passion

My Passion

Aktion

Chicklit

Fantasie

Neue Erwachsene

Paranormal städtisch

Romanze

Dampfig

Suspense-Thriller

YA/Jugendliche

Bibliothek
searchsearch
dede

DE

The Heir Who Shouldn’t Love Me - Kapitel #4 - von Yan Stellar

The Heir Who Shouldn’t Love Me

/

Kapitel 4

KAPITEL 3 — LEISE FLUCHTPLÄNE

Maras Perspektive

„Kind.“

Alte Siras Stimme ist kaum mehr als ein Flüstern, als sie in den Keller schlüpft, während die Wachen am fernen Türrahmen streiten. Sie bewegt sich wie ein Schatten – klein, gebeugt, eingehüllt in Lagen geflickter Tücher.

„Du solltest nicht hier sein“, murmle ich.

Sie legt einen Finger auf die Lippen. „Still. Ich lasse nicht zu, dass sie noch ein Mädchen schlachten.“ Sie greift in ihre Tücher und holt eine aufgewickelte Kordel und eine dünne, wasserfleckige Karte hervor. „Springflut verschluckt Schrittgeräusche. Du erinnerst dich, nicht wahr?“

Meine Kehle schnürt sich zu. „Sira…“

„Keine Zeit.“ Sie drückt mir die Sachen in den Schoß. „Sturm sagt, sie steigt früher. Das ist dein Segen.“

Aster vibriert vor Interesse.

„Wir können laufen.“

„Warum riskierst du das?“, frage ich und starre auf die blassen Linien der Karte – Gassen, Abflüsse, Sturmkanäle.

„Weil ich deine Mutter kannte“, sagt Sira. „Und weil ich nicht zulasse, dass Kade noch eine Frau besitzt.“

Das Wort trifft mich wie ein Schlag.

„Besitzen?“, flüstere ich.

Siras Blick huscht zum Treppenhaus. „Ich habe ihn belauscht. Nach morgen beansprucht er dich für ‚Dienste‘ in seinen privaten Gemächern.“ Sie spuckt auf den Boden. „Verfaulter Würger.“

Aster bäumt sich auf – wild, wütend.

„Wir töten ihn.“

Noch nicht. Aber das Feuer in mir lodert auf.

Ich umklammere die Karte fester. „Danke.“

„Danks mir nicht. Nutze es.“ Sira legt ihre Hand kurz an meine Wange, ihre Hände warm trotz der Kälte. „Springflut wird deine Spuren auslöschen. Beweg dich schnell. Beweg dich lautlos.“

Die Kellertür schlägt auf, und Sira huscht davon wie Rauch. Die Wachen kommen zurück. Ich stecke die Sachen unter meine Schürze.

Stunden später, während ich einen weiteren Teller schrubbe, höre ich sie wieder – reden offen, lachen.

„…Kade sagt, er wird sie nach der Markierung zurechtbrechen…“

„…mag seine Frauen am liebsten ängstlich…“

Meine Hände zittern. Der Teller rutscht, klappert laut.

„Vorsicht“, knurrt die Wache. „Zerschlag noch was, und ich—“

Eine Glocke ertönt draußen – scharf, fern, falsch.

Eins.

Zwei.

Drei.

Die Sturmglocken sollten erst im Morgengrauen ertönen.

Aster bebt vor Erwartung.

„Die Welle kommt früh.“

Ich friere ein, das Tuch halb verdreht in meiner Hand, und spüre, wie sich der Raum auf jenem dünnen Ton neigt. Sturmglocken, geboren in der Nacht, durchschneiden den Kellerstein wie helle Messer. Die Wachen tauschen Blicke – zuerst genervt, dann wachsam.

Einer murmelt: „Falscher Alarm?“

Der andere zuckt mit den Schultern, aber seine Hand wandert zum Riegel. Ich halte meinen Blick auf dem Teller, tue, als würde ich polieren, lasse den Takt der Glocken in meinen Knochen widerhallen.

Springflut verschluckt Schrittgeräusche.

Siras Worte ziehen durch mich wie eine Naht, die Haut schließt. Ich schiebe mein Knie gegen das Tischbein und drücke die Karte tiefer unter meine Schürze, spüre die feuchten Ränder an meinem Oberschenkel. Die Kordel wickle ich mir um die Taille unter dem Stoff, stecke den Knoten in meine Gürtelschlaufe, damit er nicht klappert oder auffällt.

Einatmen, ausatmen.

Die Glocken rollen erneut, erst weiter weg, dann näher – die Stadt antwortet sich selbst, Turm zu Turm, Zentrum zum Rand.

Ich riskiere einen Blick auf die Wachen. Der Große blinzelt zur Decke, als könnte er durch Stein sehen. „Wenn sie früh steigt, schleppen wir Sand, bevor es hell wird.“ Sein Partner schnaubt. „Als würden wir nicht schon ihren Mund schleppen.“ Er stößt leicht gegen das Tischbein. Das Silber klirrt und beruhigt sich. Ich zucke nicht zusammen. Sie mögen das Zusammenzucken. Es nährt sie.

Aster drückt ihre Nase ungeduldig an meine Rippen. Wir laufen jetzt.

Noch nicht, denke ich. Wir brauchen Wasser, Türen, Schatten.

Ich studiere die Karte aus dem Gedächtnis – diese dünnen, meergefleckten Linien, wie Siras Finger dreimal auf drei Punkte tippte: den Abfluss hinter den Essigfässern, den Sturmkanal unter der Glashütte, die Gasse mit der rissigen blauen Fliese am Eingang. Zwischen dem ersten und zweiten ein Wachposten, der nach dem dritten Glockenschlag schläft; zwischen dem zweiten und dritten eine Ecke, die zuerst und am schlimmsten überflutet. Wenn ich es mit der Welle timen kann, wählen sie den Stein, nicht mich.

Meine Finger bewegen sich automatisch, falten das Poliertuch zu einem dicken Quadrat.

Ich greife nach einem weiteren Kelch, um den Schein zu wahren. Der Griff kennt meine Hand inzwischen. Bewegung beruhigt mein Gesicht. Die Laterne spuckt, und das winzige Feuer tanzt schattig über die Wände, erfasst die vergoldeten Ränder alter Parademasken, die hoch auf einem Balken lagern. Mit offenem Mund, lächelnd, rissig.

Moonfells Lieblingsmaske: aufgemalte Freude über Fäulnis.

Die Wachen versinken wieder im Gespräch. „Meinst du, Kade wirklich—“

„Sag seine Vorlieben nicht laut.“

„Warum? Angst, dass uns der Boden verrät?“

„Der Boden verrät ihm alles.“

Gut. Lass den Boden singen. Ein Hauch von Meer steigt durch Ritzen auf, die gestern noch verschlossen schienen. Es kommt. Ich spüre es in den Zähnen.

Aster leckt mit Hitze die Innenseiten meiner Handgelenke. Lass mich deine Hände erhellen. Ein Funke. Das Schloss vergisst sich selbst.

Du wirst aufflammen und der Raum wird schreien, warne ich. Wir brauchen mehr Stille als Wut.

Du brauchst beides.

Später. Ich wickle das Kordelende um meinen Finger und prüfe den Knoten mit Gefühl. Schnelles Lösen. Kein Geräusch.

Die Zeit dehnt sich lang und elastisch. Die Glocken halten inne, dann antwortet ein neuer Code weiter östlich – drei kurze, eine Pause. Überlaufalarm nahe dem Markt, den sie testen, aber nie zu brauchen glauben. Der große Wächter flucht. „Idioten haben die Dichtungen nicht gesandet.“ Er geht Richtung Tür. Der andere hält ihn am Ärmel fest. „Verlassen wir den Posten, streicht Kade unsere Rationen. Lass den Markt absaufen.“

Ich schmecke Eisen, wo ich mir die Lippe gebissen habe. Sie rühren sich nicht. Gut und schlecht. Zeugen, aber vorhersehbare.

Ich senke den Kopf und flüstere in den Becher: „Sira, ich höre“, als hätte die Alte ihre Stimme ins Metall geflochten. Die Karte in meinem Geist wird ruhig: Tür – Essigfässer – Abfluss. Der Abflussrost hakt rechts; du trittst links. Sturmkanal: du gehst tief, nicht hoch, sonst drückt dich die erste Welle zurück. Gasse: die blaue Fliese, du steigst über den Riss, weil der Mörtel locker ist und einen Absatz verschluckt.

Erinnerung spielt einen kleineren, wärmeren Film ab: die Hände meiner Mutter, die mir als Kind ein Seil um die Taille knoteten. „Fällst du, zieh ich. Fall ich, ziehst du.“ Ihr Lachen, hell und übermütig über dem Tosen des Windes an den Klippen. Fällst du, zieh ich. Ich ziehe die Kordel an meiner Taille fester.

Die Laterne flackert erneut. Alles fühlt sich gelöster an, als hätte die Stadt ausgeatmet und vergessen, wieder Luft zu holen.

Aster stupst mein Herz an. Jetzt?

Bald. Ich brauche noch ein Geräusch.

Die Tiefton-Glocke, die den Wachwechsel am Außenrand signalisiert. Dieser Code verschafft mir zwei Minuten, in denen die Blicke nach außen, nicht nach innen gerichtet sind.

Von oben, tief und rollend, antwortet mir die Tiefton-Glocke wie ein Freund. Ein lang, ein lang. Wachwechsel.

Ich stelle den Kelch geräuschlos ab. Mein Körper wird weich, wie man es tut, bevor man in kaltes Wasser springt – locker, bereit. Ich setze mich, gleite dann auf die Knie, als würde ich einen Krampf dehnen. Der große Wächter blickt hinüber; ich verziehe das Gesicht, als hätte ich einen Wadenkrampf. Er lacht. „Vorsicht, Prinzessin. Ruiniere nicht deine Brandhaltung.“ Er sieht wieder zu seinem Freund.

Meine Hand findet die Unterseite des Tischbalkens. Ein Splitter ritzt meine Fingerkuppe. Gut. Blut erinnert mich daran, dass ich wach bin.

Aster glimmt klein und warm, wie eine versteckte Glut unter Stoff. Der Abfluss, flüstert sie. Das Essigzimmer.

Ich weiß. Die Wächter blinzeln nicht.

Ich prüfe noch einmal den Knoten an meiner Taille. Die Kordel hält. Die Karte – jetzt meine Karte – schneidet an meinem Oberschenkel und erinnert mich an ihr Gedächtnis. Ich streiche meine Schürze glatt, dann lasse ich absichtlich das Poliertuch zu Boden fallen.

„Tollpatsch“, sagt der kleinere Wächter, ohne aufzusehen.

„Ich hebe es auf“, antworte ich bereits, beuge mich schon, gleite mit der Schulter in den Schatten der Kiste, zähle schon: eins, zwei, drei Herzschläge. Als die Tiefton-Glocke erneut rollt, presse ich mich in die dunkle Falte, halte den Atem an, ziehe die Rippen zusammen, schließe die Augen, damit das Weiße nicht leuchtet.

Die Stadt antwortet mit Regen, der irgendwo nah donnert, wie tausend Füße, die einen Weg suchen. Der Sturm ist früh da, gierig. Er will jede Stufe hinabstürzen. Er will die Worte von meiner Haut waschen, bevor sie neue einbrennen können.

Aster pocht. Jetzt. Jetzt. Jetzt.

Der große Wächter brummt: „Ich hasse Sturmnächte“, und dreht sich zur Tür, um wieder am Riegel zu schimpfen.

Ich bewege mich.

Meine Chance.

Nach oben wischen um fortzufahren

KAPITEL 4 — BEI HOCHWASSER LAUFEN

Maras Perspektive

Die Glocken läuten weiter – hart und ungleichmäßig, als ob der Sturm selbst in Panik geraten wäre. Der Klang dröhnt durch die alten Steine und Eisenbalken, hallt durch jeden hohlen Korridor. Es ist ein Geräusch, das das Blut seinen Rhythmus vergessen lässt, das die Luft so eng werden lässt, dass das Atmen schwerfällt.

Die Wachen eilen durcheinander, ihre Rüstungen klirren, Stimmen stolpern übereinander in Flüchen und Befehlen. Der, der mir am nächsten steht, schiebt sein Schwert mit zitternden Händen in die Scheide und tastet nach seinem Umhang. Regen sickert durch die Ritzen über uns und tropft wie tickende Sekunden auf den Boden.

„Bleib hier“, zischt einer, seine Stimme hart, aber unsicher. Er sieht mir nicht in die Augen.

Auf gar keinen Fall.

Kaum sind ihre Schritte donnernd die Treppe hinauf verklungen, bewege ich mich. Meine Hände schieben das Silber beiseite; eine Platte kracht und rollt in die Schatten, aber der Sturm verschluckt das Geräusch. Ich lasse das Poliertuch fallen, die Finger rutschen vor Schweiß, und ziehe das Bündel Schnur und Siras Karte unter meiner Schürze hervor. Sie sind noch feucht von ihren Händen. Mein Herz hämmert so heftig gegen meine Rippen, dass es fast schmerzt.

Aster flammt auf, heiß und hell unter meiner Haut.

„Jetzt. Jetzt, Mara – lauf.“

Ihre Stimme fühlt sich an wie Blitze, gefangen unter meinen Rippen. Ich schlucke die Panik herunter, die meine Kehle hinaufsteigen will.

„Ich weiß“, flüstere ich zurück. „Ruhig bleiben. Keine Flammen. Nur atmen.“

Die Laterne über der Werkbank flackert wild, Schatten tanzen wie verängstigte Geister über die Wände. Ich schlüpfe durch den schmalen Seitenkorridor, den Sira mir einst gezeigt hat – den für Diener und Schmuggler. Meine nackten Füße klatschen auf den Stein, Pfützen spritzen kaltes Wasser an meine Waden. Im Korridor riecht es nach Moder, Metall und nach der faden Süße von in der Nähe gelagerten Essigfässern.

Der Sturm draußen wird stärker, ein Donnergrollen, das durch den Boden vibriert.

Die erste Treppe hoch.

Links am rissigen Bogen vorbei.

Unter dem zerbrochenen Laternenhaken hindurch.

Ich forme Siras Anweisungen stumm mit den Lippen wie Gebetsperlen, jedes Wort ein Herzschlag Mut. Die Wände sind glitschig; meine Hand gleitet über den kalten Stein, während ich klettere. Irgendwo oben überlagern sich die Hauptglocken mit kleineren – ein missklingendes Dröhnen, das meine Ohren klingeln lässt.

Als ich die Außentür erreiche, zögere ich nur lang genug, um zu lauschen. Wind heult durch die Ritzen. Keine Stimmen. Keine Stiefel. Nur das endlose Prasseln des Regens. Ich stoße die Tür auf.

Der Regen trifft mich wie eine Wand – kalte Nadeln, die mir ins Gesicht stechen, mein Haar durchnässen, meinen Umhang in Sekunden an die Haut kleben. Der Wind reißt mir den Atem weg, jeder Zug Luft wird zum Schaudern.

Feuerwerk knistert am Himmel – das Fest tobt weiter, auch wenn der Himmel aufreißt. Zwischen den Blitzen sehe ich Farben: Blau, Rot, Gold. Sie verschmieren in der Luft wie Prellungen. Der Duft von Rauch und Salzwasser verbrennt mir die Kehle.

Für einen Moment schließe ich die Augen und spreche den Bandbruch – ein Ritual, von dem ich nie dachte, es zu brauchen. Eine Auflösung der Bedeutung, kein Zeichen.

„Lass alle Bande sich lösen“, sage ich leise, meine Stimme zittert vor Angst und Entschlossenheit. „Lass die Flut mich reinigen.“

Die Schwur-Tinte an meinen Handgelenken leuchtet schwach, reagiert, erinnert. Dann verblasst sie – still, folgsam, als wolle auch sie frei sein.

Aster summt zustimmend, tief und wild.

„Gut. Jetzt lauf.“

Ich renne los.

Meine Stiefel platschen durch Rinnwasser, das schon knöcheltief steht. Die Straßen winden sich wie Adern, rutschig vom Regen. Ich ducke mich zwischen Mauern, die mit jedem Schritt enger zu werden scheinen. Von den Dächern stürzt das Wasser in silbernen Bahnen.

Rufe hallen hinter mir – Wachen, oder nur betrunkene Festgäste, die die Glocken hörten. Laternen schwanken durch den Nebel, winzige Goldkugeln, die vom Grau verschluckt werden. Ich biege in eine Gasse ein, so schmal, dass meine Schultern beide Seiten streifen.

Der Boden fällt ab. Aster pocht gegen meine Rippen und lenkt mich. Ich sehe das fahle Schimmern von Wasser, das sich dort sammelt, wo die Ziegel auf den Abfluss treffen. Da – der Sturmkanal, von dem Sira sprach.

Ohne nachzudenken springe ich hinein. Kaltes Wasser steigt bis zu meinen Knien, beißt. Die Steine sind glitschig von Moos. Ich rutsche halb, halts mich tief. Scharfes Glas ritzt meine Hand. Schmerz flammt auf, hell und heiß. Zischend presse ich die Zähne zusammen, bleibe aber in Bewegung.

„Atme“, murmelt Aster. „Schmerz heißt, du bist noch da.“

Mein Puls beruhigt sich etwas. Ich klammere mich fester an die Kordel in meiner blutenden Hand. Der Regen verschluckt alles andere.

Der Tunnel öffnet sich nahe der Ostbrücke – mein geplanter Fluchtweg. Der Kanal spuckt mich auf offenen Stein. Der Wind heult, als wäre er zornig, dass ich überlebt habe. Wellen krachen wild darunter, sprühen Salznebel hoch in die Luft. Der Geschmack davon legt sich scharf und metallisch auf meine Lippen.

Fast.

Fast frei.

Ein tiefes Knurren schneidet durch den Sturm.

Es ist nicht menschlich.

Mein Blut gefriert, noch bevor ich hochsehe.

Ein Drift steht am Brückenmund – geduckt, Muskeln gespannt wie eine Feder. Seine Haut glänzt nass und grau, Adern schimmern schwach darunter. Augen wie zerbrochene Smaragde fangen das Blitzlicht. Es ist nicht in der Stadt geboren. Nicht angeleint. Nicht im Befehl. Ein Streuner, wild und verloren im Wahnsinn der Flut.

Jeder Instinkt schreit.

„Geh“, flüstere ich und weiche langsam zurück. „Geh einfach zur Seite ...“

Die Nüstern der Kreatur blähen sich. Sie neigt den Kopf und saugt die Luft zwischen uns ein. Mein Geruch. Meine Angst. Der feine Faden von Asters Resonanz, der durch die Risse meiner Kontrolle sickert.

Aster knurrt, tief und warnend.

„Er riecht mich.“

Der Drift faucht – ein nasser, kehliger Laut, halb Tier, halb Erinnerung an einen Mann. Er tritt vor, scharrt mit den Krallen im zerbrochenen Laternen-Glas. Die Splitter knirschen, funkeln einen Moment lang, bis der Regen ihr Licht auslöscht.

„Aster“, flüstere ich, mein Herz pocht so stark, dass es meine Rippen erzittern lässt.

Ihre Antwort ist Feuer – rein, scharf, unbezähmbar.

„Kämpfe.“

Meine Kehle verschließt sich um das Wort, das zum Schrei werden will.

Keine Wahl.

Nach oben wischen um fortzufahren

KAPITEL 5 — ZÄHNE IM REGEN

Maras Perspektive

Der Drift schießt vor.

Ich weiche kaum aus, rutsche auf nassem Stein. Seine Krallen schrammen kreischend über das Geländer. Ich packe einen zerbrochenen Laternenstab, schwinge mit aller Kraft. Metall kracht gegen seinen Kiefer.

Der Aufprall fährt mir durch die Arme, eine harte Glocke im Knochen. Regen peitscht mein Gesicht in Strömen, verwischt die Kreatur zu einem Schattenstreifen voller Zähne. Der Laternenstab vibriert, glitschig in meiner blutenden Hand; ich packe fester zu, bis die Knöchel schmerzen.

Es taumelt zurück, knurrend.

„Na los“, zische ich und umklammere den Stab noch stärker. Regen macht mich blind. Meine aufgeschnittene Handfläche brennt. Der Drift kreist, die Zähne gebleckt.

Er bewegt sich mit dieser schrecklichen, ertrinkenden Grazie—zu geschmeidig für das Kopfsteinpflaster, zu sicher für das Geländer. Jeder seiner Schritte scheint die Brücke besser zu kennen als ich, als wäre der Übergang eine Kehle und er wüsste genau, wo er drücken muss. Meine Stiefel schmatzen; Wasser steht mir bis zu den Knöcheln, die Füße taub und schwer. Trotzdem verlagerte ich mein Gewicht, nach links, dann nach rechts, suche Halt, kartiere die Glätte mit Muskelgedächtnis.

Aster durchströmt meine Glieder—Stärke, Hitze, Fokus.

Ihre Wärme zieht sich durch die Kälte wie ein Faden durch zerrissenen Stoff. Das Zittern lässt nach. Konturen schärfen sich: das Schaben des Regens auf Stahl, das Klappern loser Schrauben am Geländer, das dumpfe Dröhnen der Flut unter den Steinen.

„Linkes Knie—jetzt zuschlagen!“

Ich gehorche, fege den Stab tief. Er trifft das Bein des Drift; es knickt kurz ein. Ich springe vor, ramme mein Knie in seine Rippen. Es heult auf und schlägt zu—seine Kralle schrammt meine Schulter, zerreißt Stoff und Haut.

Der Schmerz lodert weiß auf. Ich schnappe nach Luft.

Die Wunde ist eine Feuerlinie über nasser Haut, Hitze, die im Kalten schockiert. Stoff reißt im Schnitt, und einen Herzschlag lang gehorcht mir mein Arm nicht, die Finger zucken um den Stab. Ich schmecke Kupfer, wo ich mir auf die Zunge gebissen habe. Die Welt will kippen; ich zwinge sie flach.

Es bäumt sich wieder auf.

Es erhebt sich wie eine Flut gegen Stein—unerbittlich, unausweichlich. Die Muskeln an seinen Schultern zucken; Licht kriecht in kranken Adern unter der Haut. Dampf zischt aus seinem Maul, als Regen auf die Zähne trifft. Ein Auge ist getrübt, das andere hell und voller Hass.

Wir krachen gemeinsam gegen das Geländer. Mein Rücken schlägt auf. Der Drift drückt, Speichel und Blut mischen sich mit Regen auf meinem Gesicht.

Das Geländer beißt in die Knubbel meiner Wirbelsäule. Jeder Atemzug drückt sich um Metall und Angst. Sein Gewicht ist erdrückend, ein Block aus lebendigem, keuchendem Eisen. Sabber tropft von seinen Reißzähnen, trifft meine Wange, warm wie das Badewasser in den Winterküchen; der Regen versucht, es wegzuwaschen, vergeblich. Der Geruch ist überall—Meeresfäulnis, Blut, das scharfe Aroma überladener Kraftsteine unter uns in der Brücke.

„Nein“, spucke ich durch zusammengebissene Zähne. „Ich sterbe hier nicht.“

Die Worte klingen nicht mutig; sie klingen wie ein Versprechen, das ich meinen eigenen Knochen schulde. Ich denke an Kade, der vom Staub spricht, an Seris, der mit all den kleinen Glaszähnen lächelt, und eine harte, helle Wut brennt hinter meinen Rippen.

Aster pocht—heiß wie geschmolzenes Glas.

„Drück!“

Ich drehe meinen Körper, reiße den Stab hoch und ramme ihn in die Kehle der Kreatur. Sie röchelt, torkelt. Ich nutze den Moment der Schwäche, stemme den Fuß auf den glitschigen Stein und stoße mit aller Kraft.

Der Stab schrammt an Sehnen entlang, verhakt sich, und der Rückstoß sticht in meine Handflächen. Der Atem des Drift keucht feucht, ein Husten, fast menschlich und gerade deshalb noch schlimmer. Meine Ferse quietscht auf dem Stein; ich zwinge sie still, mahle Kies unter der Sohle, um mich festzuhalten. Die Brücke summt lauter—Kabel singen im Sturm, ein hoher Metallschrei, der in meinen Ohren sticht.

Das Geländer gibt leicht nach.

Die alten Schrauben knarren, ein tiefes Stöhnen im Eisen, Versprechen und Drohung zugleich. Ein weiterer Blitz friert den Regen um uns herum zu weißen Nadeln. Der Fluss darunter brüllt—schwarzes Wasser schlägt gegen Pfeiler, hallt als Dröhnen bis in meine Zähne.

Der Drift taumelt—und stürzt rücklings über den Rand.

Einen Atemzug lang sehe ich ihn in der Luft hängen wie ein zerbrochenes Schild—Glieder rudern, Maul offen, Regen perlt an den unnatürlichen Adern entlang. Der Sieg ist ein Lichtsplitter in meiner Brust, kurz und blendend.

Doch im Fallen packt er mein Handgelenk.

Seine Krallen haken sich in die weiche Innenseite, genau dort, wo mein Puls hämmert—kalte Eisenstacheln graben sich in die Haut. Der Ruck ist brutal und schrecklich simpel, ein Fischerzupf. Der Schmerz ist so klar, dass er fast still ist.

„Nein—!“

Das Wort reißt sich ohne Luft los. Es ist mehr Form als Laut, vom Wind erhascht und zerrissen. Meine Hand wird verdreht; der Stab fliegt beinahe davon.

Ich werde nach vorne gerissen. Mein Körper kracht gegen das Geländer. Schmerz explodiert in meinen Hüften. Die Welt kippt.

Das Geländer beißt erneut, härter, ein Bluterguss, der so schnell aufblüht, dass er sich wie Hitze anfühlt. Mir wird übel. Die Brücke ist nicht mehr unter mir; sie ist neben mir; sie ist über mir. Regen wird zu einem Fluss von der Seite. Die Karte der Stadt in meinem Kopf dreht sich, verstreut wie nasse Karten.

Wir beide stürzen.

Die Zeit verdünnt sich, elastisch und tückisch. Die Luft ist dicker, als das Wasser aussieht; ich falle durch Suppe, durch zerrissenen Samt, durch einen alten Traum, in dem Laufen Schweben bedeutete. Meine freie Hand tastet nach allem—Eisen, Seil, Wirklichkeit. Finger greifen ins leere Nass.

Wind schreit an meinen Ohren vorbei. Wasser steigt wie ein schwarzer Rachen auf.

Das Dunkel darunter öffnet sich, Kiefer aufgerissen, ein glitschiges Grinsen. Es ist kein Wasser; es ist die Gestalt des Verschwindens. Der Geruch von Salz und Flussschlamm schlägt mir entgegen. Über der Brücke knallen wieder Feuerwerkskörper, dämlich grelle Farben, die der Regen verschmiert. Die Stadt jubelt über etwas, das ich nicht sehen kann.

Aster heult in mir—roh, verängstigt.

„Mara—atmen—nicht—!“

Ihre Angst ist das Erste, das durch das schwindelige Tosen schneidet. Ich zwinge einen Atemzug, der gar nicht da ist, Lungen eng wie Fäuste, Rippen schmerzen vom Geländer. Ich krümme mich instinktiv, Kinn an die Brust, Arme drücken sich gegen das Gewicht des Drift, das mich nach unten zieht.

Ich schlage hart auf das Wasser.

Alles wird schlagartig stumm. Die Kälte ist eine Faust um meinen Schädel, zerdrückt Gedanken zu Weiß. Sie fegt mir so restlos die Luft aus der Brust, dass ich das Konzept von Atem vergesse. Der Fluss schließt sich über meinem Kopf, dick, schwer, absolut. Oben und unten verschwinden. Meine Augen reißen auf in ein Schlieren aus Dunkelgrün und zerbrochenem Silber.

Kälteschock reißt mir die Luft aus den Lungen. Dunkelheit verschlingt mich. Die Strömung reißt mich unter Wasser, wirbelt mich wie eine Puppe.

Die Welt wird zu Händen—Strömungshänden, die greifen und verdrehen. Meine Glieder gehören mir nicht mehr; sie sind Stöcke in einer Mühlströmung, gezerrt und gebrochen. Meine Schulter schreit dort, wo mich die Kralle traf; das Wasser drängt sich in die Wunde, bis es wie Glas sticht. Der Schnitt in meiner Handfläche flammt neu auf, ein heißes Band, das in der Kälte verloren geht. Mein Haar peitscht mir ins Gesicht, verbindet mich mit Algen und Flussschmutz.

„Mara!“ ruft eine ferne Stimme über den Wellen.

Ein Laternenboot? Schemen verschwimmen über mir. Sturmlicht flackert.

Der Klang ist ein Schmierfleck—menschliche Silben, vom Wind zerhackt, die Silben meines Namens zu einem Seil gezogen und zu spät geworfen. Über mir ist die Oberfläche eine blasse, zerknitterte Haut, vom Blitz gestreift, von Gischt zerrissen. Ein dunkler Klumpen bewegt sich darüber—Boot oder Schatten oder beides—die Laterne schwankt wie ein verrücktes Glühwürmchen.

Ich trete, strample, durchbreche für einen Moment die Oberfläche, um nach Luft zu schnappen—

Luft schabt rau und kalt in mich, ein brennender Lappen, der durch die Brust gezogen wird. Ich huste Wasser, Rotz und Fluss in den Sturm, der Mund voller Salz, Metall und etwas Öligem vom Kai. Die Welt ist ein Karussell aus Regen, Licht und Schwarz. Meine Arme rudern wild, verzweifelt und dumm. Die Strömung zieht meine Beine seitlich weg, gierig.

—und etwas sticht mich in den Nacken.

Ein Pfeil.

Es ist erst ein Nadelstich, dann ein Hammer. Hitze breitet sich aus, hell und bienenstichartig, dann steigt Taubheit auf wie Reif unter der Haut. Meine Hände vergessen das Konzept von Fäusten. Der Stab ist weg—habe ich ihn fallen lassen?—und meine Finger öffnen sich im Wasser, als wäre es Seide. Die Ränder von allem werden weich; der Regen wird fern, ein Vorhang, der langsam zugezogen wird.

Meine Glieder werden taub.

Asters Stimme bricht.

„Nein… wach bleiben… bleib…“

Wasser schließt sich über meinem Kopf. Alles wird schwarz.

Nach oben wischen um fortzufahren

The Heir Who Shouldn’t Love Me

The Heir Who Shouldn’t Love Me

100 Kapitel

close

Einstellungen

close

A-
A+

Merriweather

Arial

Cabin

T

T

T

de

Deutsch

de
book

100

Inhalt

Aa