nicht die, von der kleine Mädchen träumen. Nicht die mit Spitze und Lachen und Gelübden im warmen Sonnenlicht.

Das hier war etwas Dunkleres. Bindend. Brutal.

Sie sah zu William auf, doch sein Gesicht verriet nichts. Kalt. Ungeduldig. Kalkuliert.

Dann dachte sie an ihren Vater – hängende Schultern, zitternde Hände, die Schuld, die an ihm hing wie eine zweite Haut.

Der Mann, der sie mit Gutenachtgeschichten und gebrochenen Versprechen großgezogen hatte.

Sie erinnerte sich an den Blick in seinem Gesicht, als das Auto vorfuhr, als er ihr nicht einmal in die Augen schauen konnte. Und selbst wenn sie ihn deswegen hasste, selbst wenn ein Teil von ihr schrie, dass sie hier nicht sein sollte, flüsterte ein anderer Teil – der törichte, treue Tochterteil –, dass sie es tun musste.

Um ihn zu retten.

Marys Atem stockte. Sie blinzelte, aber die Tränen kamen trotzdem.

Sie hatte gerade erst den Job bekommen, für den sie so hart gekämpft hatte. Sie sollte jetzt in einem Klassenzimmer stehen, nicht in einem Anwesen wie eine aufgewertete Verhandlungsmasse, ihre Träume glitten ihr durch die Finger wie Wasser.

Ein Schluchzer blieb ihr im Hals stecken, als die erste Träne auf die Seite tropfte. Dann noch eine. Und noch eine.

Der Vertrag sog ihren Kummer auf, ohne zu zucken.

William beugte sich vor und strich mit überraschender Sanftheit die Tränen von ihrer Wange.

Aber die Worte, die folgten, waren nicht freundlich.

„Es wird nicht so schlimm, wie du denkst“, murmelte er. Seine Finger waren warm, aber seine Stimme war Eis. „Es wird viel schlimmer.“

Mary wandte das Gesicht ab, die Kehle zugeschnürt.

„Du hasst mich“, sagte sie, und die Erkenntnis schnitt tiefer, als sie sollte. „Du hasst meinen Vater. Darum geht es doch, oder?“

Williams Kiefer spannte sich an. Ein Muskel zuckte an seiner Schläfe.

„Dein Vater hat Schulden gemacht, die er nicht bezahlen konnte“, sagte er und trat näher, seine Präsenz überstrahlte alles um sie herum. „Und jetzt wirst du sie bezahlen.“

Dann, bevor sie sich bewegen, sprechen, atmen konnte – legte sich seine Hand um die Seite ihres Halses. Nicht fest genug, um ihr weh zu tun, aber fest genug, um sie zu halten. Um zu gebieten. Um sie daran zu erinnern, wer die Macht hatte.

„Unterschreib.“

Ihr Puls pochte wild gegen seine Finger. Ihre Hand, schlaff und widerwillig, bewegte sich trotzdem.

Sie unterschrieb ihren Namen.

Ein abgehacktes M. Ein zittriges A.

Es war vollbracht.

„Braves Mädchen“, sagte William, seine Stimme dunkel und tief, fast ein Schnurren. „Jetzt gehörst du mir.“

Nach oben wischen um fortzufahren

Paying My Father's Debt

Paying My Father's Debt

30 Kapitel

close

Einstellungen

close

A-
A+

Merriweather

Arial

Cabin

T

T

T

de

Deutsch

de
book

30

Inhalt

Aa