Schlafen war unmöglich, während Wyatts Jacke wie ein Geheimnis unter meiner Matratze brannte und seine Stimme wie ein Kriegsgesang durch meinen Schädel hallte.
Deine Arbeit ist außergewöhnlich, Gail.
Ich lief in meinem engen Zimmer wie ein gefangener Wolf auf und ab, meine nackten Füße lautlos auf dem kalten Boden. Jedes Mal, wenn ich die Augen schloss, sah ich ihn - zwei unmögliche Versionen, die im selben verheerenden Paket existierten.
Wyatt im Archiv, der sich mit diesem raubtierhaften Fokus nach vorne lehnte, während ich territoriale Streitigkeiten erklärte. Die Art, wie diese silberblauen Augen sich auf mich fixierten, anstatt an mir vorbeizugleiten, als wäre ich ein Möbelstück.
Dann Wyatt im Hain, der mich Red nannte, mit Hunger in seiner Stimme. Nah genug zum Berühren, nah genug zum Küssen, nah genug, um alles zu zerstören, was ich über meinen Platz in dieser Welt zu verstehen glaubte.
Ein leises Klopfen an meiner Tür ließ mich mitten im Schritt erstarren.
"Gail?" Miras Stimme drang wie ein in Seide gehüllter Dolch durch das Holz. "Bist du wach?"
Panik durchfuhr meine Brust. Ich schob Wyatts Jacke tiefer unter die Matratze, meine Hände zitterten, als ich mein Nachthemd glatt strich.
"Komm rein", brachte ich hervor, meine Stimme brach.
Sie glitt wie verkörpertes Mondlicht herein, ihr seidenes Nachthemd ließ sie im schwachen Licht ätherisch erscheinen. Selbst um Mitternacht war sie umwerfend schön.
"Ich konnte nicht schlafen", sagte sie und ließ sich unaufgefordert auf mein schmales Bett sinken. "Die Hochzeitsvorbereitungen machen mich wahnsinnig."
"Was ist los?" Ich setzte mich auf den einzigen Stuhl im Zimmer, dankbar für den Abstand.
"Alles." Sie lachte, aber der Klang enthielt keine Freude. "Mutter will weiße Rosen, seine Mutter besteht auf roten. Der Rat verlangt eine traditionelle Zeremonie, aber Alpha Sullivan will das Ritual modernisieren. Sogar das verdammte Menü ist ein politischer Albtraum."
Die seltene Profanität von Miras Lippen schockierte mich. Sie war sonst immer so gefasst, so perfekt kontrolliert.
"Kannst du nicht einfach wählen, was dich glücklich macht?" fragte ich.
"Glücklich?" Sie drehte sich zu mir um, ihr Ausdruck scharf wie zerbrochenes Glas. "Gail, hier geht es nicht um Glück. Es geht darum, zwei Blutlinien zu vereinen, territoriale Allianzen zu stärken, die nächste Generation von Führern hervorzubringen."
"Aber sicher willst du doch ein Mitspracherecht bei deiner eigenen Hochzeit-"
"Wollen?" Sie stand abrupt auf und begann, in meinem kleinen Zimmer auf und ab zu gehen. "Was ich will, hörte an dem Tag auf zu zählen, als ich ihm mit sieben Jahren versprochen wurde."
Die Bitterkeit in ihrer Stimme schnürte mir die Brust zu. "Mira-"
"Weißt du, wie das ist?" Sie wirbelte herum und sah mich an, ihre Augen loderten. "Dein ganzes Leben damit zu verbringen, dich darauf vorzubereiten, jemanden zu heiraten, den du kaum kennst? Wenn jedes Gespräch auf Kompatibilität analysiert wird, jede Interaktion auf Rudelvorteil geprüft wird?"
Ich starrte sie an und sah nicht die perfekte zukünftige Luna, sondern ein Mädchen, gefangen in einem goldenen Käfig. "Es tut mir leid."
"Sei nicht traurig." Ihre Stimme wurde etwas sanfter. "Sei dankbar, dass du deinen eigenen Weg wählen darfst."
Wählen. Das Wort traf wie ein physischer Schlag. Als hätte ich jemals eine Wahl gehabt.
"Ich sollte dich schlafen lassen", sagte sie und bewegte sich zur Tür. "Ich brauchte nur jemanden zum Reden, der mir keine politischen Ratschläge gibt oder mich an meine Pflichten erinnert."
"Mira." Das Wort entkam, bevor ich es aufhalten konnte. "Bist du... bist du glücklich mit ihm?"
Sie hielt inne, die Hand am Türgriff. "Glück ist ein Luxus, den ich mir nicht leisten kann. Aber Wyatt ist... freundlich. Respektvoll. Es hätte viel schlimmer sein können."
Sie schlüpfte hinaus und ließ mich allein mit der verheerenden Erkenntnis, dass selbst goldene Prinzessinnen in Gefängnissen lebten.
Ich fiel auf mein Bett, mein Kopf schwirrte. Miras Geständnis hätte mich besser fühlen lassen sollen - wenn sie Wyatt nicht liebte, waren meine Gefühle vielleicht kein solcher Verrat. Stattdessen machte es alles schlimmer.
Denn jetzt wusste ich, dass auch er gefangen war.
Ich rollte mich auf die Seite, zog meine Knie an die Brust, während die Erinnerungen wie Wellen über mich hereinbrachen. Wyatt im Archiv, der meine Arbeit mit echter Faszination betrachtete.
Wie seine Finger meine fast berührt hätten, als wir nach demselben Dokument griffen.
Wie hätte es sich angefühlt, wenn er Kontakt aufgenommen hätte? Wenn diese starken, schwieligen Hände meine bedeckt hätten, anstatt sich zurückzuziehen?
Ich erlaubte mir, es mir vorzustellen - seine Handfläche gegen meine, warm und fest und real. Wie seine silbernen Augen sich vielleicht mit etwas mehr als beruflichem Interesse verdunkelt hätten.
Wie seine Stimme vielleicht zu diesem rauen Flüstern geworden wäre, das ich im Wald gehört hatte, als er mich Red nannte.
Die Erinnerung an seine Worte ließ die Hitze tief in meinem Bauch aufsteigen. Im Hain hatte er mich angesehen, als wäre ich etwas Kostbares, etwas Begehrenswertes.
Sein verwandeltes Selbst hatte mich küssen wollen, hatte Verlangen gestanden, das mein Blut zum Singen brachte. Ich presste mein Gesicht in mein Kissen, versuchte den Laut zu ersticken, der meiner Kehle entkam - halb Schluchzen, halb Stöhnen.
Wie würde es sich anfühlen, von ihm gewählt zu werden? Nicht aus Pflicht oder politischer Notwendigkeit, sondern weil er mich wollte. Weil er etwas in mir sah, das es wert war, zu behalten.
Ich stellte mir seine Hände in meinem Haar vor - meinem echten Haar, nicht den verwandelten roten Locken, die er als Red bewundert hatte. Würde er mich immer noch schön finden, wenn er die Wahrheit wüsste?
Würden diese silbernen Augen immer noch vor Hunger brennen, wenn er mich sah, wie ich wirklich war?
Die Fantasie veränderte sich, wurde lebendiger. Wyatts Mund auf meinem, sein Atem heiß auf meinen Lippen, während er meinen Namen flüsterte. Nicht Red, nicht irgendein mysteriöses Waldgeschöpf, sondern Gail.
Die schlichte, gebrochene Gail, die staubige Akten ordnete und Böden putzte.
In meiner Vorstellung kümmerte er sich nicht um mein Aussehen oder meinen Status. Er wollte mich für meinen Verstand, für die Art, wie ich jahrzehntelange Rudelpolitik organisiert hatte, für die Intelligenz, die er erkannt und gelobt hatte.
Deine Arbeit ist außergewöhnlich.
Ich konnte seine Hände fast auf meiner Haut spüren, ehrfürchtig und verzweifelt. Konnte ihn fast sagen hören, dass ich brillant war, schön, alles wert, was er riskierte, indem er mich der Pflicht vorzog.
Aber Fantasie kollidierte mit der Realität wie ein Schlag ins Gesicht. In zwei Monaten würde er unter dem Vollmond mit Mira verbunden werden. Die Zeremonie war geplant, die Allianz besiegelt.
Nichts, was ich fühlte oder wollte, würde daran etwas ändern.
Ich zog Wyatts Jacke unter der Matratze hervor und drückte sie an meine Brust. Sie roch immer noch nach ihm - Kiefer und Rauch und etwas einzigartig Männliches, das meinen Kopf schwirren ließ.
Das war alles, was ich je haben würde. Gestohlene Momente in Archiven, wo er meinen Verstand sah. Mitternächtliche Begegnungen im Wald, wo er meinen verwandelten Körper begehrte. Fragmente einer Verbindung, die nie vollständig werden konnte.
Aber als ich mein Gesicht in seine Jacke vergrub und seinen Duft wie eine Droge einatmete, wusste ich mit schrecklicher Gewissheit, dass diese Fragmente nicht mehr genug waren.
Ich wollte alles. Seinen Respekt und sein Verlangen, seinen Verstand und seinen Körper, seine Pflicht und seine Wahl.
Ich wollte, dass er wusste, dass die brillante Archivarin und die geheimnisvolle Red dieselbe Person waren. Wollte, dass er mich trotzdem wählte, für mich kämpfte, alles für die Möglichkeit von etwas Echtem riskierte.
Das Verlangen war ein lebendiges Ding in meiner Brust, wurde jeden Tag stärker, genährt von jedem freundlichen Wort und jedem heißen Blick.
Und das erschreckte mich mehr als alles andere je zuvor.
Denn Wyatt Sullivan vollständig zu wollen, war der erste Schritt dazu, mich selbst vollständig zu verlieren.
Nach oben wischen um fortzufahren
Drei Wochen des Doppellebens hatten mich in einen wandelnden Widerspruch verwandelt—tagsüber brillante Archivarin, nachts mysteriöse Verführerin und dazwischen vollkommen erschöpft.
"Alpha Thornwick hat in fünf Jahren dreimal den Krieg erklärt", sagte Wyatt und runzelte die Stirn über den territorialen Streitakten, die über unseren Tisch verstreut waren. "Was war bloß los mit diesem Wahnsinnigen?"
Ich warf einen Blick auf die zunehmend lächerliche Liste der Beschwerden und dann zurück auf seinen aufrichtig verblüfften Gesichtsausdruck.
"Nun, analysieren wir die Beweise. Krieg Eins: Die Kinder des Nachbarrudels waren 'zu laut während der Vollmondfeiern.' Krieg Zwei: Unstimmigkeiten über die richtigen Techniken zum Räuchern von Fisch. Krieg Drei..."
Ich hielt inne und las die verblasste Tinte. "Jemand bezeichnete seinen Zeremonienumhang als 'angemessen' statt als 'prächtig.'"
Wyatt starrte mich an, als wäre mir ein zweiter Kopf gewachsen. "Willst du mir sagen, dass er wegen Modekritik einen Krieg begonnen hat?"
"Ich sage dir, dass Alpha Thornwick die emotionale Regulierungsfähigkeit eines Kleinkinds hatte, das seinen Mittagsschlaf verpasst hat", schoss ich zurück. "Obwohl 'angemessen' schon ziemlich vernichtend ist, wenn man drei Monate damit verbracht hat, einen Umhang zu verzieren."
Der Laut, der ihm entfuhr, war nicht sein übliches höfliches Kichern—es war echtes Lachen, das sein ganzes Gesicht in etwas Umwerfendes verwandelte.
"Du bist unglaublich", sagte er, immer noch grinsend. "Absolut unglaublich."
Hitze stieg mir in die Wangen. "Das ist nur Mustererkennung—"
"Es ist als Humor getarnte Brillanz." Seine silbernen Augen hielten meine mit brennender Intensität fest. "Du siehst Dinge, die andere übersehen, Gail. Das war schon immer so."
Die Art, wie er meinen Namen aussprach, ließ mich den Atem anhalten. Nicht abweisend, nicht höflich, sondern als ob es wichtig wäre. Als ob ich wichtig wäre.
"Wir sollten Schluss machen für heute", sagte er und streckte die Arme über den Kopf. "Du machst das jetzt seit zwölf Stunden am Stück."
"Es macht mir nichts aus." Ich hielt meinen Blick auf die Schriftrolle gerichtet, aus Angst, er könnte zu viel sehen, wenn ich aufschaute. "Ich habe nirgendwo anders zu sein."
"Darum geht es nicht." Seine Stimme hatte eine Schärfe, die ich noch nie gehört hatte. "Wann hast du das letzte Mal etwas für dich selbst getan? Etwas, das nichts mit Pflicht oder dem Dienst an anderen zu tun hatte?"
Die Frage traf wie ein physischer Schlag. "Ich weiß nicht—"
"Du weißt es nicht." Er stand abrupt auf, sein Stuhl kratzte über den Stein. "Genau das habe ich gedacht."
"Warum ist das wichtig?" Die Worte kamen schärfer heraus als beabsichtigt.
"Weil es mir wichtig ist." Das Geständnis hing zwischen uns wie eine geladene Waffe. "Weil es mich wahnsinnig macht, mit anzusehen, wie du dich zu Tode arbeitest, während alle anderen dich wie unsichtbare Hilfe behandeln."
Ich schaute dann doch auf, konnte nicht anders. Die Intensität in seinem Blick ließ meinen Puls gegen meine Rippen hämmern.
"Versprich mir", sagte er, seine Stimme sank zu etwas gefährlich Sanftem. "Versprich mir, dass du diese Woche etwas Schönes für dich tust. Lies ein Buch, das du wirklich lesen willst. Mach einen Spaziergang an einem schönen Ort. Irgendetwas, das dich zum Lächeln bringt."
"Du musst dir keine Sorgen um mich machen."
"Vielleicht will ich das aber." Die Worte waren kaum mehr als ein Flüstern. "Vielleicht hätte ich mir schon vor langer Zeit Sorgen um dich machen sollen."
Bevor ich antworten konnte, sammelte er seine Sachen mit scharfen, effizienten Bewegungen. "Bis morgen, Gail."
"Bis morgen", echote ich und sah zu, wie er wie Rauch durch die Türöffnung verschwand.
Ich packte langsam zusammen, meine Hände zitterten, während ich jedes Wort, jeden Blick, jeden Moment, in dem seine professionelle Maske gerutscht war, noch einmal durchging.
War es so, wie es anfing? Dieser vorsichtige Tanz um Gefühle, die keiner von uns zugeben konnte?
Der Waldweg nach Hause war mir so vertraut wie das Atmen geworden, aber heute Nacht fühlte sich etwas anders an. Falsch.
Die Schatten schienen tiefer, lebendiger, und die Luft trug einen metallischen Geschmack, der mir eine Gänsehaut verursachte.
"Nun, nun. Schau, was mir die Nacht gebracht hat."
Ich wirbelte herum und fand eine Frau, die meinen Weg blockierte—uralt, silberhaarig, mit Augen, die zu viele Geheimnisse bargen. Ihr Lächeln war scharf genug zum Schneiden.
"Laila", hauchte ich und erkannte sie aus den Rudelgeschichten, die um sterbende Feuer geflüstert wurden.
"Gut. Du weißt, wer ich bin." Sie umkreiste mich wie ein Raubtier, das seine Beute einschätzt. "Das spart uns Zeit für interessantere Gespräche."
"Was willst du?"
"Mein Werk bewundern, natürlich." Ihr Lachen klang wie brechendes Glas. "Du bist noch erbärmlicher, als ich mir vorgestellt habe. Obwohl das wohl der Sinn der Sache war."
"Ich weiß nicht, wovon du redest."
"Nicht?" Sie trat näher, und ich nahm den Geruch alter Magie und bitterer Kräuter wahr. "Sag mir, Kind, hast du dich je gefragt, warum deine wunderschöne Mutter eine so... enttäuschende Tochter hervorbrachte?"
Die Worte trafen wie physische Schläge. "Mein Aussehen geht dich nichts an."
"Oh, aber das tut es." Ihr Lächeln wurde breiter und enthüllte Zähne, die zu weiß für ihr Alter waren. "Siehst du, ich habe es erschaffen. Jeden Makel, jede Unvollkommenheit, jedes Detail, das darauf ausgelegt ist, eher Abscheu als Liebe zu erwecken."
Die Welt kippte zur Seite. "Was?"
"Deine kostbare Mutter kam zu mir, als sie dich trug. Verzweifelt war sie. In Angst, ihr Kind könnte nicht schön genug sein, um ihren Ruf zu verbessern."
Lailas Augen glitzerten vor boshafter Genugtuung. "Vivian Raymond flehte mich um einen Zauber an, der sicherstellen würde, dass ihr Baby so wunderschön sein würde wie sie."
"Du lügst."
"Tue ich das? Denk darüber nach, Gail. Warum kannst du dich nur bei Blutmonden verwandeln, aber zu keiner anderen Zeit? Warum verändert sich dein Aussehen so dramatisch, wenn du dich verwandelst?"
Sie begann wieder zu kreisen, ihre Stimme sank zu einem Flüstern. "Du wurdest verflucht, bevor du deinen ersten Atemzug tatst."
Meine Beine gaben fast nach. "Das ist unmöglich."
"Ist es das?" Sie lachte, der Klang hallte durch die Bäume. "Ich verstärkte jeden Makel, vergrößerte jede Unvollkommenheit. Dein Aussehen ist darauf ausgelegt, Abscheu auszulösen."
"Nein." Das Wort riss sich aus meiner Kehle.
"Doch. Jedes Gespräch ist ein Kampf für sie. Jeder Blick erfordert Anstrengung. Jeder Moment der Freundlichkeit bedeutet, dass sie gegen das ankämpfen, was ich in deine Knochen eingebaut habe."
Die Implikationen trafen mich wie eiskaltes Wasser. Wyatts vorsichtige Höflichkeit. Die Art, wie er sich sichtbar konzentrieren musste während unserer Gespräche.
Die zusätzliche Anstrengung, die es ihn kostete, Augenkontakt zu halten.
"Der Fluch kann natürlich gebrochen werden", fuhr Laila fort, als würde sie übers Wetter sprechen. "Wahre Liebe muss über die Oberfläche hinaus zur Seele darunter sehen. Jemand muss sich in dich verlieben, während du in deinem verfluchten Zustand erscheinst."
Hoffnung flatterte schwach in meiner Brust. "Dann gibt es eine Chance—"
"Ich habe dafür gesorgt, dass das nahezu unmöglich sein wird." Ihr Lächeln wurde bösartig. "Wahre Liebe, Kind. Nicht Mitleid. Nicht Freundlichkeit. Nicht Freundschaft. Liebe. Jemand muss dich—diese Version von dir—genug lieben, um dich trotz dessen zu wählen, was seine Augen ihm sagen."
"Du bist ein Monster", flüsterte ich.
"Ich bin eine Frau, die deiner Mutter genau das gegeben hat, was sie verdiente." Laila begann in den Schatten zu verblassen. "Die Frage, die dich verfolgen sollte, ist, ob jemand wirklich jemanden lieben könnte, den er kaum ansehen kann."
"Warte!" Ich stürzte vorwärts, aber sie löste sich bereits in Dunkelheit auf.
"Oh, und Gail?" Ihre Stimme hallte von überall und nirgendwo. "Deine kleinen mitternächtlichen Treffen mit dem Erben des Alphas? Er mag Red wollen, aber er könnte niemals lieben, was du wirklich bist. Die Magie wird es nicht zulassen."
Dann war sie weg und ließ mich allein mit dem verheerenden Gewicht der Wahrheit.
Ich sank auf die Knie auf dem Waldboden, mein ganzer Körper zitterte vor Wut und Verzweiflung. Jetzt ergab alles schrecklichen Sinn.
Ein Schluchzen riss sich aus meiner Kehle, dann noch eines. Ich war so dumm gewesen, so erbärmlich hoffnungsvoll. Hatte gedacht, seine Sorge im Archiv könnte etwas Echtes bedeuten.
Hatte gedacht, dass vielleicht, nur vielleicht, jemand hinter mein Äußeres auf die Person darunter sehen könnte. Aber es war alles eine Lüge.
Wie könnte mich jemand lieben, wenn mich anzusehen buchstäblich ein Kampf gegen übernatürlichen Abscheu war?
Nach oben wischen um fortzufahren
