Lyla Monroe
Al día siguiente, Victoria Ames se encontraba de pie con confianza al frente de la sala de juntas, sus tacones afilados resonando contra el suelo mientras paseaba lentamente. Su voz se proyectaba por la sala con poder, control y elegancia.
—En Ames Global creemos que esta asociación marcará el comienzo de una nueva era de innovación tecnológica —dijo—. Pero solo si ambas partes demuestran que pueden estar a la altura.
Yo estaba sentada en la esquina. Siempre en la esquina. Silenciosa. Invisible. Como el papel tapiz.
Dos días de noches en vela, mal dormir y reuniones una tras otra habían hecho mella en mí. Funcionaba con cafeína y pura fuerza de voluntad. Me ardían los ojos. Me dolían las manos. Apenas había dormido tres horas en las últimas 48. Aun así, todo a mi alrededor lucía pulido. Organizado. Profesional.
Porque yo me había asegurado de eso.
Las diapositivas, los cronogramas, los números, la estrategia: cada pequeño detalle en esa sala lo había tocado yo. Lo había corregido. Lo había perfeccionado.
Quizá merezco una palmada en la espalda, pensé. Solo una pequeña. Solo para seguir adelante.
Entonces habló Luca.
—Esta asociación combinará la infraestructura de vanguardia de Steele Enterprises con los sistemas de software innovadores de Ames Global —dijo—. Juntos, estamos considerando una expansión de mercado proyectada del 40% para el próximo año fiscal. Nuestros equipos están listos. Nuestro modelo es sólido. Solo necesitamos ahora su voto de confianza.
Parecía confiado: traje impecable, cabello perfectamente peinado, ojos grises penetrantes. Pero podía ver la tensión en su mandíbula. El peso en sus hombros. Este acuerdo lo era todo para él.
Entonces Victoria dejó de caminar.
Se giró lentamente para enfrentar a Luca, ojos afilados.
—¿Y qué hay de la adquisición en Yakarta? —preguntó de repente.
Mi corazón se detuvo.
Luca parpadeó.
Victoria cruzó los brazos.
—Hace tres años, te retiraste de un acuerdo multimillonario en el extranjero sin previo aviso. Dejaste a su gobierno colgado. Casi provocaste un escándalo. ¿Cómo sé que no me harás lo mismo a mí?
La sala se congeló.
Lo vi en sus ojos. Luca buscaba palabras. Abrió la boca pero no salió nada. Y en todo ese silencio, Victoria seguía allí, barbilla en alto, esperando.
Miré los documentos sobre la mesa. Miré los gráficos en la pantalla. Miré a Luca—mi jefe. Frío. Implacable. Intocable. Pero ahora... paralizado.
Me levanté. No sabía por qué. Mis piernas simplemente se movieron. Sentía el corazón golpeando en mi pecho, la respiración entrecortada, y esa vocecita gritando ¿qué demonios haces, Lyla? ¡Siéntate antes de que te despida!
Pero caminé hacia el frente de la sala de todos modos.
—Puedo responder a eso —dije con calma.
Victoria parpadeó y se volvió hacia mí. El resto de la sala observaba en silencio.
—Sé que no formo parte del equipo ejecutivo —continué, tratando de mantener mi voz firme—, pero he estado trabajando muy de cerca con el Sr. Steele en este proyecto, y puedo asegurarle: esto no es Yakarta.
Victoria alzó una ceja.
—¿Ah, sí?
—Ese acuerdo se vino abajo por inestabilidad política, no por falta de compromiso —dije—. Luca—el Sr. Steele—eligió proteger a sus accionistas y empleados. Fue una decisión difícil, pero la correcta. ¿Este proyecto? Es diferente. Está estructurado, profundamente investigado y protegido contra esos mismos riesgos.
Victoria me miró, labios apretados. Finalmente, asintió una vez.
—No lo había visto de esa manera —dijo—. Es... realmente una perspectiva muy buena.
Miró a Luca.
—Ella es buena.
Luego me miró de nuevo.
—¿Cómo te llamas?
Tragué saliva.
—Lyla. Lyla Monroe.
—¿Y tú eres?
—Soy su asistente personal —dije.
Victoria ladeó la cabeza.
—Bueno, Srta. Monroe... usted merece un aumento. Incluso tal vez un ascenso.
Sonreí de forma incómoda.
—Gracias.
Luca me miraba fijamente.
Sus ojos estaban abiertos, perplejos. No enojados, aún no. Pero... algo estaba cambiando. Lo vi. Como si intentara verme por primera vez.
¿Admiración? ¿Confusión? ¿Sospecha?
No esperé a averiguarlo. Me giré y caminé directamente de regreso a la esquina. Me senté, crucé las piernas, junté las manos y miré hacia mi bloc de notas como si no acabara de romper mil reglas no escritas.
De vuelta al modo secretaria.
La reunión continuó. Luca retomó desde donde yo lo dejé. Su voz volvió a ser firme. La sala llena de asentimientos y aprobación.
Y entonces— ping .
Un correo electrónico.
De: Carter Kingsley
Mañana por la mañana, un auto estará esperando.
Si no estás en ese auto y en un vuelo a California,
iré a buscarte personalmente.
Tu decisión.
—Papá
Suspiré, conteniendo el calor que subía por mi pecho. Rabia. Temor. Agotamiento. Todo junto.
Cuando finalmente la sala se vació, me acerqué directo a Luca.
Me miró con expresión neutra. Sus labios se entreabrieron como si estuviera a punto de preguntar qué demonios creía que estaba haciendo allí atrás.
Pero me adelanté.
—¿Puedo tomarme unos días libres? —pregunté rápidamente—. Para viajar a California.
Alzó una ceja.
—¿Por qué?
—Tengo que visitar a mi familia —dije, manteniendo la voz firme.
Se recostó en la silla, brazos cruzados.
—¿No puedes llamarlos? ¿Videollamada?
—Es importante —dije en voz baja.
Me estudió un momento más, luego finalmente dijo:
—Está bien. Salvaste el proyecto hoy, así que tienes dos días. No más.
—Gracias —dije.
Se giró, ya recogiendo papeles.
—Mantén el teléfono contigo. Si te necesito, llamaré o escribiré.
—Lo haré —respondí suavemente.
—Y Lyla…
—Sí, Sr. Steele.
—No vas a recibir un aumento.
Ah, maldita sea.
Desliza hacia arriba para continuar
Lyla Monroe
—Buenos días, señorita Kingsley. Su desayuno —dijo el chófer con una suave sonrisa, entregándome una caja tibia y mi bebida de siempre—. Una pizza caliente de trufa y setas con rúcula y extra de parmesano... y su bebida característica: latte de matcha con caramelo frío, solo leche de avena, dos pumps de caramelo, extra hielo, un shot de espresso.
—Gracias —dije, tomando ambas cosas mientras la brisa fresca de la mañana barría la acera.
Mis tacones Christian Louboutin resonaban sobre el pavimento limpio; las suelas rojas, afiladas y brillantes. Caminaba con soltura, seguridad en cada paso. Mi blazer Balmain abrazaba mis curvas a la perfección, negro brillante con botones dorados que captaban la luz del sol. Debajo, llevaba una blusa de seda color crema de Hermès, metida en unos pantalones Chanel de talle alto, ajustados a la perfección. Mi pulsera dorada de Van Cleef & Arpels relucía en mi muñeca y los pendientes de perla en mis orejas combinaban con el delicado collar que descansaba en mi clavícula.
Ya no estaban las gafas torcidas. Ya no quedaba rastro de aquel cárdigan desaliñado de algún perchero olvidado de Goodwill. Ya no existía la peluca rígida y barata de color negro.
Deslicé mis dedos entre mi cabello, largo, oscuro, en ondas que caían y brillaban con cada suave movimiento. Mi cabello real. Mi piel real. Mi verdadero rostro.
Me deslicé en el asiento trasero del Mercedes-Benz S-Class, colocando mi desayuno con cuidado sobre la consola central. Los asientos de cuero me abrazaron como si me recordaran.
—¿Está emocionada de volver a casa, señorita Kingsley? —preguntó el chófer, mirándome por el retrovisor.
Sonreí suavemente. —Por favor, llámame Lyla. Ahora uso el nombre Lyla Monroe.
Él rió entre dientes. —Para mí, siempre será la señorita Kingsley.
No dije nada.
Condujo hacia el aeropuerto, la ciudad desvaneciéndose detrás de nosotros. Tomé bocados lentos de mi pizza, cálida, cremosa y decadente. Bebí mi latte de matcha, dejando que la cafeína girara dentro de mí.
Al llegar, no pasamos por ningún control de seguridad ni las puertas de embarque habituales.
El coche giró más allá de la terminal, deslizándose por una puerta de acceso privado hacia la pista.
Y ahí estaba.
El jet de los Kingsley.
Pulido. Elegante. Intimidante. El metal relucía bajo la luz temprana del sol. Una azafata esperaba en los escalones, vestida de azul marino y dorado. Sonrió cuando bajé del coche.
—Bienvenida a bordo, señorita Kingsley.
Levanté la cabeza y subí los escalones, mis tacones resonando sobre el metal.
Dentro del jet, todo olía a cuero caro y orquídeas frescas. Un bolso de viaje Louis Vuitton estaba junto a mi asiento; debía ser Jonathan quien lo empacó. El espacio era limpio, lujoso y frío, justo como la vida de la que huí.
Me senté en el asiento de cuero crema, cruzando las piernas con gracia ensayada.
Y entonces entró él.
Jonathan.
Vestido con un traje perfectamente planchado, el cabello peinado hacia atrás, sosteniendo un iPad y esa misma sonrisa arrogante que siempre detesté.
—¿Estás emocionada por volver a casa, señorita Kingsley? —preguntó mientras tomaba el asiento frente a mí.
Rodé los ojos. —Por favor, Jonathan. Ni siquiera pudiste hacer lo único que te pedí.
Él suspiró, dejando la tableta a un lado. —Lo siento. Pero tenía que hacerlo. Y... además, tu padre no te contó todo.
Entrecerré los ojos. —¿Qué quieres decir?
Jonathan se inclinó hacia adelante, su voz suave, seria.
—Es tu padre. Está muriendo.
Desliza hacia arriba para continuar
Lyla Monroe
Kingsley.
Un nombre conocido en todos los países, susurrado en las escuelas de negocios, impreso en los titulares, temido en las salas de juntas.
Tecnología. Inversiones. Farmacéuticas. Medios. Lo que sea—lo tocábamos.
No era solo un apellido. Era un imperio.
Acababa de aterrizar en California. El sol aquí era más cálido, más suave. No como el resplandor áspero del horizonte de Nueva York. Me senté en silencio en la parte trasera del Maybach, observando cómo las altas palmeras pasaban borrosas por las ventanas polarizadas. Mi corazón latía con fuerza cuanto más nos acercábamos al único lugar al que pensé que nunca volvería.
Hogar.
El largo y sinuoso camino se abría hacia las puertas de la finca, custodiadas por leones de piedra. Y entonces—ahí estaba.
Mi hogar de la infancia.
Una majestuosa finca tipo castillo, envuelta en la luz del sol y rodeada de hectáreas de jardines en plena floración—rosas, orquídeas, tulipanes—todas las flores que pudieras nombrar. Había un granero blanco escondido detrás del invernadero, tal como lo recordaba. El aroma a jazmín flotaba en el aire, y cuando salí del coche, inhalé profundamente.
Era hermoso. Todavía.
Pero tan diferente de las torres de concreto y el humo del metro al que me había acostumbrado.
California siempre fue mi favorita. Pero aquí… todos me conocían como la hija de Carter Kingsley. La chica dorada a la que todo le daban. En la secundaria, no podía hacer nada sin que los paparazzi tomaran fotos desde el otro lado del estacionamiento. Cada victoria, cada derrota—todo le pertenecía a su nombre. No al mío.
Nadie me veía nunca. Solo a la heredera. La leyenda.
Y tal vez era cierto—me sirvieron la vida en bandeja de plata. Pero yo quería saber lo que era ganarse algo. Construir algo. Ser yo.
Por eso me fui. Por eso me convertí en Lyla Monroe.
Eliminé a Nova Kingsley de todo documento, creé un currículum falso y solicité el puesto de asistente en Steele Enterprises. Sabía que Luca Steele nunca me contrataría si supiera quién era realmente.
Y sí—fue el hombre más duro para el que he trabajado.
Frío. Implacable. Sin emociones.
Pero aprendí más de él en dos años que en toda mi vida. Cómo pensar rápido. Cómo liderar sin gritar. Cómo sostener el poder sin mostrarlo.
Y ahora, aquí estaba. De vuelta donde todo comenzó.
Entré en la finca por el gran vestíbulo de mármol. Los suelos brillaban. Retratos de mis antepasados colgaban de las paredes como fantasmas viéndome volver. Caminé por el pasillo que alguna vez resonó con mi risa. Ahora estaba en silencio.
Empujé la puerta de los aposentos privados de mi padre.
—¿Papi?
Él yacía en la cama—pálido, delgado, una sombra del hombre al que el mundo aún temía. Los médicos estaban cerca. Dos enfermeras ajustaban sus sueros. Unos abogados susurraban en la esquina.
Pero cuando me miró, sus ojos se iluminaron.
—Mi niña—susurró.
Me acerqué, la voz tensa. —¿Por qué no me dijiste que estabas enfermo?
Él tomó mi mano con una fuerza sorprendente. —No quería molestarte. Solo quería tenerte aquí.
—¿No molestarme?—bufé—. ¿Te estás muriendo y no pensaste en mencionarlo?
Sonrió débilmente. —Ahora todo está bien. Solo quiero renunciar al puesto de CEO… y pasar el resto de mis días con tu abuelo en las islas. Algo de paz y tranquilidad. Sin correos electrónicos. Sin salas de juntas.
—No vas a ir a las islas—fruncí el ceño—. ¿Y si la atención médica no es buena allá?
—Viajaré con las enfermeras. Personal completo. Todo está arreglado.
Suspiré. Agotada. Confundida. Herida. —Nova—dijo suavemente—. Ven aquí.
Me acerqué.
—Ahora me llamo Lyla—dije.
Soltó una risa débil. —No, no es cierto. Eres Nova Kingsley. Mi hija. Mi única y heredera.
Bajé la mirada. —Pero, papi… No quiero ser CEO.
Se puso tenso.
—Quiero decir… sí quiero ser CEO. Pero de mi empresa. No de la que tú construiste. Tú la construiste con— dudé—. Con dinero manchado de sangre. Lo sabes.
Asintió despacio, con tristeza en los ojos. —Lo sé, mi amor. Y sé en lo que crees. Por eso te lo doy todo. Puedes cambiarle el nombre. Remodelarla. Hacerla mejor. Limpia. Amable. Real. Pero Nova… esta empresa es tuya.
Tosió, la voz temblorosa. —Tu madre y yo construimos esto para ti. ¿No recuerdas lo que solía decirte cada noche?
Cerré los ojos.
Un destello. La voz de mi madre, suave y dulce, cepillándome el cabello antes de dormir.
—Naciste para liderar, Nova. No para esconderte. Un día, este mundo verá tu luz. Pero tú debes creer en ella primero.
Ella murió cuando yo tenía diez años. Pero sus historias… se quedaron.
Exhalé largo. —Sí, lo recuerdo.
Mi padre sonrió. —Eres mi única hija. Mi orgullo. Mi alegría. Te dejé hacer de todo—querías desaparecer, trabajar de secretaria de baja monta por quién sabe qué razón… vestida como—¿cómo era ese nombre con el que bromeábamos?
Me reí a pesar de mí misma. —La profesora Velma Wigglesworth.
—¡Eso!—rió, débilmente—. Las gafas malditas. La falda de segunda mano. Esa peluca horrible.
Volví a reír, secándome una lágrima.
—Pero ahora es hora de dar la cara—dijo él—. Nada de esconderse. Nada de pelucas. ¿Lo harás por mí?
Lo miré a los ojos. Y asentí. —Sí, papi. Lo haré.
Su sonrisa se amplió, suave y orgullosa. —Muy bien entonces—dijo—. Así que, lo primero…
Se detuvo.
—Te vas a casar.
Todo mi cuerpo se tensó.
—¿¡Te ruego me repitas eso?!—solté.
Desliza hacia arriba para continuar