[Gails POV]
Die Gabel klirrte gegen meinen Teller, als Mutters Stimme die morgendliche Stille wie ein Peitschenknall durchschnitt.
"Versuch heute nicht, uns zu blamieren, ja, Gail?" Sie hob nicht einmal den Blick von ihrer Korrespondenz, ihre perfekt manikürten Finger umklammerten den Stift wie eine Waffe. "Sitz gerade. Deine Haltung ist genauso abstoßend wie der Rest von dir."
Ich zuckte am anderen Ende des Esstisches hoch, mein Rücken straffte sich abrupt. Die Bewegung ließ meinen Orangensaft gefährlich nah an den Glasrand schwappen.
"Vorsicht!" Mutters eisblauer Blick fand mich endlich, verengte sich vor Abscheu. "Musst du auch noch tollpatschig sein, zusätzlich zu allem anderen?"
Meine Hand zitterte, als ich das Glas stabilisierte. Selbst mit fünfundvierzig beherrschte Vivian Raymond den Raum mit ihrer überirdischen Schönheit - silberblondes Haar zu einem eleganten Chignon hochgesteckt, Haut wie Porzellan, Lippen in der Farbe frischen Blutes.
Sie war die Verkörperung der Perfektion, und ich war der lebende Beweis, dass selbst Göttinnen Monster gebären konnten.
"Die Sullivans geben heute Abend eine Verlobungsfeier", verkündete sie mit falscher Süße in der Stimme. "Deine Cousine Mira heiratet den Erben des Alphas."
Wyatt Sullivan. Der Junge, dessen Lächeln seit fünf Jahren meine Träume heimsuchte, dessen bloße Existenz mein erbärmliches Herz zum Rasen brachte, wann immer er an mir in den Gängen vorbeikam.
"Wie... wie wunderbar für Mira", brachte ich heraus, meine Stimme kaum mehr als ein Flüstern.
"Wunderbar in der Tat." Garrett blickte von seinem Frühstück auf, sein hübsches Gesicht zu einem grausamen Lächeln verzogen. "Wobei ich mich frage - sollten wir den armen Wyatt heute Abend wirklich dem Anblick unserer lieben Schwester aussetzen?"
Vater mischte sich endlich ins Gespräch ein, seine tiefe Stimme vor Belustigung brummend. "Was meinst du damit, Sohn?"
"Nun", Garrett lehnte sich in seinem Stuhl zurück und kostete seinen Moment aus, "ein Blick auf Gail könnte ihn komplett davon abbringen, in die Raymond-Blutlinie einzuheiraten. Was, wenn er denkt, unser Genpool sei... kontaminiert?"
Das Esszimmer brach in Gelächter aus - Vaters dröhnendes Gackern vermischte sich mit Mutters zartem, klingendem Lachen wie zerbrechendes Glas. Ich umklammerte die Tischkante, bis meine Knöchel weiß wurden.
"Hört auf", sagte ich mit zitternder Stimme.
"Was war das?" Garrett hielt sich spöttisch die Hand ans Ohr. "Tut mir leid, ich konnte dich vor lauter Gewimmer nicht hören."
"Ich sagte, hört auf!" Die Worte explodierten aus meiner Kehle, lauter als ich je in diesem Haus zu sprechen gewagt hatte.
Stille fiel über das Esszimmer wie ein Guillotinenbeil.
Mutters Gesicht verwandelte sich in etwas Arktisches und Erschreckendes. "Wie wagst du es, an diesem Tisch die Stimme zu erheben."
"Wie ich es wage?" Die Worte purzelten heraus, bevor ich sie aufhalten konnte, fünf Jahre unterdrückte Wut brachen endlich frei. "Wie könnt ihr über mich reden, als säße ich nicht direkt hier!"
Vaters Stuhl kratzte über den Boden, als er aufstand, seine massive Gestalt türmte sich über mir auf. "Du wirst dich sofort bei deiner Mutter entschuldigen."
"Wofür?" Ich sprang auf, mein Stuhl kippte krachend nach hinten. "Dafür, dass ich existiere? Dafür, dass ich geboren wurde? Es tut mir leid, dass ich nicht perfekt bin wie der kostbare Garrett! Es tut mir leid, dass ich nicht wie Mutter aussehe! Es tut mir leid, dass ich so eine Enttäuschung bin, dass ihr mich nicht mal ansehen könnt, ohne zusammenzuzucken!"
"Gail -" Vaters Stimme trug eine Warnung, die schwächere Wölfe zur Unterwerfung zwang.
Aber es war mir egal. "Ihr wollt wissen, warum ich euch blamiere? Weil ihr mir beigebracht habt, dass ich zu nichts anderem gut bin! Jedes Frühstück, jedes Abendessen, jedes Familientreffen - es ist dasselbe Drehbuch! 'Wie können wir Gail heute wertlos fühlen lassen?'"
Mutter erhob sich langsam, ihre Schönheit verwandelte sich in etwas Raubtierhaftes und Tödliches. "Du undankbarer kleiner Wurm. Nach allem, was wir dir gegeben haben -"
"Gegeben?" Ich lachte, der Klang hart und gebrochen. "Was habt ihr mir gegeben außer Gründen, mich selbst zu hassen?"
"Ein Dach über dem Kopf!" brüllte Vater. "Essen auf deinem Teller! Einen Platz in diesem Rudel!"
"Den Abstellraum, den ihr mein Schlafzimmer nennt? Die Reste, die ihr mir zuwerft, wenn ihr euch erinnert, dass ich existiere? Die Rudelmitglieder, die darüber tuscheln, ob Mutter dich betrogen hat, um etwas so Hässliches wie mich zu produzieren?"
Die Ohrfeige kam so schnell, dass ich sie nicht kommen sah. Mutters Handfläche traf meine Wange mit einem donnernden Geräusch und ließ mich seitwärts gegen die Wand taumeln.
"Du wirst nicht von solchem Schmutz in meinem Haus sprechen", zischte sie, ihre Fassung endlich bröckelnd. "Du wirst heute Abend an der Feier teilnehmen. Du wirst lächeln. Du wirst deiner Cousine gratulieren. Und du wirst deinen Platz kennen."
Ich berührte meine brennende Wange und schmeckte Blut, wo meine Zähne meine Lippe aufgeschnitten hatten. "Meinen Platz. Richtig. Die Familienentäuschung. Das abschreckende Beispiel. Der Beweis, dass selbst Betas Versager hervorbringen können."
"Raus", Vaters Stimme war tödlich leise. "Raus, bevor ich etwas tue, das wir beide bereuen werden."
Ich sah jeden von ihnen an - Mutter mit ihrem vor Wut verzerrten perfekten Gesicht, Vater mit seinen zu Fäusten geballten Händen, Garrett, der mit freudiger Erwartung zusah.
"Ich gehe in mein Zimmer", flüsterte ich und begann aufzustehen.
"Du wirst heute Abend erscheinen." Moms scharfe Stimme ließ mich mitten im Aufstehen erstarren. "Und du wirst versuchen, präsentabel auszusehen. Mira hat speziell um deine Anwesenheit gebeten, auch wenn ich nicht verstehe warum."
Ihre Pause war kalkuliert, designed für maximale Wirkung. "Vielleicht genießt sie es, dich dabei zu haben, damit sie im Vergleich noch schöner erscheint."
"Wo glaubst du, gehst du hin?" Mutters Stimme folgte mir.
Ich hielt am Fuß der Treppe inne, meine Hand umklammerte das Geländer so fest, dass das Holz ächzte.
"Mich für heute Abend fertig machen. Schließlich können wir die Sullivans nicht enttäuschen, indem ich weniger als perfekt erbärmlich aussehe."
Das Letzte, was ich hörte, bevor ich meine Zimmertür zuknallte, war Garretts entzücktes Lachen, das durch das Haus hallte wie das Heulen eines jagenden Rudels.
Ich flüchtete in mein enges Schlafzimmer und sank gegen die Tür, mein Herz hämmerte gegen meine Rippen. Der gesprungene Spiegel an der gegenüberliegenden Wand fing mein Spiegelbild ein, und ich wollte schreien.
Da war ich - die Familienschande in all ihrer erbärmlichen Pracht. Dünnes braunes Haar, das sich jeder Frisur verweigerte und um ein Gesicht hing, das so ausgezehrt war, dass es skelettartig wirkte, die Nase unbeholfen nach links gebogen von einem alten Bruch, der nie richtig verheilt war, und meine Zähne ragten nach vorne wie die eines Nagetiers.
Meine Haut war eine Landkarte aus Aknenarben und blassen Flecken, und meine Augen... Gott, meine Augen hatten die Farbe von Schlamm nach Regen, leblos und stumpf.
"Sieh dich an", flüsterte ich harsch meinem Spiegelbild zu. "Siebzehn Jahre alt und du siehst aus wie eine Vogelscheuche, die jemand vergessen hat richtig auszustopfen."
Mein Körper war genauso ein Witz - flache Brust, knochige Schultern, Arme wie Zweige. Ich sah mehr aus wie eine Zwölfjährige als jemand, der bald achtzehn wurde. In einer Welt, in der Stärke alles bedeutete, war ich der wandelnde Beweis von Schwäche.
"Wyatt Sullivan", ich sprach seinen Namen wie ein Gebet und einen Fluch. "Verlobt mit Mira. Natürlich ist er das."
Ich stellte sie mir zusammen vor - sein dunkles Haar und sein starkes Kinn neben ihrer goldenen Schönheit, der perfekte Alpha-Erbe und die perfekte Tochter der Beta-Familie. Sie würden perfekte Kinder haben und ein perfektes Leben führen, während ich in diesem Abstellraum verrottete, den sie mein Schlafzimmer nannten.
"Bitte", flüsterte ich zur Mondgöttin, dasselbe verzweifelte Gebet, das ich seit meiner Kindheit jede Nacht geflüstert hatte. "Bitte lass mich anders sein. Lass mich alles sein, nur nicht das."
Der Spiegel schien für einen Moment zu flimmern, und ich blinzelte heftig, fragte mich, ob Tränen meine Sicht verschleierten.
Drei Tage bis zu meinem achtzehnten Geburtstag, drei Tage bis ich meinen Wolf treffen und endlich vollständig werden sollte.
Aber was, wenn die Mondgöttin mich auch verlassen hatte?
Nach oben wischen um fortzufahren
Vielleicht könnte ich verschwinden, wenn ich lange genug den Atem anhielte. Andererseits war ich mir nicht sicher, ob die Tapete mich überhaupt wollte.
Das Sullivan-Anwesen erstrahlte in goldenem Licht, jedes Fenster leuchtete wie ein Leuchtfeuer gegen den Abendhimmel, und ich hatte mich noch nie in meinem Leben so fehl am Platz gefühlt.
Ich zupfte an dem schlichten grauen Kleid, das lose an meinem Körper hing. Der billige und schlecht sitzende Stoff stand in krassem Gegensatz zu den eleganten Roben, die um mich herumwirbelten und jedem raubtierhaften Blick meine Unwürdigkeit verkündeten.
"Geh schneller", zischte Mutter hinter mir, ihr eisblaufarbenes Kleid ließ sie wie eine wunderschöne Erscheinung aussehen. "Und versuch nicht, dich wie ein geschlagener Hund zu ducken."
Garrett lachte, der Klang scharf wie zerspringendes Glas. "Wozu sich die Mühe machen? Jeder weiß bereits, was sie ist."
Die große Eingangshalle verschlang uns in goldenem Licht. Kristallleuchter warfen Regenbögen über Marmorböden, während sich Rudelmitglieder mit eleganter Präzision durch den Raum bewegten. Ihre Gespräche verstummten, als ich eintrat, ersetzt durch Flüstern, das mir wie Jagdhunde folgte.
"Gail!" Ich drehte mich um, und da war Mira, die mit einer Stimme auf mich zuschwebte, die das Gift durchschnitt wie Sonnenlicht durch Sturmwolken.
Ihr sanftblaues Kleid ergänzte ihre olivfarbene Haut perfekt, und ihr dunkles Haar war in einem eleganten Stil hochgesteckt, der sie wie die zukünftige Luna aussehen ließ, als die sie geboren wurde.
Sie war die Perfektion in Person, doch ihr Lächeln enthielt echte Wärme, als sie sich näherte.
"Ich bin so froh, dass du gekommen bist", sagte sie und zog mich in eine sanfte Umarmung, die nach Jasmin und Hoffnung duftete.
Um uns herum verstärkte sich das Flüstern. Rudelmitglieder starrten in offener Verwirrung, wie die zukünftige Luna die Familienschande umarmte. Ihr Schock war greifbar, gefährlich.
"Mira, du musst nicht—" begann ich.
"Hör auf." Ihre Stimme trug leisen Stahl. "Du bist meine Cousine und gehörst genauso hierher wie jeder andere."
Ihre Worte trafen wie physische Schläge. In achtzehn Jahren Existenz war Mira die einzige Person, die mich je verteidigt hatte, die sich je zwischen mich und die Grausamkeit des Rudels gestellt hatte.
Die einzige, die etwas Schützenswertes in mir sah.
"Du siehst wunderschön aus", brachte ich hervor, meine Stimme kaum hörbar über der Feier um uns herum.
"Danke." Miras Lächeln wurde weicher. "Aber mich interessiert mehr, wie es dir geht. Ich weiß, diese Zusammenkünfte können..."
"Überwältigend sein?" schlug ich vor.
"Ich wollte sagen, schrecklich für Menschen, die nicht gerne angestarrt werden."
Ich hätte fast gelacht, aber dann glitt mein Blick über ihre Schulter, und mir stockte der Atem. Wyatt stand beim Kamin, umgeben von einer Gruppe Krieger und Rudelältesten.
"Er ist nervös", sagte Mira leise und folgte meinem Blick.
"Nervös?" Das Wort kam schärfer heraus als beabsichtigt.
"Wegen der Ankündigung. Wegen all der Beobachter." Sie seufzte. "Manchmal denke ich, er wäre lieber überall sonst."
Ich wollte fragen, was sie meinte, aber Wyatts Blick schweifte wieder durch den Raum, und ich sah schnell weg, bevor er mich beim Starren erwischen konnte.
"Komm", sagte sie und führte mich tiefer in die Feier hinein. "Ich möchte, dass ihr euch endlich richtig kennenlernt."
Mein Magen verkrampfte sich, als wir uns dem Kamin näherten. Selbst umgeben von mächtigen Männern zog Wyatt mühelos die Aufmerksamkeit auf sich. Sein dunkles Haar fiel leicht über seine Stirn, und seine silberblauen Augen bewegten sich mit ruhiger Berechnung über die Menge.
Mit einundzwanzig Jahren trug er sich mit der ruhigen Autorität von jemandem, der zum Führen geboren wurde, jede Linie seines aristokratischen Gesichts scharf und kontrolliert.
Er war auf eine Art verheerend schön, die sich unberührbar anfühlte, fern wie ein Stern.
"Wyatt", rief Mira sanft.
Er drehte sich um, sein Blick fiel zuerst auf seine Verlobte, dann glitt er mit höflicher Gleichgültigkeit zu mir. Nicht grausam, nicht angewidert – einfach nichts.
Ich war Hintergrundgeräusch, leicht zu übersehen.
"Meine Cousine Gail", sagte Mira, ihre Stimme trug eine subtile Herausforderung. "Ich glaube, ihr wurdet noch nicht richtig vorgestellt."
Wyatt neigte leicht den Kopf. "Miss Raymond."
Die formelle Anerkennung ließ Hitze meinen Nacken hochkriechen. Er hatte meinen Namen ausgesprochen, mich für eine kostbare Sekunde tatsächlich angesehen.
"Gratulation zur Verlobung", brachte ich hervor, meine Stimme kaum hörbar.
"Danke." Ein Hauch von etwas - Resignation? - huschte über seine Züge. "Obwohl ich vermute, Glückwünsche sind überfällig, wenn man bedenkt, dass wir einander seit unserer Kindheit versprochen sind."
Stille breitete sich zwischen uns aus, schwer von unausgesprochenen Spannungen. Die Krieger, die Wyatt flankierten, tauschten amüsierte Blicke aus, offensichtlich von der Unbeholfenheit unterhalten.
"Vielleicht sollten wir Sie zu Ihren Gästen zurückkehren lassen", sagte ich schnell, verzweifelt darauf bedacht zu entkommen.
Doch als ich zurücktrat, stieß mein Ellbogen gegen etwas Festes. Ein Kellner mit Weingläsern stolperte, und Kristall flog durch die Luft. Die Zeit verlangsamte sich, als die rote Flüssigkeit in einem perfekten, erschreckenden Bogen durch die Luft schoss.
Sie klatschte mit donnerndem Geräusch auf Wyatts makelloses weißes Hemd.
Jedes Gespräch verstummte. Jedes Auge im Raum richtete sich mit Laserpräzision auf mich. Der Wein breitete sich wie Blut über den teuren Stoff aus und kennzeichnete mich als tollpatschige Närrin, die den Erben des Alphas bei seiner eigenen Verlobungsfeier gedemütigt hatte.
"Oh Göttin", hauchte ich und starrte auf den sich ausbreitenden Fleck. "Es tut mir so leid, ich wollte nicht-"
"Gail Marie Raymond!" Mutters Schrei hätte die Kristallleuchter zerspringen lassen können.
Sie materialisierte sich vor mir wie ein rächender Engel, ihr schönes Gesicht vor absoluter Wut verzerrt.
"Es war ein Unfall", flüsterte ich und wich vor ihrer Wut zurück.
"Unfall?" Sie kam auf mich zu wie ein Raubtier, das verwundete Beute verfolgt. "Du hast absichtlich Wein auf den Erben des Alphas geworfen! Du erbärmliche, eifersüchtige kleine Elende!"
"Mutter, bitte-"
Ihre Hand klatschte mit explosiver Kraft gegen meine Wange und ließ mich zur Seite taumeln. Keuchen hallte durch die Menge, als ich gegen eine Marmorsäule fiel, meine Sicht verschwommen.
"Tante Vivian!" Miras Stimme durchschnitt das Chaos. "Das reicht!"
"Das Mädchen ist eine wandelnde Katastrophe!" Mutters Stimme stieg zu nahezu hysterischer Höhe. "Ein genetischer Fehler, der alles beschämt, was sie berührt!"
Ich presste meine Hand auf meine brennende Wange und schmeckte Blut, wo meine Zähne meine Lippe verletzt hatten. Der gesamte Rudel beobachtete fasziniert, wie ich vor ihren Augen zerstört wurde.
"Genug." Wyatts Stimme durchschnitt das Chaos wie eine Klinge.
Alle erstarrten. Er stand regungslos da, Wein tropfte noch von seinem ruinierten Hemd, sein silberner Blick wanderte zwischen Mutter und mir hin und her.
"Der Kellner wurde angestoßen. Solche Dinge passieren", sagte er ruhig, sein Ton ließ keinen Widerspruch zu. "Ein Hemd ist ersetzbar. Wie die meisten Dinge."
Er drehte sich um und ging weg, ließ betäubte Stille zurück. Mutter stand wie erstarrt da, bevor sie davonstürmte, ihre Absätze klackten wie Gewehrschüsse auf dem Marmor.
Die Menge begann sich zu zerstreuen, ihre Unterhaltung war beendet.
"Bist du verletzt?" Mira erschien an meiner Seite, ihr Gesicht von Sorge gezeichnet.
Ich schüttelte den Kopf, traute meiner Stimme nicht. Sie hatte sich wieder für mich eingesetzt, ihren eigenen Stand riskiert, um die Familiensch ande zu verteidigen.
"Ich sollte gehen", flüsterte ich.
"Gail-"
"Danke." Ich drückte kurz ihre Hand. "Für alles. Immer."
Ich floh durch die Gartentüren in die kühle Nachtluft, meine Wange pochte, wo Mutters Hand getroffen hatte. Die Sullivan-Gärten erstreckten sich vor mir in mondbeleuchteter Stille und boten Zuflucht vor der goldenen Hölle im Inneren.
Ich fand eine Steinbank, versteckt zwischen Rosenbüschen, und sank darauf zusammen, mein Atem rau. Die Dornen fingen das Mondlicht wie winzige Dolche ein, schön und scharf.
Schritte knirschten auf Kies hinter mir. Ich spannte mich an, erwartete Sicherheitspersonal oder vielleicht Mutter, die kam, um zu vollenden, was sie begonnen hatte.
Stattdessen trat Wyatt aus den Schatten, sein beflecktes Hemd am Kragen aufgeknöpft. Er hatte seine Jacke abgelegt, der Wein dunkel gegen den weißen Stoff.
"Warum hast du mich verteidigt?" Die Frage entkam, bevor ich sie aufhalten konnte.
Er betrachtete mich einen langen Moment, sein Ausdruck unlesbar.
"Es spielt keine Rolle." Er wandte sich zum Gehen. "Was geschehen ist, ist geschehen."
"Wyatt, warte." Er hielt inne, drehte sich aber nicht um. "Danke", sagte ich leise.
"Ich habe dich nicht verteidigt", sagte er, ohne zurückzublicken. "Ich habe nur eine Tatsache festgestellt. Das ist alles."
Er ging weg und ließ mich allein mit den Rosen und dem Gewicht seiner Worte. Ich berührte die Dornen mit zitternden Fingern, ihre scharfen Spitzen eine willkommene Ablenkung von dem Schmerz in meiner Brust.
Mein achtzehnter Geburtstag war nur noch drei Tage entfernt. Drei Tage, bis ich meinem Wolf begegnen und endlich vollständig werden sollte.
Und alles, was ich wollte, mehr als Schönheit, mehr als Macht, mehr als alles andere, war, gesehen zu werden.
Nur einmal wollte ich, dass jemand mich ansah und etwas Bemerkenswertes sah.
Nach oben wischen um fortzufahren
Der Frühstückstisch wurde zu einem Kriegsgebiet, als ich die Küche betrat.
Mutters Haar glänzte wie polierter Stahl im Morgenlicht, ihre eisblauem Augen scannten die Rudel-Korrespondenz mit raubtierhafter Konzentration.
Vater nahm nicht einmal meine Existenz zur Kenntnis, seine Aufmerksamkeit auf seinen Kaffee gerichtet, als wäre ich unsichtbar.
"Setz dich", befahl Mutter, ohne aufzublicken. "Wir müssen über heute Abend sprechen."
Ich nahm meinen üblichen Platz am anderen Ende des Tisches ein, meine Hände zitterten bereits.
Heute war mein achtzehnter Geburtstag. Doch niemand in diesem Haus hatte ihn erwähnt. Kein "Alles Gute zum Geburtstag", keine Torte, keine Anerkennung, dass ich den wichtigsten Meilenstein im Leben eines Wolfes erreicht hatte.
"Deine Zeremonie", sprach Vater endlich, seine Stimme trug die Last der Enttäuschung. "Das ganze Rudel wird zusehen."
"Ich verstehe."
"Tust du das?" Mutters Blick schnellte wie ein Peitschenhieb zu mir. "Denn deine Vorstellung auf der Verlobungsfeier lässt anderes vermuten."
Der Weinvorfall hing zwischen uns wie eine Klinge. Ich hatte mich auf Miras Verlobungsfeier blamiert, und jetzt erwarteten sie, dass ich wieder versagen würde.
"Ich werde die Familie nicht blamieren", sagte ich leise.
"Das hast du bereits", durchschnitt Garretts Stimme die Spannung, als er in die Küche kam, seine Kriegertrainingskleidung feucht von Schweiß. "Jeder Tag, an dem du atmest, ist eine Blamage für den Namen Raymond."
"Alles Gute zum achtzehnten Geburtstag an mich", sagte ich leise, die Worte entschlüpften mir, bevor ich sie aufhalten konnte.
"Oh, haben wir etwas vergessen? Wie tragisch." Garretts Stimme triefte vor gespielter Besorgnis. "Sag mir, Geburtstagskind, wie fühlt es sich an zu wissen, dass du heute Abend versagen wirst?"
"Garrett—" begann ich.
"Nein, lass mich raten." Er lehnte sich vor und genoss sichtlich mein Unbehagen. "Du liegst wahrscheinlich nachts wach und betest zur Mondgöttin, dass du dich magisch in etwas verwandelst, das es wert ist, am Leben gelassen zu werden."
Vaters Zeitung raschelte, aber er senkte sie nicht. Griff nicht ein. Erkannte nicht einmal an, dass sein Sohn seine Tochter an ihrem wichtigsten Geburtstag verbal zerfleischte.
"Das ganze Rudel wettet", fuhr Garrett fort, sein Lächeln scharf wie eine Klinge. "Willst du die Quoten für deine Wandlung wissen?"
"Ich will nicht—"
"Null. Absolut null." Er lachte, der Klang hart in der Morgenluft. "Weil selbst die Mondgöttin Standards hat."
Die Worte trafen wie körperliche Schläge. Ich umklammerte die Tischkante, bis meine Knöchel weiß wurden.
"Was, wenn ich mich doch wandle?" forderte ich heraus, Mut findend, von dem ich nicht wusste, dass ich ihn besaß.
Garretts Lachen füllte die Küche. "Dann werde ich mich öffentlich für jedes grausame Wort entschuldigen, das ich je zu dir gesagt habe."
"Du solltest besser anfangen zu üben", ich stand abrupt auf, mein Stuhl kratzte über den Boden. "Denn heute Abend ändert sich alles."
"Wo glaubst du, gehst du hin?" Mutters Stimme ließ mich mitten im Schritt erstarren.
"Mich auf meine Zeremonie vorbereiten."
"Du bleibst genau hier, bis ich fertig bin zu sprechen." Ihre Stimme hätte Diamanten schneiden können. "Heute Abend wirst du dich würdevoll verhalten. Du wirst nicht weinen, wenn du versagst. Du wirst nicht vom Zeremonienplatz weglaufen. Du wirst deinem Versagen mit welcher erbärmlichen Stärke auch immer begegnen."
"Und wenn ich nicht versage?"
Die Frage hing wie eine Herausforderung in der Luft. Mutters Ausdruck verwandelte sich in etwas Arktisches und Erschreckendes.
"Dann beweist du, dass es Wunder gibt", sagte sie. "Aber rechne nicht mit göttlicher Intervention, Gail. Die Mondgöttin hat dich längst verlassen."
Ich flüchtete sobald ich konnte in die Archive, suchte das stille Heiligtum auf, wo ich unzählige Stunden damit verbracht hatte, Rudelaufzeichnungen und historische Dokumente zu ordnen. Der muffige Geruch von altem Papier und Lederbindungen umhüllte mich wie eine tröstende Umarmung.
Hier, umgeben von den Geschichten der Wölfe, die vor mir kamen, konnte ich fast so tun, als gehörte ich irgendwo dazu.
Ich fuhr mit den Fingern über die Rücken der Zeremonienaufzeichnungen, jede dokumentierte die Nacht, in der junge Wölfe zum ersten Mal ihre andere Hälfte trafen. Geschichten von Macht, von Verwandlung, vom Endlich-Vollständig-Werden.
Achtzehn Jahre lang hatte ich von dieser Nacht geträumt. Es sollte meine Rettungsleine sein, der Moment, in dem sich alles ändern würde, in dem ich endlich etwas haben würde, das mir gehörte.
"Mondgöttin", flüsterte ich in den leeren Raum, "bitte lass heute Abend anders sein."
Die folgende Stille fühlte sich schwer an vor Möglichkeiten.
Die Sonne starb hinter den Bergen, als sich die Rudelmitglieder am Zeremonienplatz versammelten. Der Vollmond hing über uns, schwanger vor Kraft und Möglichkeiten.
Ich stand bei den anderen Achtzehnjährigen, mein weißes Zeremonienkleid hing lose an meinem verdrehten Körper.
Der Stoff war traditionell, rein, sollte Wiedergeburt und Verwandlung symbolisieren. An mir sah er aus wie ein Leichentuch.
"Marcus Thornfield", dröhnte Alpha Sullivans Stimme über die Versammlung.
Marcus schritt in den mittleren Kreis, sein Gesicht entschlossen. Die Verwandlung ergriff ihn sofort—Knochen knackten, Muskeln dehnten sich, dunkles Fell spross über seine sich wandelnde Gestalt.
Sein triumphierendes Heulen hallte durch die Nacht, als sein massiver schwarzer Wolf erschien, und das Rudel brach in Jubel aus.
Einer nach dem anderen folgten die anderen. Sarah Chens anmutige Verwandlung in einen schlanken grauen Wolf. James Porters explosive Transformation in einen Berg aus braunem Fell und Muskeln.
Jeder Erfolg schlug einen weiteren Nagel in meinen Sarg der Angst.
"Gail Raymond."
Mein Name schnitt wie eine Klinge durch den Lärm der Menge. Jedes Gespräch verstummte. Jedes Auge richtete sich mit brennender Intensität auf mich, als ich in den heiligen Kreis trat.
Die Feuer knisterten um mich herum, ihre Hitze wusch über meine Haut. Ich schloss die Augen und tastete tief in mein Inneres, suchte nach dem Wolf, der dort sein sollte. Die andere Hälfte meiner Seele.
Nichts.
Ich versuchte es erneut, Verzweiflung krallte sich in meine Brust. Andere Wölfe beschrieben das Gefühl—ein Rühren, ein Erkennen, zwei Seelen werden eins. Aber meine innere Landschaft blieb leer, still wie ein Grab.
Die Menge wurde unruhig. Geflüster breitete sich aus wie ein Lauffeuer.
"Sie ist kaputt."
"Ich wusste es."
"Armer Beta Felix... Vielleicht ist sie ja doch nicht seine Tochter."
Ich öffnete die Augen und fand hunderte von Gesichtern, die mich mit Mischungen aus Mitleid, Ekel und grausamer Belustigung anstarrten. Garrett stand am Rand des Kreises, sein Grinsen scharf wie eine Klinge.
"Nun?" Alpha Sullivans Stimme trug über den stillen Platz. "Spürst du deinen Wolf?"
"Ich..." Meine Stimme brach. "Ich brauche mehr Zeit."
"Zeit wird nicht ändern, was du bist", rief jemand aus der Menge.
"Oder was du nicht bist", fügte eine andere Stimme hinzu.
Das Gelächter begann als vereinzeltes Kichern, wuchs aber zu einer Welle grausamer Belustigung an. Ich stand da, bloßgestellt und menschlich, während das Rudel, mit dem ich aufgewachsen war, mich zu ihrer Unterhaltung machte.
"RUHE!" Alpha Sullivans Brüllen erschütterte die Nacht. Das Lachen erstarb, aber der Schaden war angerichtet.
Ich drehte mich zur Menge, mein Blick fand Mutters Gesicht. Ihr Ausdruck war arktische Enttäuschung, genau wie ich es erwartet hatte. Vater würde mich nicht einmal ansehen.
Aber Garrett... Garrett strahlte förmlich vor Genugtuung.
"Ich hab's euch gesagt", rief er, seine Stimme trug über den Zeremonienplatz. "Sie ist nicht eine von uns. War sie nie."
Die Stimmung der Menge wandelte sich von Belustigung zu etwas Dunklerem, Gefährlicherem. Ich konnte die Raubtierinstinkte des Rudels erwachen spüren, ihr Ekel über mein Versagen verwandelte sich in etwas Tödliches.
Ich stolperte rückwärts, weg vom Kreis, weg von den Feuern, weg von den hunderten Augen, die mein ultimatives Versagen bezeugt hatten. Der Mond hing über uns wie ein kalter, distanzierter Richter, bot keinen Trost, keine zweite Chance.
Dies sollte meine Nacht sein. Die Nacht, in der sich alles änderte.
Stattdessen blieb ich genau das, was ich immer gewesen war—das kaputte Mädchen, das es nicht einmal schaffte, ein richtiger Wolf zu sein.
Als ich in die Dunkelheit floh, hörte ich Garretts Stimme über die Nacht tragen: "Meine Damen und Herren, die größte Schande der Familie Raymond!"
Das Lachen des Rudels folgte mir in die Schatten, ein Klang, der mich für den Rest meines enttäuschenden Lebens verfolgen würde.
Heute Nacht hatte ich die Wahrheit über mich selbst erfahren. Und sie war schlimmer als ich je befürchtet hatte.
Nach oben wischen um fortzufahren