Los días después de mi colapso transcurrieron en un silencio cuidadoso.
Nate y yo nos movíamos uno alrededor del otro como animales cautelosos, manteniendo la distancia mientras cumplíamos con nuestras respectivas obligaciones. Sin sarcasmo de su parte, sin intentos de conexión de la mía. Solo coexistencia.
En la escuela de la manada, Nate de algún modo se había convertido en el visitante favorito de los cachorros. Llevaba espadas de práctica de madera para mostrar, demostrando posturas defensivas básicas que los hacían chillar de alegría.
«¡Beta Nate, muéstranos otra vez el movimiento de lobo!», exclamó Emma, brincando sobre la punta de los pies, olvidando por completo la tensión de la semana pasada.
«Solo si Luna Katherine dice que es apropiado», respondió Nate, mirándome con una neutralidad cuidadosa.
«Está bien», dije en voz baja, regresando al rincón de lectura.
Los cachorros aclamaron mientras Nate demostraba una evasión rodante, sus movimientos fluidos y controlados. Sus risas deberían haberme levantado el ánimo.
En cambio, resaltaron el vacío doloroso que la ausencia de Gabriel había excavado en mi pecho.
Dos semanas. Dos semanas desde que se fue, desde que sentí el calor de nuestro vínculo en todo su esplendor. La conexión se extendía débilmente a través de la distancia, presente pero apagada, como intentar escuchar música bajo el agua.
Cuando finalmente su nombre iluminó la pantalla de mi teléfono esa noche, mi corazón casi se detuvo en ese instante.
«¿Gabriel?» Mi voz se quebró con un alivio desesperado.
«Katherine». Su voz me envolvió a través del teléfono, profunda y cálida. «Diosa, te extraño. Cuéntame todo. ¿Cómo estás?»
«Yo también te extraño. Tanto que duele». La honestidad se derramó antes de poder detenerla. «¿Cuándo vienes a casa?»
«Pronto, mi amor. Barrett está siendo... difícil. Pero escucharte hace que todo sea soportable. ¿Estás comiendo bien? ¿Durmiendo?»
«Nate se asegura de que coma». Me acurruqué en la almohada de Gabriel, inhalando su aroma que se desvanecía. «Tu cama se siente demasiado grande sin ti…»
«Sueño contigo cada noche. Con volver a casa contigo, abrazarte…» Su voz descendió a ese murmullo íntimo que hacía que Elsie gimiera. «Solo un poco más, cariño».
«¿Cuánto más?»
La pausa que siguió me heló la sangre.
«Necesito quedarme un poco más. Barrett exige concesiones adicionales. Ajustes de territorio, acuerdos de comercio… Está haciendo esto tan doloroso como puede».
«Oh».
Esa sola palabra cargaba toda mi decepción.
«Katherine, lo siento. Estoy intentando todo—»
«Lo sé. Lo entiendo. La manada va primero». Las palabras sabían a ceniza.
«Tú vas primero. Siempre. Pero tengo que manejar esto con cuidado para proteger nuestro futuro».
Hablamos otros veinte minutos, pero la magia se había apagado. Cuando por fin nos despedimos, la soledad volvió a estrellarse en mí multiplicada por diez.
A la mañana siguiente, durante el desayuno con los miembros de la manada, Sarah tocó mi brazo con suavidad. «Te ves cansada, querida. ¿Estás bien?»
«Solo extraño a Gabriel», admití, empujando los huevos en mi plato.
Mi madre apareció a mi lado como si la hubieran invocado.
«Katherine, ¿puedo hablar contigo?» Me llevó al pasillo, la expresión severa. «Tu tristeza es demasiado obvia. Todos lo han notado».
«No puedo evitar extrañar a mi compañero—»
«Sí puedes evitar cómo lo demuestras». Sus dedos apretaron mis hombros. «La gente ama lo alegre y amable, Katherine. No a esta sombra melancólica. Ocúltalo mejor».
«Tienes razón». Enderecé la espalda, forzando brillo en mi expresión. «Lo haré mejor».
«Buena chica. Recuerda: dulzura y luz. Siempre».
Regresé al desayuno con una sonrisa ensayada, parloteando sobre planes de clase y los próximos eventos de la manada. Pero Nate me observaba desde el otro lado de la sala, sus ojos grises siguiendo cada gesto forzado.
Esa tarde, finalmente rompió nuestro alto al fuego tácito.
«Basta».
Levanté la vista del libro que en realidad no leía. «¿Basta de qué?»
«La alegría fingida. Es peor que tu espectáculo habitual». Se dejó caer en la silla frente a mí. «Mi lobo puede sentir tu miseria desde el otro extremo de las tierras de la manada. Es... desconcertante».
«A tu lobo no debería importarle mi estado emocional».
«En realidad, sí le importa». Nate se pasó la mano por el cabello, como si luchara con algo. «Mira, esto es ridículo. Estamos atrapados juntos por quién sabe cuánto tiempo. Gabriel querría que nos lleváramos bien».
«Nos estamos llevando bien. No hemos peleado en días».
«No hemos hablado en días. No es lo mismo». Se inclinó hacia adelante, codos en las rodillas. «Te ofrezco una tregua. Tregua real. No solo evitarnos».
Estudié su rostro, buscando la trampa. «¿Qué tipo de tregua?»
«La clase de tregua en la que realmente hacemos algo más que girar uno alrededor del otro como animales heridos». Hizo un gesto amplio. «Literalmente estoy asignado a ti veinticuatro siete. Mejor aprovechemos. ¿Qué quieres hacer? Lo que sea. Dilo».
«¿Lo que sea?»
«Dentro de lo razonable. No puedo llevarte a París ni enseñarte a volar». Su boca se curvó ligeramente. «Pero por lo demás, estoy a tu disposición. ¿Qué ha querido hacer Kat siempre pero no ha podido?»
La pregunta quedó flotando entre nosotros, y de pronto sentí el peso de cada restricción, cada 'eso no es propio de una dama', cada sueño reprimido.
«Quiero aprender a pelear».
Las palabras salieron en un torrente, seguidas inmediatamente por el calor inundando mis mejillas.
Las cejas de Nate se alzaron. «¿Pelear?»
«Defensa personal. Entrenamiento de combate. Entrenamiento real, no solo teoría». Mis manos se apretaron en mi regazo. «Madre siempre decía que no era apropiado. Pelear es para los guerreros, no para lobas decentes. Pero he visto cada sesión de entrenamiento que he podido, memorizado las formas, estudiado las técnicas…»
«Quieres que te enseñe a pelear». Lo dijo despacio, como saboreando las palabras.
«Olvídalo. Es una tontería…»
«¡No es una tontería!» Su postura entera cambió, la energía chisporroteando en él. «Es lo primero genuino que me dices. ¿De verdad quieres esto?»
«Más que nada…» La confesión se sintió como saltar al vacío. «Estoy cansada de ser impotente. De quedarme al margen. De fingir que la debilidad es lo mismo que la feminidad».
«Tu madre perderá la cabeza».
«Madre no tiene por qué saberlo».
Nate sonrió entonces, una sonrisa real que transformó todo su rostro. «¿Quieres entrenar en secreto a espaldas de todos? Eso es casi maquiavélico, princesa».
«¿Puedes arreglarlo o no?»
«Oh, puedo arreglarlo». Se levantó, ya maquinando. «Temprano en la mañana, antes de que la manada despierte. Campo de entrenamiento privado en el bosque norte. Empezaremos con posturas básicas, construiremos tu base correctamente».
«¿En serio?» La esperanza floreció en mi pecho por primera vez en semanas.
«En serio. Pero no te lo pondré fácil solo porque eres la compañera del Alfa. ¿Quieres aprender a pelear? Aprenderás como se debe. Eso significa sudor, moretones y probablemente algunas lágrimas».
«No le temo al trabajo duro».
«No», dijo pensativo. «Empiezo a pensar que en realidad no le temes a casi nada».
La anticipación vibrando en mis venas se sentía mejor que cualquier dulzura fingida.
«¿Mañana?», pregunté.
«Al amanecer. Ponte algo con lo que puedas moverte». Se dirigió hacia la puerta, luego se detuvo. «¿Kat? Esto queda entre nosotros».
Por primera vez desde que Gabriel se fue, sonreí de verdad. «Gracias, Nate».
«No me agradezcas todavía. Espera a ver lo que tengo planeado para tu primera sesión».
La promesa en su voz debería haberme preocupado. En cambio, hizo que Elsie prácticamente cantara de anticipación.
Desliza hacia arriba para continuar
La niebla del amanecer se aferraba a los campos de entrenamiento del norte cuando entré en el claro. Nate estaba en el centro, estirando los hombros con movimientos fluidos que evidenciaban años de disciplina en combate.
Cada línea de su cuerpo hablaba de poder controlado—un verdadero Beta en su elemento.
—Viniste —dijo, girándose para mirarme.
—¿Pensaste que no lo haría?
—¿Honestamente? Le di cincuenta y cincuenta de posibilidades. —Me rodeó lentamente, evaluando—. Primera lección: la postura. Todo se construye desde tu base.
Lo demostró, y me encontré hipnotizada. La manera en que se movía no era solo habilidad—era arte. Cada movimiento fluía al siguiente con una gracia letal, los músculos deslizándose bajo su ropa de entrenamiento como agua sobre piedra.
—Tu turno.
Ajustó mis pies con pequeñas patadas, sus manos corrigiendo la posición de mis brazos. A pesar de su promesa de no ser indulgente, su toque seguía siendo paciente, instructivo.
—Mejor. Ahora, mantén eso mientras explico las tres zonas de defensa.
Dos semanas transformaron mi mundo. Cada amanecer traía nuevos moretones y descubrimientos. Mi cuerpo aprendió a moverse de maneras que Madre habría considerado impropias, poco femeninas, indeseadas.
Pero aquí, con Nate, me sentía viva.
—Eres una natural —dijo durante nuestra décima sesión, lanzándome una botella de agua—. ¿Ese contraataque que acabas de ejecutar? La mayoría de los lobos tardan meses en dominarlo.
—Buen maestro —respondí, bebiendo profundamente.
—No. Buenos instintos. —Se sentó a mi lado sobre el tronco, lo suficientemente cerca para oler a pino y sudor—. Sabes, te debo una disculpa.
—¿Por qué exactamente? Sé específico.
—Por pensar que eras solo otra farsante hambrienta de poder. Eres realmente brillante, Kat. La manera en que analizas los patrones de movimiento, predices ataques… es extraordinario, de verdad.
Entonces se volvió completamente hacia mí, una suave sonrisa floreciendo en sus labios antes de que por fin hablara de nuevo.
—Gracias, por finalmente mostrarme quién eres en realidad. —Algo cambió en sus ojos grises, calentándolos hasta volverlos plateados—. Estoy empezando a admirarte. Como persona, quiero decir. Tu fuerza, tu inteligencia, la forma en que proteges a esos cachorros incluso mientras mantienes tu fachada.
Se me apretó el pecho. La forma en que dijo 'como persona', como si necesitara aclararlo, como si pudiera haber otra manera en que me admirara.
—Una ronda más —dijo abruptamente, poniéndose de pie—. Veamos si recuerdas la defensa contra derribos de ayer.
Nos rodeamos bajo la luz de la mañana. Él amagó a la izquierda, yo esquivé a la derecha, pero su verdadero ataque vino desde abajo.
El mundo giró, y de pronto estaba tendida de espaldas con el peso de Nate inmovilizándome.
Sus manos enmarcaban mis muñecas por encima de mi cabeza. Sus caderas presionaban contra las mías. Cada centímetro de contacto ardía a través de la ropa de entrenamiento. Su respiración era entrecortada, los ojos oscuros como nubes de tormenta.
Mi cuerpo respondió al instante—un calor se acumuló abajo, mi pulso se aceleró.
¿Era este el lazo de pareja llamando por Gabriel? ¿O era Nate en sí mismo, sólido y cálido sobre mí, haciendo que mi loba se agitara con un interés prohibido?
Su mirada bajó a mis labios y el aire mismo pareció chisporrotear entre nosotros.
Fue entonces cuando me besó.
Su boca chocó contra la mía, desesperada y hambrienta. Por un segundo atónito, respondí al calor. Luego me congelé otro segundo cuando la realidad me golpeó de vuelta.
—¿Qué estás haciendo? —Lo empujé, alejándome a gatas—. ¿Nate, qué demonios?
—Kat... —El horror apareció en su rostro—. Mierda, lo siento. No sé qué—
—Vamos a olvidar que esto pasó. —Mi voz salió tan cortante como el cristal—. No pasó nada. Todo está bien. Estamos bien.
—Katherine, espera—
Pero yo ya estaba corriendo. Lo peor—la parte que hizo que el terror me recorriera las venas—no fue solo el beso en sí. Fue ese instante antes de apartarlo, cuando cada célula de mi cuerpo gritaba sí.
Cuando quise acercarlo más, saborearlo más profundo.
Gabriel.
Necesitaba pensar en Gabriel.
Mi pareja, el hombre que anhelaba con cada respiro, cuya ausencia me dejaba vacía. Contaba los días hasta su regreso como prisionera marcando el tiempo. El lazo de pareja lo extrañaba constantemente, Elsie lloraba por su elegido.
Las manos de Gabriel, la boca de Gabriel, el calor de Gabriel—eso es lo que quería. Eso era lo que esperaba.
Y aún así, mis labios ardían por el beso de Nate.
Esa horrible confusión me persiguió todo el camino de regreso a la residencia, dejándolo arrodillado en la tierra.
* * *
El Festival de los Lobos de Verano llenó la plaza de la manada con risas y música esa noche. Me paré junto al puesto de adivinación, viendo a las parejas bailar mientras mi estómago se retorcía de ansiedad. Cada vez que cerraba los ojos, sentía los labios de Nate sobre los míos.
—Katherine. —Su voz llegó desde detrás de mí, baja y urgente—. Por favor. Déjame disculparme como corresponde.
Miré a mi alrededor. Nadie nos observaba, demasiado absortos en las celebraciones.
—No hay nada por lo que disculparse. No pasó nada.
—Sí pasó, y lo siento. —Dio un paso más, cuidando no tocarme—. Crucé una línea. Eres la pareja de Gabriel. De mi Alfa, de mi mejor amigo… Lo que hice fue imperdonable.
—Para. —Me giré para encararlo completamente—. ¿Quieres saber por qué soy así de verdad? ¿Por qué interpreto tan perfectamente este papel?
Asintió, los ojos fijos en mí.
—Cuando tenía nueve años, mi padre todavía era Beta aquí. Fuerte, con principios, todo lo que un Beta debía ser. —Las palabras salieron atropelladas, necesitaban ser dichas—. Entonces el hijo del Alfa de la Manada de la Cresta de la Montaña golpeó a una de nuestras lobas casi hasta matarla. Ella estuvo hospitalizada semanas.
La mandíbula de Nate se tensó. —Recuerdo haber oído de ese incidente.
—Mi padre exigió justicia. Pero el viejo Alfa se negó a actuar; la política era más importante que una loba apaleada. La alianza con la Cresta de la Montaña valía más.
Mi voz se volvió amarga, aún podía ver el rostro de mi padre en mi mente, sus ojos llenos de rabia y vacíos al mismo tiempo.
—Padre desafió la decisión en público. Dijo que proteger a los miembros de la manada debía estar antes que la política.
—¿Lo exiliaron por eso?
—A todos nosotros. Madre, papá y yo. Desterrados de la noche a la mañana por atreverse a decir que la seguridad de una loba importaba. —Me abracé a mí misma—. Padre murió tres años después. Roto. Lejos de su manada, de su tierra, de su propósito... de todo.
—Kat…
—Madre nunca se recuperó. Se obsesionó con volver, con ser aceptada de nuevo. Me inculcó que la única forma de regresar era ser perfecta. Dulce, gentil, nada amenazante. Nunca desafiante, nunca difícil, nunca lo suficientemente fuerte como para ser vista como una amenaza.
La comprensión amaneció en sus ojos. —¿Por eso no puedes dejar la actuación?
—No puedo decepcionarla. No después de todo lo que sacrificó, de todo lo que perdió… —Sostuve su mirada—. Este regreso, esta aceptación, es todo lo que le queda.
—Y ahora eres la pareja del Alfa.
—Lo que lo hace aún más crítico. —Di un paso atrás, poniendo distancia entre nosotros—. Lo que pasó esta mañana… no puede volver a ocurrir.
Sus manos se apretaron a los costados. —¿Y esto que hay entre nosotros?
—No existe. —La mentira supo a cenizas. Él asintió lentamente, aunque algo en sus ojos sugería que esto no había terminado—. Eres el Beta de Gabriel. Yo soy la pareja de Gabriel. Eso es todo lo que podemos ser.
Desliza hacia arriba para continuar
