Siennas Perspektive
Ford Callen bewegt sich durch die Turnhalle, als würde er Beweise für einen Tatort sammeln.
Die meisten Trainer kündigen sich an – George brüllt buchstäblich seine Anwesenheit über drei Postleitzahlen hinweg. Aber Ford? Der ist im reinen Stealth-Modus.
Lautlos, beobachtend, betrachtet er mich, als wäre ich ein technisches Problem, das er längst gelöst hat, dessen Rechnung er aber noch ein drittes Mal überprüfen möchte.
Die innere Verhandlung beginnt sofort: Ignoriere ihn, bleib bei deiner Routine, lass dir von irgendeinem abgehalfterten Ex-Turner nicht den Kopf verdrehen.
Leichter gesagt als getan, wenn jemand mit Laserfokus jedes noch so kleine Mikro-Fehlverhalten katalogisiert.
Ich laufe Balken-Übungen, versuche die Abläufe zu perfektionieren, die George mir gestern eingebläut hat, aber Fords Anwesenheit ist, als säße ein Kritiker direkt in meinem Kopf. Nicht feindselig – schlimmer.
Völlig distanziert.
Als wäre es ihm vollkommen egal, jemanden zu beeindrucken; er will nur wissen, was kaputt ist und wie man es repariert.
Maya schleicht sich während der Wasserpause mit diesem typischen, verschwörerischen Flüsterton von Turnerinnen an, der perfekt dafür ist, Drama zwischen den Durchgängen zu teilen.
"Er ist total eifersüchtig", sagt sie und drückt mir eine Flasche in die Hand. "Coach Foster hat uns erzählt, Ford ist nach seiner Verletzung nie wieder auf die Beine gekommen. Er konnte es nicht verkraften, echte Athleten zu trainieren, also steht er jetzt hier und spielt den verbitterten Beobachter."
"Was mich so nervt, ist, wie er einfach nur dasteht", sage ich, während ich einen Schluck Wasser nehme. "Als würde er Daten für irgendein Psychologie-Experiment sammeln. Wenigstens sagt George dir, was falsch läuft. Ford… der starrt einfach. Das ist echt unheimlich."
"Oder?" Maya nickt eifrig. "So nach dem Motto: Sag was oder verpiss dich, weißt du?"
"Genau. Dieses stille Urteilen ist so viel schlimmer, als einfach angeschrien zu werden. Anschreien ist wenigstens ehrlich."
Das ist die Sache mit George: Er hat mir den Arsch gerettet, als sonst niemand es getan hätte.
Vor ihm war ich das fragile ‘winzig kleine 1,57 m Mädchen’, das Trainer ansahen und sofort schon alternative Laufbahnen planten. Zu klein, zu zart, probier’s vielleicht lieber mit Tanz oder Rhythmischer, statt mit echtem Turnen.
Mit zwölf hat mir ein Trainer wortwörtlich gesagt, ich sei nicht "für die Elite gebaut". Als wäre mein Körper ein Konstruktionsfehler statt ein Instrument, das ich erst noch zu nutzen lernen musste.
Aber George hat etwas anderes gesehen. Er hat mir gesagt, ich sei besonders. Nicht nur talentiert – besonders.
Als ich mir vor zwei Jahren das Sprunggelenk riss, waren es nicht meine Eltern oder alten Trainer, die um mich kämpften, sondern George. Er hat die Anrufe gemacht. Er hat meinen Namen im Rennen gehalten.
Er hat dafür gesorgt, dass ich relevant bleibe.
Seine Methoden sind hart? Ja. Manchmal tut es auf eine Art weh, die nichts mit körperlichem Training zu tun hat. Aber sie funktionieren.
Und im Turnen zählen nur Ergebnisse.
"Zieh die Bahn straffer!", schneidet Georges Stimme wie eine Klinge durch die Halle. "Die Landung war schlampig. Du zögerst, und glaub nicht, dass mir nicht aufgefallen ist, dass dein Gewicht hochgeht. Deshalb stimmt dein Timing nicht."
Der vertraute Knoten bildet sich in meinem Magen, aber ich sage nichts. Das sind keine Gespräche, sondern Tatsachenfeststellungen von jemandem, der wirklich glaubt, er bewahre mich vor noch größeren Problemen.
Ich habe gelernt, Warnungen zu hören statt Beleidigungen. George will mich nicht verletzen, er will mich scharf halten. Fokussiert. Mir klarmachen, wie schnell alles zerbrechen kann, wenn ich nachlasse.
"Du balancierst auf Messers Schneide", fährt er fort. "Diese Übung muss nächste Woche wettkampftauglich sein. Heute Abend wieder auf die Waage. Alles protokollieren. Keine Ausnahmen."
Ich nicke rasch, schlucke die Enge in meinem Hals hinunter. So werden Champions gemacht. Das ist der Preis für Exzellenz.
Nach dem Training bleibe ich länger, weil ich weiß, dass ich noch nicht sauber genug war. Noch nicht bewiesen habe, was ich beweisen muss.
Bleib, bis es perfekt ist. Bleib, bis George stolz wäre. Bleib, bis du dir das morgige Training verdient hast.
Da taucht Ford plötzlich neben dem Balken auf, als hätte er genau auf diesen Moment gewartet.
"Reyes", sagt er, vollkommen neutral. "Dein Aerial Walkover ist zu vertikal. Du verlierst Geschwindigkeit bei der Landung. Bring ihn tiefer, mach ihn fließend statt erzwungen."
Ich halte mitten im Aufbau inne und drehe mich zu ihm, bemüht um höfliche Abweisung. "Meine Technik ist sauber. Coach Foster hat mir diese Abfolge persönlich beigebracht."
Sein Gesicht bleibt regungslos. Keine Verteidigung, kein Ego, kein Anzeichen, dass meine Loyalität zu George ihn stört. Er nickt nur, als hätte er genau diese Antwort erwartet.
"Nur eine Beobachtung", sagt er mit einem Schulterzucken. "Mach, was für dich passt."
Dann geht er weg, als hätte dieses Gespräch nie stattgefunden. Als wäre es völlig egal, ob ich ihm zuhöre oder ihn völlig ignoriere.
Diese beiläufige Gleichgültigkeit ist irgendwie verstörender, als wenn er mit mir gestritten hätte.
Ich stehe da, die Fäuste geballt, versuche zu verarbeiten, was gerade passiert ist. Ich möchte es komplett abtun – abschieben auf professionellen Neid oder auf die psychischen Probleme, die Maya ihm nachsagt.
Aber irgendetwas an der Art, wie er das Feedback gegeben hat, bleibt wie ein Splitter im Kopf hängen.
Kein Druck, keine emotionale Manipulation, kein "Es geht um ihn". Nur technische Hinweise, vorgetragen mit der Begeisterung, mit der man einen Einkaufszettel vorliest.
Und ich hasse es, dass das in meinem Kopf herumspukt.
Ich habe jahrelang trainiert, Zweifel auszublenden, kein Zweifeln, keine Alternativ-Meinungen, die meinen Fokus zerstören könnten. Das muss man in diesem Sport.
Jeder Trainer hat seine eigene Vorstellung von Perfektion, und keiner ist sich einig, wie die aussieht.
Ford weiß nicht, wo ich herkomme oder was ich geopfert habe, um auf diesem Weg zu bleiben. Er versteht das Ökosystem nicht, das George und ich aufgebaut haben, das Vertrauen, das mich durch Verletzungen, Rückschläge und Momente getragen hat, in denen Aufgeben einfacher gewesen wäre.
Also schiebe ich seine Worte beiseite, richte meine Position neu aus und starte die Abfolge noch einmal.
Aber irgendetwas verändert sich. Etwas Subtiles in meinem Ansatz beim Aerial, eine kleine Anpassung, die ich mir selbst als zufällig schönrede. Die Landung fühlt sich anders an – weicher, weniger ruckartig, das, was sonst meine Knöchel aufschreien lässt.
Fuck.
Die Veränderung kam nicht von Georges Stimme in meinem Kopf. Sie kam von Fords beiläufiger, dahingeworfener Bemerkung, als würde er übers Wetter reden.
Ich richte mich neu aus und probiere es noch mal, diesmal ganz bewusst mit Georges ursprünglicher Technik. Die Landung fühlt sich nicht richtig an – zu viel vertikale Kraft, genau wie Ford gesagt hat.
Ich wechsle zurück zur Anpassung, und es läuft besser.
Verdammter Mist.
Nach oben wischen um fortzufahren
Fords Perspektive
Sienna Reyes beim Training zuzusehen ist, als würde man einen Ferrari beobachten, der darauf programmiert wurde, exakt vierzig Kilometer pro Stunde zu fahren – technisch makellos und vollkommen verdammt tragisch.
Sie bewegt sich durch Georges brutale Einheit mit der Art von mechanischer Präzision, die Medaillen gewinnt und Seelen zerstört. Haltung straff, Übergänge scharf, Landungen so präzise, dass selbst ein Schweizer Uhrmacher zufrieden wäre.
Aber ich beobachte nicht nur die Routine – ich katalogisiere die Dysfunktion.
Jedes Lächeln nach einer Bahn ist aufgesetzter Bullshit, der ihre Augen nie erreicht. Jeder Ablauf endet damit, dass ihr Blick zu George schießt, wie ein Welpe, der auf Brocken von Anerkennung wartet.
Wenn sie diese nicht bekommt, ziehen sich ihre Schultern um die Ohren, als würde sie sich auf einen Aufprall vorbereiten.
Und dann ist da noch ihre Landung – sauber, aber vorsichtig, als würde sie ernsthafte Schmerzen überspielen. Das leichte Schonen des linken Beins, Mikropausen, die den meisten entgehen würden.
Ich habe genug Zeit mit übertrainierten Athleten verbracht, um die Zeichen zu erkennen, wenn der Körper einen stillen Aufstand probt.
Die professionelle Distanz sagt: bleib in deinem Bereich. Aber grundlegender Anstand sagt: dieses Mädchen steht kurz vorm Zusammenbruch, und alle sind zu sehr am Status quo interessiert, um sich zu kümmern.
Als George sich zum Telefonieren entfernt – vermutlich um die systematische Zerstörung eines weiteren Athleten zu koordinieren – nutze ich meine Chance.
Sienna wischt sich am Matteneck den Schweiß ab, der Kiefer angespannt, als würde sie die Zähne zu Staub mahlen.
„Sienna“, sage ich und halte meine Stimme neutral. „Bei der letzten Bodenkür – wenn du den Ellenbogen in der Schraube etwas anders hältst, nimmst du Druck vom Sprunggelenk. Das könnte auf lange Sicht die Belastung reduzieren.“
Sie dreht sich zu mir – mit dieser Art von schwelendem Zorn, die Stahl schmelzen könnte.
„Ich weiß genau, wer du bist“, zischt sie, die Stimme ruhig, aber voller geübtem Gift. „Du bist der Abgehalfterte, der es nicht verkraftet hat, gegen Coach Foster zu verlieren. Jetzt versuchst du, dich zu rächen, indem du seine Athleten sabotierst.“
Na toll. Das ist nicht ihre Stimme – das ist Georges Hitparade, die aus ihrem Mund kommt. Die Loyalität ist so blind, dass sie fast schon zur Waffe wird.
„Ich brauche deine Hilfe nicht“, fügt sie hinzu, als hätte ich angeboten, ihrer Großmutter eine Operation durchzuführen. „Behalte deine Analysen für dich.“
Sie marschiert davon, mit perfekter Körperhaltung und genug unterdrücktem Zorn, um eine Kleinstadt mit Energie zu versorgen.
Ich atme aus, fahre mir über den Nacken und sehe ihr einfach nach. Nicht überrascht, aber definitiv beeindruckt von der Intensität dieser verbalen Zerstörung.
George hat sie gut trainiert – nicht nur im Turnen, sondern auch darin, seine Methoden gegen jeden zu verteidigen, der Alternativen vorschlägt.
Später am Tag ziehe ich Wettkampfaufnahmen aus ihrer gesamten Karriere hervor. Ich will die ganze Entwicklung sehen – wo sie begann, was sich veränderte, wann das Licht erlosch.
Ihre frühen Übungen sind verdammt schön.
Sie bewegt sich, als gehöre ihr jede Ecke der Fläche, mit einer ungeschliffenen Brillanz, die man unmöglich ignorieren kann. Rohes Talent, eingehüllt in echte Freude am Sport.
Doch mit der Zeit verschiebt sich etwas. Der Funke wird ihr systematisch abtrainiert, ersetzt durch eine mechanische Präzision, die technisch überlegen, aber emotional tot ist.
Ihre Kraft stumpft ab, das Timing wird zu exakt, als hätte sie jeden Instinkt, der sie besonders machte, aus sich herausprogrammiert.
Ich verlangsamt das Filmmaterial Bild für Bild, auf der Suche nach Details, die sonst übersehen werden.
Zittern der Hände zwischen den Durchgängen, verzögerte Lidschläge, die auf Erschöpfung deuten, winzige Korrekturen, die auf chronische Schmerzen schließen lassen. Alles Anzeichen dafür, dass eine Athletin von jemandem systematisch kaputttrainiert wird, der Zerstörung mit Disziplin verwechselt.
Wenn ich Zugriff auf ihre Trainingsprotokolle hätte, könnte ich genau sehen, wie weit George sie an den Rand getrieben hat. Aber das würde Kooperation erfordern, an der sie offensichtlich kein Interesse hat.
Am nächsten Morgen bin ich früh in der Halle, denn Schlaf ist anscheinend optional, wenn man sich in den drohenden sportlichen Selbstmord eines anderen hineinsteigert.
Sienna ist natürlich schon da; allein auf dem Schwebebalken, arbeitet sie sich mit einer forcierten Entschlossenheit durch die Übung, die schreit: „Mein Körper verrät mich, aber ich tue so, als wäre alles in Ordnung.“
Ihr Knöchel knickt bei der Landung sichtbar weg. Sie fängt sich, bevor sie richtig hinfällt – aber nur knapp.
Das Wackeln, das Überkorrigieren, ihr sofortiger Blick, ob jemand es gesehen hat – klassische Zeichen dafür, dass jemand trotz schwerer Verletzung weitertrainiert.
Ich mache einen Schritt nach vorn, will sie vom Balken holen, bevor sie sich dauerhaft schädigt, doch Maria kommt herein, mit dem Gesichtsausdruck, der sagt: „Jetzt geht alles schief.“
„Callen“, sagt sie und winkt mich beiseite. „George Foster hatte letzte Nacht einen schweren Autounfall. Er ist stabil, aber die Ärzte sagen, er wird so bald nicht ins Training zurückkehren.“
Na super. Das Universum hat wirklich einen verdrehten Sinn für Timing.
„Du übernimmst ab sofort seine Athleten“, fährt Maria fort. „Einschließlich Sienna Reyes.“
Ich zucke nicht, aber feiern kann ich das auch nicht gerade.
Das Letzte, was ich will, ist, unter diesen Bedingungen die Athleten eines anderen zu übernehmen – schon gar nicht jemanden, der mich für den leibhaftigen Teufel hält.
Sienna tritt vor, bevor ich das alles ganz erfassen kann.
„Ich trainiere lieber allein, als mit jemandem zu arbeiten, der jahrelang versucht hat, die Karriere meines Trainers zu zerstören“, sagt sie, die Stimme flach und kalt wie Januarboden.
Sie will davonlaufen, aber ihr Fuß knickt bei der Landung weg. Nicht nur Überlastung – das Gelenk ist wirklich im Arsch.
George hat sie durch eine schwere Verletzung trainieren lassen, vermutlich schon seit Wochen.
Die kluge Entscheidung wäre, sie gehen zu lassen. Den Stolz machen lassen, was er will, und den unausweichlichen Ärger vermeiden, wenn man versucht, jemanden zu coachen, der einen aktiv hasst.
Aber irgendetwas in mir lässt es nicht zu. Dieser Instinkt, den ich gelernt habe zu hassen – der, der sagt: Dieses Mädchen geht unter, und sie merkt nicht mal, dass sie schon längst unter Wasser ist.
Sie ist nicht nur verschwendetes Talent. Sie ist ein Kind, das zum Produkt gemacht wurde, in jemand anderes Erfolgsbild gepresst, bis sie vergessen hat, wie ihre eigenen Träume aussahen.
Ich sehe ihr nach, wie sie noch immer den Schein wahrt und sich wegschleppt, und die Entscheidung trifft sich ganz von selbst.
Wenn ich auch nur die geringste Chance habe, sie zurückzuholen, bevor sie völlig zerbricht – körperlich, seelisch oder beides –, dann muss es jetzt beginnen.
Selbst wenn sie jede Sekunde davon hasst. Selbst wenn sie mich bei jedem Schritt bekämpft.
Denn manchmal brauchen die Menschen am meisten Hilfe, die sie am heftigsten ablehnen.
Und Sienna Reyes wird mein herausforderndstes Projekt werden, ob sie will oder nicht.
Das kann ja heiter werden.
Nach oben wischen um fortzufahren
Siennas Sicht
Ford Callen stellt nicht nur meine Technik infrage, er stellt alles infrage, worauf ich meine gesamte Identität aufgebaut habe.
Und ganz ehrlich? Scheiß drauf.
Jedes Mal, wenn er seinen verdammten Mund aufmacht, spüre ich, wie meine sorgfältig konstruierte Welt droht, in sich zusammenzufallen.
Seine Korrekturen gehen nicht nur um Turnen, sie sind chirurgische Angriffe auf das Fundament, das George in drei Jahren aufgebaut hat. Meine Übungen, meine Disziplin, mein Selbstwertgefühl – alles ist in Georges Methoden eingewickelt.
Wenn Ford diese Methoden hinterfragt, fühlt es sich an, als würde er hinterfragen, ob ich überhaupt irgendetwas wert bin.
Beim Sprungtraining sprinte ich auf den Tisch zu, spüre diesen vertrauten Adrenalinstoß, der alles andere verschwinden lässt.
Mitten im Lauf hebt Ford die Hand, als würde er den Verkehr regeln.
"Sienna, warte", sagt er, seine Stimme ruhig, aber autoritär auf eine Weise, die mich augenblicklich wütend macht. "Versuch, deine Hände auf dem Sprungbrett einen Zentimeter weiter auseinanderzusetzen. Du bekommst dadurch mehr Schwung und bessere Kontrolle."
Ich friere für einen halben Sekundenbruchteil ein, und genau das ärgert mich am meisten. Dass ein Teil meines Gehirns seinen Vorschlag tatsächlich in Erwägung zieht, bevor ich ihn abwürge.
"Coach Foster hat immer gesagt, meine Handposition ist perfekt", fauche ich, die Worte schärfer als beabsichtigt.
Weil George das tatsächlich gesagt hat. Immer wieder! Meistens direkt bevor er mir gesagt hat, was ich sonst noch alles falsch mache.
Ohne auf Fords Antwort zu warten, stelle ich mich neu auf und mache den Sprung genau wie immer. Als ich die Landung stehe, werfe ich ihm einen Blick zu, der Stahl schmelzen könnte.
Versuch mal, das zu widerlegen, Arschloch.
"Repariere nicht, was nicht kaputt ist", murmele ich und wische mir den Schweiß von der Stirn.
Ford antwortet nicht sofort, sieht mich nur mit diesem undurchschaubaren Blick an, der mich schreien lassen möchte.
Ich weiß, dass er glaubt, er hilft mir, aber für mich fühlt es sich an, als würde er systematisch alles auseinandernehmen, was mich seit Jahren zusammenhält.
Später, beim Aufwärmen, schlägt er wieder zu.
"Probier das mal mit mir", sagt er und demonstriert eine Reihe von Dehnübungen, die so gar nichts mit Georges Protokoll zu tun haben. "Das ist darauf ausgelegt, das Verletzungsrisiko zu reduzieren und die Regenerationszeit zu verbessern."
"So hat Coach Foster uns vorbereitet", sage ich, den Kiefer so fest zusammengepresst, dass ich vermutlich meine Backenzähne zermahle. "Ich brauche nichts Neues."
Die Weigerung ist nicht nur Stolz, obwohl das definitiv dazugehört.
Fords Ansatz zu akzeptieren würde bedeuten, zu akzeptieren, dass George sich in manchen Dingen geirrt haben könnte. Dass ich mir vielleicht selbst Schaden zugefügt habe und es Hingabe genannt habe.
Nein. Da geh ich nicht hin.
Meine Augen fixieren seine, kalt und unbeugsam. „Du hast keine Ahnung, was es braucht, um mich bereit zu machen.“
Ford drängt nicht, beobachtet nur, wie ich mein eigenes Aufwärmprogramm durchziehe.
Ich spüre das Brennen in den Muskeln, das vertraute Ziehen in meinen Gelenken, von dem George immer sagte, es sei der Preis für Spitzenleistung. Der Schmerz ist so normal geworden, dass ich ihn kaum noch wahrnehme.
Aber Ford schaut zu, als könnte er Dinge sehen, die ich zu verstecken versuche.
Als ich ohne seine Erlaubnis in eine komplizierte Bahn starte, sehe ich das Aufflackern von Frustration auf seinem Gesicht.
Er will mich stoppen, mich korrigieren, mich ändern. Die anderen Mädchen werfen sich schnelle Blicke zu – sie spüren die Spannung auch.
Mein Kopf rast. Ich will ihn nicht hier haben. Will diesen Wandel nicht, diese Erinnerung daran, dass George weg ist und alles, auf das ich mich verlassen habe, unter meinen Füßen zu schwanken beginnt.
Aber ich kann nicht loslassen. Werde nicht loslassen. Was, wenn Ford Unrecht hat und Georges Methoden das Einzige sind, was mich vor dem völligen Scheitern bewahrt?
Ich mache weiter, härter als zuvor, obwohl mein Knöchel bei jeder Landung pocht. Der Schmerz macht mich wütend, weil er beweist, dass George vielleicht doch nicht so auf mich geachtet hat, wie er behauptet hat.
Aber das laut zuzugeben, fühlt sich unmöglich an.
"Sienna, mach mal kurz langsamer", ruft Ford quer durch die Halle. "Lass uns über diesen Durchgang reden."
Ich drehe mich um, atme schwer, der Schweiß brennt in meinen Augen. "Mir geht's gut. Ich weiß, was ich tue."
"Es geht nicht darum, was du glaubst, leisten zu können." Er kommt herüber, achtet darauf, mich nicht zu bedrängen. "Es geht darum, was dein Körper verkraften kann, besonders mit diesem Knöchel."
Die Bemerkung trifft zu sehr ins Schwarze.
Woher weiß er von meinem Knöchel? Ich verstecke diesen Schmerz seit Wochen.
"Du warst nicht dabei, als Coach Foster für mich gekämpft hat", sage ich, Frustration steigt in mir auf. "Du weißt nicht, was es gebraucht hat, um hierher zu kommen."
Sein Gesichtsausdruck wird etwas weicher, aber die Stimme bleibt ruhig.
"Ich bin nicht hier, um ihn zu ersetzen. Ich bin hier, damit du die Chance hast, zu Ende zu bringen, was du angefangen hast. Ohne dich dabei selbst zu zerstören."
Die Worte treffen wie ein Schlag in die Magengrube, weil sie zu sehr nach etwas klingen, das ich selbst schon gedacht, aber nie zugegeben habe.
Was, wenn ich mich tatsächlich kaputt mache? Was, wenn dieser Schmerz nicht normal ist? Was, wenn Georges Vorbereitung in Wahrheit Zerstörung war, die er als Disziplin verkauft hat?
Aber solche Gedanken zuzulassen, fühlt sich an wie der schlimmste Verrat.
"George hat meine Karriere gerettet", sage ich, härter als ich mich fühle. "Als alle anderen mich abgeschrieben haben, hat er an mich geglaubt."
"Und jetzt bin ich hier", antwortet Ford schlicht. "Ich glaube auch an dich. Nur auf eine andere Art."
Ein Teil von mir will zuhören. Will darauf vertrauen, dass es vielleicht eine Version von Spitzensport gibt, die nicht verlangt, dass ich für Medaillen Stücke meiner Seele opfere.
Aber dieser Teil ist klein und wird leicht von der lauteren Stimme übertönt, die verdächtig nach George klingt.
Vertrau niemandem. Arbeite härter. Schmerz ist Schwäche, die den Körper verlässt. Champions werden gemacht, nicht geboren.
Ich verschränke die Arme und hebe das Kinn, meine Rüstung sitzt fest. "Ich ändere meinen Ansatz nicht für jemanden, der aufgehört hat zu kämpfen, als es schwierig wurde."
Das ist ein Tiefschlag, und wir wissen es beide.
Fords Verletzung hat seine Karriere beendet, ohne dass er etwas dafür konnte. Aber ich muss ihm klarmachen, dass ich kein Projekt bin, das er mit besseren Methoden reparieren kann.
"In Ordnung", sagt er, geht nicht darauf ein. "Aber ich gehe nirgendwo hin. Und wenn du bereit bist, etwas anderes zu probieren, bin ich hier."
Nach oben wischen um fortzufahren