Colettes Sichtweise
Nach meiner kleinen Rede über seinen Kalender gestern Abend habe ich den ganzen Freitag darauf gewartet, dass Gabriel Calloway mich feuert. Niemand sprach so mit einem CEO und behielt das Mandat. Das Schlimmste war, dass er es nicht tat.
Bei der Besprechung um neun hörte er sich mein Konzept an, sagte: „Gut. Machen Sie weiter“, und sah mich kein einziges Mal an.
Kein Sarkasmus, keine Rettung. Nur ein CEO und eine Auftragnehmerin.
Um acht Uhr abends saß ich im Pyjama auf meiner Couch, mit einer Schüssel Pasta auf den Knien und Stella im Videoanruf.
„Du siehst aus, als hätte dir jemand dein Mittagessen geklaut“, sagte sie. „Ist es wieder dein reicher Biker?“
„Er ist nicht mein reicher Biker. Er ist mein Kunde. Und heute war er so höflich, dass ich ihm am liebsten einen Tacker nachgeworfen hätte.“
„Oh nein, wie schrecklich, er ist höflich . Und du hast gehofft, er würde die Förmlichkeiten überspringen und dich auf seinem Schreibtisch im hundertsten Stock dieses Glasturms über den Tisch ziehen?“
„Stella!“
Mein Gesicht wurde heiß. Für einen Moment sah ich tatsächlich den Schreibtisch, die Lichter der Stadt hinter dem Fenster und Gabriels Hände an meiner Taille.
Hör auf damit. Er ist dein Kunde. Du bist eine erwachsene Frau, kein Hormon mit Brille.
„Okay, ja, er ist gutaussehend. Und sexy.“
Stella tippte schon auf ihrem Bildschirm. „ Sehr sexy, laut den Fotos im Internet.“
„Na und? Hör auf, ihn zu googeln!“
„Wie du meinst, Schatz.“ Dann beugte sie sich näher an den Bildschirm. „Das ist aber nicht dein ‚heißer-Kunde‘-Gesicht. Was ist passiert?“
Ich dachte an die Nachricht von letzter Nacht. Ich hatte sie so oft gelesen, dass ich jeden Buchstaben auswendig kannte.
Wenn ich es ihr erzähle, kommt sie mit einem Baseballschläger vorbei und bleibt eine Woche hier. Und wenn Papas Leute sie mit mir sehen, steht sie auch auf deren Liste.
„Es ist nur die Arbeit, Stell. Dreißig Tage und ein Vorstand, der mich hasst.“
Stella runzelte die Stirn. „Du würdest es mir sagen, wenn etwas nicht stimmt, oder?“
„Natürlich“, sagte ich. Das war die erste Lüge des Abends.
Wir legten um neun auf. Um halb elf klingelte mein Handy. Die Nummer war unbekannt, und mein Herz klopfte schon, bevor ich abhob.
Ich erwartete eine ruhige, höfliche Stimme mit französischem Akzent, wie sie die Leute meines Vaters immer benutzten, kurz bevor schlechte Nachrichten kamen. Stattdessen hörte ich eine tiefe, leicht heisere Stimme, die ich schon viel zu gut kannte.
„Miss Moreau. Hier ist Gabriel Calloway.“
Ich atmete aus. „Mr. Calloway. Wie kann ich helfen?“
Die Pause dauerte einen Moment zu lang. „Ich fahre jetzt seit einer Stunde herum und versuche herauszufinden, wie ich das sagen soll…“
„Hat der Vorstand einen neuen Weg gefunden, meine Folien zu hassen?“
„Nein. Ich wollte über Folie drei sprechen.“
Ich zog meinen Laptop näher heran und öffnete die Datei. „Welcher Teil? Die Zweiundvierzig Prozent der Wiederkäufer oder das Durchschnittsalter der Kunden?“
„Der… erste. Zweiundvierzig.“ Er hielt inne. „Das ist eine interessante Zahl.“
„Interessant wie? Zu hoch? Zu niedrig? Soll ich sie mit dem letzten Jahr vergleichen?“
„Ja. Vergleichen Sie. Mit… dem Jahr davor auch.“
Ich musste fast lachen. „Mr. Calloway, Sie haben Folie drei gar nicht gelesen, oder?“
Die Leitung blieb so lange still, dass ich nachsah, ob das Gespräch abgebrochen war.
„Nein“, sagte er schließlich. „Hab ich nicht.“ Er atmete hörbar aus, und das Geräusch ging direkt durchs Telefon und meinen Rücken hinunter. „Ich habe angerufen, weil ich gestern unhöflich zu Ihnen war. Und heute Morgen auch.“
Ich setzte mich auf. Mein Pyjama fühlte sich plötzlich sehr dünn an, was natürlich lächerlich war. Er konnte mich ja nicht sehen.
„Ist das eine Entschuldigung? Soll ich sie aufschreiben?“
„Schreiben Sie sie auf. Das wird nicht oft vorkommen.“ Ich hörte ihn lächeln. Dann wurde seine Stimme tiefer, so wie damals in der Nacht auf der Straße. „Sie haben mir gedankt, und ich hab geantwortet wie ein Automat. Es tut mir leid, Colette.“
Es war das erste Mal, dass er meinen Namen seit dem Innenhof sagte.
Er sagte ihn, als hätte er ihn die ganze Woche aufgespart.
Ich musste für einen Moment die Augen schließen.
„Entschuldigung angenommen. Aber mussten Sie sich wirklich hinter meinen Wiederkäufern verstecken, um das zu sagen?“
„Ich kann besser mit Motoren umgehen als mit Worten. Meine Großmutter hat immer gesagt, ich würde mir auf dem Motorrad eher das Genick brechen, als es schaffe, ‚Entschuldigung‘ wie ein normaler Mensch zu sagen.“ Er lachte leise. „Mit dem zweiten Teil hatte sie recht.“
„Sie klingt wie eine kluge Frau.“
„War sie. Sie hätte dich gemocht.“
Er schwieg. „Du bist dran. Was hast du wirklich letzten Freitag auf dieser Straße gemacht?“
„Schlechtes Date. Stellas Idee.“ Ich zog die Decke über meine Knie. „Sagen wir mal so: Er hat viel geredet und nie zugehört.“
„Dann ist er ein Idiot. Wenn du in meinem Auto gewesen wärst, hätte ich nicht geredet.“
Mir blieb die Spucke weg. „Was hättest du getan?“
„Zu gehört. Und dir zugesehen, wie du kurz vor dem Sieg in einer Diskussion deine Brille hochschiebst.“
Ich erstarrte mit dem Finger halb an der Brille.
Ist ihm das aufgefallen?
„Sowas sollten Sie Ihrer Auftragnehmerin nicht sagen, Mr. Calloway.“
„Ich weiß.“ Er klang überhaupt nicht reuig. „Stört es dich?“
„Es macht mir ein bisschen Angst“, sagte ich ehrlicher, als ich wollte. „Ich bin unter Männern aufgewachsen, die gleichzeitig gelächelt und gelogen haben. Danach ist es schwer, jemandem zu vertrauen. Selbst wenn ich es will.“
„Selbst mir?“
„Vor allem Ihnen, Mr. Calloway. Sie sind ein Biker im Anzug. Das sind zwei Lügen in einem Mann.“
Er lachte, tief und warm, und ich schloss die Augen und lächelte wie ein Teenager zur Decke hinauf.
Dann klopfte jemand an meine Tür.
Drei kurze Klopfer. Ich kannte dieses Geräusch. Ich hatte es achtzehn Jahre lang an der Tür zum Büro meines Vaters gehört.
„Colette?“ Gabriels Stimme klang ganz weit weg. „Sind Sie noch da?“
„Einen Moment.“ Ich ging zur Tür und sah durch den Spion.
Bastien Leroux stand auf meinem Treppenabsatz in einem dunklen Kamelmantel. Seine Schläfen waren jetzt grauer, aber er hatte noch das gleiche ruhige Gesicht.
Als ich ein kleines Mädchen war, brachte er mir sonntags Schokolade und ließ mich beim Kartenspielen gewinnen.
Meine Stimme war dünn. „Ich muss auflegen. Wir sehen uns am Montag.“
„Colette, was ist los? Du klingst…“
Ich legte auf.
Mach die Tür nicht auf. Ruf die Polizei.
Aber ich wusste, wie das lief. Wenn ich die Tür heute Nacht nicht öffne, kommt er morgen wieder. Oder geht zu Stella. Also öffnete ich die Tür.
„ Bonsoir, ma petite .“ Bastien lächelte, als hätte er mich letzte Woche gesehen.
Er trat an mir vorbei in mein Wohnzimmer, ohne auf eine Einladung zu warten.
„Klein, aber gemütlich. Du hast den guten Geschmack deiner Mutter.“
„Wie hast du mich gefunden?“
„ Ma petite , wir haben dich nie verloren. Wir haben dich nur eine Weile spielen lassen, jemand anderes zu sein.“ Er drehte sich zu mir um. „Neun Jahre sind eine lange Partie.“
„Geh raus, Bastien. Was auch immer Vater von mir will, die Antwort ist nein.“
„Er will nichts. Der Alte vermisst dich einfach.“
Er nahm ein Foto von meinem Regal, betrachtete es und stellte es genau dort wieder ab, wo es stand.
„Dein Vater ist sehr stolz auf dich, ma petite . Calloway ist eine seriöse Firma. Er ist sehr froh, dass du jetzt für sie arbeitest.“
Natürlich. Sie wissen schon alles.
Mein Handy vibrierte in meiner Hand und ich sah nach unten.
Unbekannt: Ich bin unten. Komme hoch.
Nach oben wischen um fortzufahren
Colettes Perspektive
Bastien hörte die Schritte, bevor ich es tat. Jemand Schweres kam die alten Holztreppen hinauf, zwei Stufen auf einmal, und machte keinerlei Anstalten, leise zu sein.
Er warf einen Blick auf seine goldene Uhr und nickte sich selbst zu, als wäre ein Zug pünktlich angekommen.
"Dein Gast ist genau pünktlich, ma petite. Es ist unhöflich, einen Mann wie ihn warten zu lassen." Er knöpfte seinen Kamelhaarmantel zu und ging zur Tür, als würde er ein Restaurant verlassen. "Ich gehe jetzt. Ich habe genug von deinem Abend in Anspruch genommen."
"Du hast genug von meinem Leben in Anspruch genommen," sagte ich. Meine Stimme zitterte, und ich hasste es, dass er es hören konnte. "Komm nicht zurück, Bastien. Ich meine es ernst."
"Ich werde deinem Vater sagen, dass du wunderbar aussiehst und neue Freunde findest. Er wird so erfreut sein." Bastien schenkte mir dasselbe Lächeln, das er mir immer mit der Sonntagsschokolade geschenkt hatte. "Schließ die Tür hinter mir ab, ma petite. Detroit kann eine gefährliche Stadt sein."
Wer im Glashaus sitzt ...
Er trat auf den Treppenabsatz und ging hinunter. Ich stand in der offenen Tür und brachte meine Hand nicht dazu, die Tür zu schließen.
Auf halber Treppe begegnete er Gabriel. Gabriel trug eine schwarze Lederjacke über seinem weißen Hemd, und seine Krawatte war verschwunden.
Bastien nickte Gabriel höflich zu, so wie Nachbarn einander am Briefkasten zunicken, und sagte: "Bonsoir."
Gabriel nickte nur zurück.
Unten fiel die Haustür mit einem leisen Klicken hinter ihm ins Schloss.
Gabriel blieb auf der Treppe stehen und sah Bastien mehrere lange Sekunden nach. Erst dann ging er die letzten Stufen zu meiner Tür hinauf.
"Wer war das?" fragte er. Er atmete schwer. "Du hast mitten im Satz aufgelegt, Colette. Du klangst, als würde dir jemand ein Messer an die Kehle halten."
Ich klammerte mich am Türrahmen fest, weil meine Finger nicht aufhören wollten zu zittern. Ich konnte Bastien's Parfüm noch immer in meinem Wohnzimmer riechen.
Sag es ihm. Sag es einfach: Mein Vater ist Rémy Lacroix, einer der mächtigsten Verbrecherbosse in Detroit, und dieser Mann auf der Treppe arbeitet für ihn.
Wenn sie nicht einmal ihren eigenen Club auf eine Broschüre setzen würden, würden sie niemals der Tochter eines Verbrecherbosses ihre Marke anvertrauen.
"Niemand", sagte ich. "Nur ein alter Bewunderer. Wir waren letztes Jahr ein paar Mal essen, und ich habe ihm abgesagt, aber er taucht immer wieder auf."
Gabriel verengte die Augen. "Er sah etwa fünfundzwanzig Jahre älter aus als du."
"Manche Männer altern schlecht, wenn sie abgewiesen werden," sagte ich. "Es ist sehr traurig. Ich versuche, es nicht persönlich zu nehmen."
Er lächelte nicht. Ein Muskel zuckte in seinem Kiefer. "Hat dieser Bewunderer einen Namen?"
"Warum solltest du seinen Namen brauchen?"
"Weil ich ihn finden und reden möchte." Er sprach das Wort so aus, wie andere das Wort Hammer sagen. "Nichts Kompliziertes. Nur ich, ein paar Freunde aus dem Club und eine sehr klare Erklärung, was das Wort 'Nein' bedeutet."
"Kommt nicht in Frage." Ich ließ den Türrahmen los und trat auf die Schwelle. "Misch dich nicht ein, Gabriel. Ich meine es ernst. Ich habe es seit meinem achtzehnten Lebensjahr mit Männern wie ihm zu tun, und ich stehe immer noch. Ich kann das allein regeln."
"Du konntest nicht einmal ein Telefonat zu Ende bringen." Sein Blick fiel auf meine Hände. "Du zitterst immer noch."
"Weil Oktober ist und du die ganze Wärme aus meiner Wohnung lässt."
"Dann lass mich rein."
Drei Worte. Er sagte sie leise, und plötzlich redeten wir nicht mehr über Bastien.
Ich hätte sofort Nein sagen sollen. Stattdessen stand ich einfach da in meinem Pyjama und bemerkte den schnellen Puls in seiner Kehle. Ich konnte nicht aufhören, ihn anzusehen.
"Wir reden genau hier," sagte ich. Meine Stimme klang nicht wie meine eigene. "Du bist derjenige, der mit seinen Biker-Freunden einen Mann verprügeln will, nur weil er mir ein Abendessen bezahlt hat."
"Das Abendessen ist mir egal." Er trat einen Schritt näher, und ich musste nun den Kopf in den Nacken legen, um ihn weiter ansehen zu können. "Es geht mir darum, dass er dich so klingen ließ. Männer wie er können gefährlich sein, Colette."
Du hast keine Ahnung.
Er war so nah, dass ich die Nacht an ihm riechen konnte: kalte Luft, Leder und etwas Warmes darunter. Seine grauen Augen waren wütend, aber nicht auf mich.
Sie glitten langsam über mein Gesicht, als würde er es auf Verletzungen überprüfen. Dann blieben sie an meinem Mund hängen.
Keiner von uns bewegte sich. Ich konnte ihn atmen hören, und ich hörte, wie ich selbst gar nicht mehr atmete.
Das ist dein Klient. Mach einen Schritt zurück.
Ich tat es nicht. Ich wusste nicht mehr, wie.
"Du entscheidest nicht, was ich aushalte, Mr. Calloway," flüsterte ich.
Er hob die Hand und strich mir eine lose Haarsträhne von der Wange. Seine Finger berührten meine Haut kaum, aber mein ganzer Körper reagierte, als hätte er mich an sich gezogen.
Mach den verdammten Schritt zurück, Colette!
"Ich weiß," sagte er. Sein Daumen verharrte am Rand meines Kiefers. "Und es macht mich wahnsinnig."
Im Bruchteil einer Sekunde war die Distanz zwischen unseren Gesichtern verschwunden, und seine Lippen legten sich auf meine.
Sein Mund war warm und ein wenig rau, und er schmeckte nach kalter Luft. Dann packte ich mit beiden Händen die Vorderseite seiner Jacke und küsste ihn zurück.
Seine Hand glitt an meinen Nacken, als hätte sie dort schon hundertmal gelegen. Seine Finger vergruben sich in meinem Haar, und seine andere Hand zog mich so fest an sich, dass ich den Reißverschluss seiner Jacke durch mein Pyjama-Oberteil spürte.
Gabriel küsste mich langsam. Er küsste meine Unterlippe, dann den Mundwinkel, dann wieder meine Lippen, tiefer, bis ich mich für ihn öffnete. Als seine Zunge meine berührte, entfuhr mir ein Laut, den ich nicht kannte.
Er hörte es und seine Hand verkrampfte sich in meinem Haar, zog mich einen Schritt zurück, bis meine Schultern den Türrahmen berührten.
Sein ganzer Körper war jetzt an meinem: seine Brust, seine Hüften, sein Oberschenkel zwischen meinen Knien.
Ich stellte mich unwillkürlich auf die Zehenspitzen. Meine Hände glitten an seinen Nacken. Seine Haut war heiß unter meinen Fingern.
Du bist so eine kleine Lügnerin, Moreau.
Ich löste mich und drückte beide Hände gegen seine Brust. Er trat sofort zurück.
"Geh nach Hause, Gabriel," sagte ich. Meine Stimme war rau. "Ich… brauche etwas Zeit für mich."
Er blieb stehen, atmete noch immer schwer und suchte in meinem Gesicht. Er widersprach nicht.
"Schließ die Tür ab," sagte er, bevor er sich umdrehte und die schmale Treppe hinunterging.
Ich schloss die Tür, drehte den Schlüssel, legte die Kette vor. Dann ließ ich mich mit dem Rücken gegen die Tür auf den Boden sinken und zog die Knie an die Brust.
Draußen sprang ein Motor an und brauste davon.
Ich berührte meine Lippen.
Siebenundzwanzig Jahre alt, und ich hatte noch nie einen Mann geküsst, den ich wirklich mochte. Bis heute Nacht.
Er hatte sich vor mir gestellt in einem Raum voller Leute. Er war quer durch die Stadt gefahren, in zwölf Minuten, weil ich aufgelegt hatte.
Und vor diesem Kuss war das allererste, was ich ihm gab, eine Lüge.
Nach oben wischen um fortzufahren
Colettes Perspektive
Am Samstagmorgen wachte ich um sechs auf, überprüfte zweimal die Kette an meiner Tür und beschloss, stattdessen auf Vanessa wütend zu sein. Das war viel leichter, als an die beiden Männer zu denken, die letzte Nacht auf meinem Treppenabsatz gestanden hatten.
Am Freitagnachmittag hatte sie meinen Zugang zum Firmenarchiv „bis die Rechtsabteilung es genehmigt“ gesperrt. Ich brauchte das Archiv, denn eine Markenstrategie ohne Geschichte ist nur eine schöne Schriftart.
Ich tippte zum dritten Mal eine E-Mail an sie.
‚Liebe Vanessa, ich hoffe, deine Anwälte sind so langsam wie dein Gehirn…‘
Löschen.
Mein Handy summte.
G.Calloway: Wir gehen zu Wild Jo. Um die Marke zu verstehen, musst du den Club verstehen. Ich hole dich um elf ab.
Kein Wort über letzte Nacht. Kein „wegen dieses Kusses“, nicht einmal ein Punkt, der schuldbewusst aussah.
Gut. Zwei können dieses Spiel spielen.
Ich: Ich bin bereit.
Ich wechselte zweimal mein Hemd und redete mir ein, es sei, weil in Motorradwerkstätten überall Öl ist.
Punkt elf hielt ein schwarzer Pickup vor meinem Haus. Gabriel trug Jeans und eine Lederjacke. Selbst an einem Samstag waren seine Ärmel unten. Nur der Rand eines Tattoos war an einem Handgelenk zu sehen.
„Kein Bike heute?“ fragte ich, als ich einstieg.
„Du würdest einen Helm brauchen, und ich müsste dich bitten, aufhören, meine Familie an roten Ampeln zu beleidigen.“
„Ich habe sie nicht beleidigt. Ich habe ihnen kostenloses PR-Feedback gegeben.“ Ich klickte meinen Gurt ein. „Und nur zur Information: Ich habe nie einmal geschrien. Glaub mir, du würdest es wissen, wenn ich schreie.“
Gabriel drehte langsam den Kopf und sah mich an. Nicht in mein Gesicht – auf meinen Mund.
„Würde ich“, sagte er.
Meine Wangen brannten. „Auf dem Motorrad. Ich meinte auf dem Motorrad.“
„Natürlich, Miss Moreau.“ Er lachte leise und fügte sich in den Verkehr ein.
Ich starrte aus dem Fenster und versuchte sehr, mich für Detroit zu interessieren.
Es funktionierte nicht. Das Auto fühlte sich plötzlich zu klein an. Er roch wie gestern Nacht, nach Leder und kalter Luft, und mein Körper erinnerte sich daran, bevor mein Verstand es stoppen konnte. Seine Hand in meinem Haar. Das Geräusch, das ich gemacht hatte.
Vor zwölf Stunden hatte dieser Mann mich gegen meinen eigenen Türrahmen geküsst. Jetzt fuhr er, als wäre ich irgendeine andere Auftragnehmerin.
Gut. Genau das hast du dir gewünscht.
Warum fühlt es sich dann wie ein Verlust an?
Bei Tageslicht sah Wild Jo wie ein anderer Ort aus. Die Tore der alten Backsteinfabrik standen weit offen, und der Hof roch nach Öl und Kaffee.
In der großen Werkstatt lief ein Radio mit altem Rock. Männer in den Sechzigern und Siebzigern, in fleckigen T-Shirts, standen um halb geöffnete Motoren herum.
„Das ist der echte Club“, sagte Gabriel leise. „Die Partys sind für Gäste.“
Ein alter Mann saß auf einem Hocker an der Werkbank und wischte sich die Hände an einem Lappen ab.
Er hatte einen weißen Bart und verblasste Tattoos und sah mich über seine Brille hinweg an.
„Dutch, das ist Colette Moreau“, sagte Gabriel. „Sie arbeitet an der neuen Markenstrategie.“
„Hab ich schon gehört.“ Dutch wischte weiter seine Hände. „Noch eine aus dem Büro. Die letzte wollte unsere Bikes auf Plakate neben eine Parfümflasche stellen. Bist du hier, um uns für einen Werbespot auszumessen, Herzchen?“
„Eigentlich“, sagte ich, „habe ich eine Frage, die nichts mit Verkauf zu tun hat. Einige von euch kommen seit vierzig Jahren hierher. Warum bleiben Menschen so lange?“
Dutch hörte auf, seine Hände zu wischen, und sah mich einen langen Moment an.
„Weil hier niemand je so tut, als wäre er jemand anderes“, sagte er schließlich. „Das kann man nicht kaufen. Und wenn man es einmal gefunden hat, geht man nicht mehr weg.“
Dann wandte er sich wieder seinem Motor zu. Aber er nannte mich nicht noch einmal Herzchen.
Ein Sieg ist ein Sieg.
Gabriel führte mich herum. Im Büro war seine Stimme nüchtern, aber in dieser Werkstatt war sie warm.
„Es gibt eine Regel, die älter ist als jedes Motorrad hier“, sagte er. „Wenn du lügst, fliegst du ohne zweite Chance raus. Einer hat mal über einen Unfall gelogen. Er war zwanzig Jahre Mitglied. Sie haben ihm noch in derselben Nacht sein Abzeichen abgenommen.“
„Wegen einer Lüge?“
„Vertrauen gibt's nicht als Ersatzteil.“ Er sah mich an. „Nach dieser Regel lebe ich auch. Im Club und außerhalb.“
Mir wurde kalt im Magen.
Und letzte Nacht habe ich ihm in die Augen gesehen und mir einen Bewunderer ausgedacht.
„Apropos Regeln“, sagte ich hastig, „wer entscheidet, welche Musik hier läuft? Wenn das Dutch ist, hätte ich da ernste Fragen.“
Gabriel lächelte, und der Moment war vorbei. Aber danach hörte ich auf jedes Wort, das aus meinem eigenen Mund kam.
Als ein Mann namens Ray fragte, wo ich aufgewachsen sei, sagte ich: „Hier in Detroit“ und schwieg. Als Gabriel fragte, ob meine Familie je gefahren sei, sagte ich: „Meine Mutter hatte Angst vor allem mit zwei Rädern.“
Ich erwähnte meinen Vater nicht, oder dass sie gestorben war, als ich fünfzehn war.
Halbwahrheiten. Sieh dich an, Moreau. Du bist eine Profi.
Um vier Uhr dröhnte mir der Kopf vom Sich-in-Acht-Nehmen. Gabriel berührte meinen Ellbogen.
„Komm. Ich will dir noch was zeigen, bevor wir gehen.“
Er schloss mit seinem eigenen Schlüssel eine Seitentür auf und führte mich in eine kleinere, stille Garage. In der Ecke stand ein Motorrad unter einer schweren grauen Plane. Er zog sie ab. Darunter war ein altes schwarzes Bike mit rundem Scheinwerfer und abgenutztem Ledersitz.
„Das war schon hier, bevor von uns einer da war“, sagte Gabriel. „Das ist das erste Bike, das der Club je hatte. Niemand fährt es. Wir kümmern uns nur darum.“
„Es ist wunderschön“, sagte ich – und meinte es.
Er strich mit der Handfläche über den abgewetzten Sitz, so wie man etwas Lebendiges berührt. „An dem hier habe ich gelernt, Öl zu wechseln. Ich war elf. Ich hatte mehr Öl an mir als im Motor.“
„Ich kann dich mir gar nicht vorstellen, voller Öl.“
„Nein?“ Er warf mir einen Blick zu. „Komm mal an einem Sonntag vorbei.“
Ich hockte mich hin, um den Motor zu betrachten, hauptsächlich, damit ich ihn nicht ansehen musste. Er ging neben mir in die Hocke, um mir eine Delle im Tank zu zeigen, und seine Schulter berührte meine.
Ich sah die Delle nicht. Ich sah auf den Rand des Tattoos an seinem Handgelenk.
Als ich den Kopf drehte, sah er mich schon an.
Wir richteten uns zusammen auf, langsam. Er trat nicht zurück. Ich auch nicht.
Keiner von uns hat auch nur ein Wort über letzte Nacht verloren. Und wir sind im Begriff, es wieder zu tun.
Sein Blick glitt auf meinen Mund, genauso wie auf meinem Treppenabsatz. Er hob die Hand, und seine Knöchel streiften so leicht meine Wange, dass ich es mir hätte einbilden können.
„Colette“, sagte er leise. Es klang wie eine Warnung. Oder eine Frage.
Ich antwortete nicht. Ich hob nur das Kinn.
Gabriel beugte sich zu mir …
In der Tür hustete jemand. Laut, lang und sehr auffällig.
Dutch stand dort mit einem Kaffeebecher in der Hand. „Saint, Ray braucht dich beim Vergaser. Außer du bist beschäftigt.“
Ich trat so schnell zurück, dass ich fast an die Werkbank stieß.
„Alles klar.“ Gabriel wandte sich dem Motorrad zu und zog die Plane wieder über den Sitz, als wäre nichts passiert.
Nach oben wischen um fortzufahren