Lyla Monroe
—Jonathan —susurré, agarrándolo del brazo y apartándolo del mostrador de recepción—. ¡Te dije que no vinieras! ¿Qué demonios haces aquí?
Me miró de arriba abajo, los ojos abiertos de par en par, la boca entreabierta, como si no pudiera creer lo que veía. Y entonces, inexpresivo, lo dijo.
—¿Por qué demonios te ves así?
Me quedé paralizada. Sabía a lo que se refería. Las gafas enormes, la peluca negra enredada sobre mi cara, el pintalabios desparejo, el cárdigan marrón que me tragaba entera. Parecía que pertenecía a la caja de liquidación de una tienda de segunda mano, no al lobby de Steele Enterprises.
—Eso no importa —murmuré, cruzando los brazos—. Trabajo aquí. Por favor, vete. Este no es el lugar para esto.
Pero Jonathan se acercó, bajando la voz.
—Tienes que regresar.
Me burlé.
—No. Obviamente no voy a regresar. ¿Por qué lo haría? Esta es mi vida ahora.
Soltó una risa incrédula.
—¿Chica, esto? Esta no es tu vida.
—Sí lo es —dije con firmeza—. Aquí es donde trabajo. Esto es lo que hago. Esto es quien soy ahora.
Jonathan no cedió. Su mandíbula se tensó y me miró con esos mismos ojos agudos que tanto resentí durante mi infancia.
—Tu padre me pidió que te encontrara porque dejaste de contestar sus llamadas —dijo—. Y te encontré. Tienes que volver a casa.
Sentí el pecho apretado. Miré alrededor, asustada, mientras la gente pasaba. Me puse delante de Jonathan y bajé la voz.
—No. No voy a volver con ese hombre. Ni siquiera quiero que me asocien con él. Por favor. Solo entiende eso.
Jonathan no discutió. Solo se quedó ahí, respirando fuerte, las manos apretadas en puños a los costados.
Entonces—mi teléfono sonó.
LUCA STEELE.
Hice una mueca.
—Maldita sea —murmuré, empezando ya a retroceder—. Me tengo que ir. Jonathan, por favor, déjame en paz. Y no le digas a mi padre que lograste contactarme.
Él no respondió, pero yo no podía esperar. Me di la vuelta y salí del lobby a paso rápido, mis tacones resonando como ráfagas sobre el piso de mármol.
Caminé dos cuadras hasta Delucci’s, la tienda de sándwiches favorita de Luca. Era una vieja charcutería de ladrillo entre un banco y una farmacia—uno de esos lugares por los que pasarías de largo si no supieras qué buscar. Pero Luca la adoraba. Más específicamente, adoraba su sándwich.
Panini de masa madre tostado, pavo doble, queso provolone, rúcula, sin tomate, mostaza ligera—no demasiada. Cortado en diagonal. No de lado a lado.
Y su bebida: doble espresso, tres cubos de hielo, un chorrito de leche de avena. Nunca de almendra. Nunca de soya.
Hice el pedido como ya lo había hecho cientos de veces. El cajero ni siquiera preguntaba ya.
—¿Especial Steele?
—Sí —asentí—. Igual que siempre, a la misma hora.
Con la bolsa de almuerzo en la mano, miré mi reloj.
12:48 p. m.
Perfecto.
Regresé apresurada por las puertas giratorias y subí al piso 25. En cuanto salí del ascensor, volví a sentir la tensión—miradas, susurros, el peso silencioso de no encajar. Lo ignoré todo y fui directo a la oficina de Luca.
Él estaba escribiendo, los ojos pegados a la pantalla.
Dejé la bolsa de almuerzo suavemente sobre su escritorio, exactamente a las 12:59.
Justo a tiempo.
No habló. Solo levantó la vista despacio, su mirada bajó al sándwich y luego subió hasta mí.
No era admiración. Ni sorpresa. Solo… algo parecido al reconocimiento.
Como si supiera que no hacía falta preguntar. Como si al fin estuviera empezando a notar que lo conocía mejor que la mayoría.
Aun así, no dijo nada.
Abrió la bolsa, sacó el sándwich, comprobó el corte diagonal y asintió levemente, casi imperceptible.
—Entre las seis y las siete —dijo de repente—, quiero que—
—Papas fritas. Kebab. Y un ramo de tulipanes rojos para tu madre —terminé antes de que pudiera hacerlo.
Se detuvo. Sus ojos se entrecerraron, apenas.
Luego se reclinó, entrelazando las manos.
—Sí —dijo—. A eso me refería.
Me despidió con un gesto de la mano.
Me di la vuelta, aferrándome al pequeño trozo de orgullo que me quedaba, y salí de su oficina.
Cuando llegué a la cafetería, ya estaba llena. Voces resonaban. La risa vibraba. Nadie me miraba a los ojos.
Me quedé con la bandeja en las manos unos segundos, buscando un asiento libre, pero era claro: no era bienvenida. La gente se apartaba, bajaba la mirada al móvil, se levantaba cuando me acercaba.
Me fui.
Volví al baño—al mismo cubículo donde lloré esa mañana. Cerré la puerta con seguro y me senté.
Con la bandeja sobre las piernas, di un pequeño mordisco a mi sándwich frío. Sabía a cartón. O tal vez simplemente no podía saborear nada por el nudo en mi garganta.
Saqué el teléfono, solo para distraerme. Para deslizar, para respirar. Pero lo que vi me hizo quedarme helada.
1 nuevo correo – De: Carter Kingsley
Me quedé mirando. Sin asunto. Solo el nombre. La sangre se me heló.
¿Cómo demonios consiguió mi correo del trabajo?
Desliza hacia arriba para continuar
Lyla Monroe
Uf, Jonathan.
Apreté el teléfono con tanta fuerza que pensé que la pantalla se rompería. Por supuesto que era él. Por supuesto que le dijo a mi padre dónde trabajaba. Esa era la única manera en que Carter Kingsley podría haber descubierto dónde trabajo, y mucho menos mi correo electrónico laboral. La empresa ni siquiera tenía mi nombre real. Así que tenía que ser Jonathan.
Odiaba a Jonathan.
Ni siquiera era de mi sangre. Sólo otro perro fiel de mi padre. Mi padre lo salvó de un orfanato cuando eran jóvenes, le dio un hogar, un nombre, un lugar en el imperio Kingsley—y ahora Jonathan actuaba como si fuera un Kingsley.
Solía llamarlo mi hermano mayor. Ahora apenas podía pronunciar su nombre sin sentir náuseas.
¿Qué demonios quería mi padre de mí? Me fui por una razón. Cambié mi nombre, mi apariencia, toda mi existencia solo para ser libre de él. Y entonces abrí el correo.
De: Carter Kingsley
Mi queridísima hija,
Es hora de volver a casa. Me voy a jubilar. Quiero pasar mis últimos años con mi padre antes de que fallezca.
La finca en la isla de Maldivas está lista, y quiero paz.
Tu futuro está aquí. No allí.
—Papá
Me temblaba la mano. Me quedé mirando la pantalla como si fuera a explotar en mi palma.
¿Encargarme de su negocio? No. No. Esa ya no era mi vida. No podía simplemente arrastrarme de vuelta como si fuera un juguete que había dejado atrás.
Antes de que pudiera siquiera responder, apareció otra notificación.
Luca Steele: Prepárate. Hoy vienes conmigo a visitar a mi madre.
¿Espera. Qué?
Parpadeé. Eso no podía ser correcto. Nunca había visitado a su madre. Ni siquiera hablaba de ella, salvo por las solicitudes semanales que recibía para programar entregas de flores o preparar pedidos de cena para ella.
¿Ahora quería que lo acompañara? Apenas tuve tiempo de procesarlo antes de otro aviso.
Luca otra vez.
Además — tenemos que hablar sobre la presentación de Victoria Ames.
Es en dos días. Quiero que dediques cada segundo libre que tengas a eso.
—Luca
Terminé mi almuerzo en silencio, sin apetito. El estómago me daba vueltas, pero no era por la comida.
Después de eso, volví a mi cubículo y avancé en lo que pude—correos electrónicos, diapositivas en borrador, resúmenes de llamadas. Los números se mezclaban. Ni siquiera eran las 5 p.m. y ya tenía la mente dando vueltas. A las 4:52 ya estaba en el baño arreglándome el maquillaje. Retocando el lápiz labial. Volviendo a aplicar el polvo. Peinando la peluca. Enderezando el cárdigan.
Seguía viéndome simple. Pero al menos no como alguien que llora en los baños.
A las 5:00 en punto, llamé a la puerta de la oficina de Luca.
Él la abrió, me miró de arriba abajo y asintió. Luego dijo, seco: "Sígueme".
Bajamos las escaleras. Afuera nos esperaba un elegante Range Rover negro. Él se puso al volante y yo me subí al asiento del pasajero, libreta en mano.
Durante el trayecto, habló sobre el proyecto de Victoria Ames y yo tomé notas como si mi vida dependiera de ello. Incluso grabé la conversación para referencia. Su tono era cortante, preciso, completamente profesional. En esto era buena—escuchar, absorber, ejecutar.
Para cuando llegamos al hospital de cuidado para adultos mayores, el cielo ya oscurecía. No era cualquier hospital—era una clínica privada de primera clase, del tipo que solo los multimillonarios pueden pagar. Todo brillaba. Flores en jarrones de cristal. Enfermeras sonrientes con uniformes de diseñador.
Su madre estaba en una sección especial, como su propia suite privada. Parecía más un apartamento de lujo que un hospital. Encimeras de mármol. Suelos de madera. Incluso tenía una cocina completa y un pequeño comedor acogedor.
Luca entró antes que yo, saludando al personal con un gesto antes de buscar a su madre. Ella estaba sentada en el área de la cocina, vestida con un cárdigan crema suave, el cabello plateado peinado con delicadeza.
Ella levantó la vista y sonrió. "Daniel, cariño."
Daniel. No Luca. No recordaba su nombre.
Luca la corrigió y se arrodilló a su lado, tomándole la mano. Su voz bajó, suave y dulce, la más tierna que le había escuchado.
Yo me quedé en la esquina, observando en silencio. Viéndolo comer y conversar como un hijo que hacía esto cada semana—aunque ella apenas supiera quién era.
De pronto, ella levantó la vista y me señaló. "¿Quién es ella?"
Me puse tensa.
Antes de que pudiera responder, añadió: "Es una chica hermosa. Muy guapa. Tienes una novia muy bonita. Ven a comer con nosotros."
Sonreí incómoda, negando con la cabeza. "Oh, no, yo sólo—"
"Es mi novia", interrumpió Luca.
Mis ojos se clavaron en él. ¿Qué?
Su tono no cambió. Era suave. Tranquilo. Pero me miró directamente al decirlo. No pude hablar. Se me secó la boca. Su madre sonrió con alegría, aplaudió y me hizo señas para que me acercara.
Me senté. En silencio. Picoteando una ensalada que no había pedido.
"Ven aquí, cielo", dijo ella, tomando mi mano. "Tienes unos ojos tan amables."
"Tienes que asegurarte de que Luca duerma más", agregó con una sonrisa. "Se exige demasiado trabajando."
Asentí, forzando una sonrisa. "Lo intentaré."
Pero por dentro, gritaba.
Finalmente nos fuimos después de una hora.
En el coche, el silencio se posó como niebla. Hasta que él me miró por el retrovisor.
"No tomes en serio lo que le dije a mi madre", dijo.
Parpadeé. "Está bien…"
"Tiene demencia", añadió. "Si pregunta quién eres, eres mi novia. Eso la tranquiliza. Eso es todo."
Asentí, sintiendo un vacío en el pecho. "Entiendo."
Por supuesto que sí. ¿Por qué alguien como Luca Steele saldría con alguien como Lyla Monroe?
Miré mi teléfono, buscando una distracción.
Otro correo.
De: Carter Kingsley
Si no vienes voluntariamente, iré a buscarte.
Tú decides.
Se me cortó la respiración.
Dios mío.
Desliza hacia arriba para continuar
Lyla Monroe
Al día siguiente, Victoria Ames se encontraba de pie con confianza al frente de la sala de juntas, sus tacones afilados resonando contra el suelo mientras paseaba lentamente. Su voz se proyectaba por la sala con poder, control y elegancia.
—En Ames Global creemos que esta asociación marcará el comienzo de una nueva era de innovación tecnológica —dijo—. Pero solo si ambas partes demuestran que pueden estar a la altura.
Yo estaba sentada en la esquina. Siempre en la esquina. Silenciosa. Invisible. Como el papel tapiz.
Dos días de noches en vela, mal dormir y reuniones una tras otra habían hecho mella en mí. Funcionaba con cafeína y pura fuerza de voluntad. Me ardían los ojos. Me dolían las manos. Apenas había dormido tres horas en las últimas 48. Aun así, todo a mi alrededor lucía pulido. Organizado. Profesional.
Porque yo me había asegurado de eso.
Las diapositivas, los cronogramas, los números, la estrategia: cada pequeño detalle en esa sala lo había tocado yo. Lo había corregido. Lo había perfeccionado.
Quizá merezco una palmada en la espalda, pensé. Solo una pequeña. Solo para seguir adelante.
Entonces habló Luca.
—Esta asociación combinará la infraestructura de vanguardia de Steele Enterprises con los sistemas de software innovadores de Ames Global —dijo—. Juntos, estamos considerando una expansión de mercado proyectada del 40% para el próximo año fiscal. Nuestros equipos están listos. Nuestro modelo es sólido. Solo necesitamos ahora su voto de confianza.
Parecía confiado: traje impecable, cabello perfectamente peinado, ojos grises penetrantes. Pero podía ver la tensión en su mandíbula. El peso en sus hombros. Este acuerdo lo era todo para él.
Entonces Victoria dejó de caminar.
Se giró lentamente para enfrentar a Luca, ojos afilados.
—¿Y qué hay de la adquisición en Yakarta? —preguntó de repente.
Mi corazón se detuvo.
Luca parpadeó.
Victoria cruzó los brazos.
—Hace tres años, te retiraste de un acuerdo multimillonario en el extranjero sin previo aviso. Dejaste a su gobierno colgado. Casi provocaste un escándalo. ¿Cómo sé que no me harás lo mismo a mí?
La sala se congeló.
Lo vi en sus ojos. Luca buscaba palabras. Abrió la boca pero no salió nada. Y en todo ese silencio, Victoria seguía allí, barbilla en alto, esperando.
Miré los documentos sobre la mesa. Miré los gráficos en la pantalla. Miré a Luca—mi jefe. Frío. Implacable. Intocable. Pero ahora... paralizado.
Me levanté. No sabía por qué. Mis piernas simplemente se movieron. Sentía el corazón golpeando en mi pecho, la respiración entrecortada, y esa vocecita gritando ¿qué demonios haces, Lyla? ¡Siéntate antes de que te despida!
Pero caminé hacia el frente de la sala de todos modos.
—Puedo responder a eso —dije con calma.
Victoria parpadeó y se volvió hacia mí. El resto de la sala observaba en silencio.
—Sé que no formo parte del equipo ejecutivo —continué, tratando de mantener mi voz firme—, pero he estado trabajando muy de cerca con el Sr. Steele en este proyecto, y puedo asegurarle: esto no es Yakarta.
Victoria alzó una ceja.
—¿Ah, sí?
—Ese acuerdo se vino abajo por inestabilidad política, no por falta de compromiso —dije—. Luca—el Sr. Steele—eligió proteger a sus accionistas y empleados. Fue una decisión difícil, pero la correcta. ¿Este proyecto? Es diferente. Está estructurado, profundamente investigado y protegido contra esos mismos riesgos.
Victoria me miró, labios apretados. Finalmente, asintió una vez.
—No lo había visto de esa manera —dijo—. Es... realmente una perspectiva muy buena.
Miró a Luca.
—Ella es buena.
Luego me miró de nuevo.
—¿Cómo te llamas?
Tragué saliva.
—Lyla. Lyla Monroe.
—¿Y tú eres?
—Soy su asistente personal —dije.
Victoria ladeó la cabeza.
—Bueno, Srta. Monroe... usted merece un aumento. Incluso tal vez un ascenso.
Sonreí de forma incómoda.
—Gracias.
Luca me miraba fijamente.
Sus ojos estaban abiertos, perplejos. No enojados, aún no. Pero... algo estaba cambiando. Lo vi. Como si intentara verme por primera vez.
¿Admiración? ¿Confusión? ¿Sospecha?
No esperé a averiguarlo. Me giré y caminé directamente de regreso a la esquina. Me senté, crucé las piernas, junté las manos y miré hacia mi bloc de notas como si no acabara de romper mil reglas no escritas.
De vuelta al modo secretaria.
La reunión continuó. Luca retomó desde donde yo lo dejé. Su voz volvió a ser firme. La sala llena de asentimientos y aprobación.
Y entonces— ping .
Un correo electrónico.
De: Carter Kingsley
Mañana por la mañana, un auto estará esperando.
Si no estás en ese auto y en un vuelo a California,
iré a buscarte personalmente.
Tu decisión.
—Papá
Suspiré, conteniendo el calor que subía por mi pecho. Rabia. Temor. Agotamiento. Todo junto.
Cuando finalmente la sala se vació, me acerqué directo a Luca.
Me miró con expresión neutra. Sus labios se entreabrieron como si estuviera a punto de preguntar qué demonios creía que estaba haciendo allí atrás.
Pero me adelanté.
—¿Puedo tomarme unos días libres? —pregunté rápidamente—. Para viajar a California.
Alzó una ceja.
—¿Por qué?
—Tengo que visitar a mi familia —dije, manteniendo la voz firme.
Se recostó en la silla, brazos cruzados.
—¿No puedes llamarlos? ¿Videollamada?
—Es importante —dije en voz baja.
Me estudió un momento más, luego finalmente dijo:
—Está bien. Salvaste el proyecto hoy, así que tienes dos días. No más.
—Gracias —dije.
Se giró, ya recogiendo papeles.
—Mantén el teléfono contigo. Si te necesito, llamaré o escribiré.
—Lo haré —respondí suavemente.
—Y Lyla…
—Sí, Sr. Steele.
—No vas a recibir un aumento.
Ah, maldita sea.
Desliza hacia arriba para continuar