ARIAS SICHTWEISE
Mein Herz bleibt stehen.
Von allen Menschen in dieser Schule, die meine Liste finden könnten, musste es ausgerechnet Xander Reed sein. Der tätowierte Bad Boy, der Lehrer nervös macht und Mädchen allein durch sein Auftreten im Flur erröten lässt.
Ich stürze mich nach dem Zettel, aber es ist zu spät. Er hat schon genug gelesen.
„’Mit einem Fremden rummachen‘“, sagt er und lehnt sich mit diesem lässigen Grinsen an meinen Tisch. „Das hast du wirklich geschrieben?“
Meine Kehle fühlt sich an, als würde sie zugeschnürt. „Das geht dich gar nichts—“
„’Dabei erwischt werden‘“, fährt er fort, diesmal liest er ganz offensichtlich aus dem Gedächtnis. Seine dunklen Augen treffen meine. „Du hast ganz schön große Ambitionen, Carson.“
Hitze steigt mir ins Gesicht. Ich versuche, meine Sachen zu packen und zu verschwinden, aber er legt seine Hand auf meinen Stuhl und versperrt mir den Fluchtweg.
„Geh weg“, sage ich durch zusammengebissene Zähne.
„Du wirst bei denen Hilfe brauchen“, sagt er, seine Stimme wird tiefer. „Glück für dich, dass ich ziemlich gut darin bin, Regeln zu brechen.“
„Ich brauche deine Hilfe nicht.“
„Doch, brauchst du.“ Er neigt den Kopf, mustert mich, als wäre ich ein Rätsel, das er lösen will. „Die Hälfte von dem Zeug auf der Liste? Schaffst du nicht allein.“
Ich habe Xander bisher immer nur von weitem gesehen – auf dem Flur oder in der Cafeteria, immer umgeben von seiner ebenso einschüchternden Clique. Aber so aus der Nähe ist er noch attraktiver, als ich dachte. Sein dunkles Haar fällt ihm perfekt über die Stirn, und ich sehe den Rand eines Tattoos, das unter seinem hochgekrempelten Ärmel hervorschaut.
Für einen Moment bin ich versucht, Ja zu sagen. Doch dann holt mich die Realität wieder ein.
„Ich habe einen Freund“, sage ich kühl.
Er blinzelt nicht einmal. „Hast du das?“
„Was soll das heißen?“
„Ich meine, wenn du einen Freund hättest, der sich um die Sache kümmern würde, müsstest du dann so eine Liste schreiben?“
Mein Gesicht wird noch heißer. „Du hast keine Ahnung von meiner Beziehung.“
„Ich weiß nur, dass du hier sitzt und Fantasielisten schreibst, statt sie zu leben.“ Er zuckt mit den Schultern. „Nur so ein Gedanke.“
„Du bist unfassbar.“
„Ich bin ehrlich. Das ist ein Unterschied.“
Ich stehe abrupt auf, mein Stuhl schrammt über den Boden. „Gib mir meine Liste zurück.“
„Was ist das Zauberwort?“
„Gib. Sie. Zurück.“
„Das sind drei Worte. Und keins davon war bitte.“
Genau deshalb hasse ich Typen wie Xander Reed. Sie denken, alles ist ein Spiel, sie können Menschen für ihre Unterhaltung benutzen. Ich habe die Geschichten über ihn gehört – die Partys, die Mädchen, der Ärger. Genau vor solchen Leuten hat meine Mutter mich immer gewarnt.
„Hör zu“, sage ich und versuche, meine Stimme ruhig zu halten, „ich weiß, du findest das hier urkomisch. Die arme kleine Ari Carson mit ihrer erbärmlichen Fantasieliste. Na los, erzähl es allen. Pack es zu all den anderen Sachen, die man über mich sagt.“
Etwas flackert in seinem Gesicht. „Was für andere Sachen?“
„Tu nicht so, als wüsstest du es nicht. Das fette Mädchen. Das komische Mädchen. Das Mädchen, das immer allein beim Mittagessen sitzt.“ Ich verschränke die Arme. „Also los, mach deine Witze. Aber gib mir vorher meine Liste zurück.“
„Wer nennt dich so?“
„Alle. Wahrscheinlich sogar du.“
„Ich habe dich nie so genannt.“
„Klar. Weil du mich bis heute nie bemerkt hast.“
„Da liegst du falsch.“
Ich blinzle. „Was?“
„Ich sagte, du liegst falsch. Ich habe dich bemerkt.“
Mein Herz setzt komisch aus, aber ich ignoriere es. „Egal. Kann ich jetzt bitte meine Liste zurückhaben?“
„Natürlich kannst du sie zurückhaben.“ Er hält den Zettel weit über seinen Kopf. „Du musst ihn dir nur holen.“
Ich starre ihn an. Er ist mindestens fünfzehn Zentimeter größer als ich. Es gibt keine Chance, dass ich da rankomme.
„Das ist doch nicht dein Ernst.“
„Sehe ich so aus, als würde ich scherzen?“
„Du benimmst dich lächerlich.“
„Ich bin hilfreich. Sieh es als Motivation, das zu holen, was du willst.“
Wider besseren Wissens strecke ich mich so weit ich kann. Meine Fingerspitzen streifen kaum das untere Ende des Papiers.
„Komm schon, Carson. Das kannst du besser.“
Ich springe ein wenig, strecke mich höher. Immer noch nichts.
„Das ist bescheuert“, murmele ich, aber probiere es trotzdem nochmal.
Diesmal muss ich näher an ihn heran, um höher zu kommen. Viel näher. So nah, dass, wenn ich mich auf die Zehenspitzen stelle, sein Gesicht nur noch wenige Zentimeter von meinem entfernt ist.
So nah, dass ich sein Parfüm riechen kann – etwas Holziges und Warmes, das mir leicht den Kopf verdreht.
So nah, dass, wenn er auf mich herabschaut, sein Atem über mein Gesicht streicht und ich tatsächlich einen Schauer bekomme.
Einen Moment lang starren wir uns einfach an. Seine Augen sind ein unglaubliches Grün mit kleinen goldenen Sprenkeln, die mir vorher nie aufgefallen sind. Seine Lippen haben ein leichtes Lächeln, als wüsste er ganz genau, was er mit mir macht.
Dann erinnere ich mich daran, wer ich bin und wer er ist – und die Realität trifft mich mit voller Wucht.
Ich reiße den Zettel aus seiner gesenkten Hand und trete rasch zurück.
„Danke“, sage ich steif.
„Jederzeit.“
Ich schiebe die Liste zurück in mein Buch und sammle so schnell wie möglich den Rest meiner Sachen ein.
„Ari“, ruft er, als ich zur Tür gehe.
Ich bleibe stehen, drehe mich aber nicht um. „Was?“
„Das Angebot gilt. Wenn du es leid bist, darüber zu schreiben und anfangen willst, es zu leben ... du weißt, wo du mich findest.“
Nach oben wischen um fortzufahren
XANDERS SICHTWEISE
Ich sehe zu, wie Aria wütend den Flur entlangstürmt, die Wangen immer noch rot vor Verlegenheit. Es ist irgendetwas an ihrer Art, wie sie sich bewegt, wenn sie sauer ist, das mich zum Lächeln bringt. Die meisten Menschen brechen zusammen, wenn sie überrumpelt werden, aber sie hat standgehalten. Interessant.
Eine Hand klatscht mir auf den Rücken und ich drehe mich um.
"Alter, was hast du denn mit dem fetten Mädchen gemacht?" fragt Caleb und grinst, als hätte er gerade den lustigsten Witz der Welt erzählt.
Ich ziehe eine Augenbraue hoch. "Fettes Mädchen?"
"Ja, Aria. So nennen sie doch alle." Er lacht, aber es ist so ein Lachen, das meinen Kiefer anspannen lässt. "Komm schon, Mann, du bist doch lang genug hier, um das zu wissen."
Mir ist Aria schon immer aufgefallen. Sie ist in Klasse A, ich in B, aber unsere Wege kreuzen sich oft genug, dass ich sie schon ein paar Mal gesehen habe. Klug, ruhig, hält sich meistens raus. Ich wusste gar nicht, dass die Leute sie so nennen.
"Warum nennst du sie so?" frage ich und versuche, meine Stimme neutral klingen zu lassen.
Caleb zuckt mit den Schultern. "Weil sie dick ist? Ich meine, schau sie dir an. Das ist doch kein Geheimnis oder so."
Nach und nach versammelt sich unsere übliche Clique um uns. Jake, Marcus, Tyler – der ganze Haufen, der denkt, ihm gehört der Laden.
"Über wen reden wir?" fragt Jake, als er sich zu uns schleicht.
"Aria," sagt Caleb. "Xander hier hat mit ihr so eine Art Herz-an-Herz gehabt."
"Ach, das fette Mädchen?" lacht Marcus. "Was läuft da, Reed?"
Die Art, wie sie das sagen, lässt meine Hände zu Fäusten ballen. Als wäre sie kein Mensch, sondern nur ein Witz, den sie alle teilen. Ich habe so einen Scheiß schon oft gehört, aber es macht mich richtig wütend, das jetzt über sie zu hören.
"Eigentlich," sagt Tyler, seine Augen leuchten mit diesem Blick, den er bekommt, wenn er denkt, er hätte eine geniale Idee, "sollten wir das interessant machen."
"Wie meinst du das?" fragt Caleb.
"Eine Wette. Über Aria." Tylers Grinsen wird breiter. "Wer sie zuerst rumkriegt? Sie dazu bringt, mit ihm auszugehen, vielleicht sogar ins Bett."
Die anderen Jungs fangen an zu lachen, aber mir wird schlecht. Genau so ein Mist ist der Grund, warum ich diese Schule manchmal hasse.
"Komm schon, das ist doch zu einfach," sagt Jake. "Die ist wahrscheinlich verzweifelt. Jeder von uns könnte die haben."
"Dann ist es ein Wettbewerb," wirft Marcus ein. "Wer als erster zum Ziel kommt, gewinnt."
"Gewinnt was?" fragt Caleb.
"Fünfhundert Dollar," sagt Tyler ohne zu zögern. "Von jedem anderen."
Mein Kopf rast. Ich will ihnen allen sagen, dass sie die Klappe halten und Aria in Ruhe lassen sollen, aber ich kenne diese Typen. Sie hören nicht einfach auf, nur weil ich was sage. Eher im Gegenteil – dann machen sie es erst recht. Sie finden es dann auch noch lustig, dass ich sie verteidigen will.
Aber es gibt einen anderen Weg. Wenn ich derjenige bin, der sich ihr nähern soll, kann ich wenigstens dafür sorgen, dass ihr nichts passiert. Niemand anders wird sich an sie ranmachen, wenn sie denken, sie gehört zu mir.
"Ich bin dabei," sagt Caleb und richtet sich auf. "Könnte das Geld gebrauchen."
"Bitte," spottet Jake. "Sie würde dich durchschauen. Du bist zu offensichtlich."
"Und wer dann?" fragt Marcus.
Alle Blicke richten sich auf mich. Ich spüre, wie sie mich beobachten und abwarten.
"Xander ist doch der offensichtliche Kandidat," sagt Tyler langsam. "Sie hat doch schon seine Aufmerksamkeit."
"Ja, aber schafft er es auch wirklich?" fragt Caleb, und Zweifel schleicht sich in seine Stimme. "Nichts für ungut, Mann, aber du bist nicht gerade für deine... Sozialkompetenz bekannt."
"Was soll das heißen?" frage ich.
"Du weißt schon. Du bist eher so der 'grübelt still in der Ecke'-Typ. Hier muss man aber reden können."
Die Jungs lachen, und ich spüre wieder diese vertraute Welle von Ärger. Sie denken immer, sie wüssten alles über mich.
"Außerdem," fügt Jake hinzu, "das ist nicht dein üblicher Typ. Du stehst sonst auf die heißen Mädchen, die einfachen. Das hier ist anders."
"Anders wie?" frage ich, obwohl ich weiß, dass ich nicht auf den Köder eingehen sollte.
"Naja, diesmal müsstest du dich wirklich anstrengen," sagt Marcus. "Dein Aussehen und dein Ruf allein reichen hier nicht."
"Sie ist schlau," ergänzt Tyler. "Die durchschaut das Bad-Boy-Getue wahrscheinlich sofort."
"Was wollt ihr damit sagen?" frage ich, die Arme verschränkt.
"Wir sagen, das könnte zu viel für dich sein," sagt Caleb mit einem schiefen Grinsen. "Ist doch keine Schande, zuzugeben, dass du lieber gleich aufgibst."
Stille breitet sich zwischen uns aus. Ich spüre, wie sie darauf warten, dass ich zurückziehe, damit sie beweisen können, dass ich nichts durchziehe, was wirklich Mühe kostet.
Aber sie verstehen es nicht. Es geht nicht darum, ihnen etwas zu beweisen. Es geht darum, Aria davor zu schützen, ihr nächstes Ziel zu werden. Wenn ich die Wette nicht annehme, schnappt sich einer von ihnen sie sowieso. So habe ich wenigstens die Kontrolle.
"Wann geht's los?" frage ich.
Die Jungs tauschen überraschte Blicke aus.
"Ernsthaft?" fragt Jake.
"Du machst das wirklich?" fügt Marcus hinzu.
"Warum nicht?" zucke ich mit den Schultern und versuche, locker zu wirken. "Fünfhundert Dollar sind fünfhundert Dollar."
"Wie viel Zeit brauchst du?" fragt Tyler.
Ich überlege. Wenn ich das richtig machen und sie wirklich vor diesen Idioten schützen will, brauche ich Zeit, um herauszufinden, wie ich mich ihr nähern kann, ohne alles noch schlimmer zu machen.
"Gebt mir einen Monat," sage ich.
"Einen Monat?" lacht Caleb. "Großzügig. Ich würde das in einer Woche schaffen."
"Dann hättest du dich mehr bemühen müssen," sage ich zu ihm.
Die Jungs sind jetzt völlig aus dem Häuschen. Sie lieben dieses Drama, diese Art von Herausforderung.
"Xander Reed, macht Jagd aufs fette Mädchen," sagt Tyler und schüttelt den Kopf, als könnte er es nicht fassen. "Hätte ich nie gedacht."
"Das wird legendär," fügt Jake hinzu.
"Okay, es ist offiziell," verkündet Marcus. "Xander hat einen Monat, um Aria für sich zu gewinnen. Fünfhundert Dollar für den Gewinner."
Alle jubeln und klopfen mir auf den Rücken, als hätte ich gerade zugestimmt, den Mount Everest zu besteigen.
Nach oben wischen um fortzufahren
ARIAS SICHT
"Hör auf, dich zu bewegen!" Camile lacht, während sie versucht, mein Kleid zuzumachen, während ich an den Trägern zupfe. "Du bist gerade wie ein Wurm."
"Ich kann nicht anders", sage ich und starre mich im Spiegel ihres Schlafzimmers an. "Ich sehe lächerlich aus."
"Du siehst heiß aus. Das ist ein Unterschied." Sie tritt zurück und grinst mich an. "Miles wird verrückt, wenn er dich sieht."
Ich ziehe am Saum meines schwarzen Kleides. Es ist kürzer als alles, was ich sonst trage, aus Camiles Kleiderschrank ausgeliehen, denn anscheinend schreit meine gesamte Garderobe "Jungfrau, die noch nie richtig geküsst wurde."
"Ich finde immer noch, das ist zu viel", murmele ich.
"Ari, Schatz, das ist nicht zu viel. Es ist genau richtig." Sie geht zu ihrer Kommode und holt eine kleine Victoria's-Secret-Tüte heraus. "Apropos genau richtig..."
Mein Gesicht brennt. "Du hast es wirklich gekauft?"
"Natürlich habe ich es gekauft! Ich hab's dir doch versprochen." Sie wirft mir die Tüte zu, und ich fange sie mit zitternden Händen auf. "Na los, schau rein."
Ich schaue hinein und möchte am liebsten im Boden versinken. Rote Spitze. So viel rote Spitze. Und so wenig Stoff.
"Camile, das ist... das ist im Grunde nur ein Faden."
"Es ist sexy! Das ist der Punkt!" Sie plumpst auf ihr Bett und grinst, als hätte sie im Lotto gewonnen. "Vertrau mir, wenn Miles dich darin sieht, wird er vergessen, wie man spricht."
"Was, wenn er lacht?"
"Er wird nicht lachen. Er ist ein Teenager, Ari. Sie lachen nicht über nackte Mädchen in Dessous."
Ich halte den BH hoch, wenn man ihn überhaupt so nennen kann. "Wo ist der Rest davon?"
"Das ist der Rest. Schau, willst du unvergesslich sein oder nicht?"
Ich will unvergesslich sein. Achtzehn Jahre lang war ich unsichtbar, das Mädchen, das im Hintergrund verschwindet. Vielleicht ist es Zeit, dass sich das ändert.
"Okay", sage ich und stopfe die Dessous zurück in die Tüte. "Okay, ich schaffe das."
"Das ist mein Mädchen!" Camile springt auf und umarmt mich. "Du wirst die tollste Nacht haben. Ich bin so neidisch."
"Du hast das doch schon gemacht. Mehrmals."
"Ja, aber nie mit jemandem, der mir wirklich was bedeutet. Du und Miles seid seit sechs Monaten zusammen. Das ist so was wie ernste Beziehungsstufe."
Sechs Monate. Ist es wirklich schon so lange? Manchmal fühlt es sich an, als wären wir gerade erst zusammengekommen, und manchmal, als wären wir schon ewig zusammen. Heute Nacht wird es sich auf jeden Fall echter anfühlen.
Mein Handy vibriert. Die Uber-App zeigt, dass mein Fahrer in zwei Minuten da ist.
"Das ist mein Taxi", sage ich, greife nach meiner Tasche und der kleinen Victoria's-Secret-Tüte.
"Schreib mir, wenn du angekommen bist. Und schreib mir danach. Ich will Details. Keine ekligen Details, sondern... gute Details."
"Ich geb dir keine Details!"
"Na gut, aber sag mir wenigstens, wie es war. Auf einer Skala von eins bis zehn."
Ich schüttle den Kopf, aber ich lächle. "Du bist unmöglich."
"Ich bin unterstützend. Das ist ein Unterschied." Sie begleitet mich zur Tür. "Aber im Ernst, Ari, wenn du deine Meinung änderst oder irgendetwas falsch anfühlt, ruf mich einfach an. Ich hol dich ab, egal wie spät es ist."
"Danke, Cam. Wirklich."
"Dafür sind beste Freundinnen da. Jetzt geh und verlier deine Jungfräulichkeit!"
Die Fahrt zu Miles' Wohnung dauert ewig und ist doch viel zu schnell vorbei. Mein Magen schlägt Purzelbäume die ganze Zeit, und ich kontrolliere immer wieder mein Spiegelbild in der Handykamera. Sehe ich okay aus? Sehe ich aus wie jemand, der gleich zum ersten Mal Sex hat?
Der Fahrer wirft mir immer wieder Blicke durch den Rückspiegel zu, fragt sich wahrscheinlich, warum ich aussehe, als müsste ich gleich kotzen.
Als wir vor Miles' Haus halten, bleibe ich noch eine Minute im Auto sitzen und starre zu seinem Fenster im dritten Stock hoch. Ich sehe das Licht an. Er wartet dort auf mich.
"Das ist es doch, oder?" fragt der Fahrer.
"Ja. Danke."
Ich steige aus und gehe langsam zum Eingang. Miles hat mir den Code schon vor Wochen gegeben, als wir das erste Mal darüber gesprochen haben, dass ich zu ihm kommen könnte, wenn sein Mitbewohner nicht da ist. Ich gebe die Zahlen ein, und die Tür klickt auf.
Die Fahrt mit dem Aufzug fühlt sich an, als würde sie eine Stunde dauern. Ich kontrolliere ein letztes Mal mein Spiegelbild in den verspiegelten Wänden. Meine Hände zittern, während ich die Victoria's-Secret-Tüte umklammere.
Das ist es. Es passiert wirklich.
Ich gehe den Flur entlang zur Wohnung 3B und bleibe vor der Tür stehen. Drinnen läuft Musik, etwas Ruhiges, Jazziges. Er hat wirklich für Stimmung gesorgt.
Ich klopfe leise, aber es gibt keine Antwort. Ich klopfe noch einmal, diesmal etwas lauter.
Immer noch nichts.
Vielleicht hört er mich wegen der Musik nicht? Ich probiere die Türklinke, sie lässt sich leicht drehen. Die Tür schwingt auf.
"Miles?" rufe ich und trete ein. "Ich bin's."
Das Erste, was mir auffällt, sind Klamotten auf dem Boden. Viele Klamotten. Männerklamotten und...
Mein Magen zieht sich zusammen.
Da sind auch Frauenklamotten.
"Miles?" rufe ich noch einmal, aber meine Stimme ist jetzt viel leiser.
Ich gehe weiter in die Wohnung hinein, mein Herz schlägt so laut, dass ich es über die Musik hinweg hören kann. Das Wohnzimmer ist leer, aber auf dem Couchtisch steht eine Weinflasche. Zwei Gläser. Beide haben Lippenstiftspuren am Rand.
"Miles, bist du—"
Eine Tür geht am Flur auf und Miles kommt aus seinem Schlafzimmer.
Vollkommen nackt.
Er sieht mich, seine Augen werden riesig, sein Gesicht wird blass.
"Ari? Was machst du... Ich dachte, du kommst erst morgen—"
"Heute Abend", flüstere ich. "Wir haben heute gesagt."
Bevor er noch etwas sagen kann, bevor er versucht, sich zu erklären oder zu lügen oder was auch immer er vorhatte, erscheint hinter ihm noch eine Gestalt im Türrahmen.
Und es ist ein Mädchen, auch vollkommen nackt. Die Victoria's-Secret-Tüte fällt aus meiner Hand und landet mit einem leisen Plumps auf dem Boden.
Nach oben wischen um fortzufahren