Als ich den Raum betrat, konnte ich nicht anders, als bei ihrem Anblick zu erstarren. Sie sah schrecklich aus, ihr Fieber war hoch. Ich ging näher zu ihr und legte den Handrücken auf ihre Stirn. „Verdammt,“ murmelte ich leise. Sie glühte.
Ich wusste nicht, was ich tun sollte. Ich musste so schnell wie möglich weiter. Ich konnte nicht einfach dort bleiben, wenn ich das tat, würde ich anfangen, über die Vergangenheit nachzudenken, und wenn ich über die Vergangenheit nachdachte, würde ich es nicht mehr aushalten. Ich musste trinken, ich musste
betrunken zu werden. Acht Flaschen wären nicht genug, ich bräuchte mindestens fünfzig. Ich wollte mich an nichts erinnern, ich wollte überhaupt nicht denken. Sich um sie zu kümmern, bedeutete nüchtern zu sein, und nüchtern zu sein war ein Albtraum.
Sie ist nicht mein Problem, sagte ich mir, als ich die Dinge, die ich gekauft hatte, fallen ließ und zur Tür schaute. Aber meine Beine wollten sich nicht bewegen. Ich musste weg, aber ihre Krankheit ließ mich zögern. Ich stand da und starrte auf das kleine Baby, das neben dem zerbrechlichen Mädchen schlief
und meine Beine wollten sich überhaupt nicht bewegen.
"Nur eine Nacht," knurrte ich schließlich zu mir selbst. "Eine Nacht und ich werde hier raus sein. Für jetzt muss ich mich um sie kümmern," sagte ich widerwillig.
Als ich sie ansah, konnte ich nicht anders, als wütend zu sein. Ich erinnere mich, als sie wach war, sah ich in ihren Augen nur Schmerz. Jemand hatte dieses Mädchen schlimm verprügelt. Ich konnte den frischen blauen Fleck, der durch einen Ring auf ihrer Haut verursacht wurde, nicht übersehen und meine Augen verdunkelten sich. Wer würde ein junges Mädchen zusammenschlagen?
junges Mädchen, das gerade geboren hatte?
Nicht mein Problem, erinnerte ich mich selbst. Ich musste mich wieder in die Flasche vergraben. Ich konnte es mir nicht leisten, wieder zu denken.
Ich wischte schnell den Schweiß von ihrem Körper und machte Anstalten aufzustehen, aber sie schrie plötzlich auf. "Nein! Bitte!"
Ich drehte mich um und starrte sie an, aber ihre Augen waren fest geschlossen. Sie hatte einen Albtraum. "Dale...! Dale...bitte...!" Sie schrie wieder.
Ich konnte nicht anders, als sie anzusehen, unfähig zu
alles tun, um ihren Schmerz zu lindern. Sie erinnerte mich an etwas, das ich nie wieder erinnern wollte. Ich ballte die Fäuste und beobachtete, wie sie gegen ihre Dämonen kämpfte, weinte und schrie.
Minuten später schlief sie endlich wieder ein. Ich atmete aus, ohne zu wissen, dass ich den Atem angehalten hatte. "Nur heute Nacht. Dann bin ich weg", sagte ich zu mir selbst, als ich mich umdrehte und zum nächsten Raum ging.
JASMINA
Es war ein wunderschöner Morgen. Die Sonne schien hell und die Sommerbrise war bloß
flügel heftig. Ich wachte auf die Schreie meines Babys und war überrascht festzustellen, dass ich nicht viel Schmerz fühlte, anders als in der Nacht zuvor.
Ich fühlte mich besser als in der vorherigen Nacht, die für mich die Hölle gewesen war. Die letzten Wochen waren ein ständiger Kampf gewesen, und ich konnte nicht glauben, dass ich in Ohnmacht gefallen war und mich heute Morgen okay fühlte. Was war passiert?
"Wie kommt es, dass es mir besser geht als letzte Nacht?" fragte ich mich selbst, während ich mein Baby, Jaimie, näher zu mir heranzog. Er h
hat mich geweckt, weil er hungrig war.
Ich griff nach seiner Flasche, aber dann spürte ich die Nässe an meiner Brust. Muttermilch! Wellen des Glücks erfüllten mich.
Gerade in diesem Moment öffnete sich eine Tür und der Betrunkene kam herein, in frische Kleidung gehüllt. Ich konnte seine Gesichtszüge immer noch nicht gut erkennen wegen seines überwucherten Bartes, aber zumindest war er jetzt sauberer.
"Was... was ist passiert? Warum fühle ich mich besser?" sprach ich laut aus, schockiert und überrascht.
"Du bist wach,"
der Alkoholiker sagte zu mir. Ich hatte angenommen, dass er hier geschlafen hatte, aber es schien, er hatte im anderen Zimmer geschlafen, damit ich meine Privatsphäre haben konnte.
"Ja, bin ich. Guten Morgen", begrüßte ich ihn zögernd.
"Guten Morgen. Wie war deine Nacht?" Er antwortete endlich, nachdem es sich wie eine Ewigkeit angefühlt hatte.
"Es war schlecht... Ich meine, es war großartig", korrigierte ich mich, als mir klar wurde, dass es wahr war. Ich fühlte nicht mehr so viel Schmerz.
"Was meinst du? Natürlich, ich k
jetzt war es nicht großartig. Du warst letzte Nacht krank. Ich habe mich um dich gekümmert", sagte er, als wäre es etwas, das er nicht in Erinnerung behalten wollte.
"Wer hat dich wie einen Punchingball verprügelt?" fragte er plötzlich und überraschte mich.
Ich hielt inne und biss mir fest auf die Lippe. Ich wollte diese Frage nicht beantworten.
"Weißt du was, vergiss, dass ich gefragt habe", sagte er schließlich.
Ich war erleichtert und sah ihn aus dem Augenwinkel an.
Dann seufzte er. "Ich hoffe, du bist
Fühlst du dich jetzt besser, anders als letzte Nacht?"
Ich nickte. "Vielen Dank, dass du dich um mich gekümmert hast. Danke für alles," flüsterte ich erneut, fast erstickend vor dem Ansturm der Emotionen.
"Gern geschehen. Und wie geht es dem Baby?" fragte er, während er Jaimie ansah, als ich ihn stillte.
Ich fühlte mich unwohl dabei, mein Baby vor einem Fremden zu stillen, also ließ ich mein langes Haar über meine pralle Brust fallen, um sie ein wenig zu bedecken.
Nach oben wischen um fortzufahren
"Jaimie ist okay. Nochmals danke, dass du mich gepflegt hast. Sonst hätte ich nicht in der Lage gewesen, Milch zu produzieren. Ich habe ihn eine Weile mit Säuglingsnahrung gefüttert," sagte ich, schaute ihn schüchtern an und war immer noch ein bisschen ängstlich.
Männer machen mir heutzutage Angst, auch wenn ich versuche, es nicht zuzulassen. Aber nachdem ich mit einem Mann wie Dale gelebt habe, ist es fast unmöglich, keine Angst vor Männern und den Dingen zu haben, zu denen sie fähig sind.
"Das ist gut zu hören," antwortete er.
Ich f
endlich den Mut aufgebracht, über die offensichtliche Belohnung zu sprechen, von der ich wusste, dass er sie erwartete.
"Ähm... Um es Ihnen zurückzuzahlen, können Sie meinen Körper haben," bot ich an. Ich legte schnell Jaimie, die nach dem Stillen eingeschlafen war, aufs Bett.
"Ich weiß, dass mein Körper nicht viel ist, aber es ist alles, was ich als Bezahlung anbieten kann. Ich werde für immer dankbar sein für die Art und Weise, wie Sie uns geholfen haben. Sie können mit meinem Körper machen, was immer Sie wollen," flüsterte ich, meine Stimme zitterte.
Angst erfüllte
mich und Galle stiegen in meiner Kehle auf bei der Intimität, die ich einlud. Aber ich war bereit, es durchzuziehen. Nach allem, was Dale mir angetan hatte, war dies eine kleine Zahlung für die Hilfe, die mir der Trunkenbold geleistet hatte.
Diesmal schien er wirklich überrascht. Er starrte ein paar Minuten lang auf mein Gesicht, dann sprach er.
"Hör zu, wir haben das in der letzten Nacht besprochen, du musst mich nicht für irgendetwas bezahlen, was ich für dich getan habe. Ich habe es getan, weil ich es wollte. Du musst nicht geben
mir deinen Körper wegen dessen," sagte er langsam und sanft.
Ich war verblüfft und verwirrt. Männer tun nichts umsonst. So einfach ist das.
Er sah wahrscheinlich die Verwirrung und Unsicherheit in meinem Gesicht, denn er fügte hinzu, "Du schuldest mir nichts. Ich wollte nur helfen, und ich freue mich, dass es dir besser geht. Du und dein Baby mussten versorgt werden."
Dieser Betrunkene verwirrt mich wirklich. Mein Gesicht sagte es aus.
"Ich meine es ernst, Dame."
Er stöhnte.
Was er mich nannte, erinnerte mich daran, dass ich nicht einmal seinen Namen kannte.
"Bitte, wie heißt du?" fragte ich ihn schließlich. Er hat mir so viel geholfen und ich kenne nicht einmal seinen Namen...
Er zuckte mit den Schultern, "Du musst es nicht wissen. Wir werden uns sowieso nicht wiedersehen."
"Oh," ich versuchte, meine Enttäuschung zu verbergen, und außerdem fühlte ich eine Welle der Dankbarkeit über mich kommen. Dieser Mann, den ich kaum kannte, hatte mir mehr Freundlichkeit gezeigt als jeder andere.
hatte seit langer Zeit nicht mehr. Und er wollte nichts im Gegenzug.
"Danke," sagte ich, meine Stimme kaum mehr als ein Flüstern. "Danke für alles."
Er lächelte mich an und sagte, "Du musst mir nicht danken. Ich lasse dich jetzt ausruhen. Kümmere dich um dich und dein Baby." Und damit drehte er sich um und verließ den Raum.
Ich lag da und starrte an die Decke, fühlte eine Mischung aus Emotionen. Ich war dankbar, erleichtert und auch ein bisschen verwirrt. Aber vor allem war ich
fühlte ein Gefühl der Hoffnung. Vielleicht waren nicht alle Männer wie Dale. Vielleicht gab es immer noch gute Menschen auf der Welt, die bereit waren, anderen zu helfen, ohne etwas dafür zu erwarten.
TANNER
Während ich in dem leeren Raum stand, konnte ich nicht umhin, mich zu fragen, warum ich immer noch dort war. Ich hatte dieses Mädchen und ihr Baby in dieses Haus gebracht, einen Ort, von dem ich wusste, dass ich ihn nie wieder brauchen würde, einen Ort, an dem ich nicht sein wollte, wenn ich es vermeiden könnte. Aber trotz meines Wunsches zu gehen, fand ich mich widerwillig, zu bleiben.
bis ich wusste, dass sie gesundheitlich stärker war.
Ich schnappte mir zwei Flaschen Bier und machte mich bereit zu gehen. Ich hatte die Entscheidung getroffen, ihr zu helfen, einen Job zu finden, und dann zu gehen. Mit diesem Gedanken im Kopf verließ ich den Raum.
Als ich ins Wohnzimmer ging, sah ich sie auf dem Bett sitzen, frisch gebadet und gekleidet in ein einfaches, aber gut sitzendes Kleid, das ich für sie gekauft hatte. Ich konnte nicht erklären, warum, aber sie in dem Kleid zu sehen, brachte ein Gefühl der Zufriedenheit.
"Du bist fertig mit
dein Bad und das von Jaimie?" fragte ich und nickte zu dem schlafenden Baby auf dem Bett.
"Ja, ich bin fertig," antwortete sie mit leiser Stimme.
"Ich habe beschlossen, dir zu helfen, einen Job zu finden," erklärte ich.
Ihre Augen weiteten sich vor Angst und sie schüttelte den Kopf, "Nein! Ich kann nicht."
Es war mir klar, dass sie auf der Flucht war. "Dieser Job wird sicher für dich sein. Du wirst in einer Bibliothek arbeiten. Der Besitzer, ein alter Verwalter, sucht einen Buchhalter. Wenn
Wenn du vor dem Gesetz fliehst, ist das der beste Ort, um zu arbeiten. Nur wenige Kunden gehen dorthin."
Sie dachte einen Moment darüber nach. "Warum hilfst du mir?" fragte sie, und sah verwirrt aus.
"Ich möchte einfach," antwortete ich automatisch. Mein Blick wanderte zu dem schlafenden Baby auf dem Bett und dann zurück zur Mutter.
"Vielen Dank. Ich schätze es wirklich," flüsterte sie, Dankbarkeit in ihrer Stimme deutlich.
Nach oben wischen um fortzufahren
