La confesión salió cruda, despojada de toda defensa que Dante intentó ocultar.
“¿Qué?” exhaló Cordelia, sin aliento.
"Cada noche desde que nos conocimos, sueño con tenerte en mis brazos. Sueño con besarte hasta que ninguno de los dos pueda respirar, con aprender cada sonido que haces cuando te toco." Sus ojos verde bosque ardían en los de ella. "Y cuando despierto, el deseo es tan fuerte que duele físicamente."
Ella lo miró, los labios entreabiertos por la sorpresa. "¿Tú... tú también lo sientes?"
"Sí." Dio un paso más cerca, lo suficiente para que ella sintiera el calor que irradiaba su cuerpo. "Cada momento. Cada respiro. Cada latido. Es una tortura estar cerca de ti y no poder—"
Se detuvo, la mandíbula tensa.
"¿No poder qué?"
"Tocarte. Abrazarte. Mostrarte lo que significas para mí." Su voz bajó a poco más que un susurro. "Puedo demostrártelo."
El corazón de Cordelia golpeaba contra sus costillas. "¿Cómo?"
La mirada de él bajó a su boca, hambrienta y desesperada, y tragó saliva con dificultad.
Dante se movió con una contención cuidadosa, dándole a ella cada oportunidad de cambiar de opinión. Sus manos subieron para enmarcar su rostro con una dulzura devastadora, los pulgares acariciando sus pómulos.
Por un momento, solo la miró. Como si fuera algo precioso y aterrador a la vez. Y cuando la besó, el mundo estalló en sensaciones.
Su boca era caliente y exigente contra la de ella, sabía a invierno y a algo más oscuro, algo salvaje que le aflojaba las rodillas. No era como el sueño—era mucho mejor, más intenso, más real.
El calor le inundó las venas como fuego líquido, y se oyó a sí misma emitir un sonido mezcla de jadeo y gemido. Sus brazos la rodearon, pegándola contra su cuerpo, y ella sintió la evidencia de su contención en cada músculo tenso, cada movimiento controlado.
La besó como si ella fuera aire y él se estuviera ahogando, y ella respondió con la misma desesperación—los dedos enredándose en su cabello, su cuerpo buscando más, más, nunca lo suficientemente cerca.
Cuando por fin se separó, ambos respiraban agitadamente. Su frente descansó contra la de ella, y las manos de él temblaban donde sostenían su cintura.
“Somos almas gemelas, Cordelia.” Las palabras quedaron suspendidas en el aire helado entre los dos, cargadas de significado. “Eres mía y yo soy tuyo de una forma que va más allá de la elección, más allá de la razón.”
Su mente luchaba por procesar esas palabras aunque su cuerpo ya conocía su verdad.
“¿Pero cómo es posible? Pensé que solo era posible entre los de tu especie, yo no… soy humana.”
“El vínculo no se fija en eso.” Su pulgar recorrió su labio inferior y ella se estremeció. “El destino nos eligió de todos modos. Esto entre nosotros—solo era cuestión de cuándo nos encontraríamos, no de si sucedería. Enamorarme de ti no fue una decisión. Fue tan inevitable como respirar.”
Las lágrimas rodaron por sus mejillas, pero no eran de tristeza. Eran lágrimas de reconocimiento, de finalmente entender la verdad que su alma había sabido desde el primer instante en que sus miradas se cruzaron.
“Siento que te he estado esperando toda mi vida,” susurró. “Incluso antes de saber que existías.”
“Porque lo hacías.” Él secó sus lágrimas con manos delicadas. “Ambos lo hacíamos. Cada camino que tomamos, cada elección que hicimos—todo nos traía aquí. El uno al otro. A este momento.”
Ella lo miró a través de sus lágrimas, sintiendo dentro de sí cómo todo encajaba y se rompía al mismo tiempo. Lo explicaba todo—la atracción instantánea, la necesidad que lo consumía todo, los sueños que se sentían más reales que la vigilia.
La manera en que su cuerpo lo había reconocido antes de que su mente lo hiciera.
“Así que este sentimiento,” dijo con voz temblorosa, “no va a desaparecer. Nunca.”
“No.” Su voz era áspera de emoción. “Solo se hace más fuerte. Cada día, cada momento juntos—el vínculo se profundiza.”
La verdad la envolvió como una ola. No era un simple enamoramiento pasajero que pudiera ignorar hasta que se extinguiera. Era destino. Fue escrito en lo más profundo de su ser antes de que naciera.
Y era completamente, absolutamente prohibido.
“Mi padre…” empezó, la voz quebrada.
“Lo sé.” Las manos de Dante se apretaron en su cintura, como si temiera que ella pudiera desvanecerse. “Sé lo que piensa de los de mi especie. Lo que te ha contado sobre los lobos. Y sé que pedirte que vayas en su contra es como pedirte partirte en dos.”
“Así es.” Nuevas lágrimas resbalaron por sus mejillas. “Él es todo lo que tengo, Dante. La única familia que me queda.”
“Pero podrías tener más.” Sus palabras fueron suaves pero intensas. “Ven conmigo, Cordelia. Ven a Grayfen. Déjame llevarte con mi manada, mostrarte cómo podría ser la vida. Pasaría cada día demostrándote que puedo cuidar de ti—que nunca te faltaría nada.”
Se le cortó la respiración ante el cuadro que él pintaba. “¿Cómo sería esa vida?”
“Serías adorada.” Su pulgar recorrió su mandíbula con una ternura dolorosa. “Protegida. Tendrías un lugar de honor entre mi gente—no solo como mi pareja, sino como su Luna. Ellos te amarían porque yo te amo, y porque eres digna de amor por ti misma.”
Su voz bajó aún más, íntima, mientras él acercaba su rostro al de ella, sus labios flotando a un suspiro de distancia.
“Sé que te pido todo. Sé que dejar a tu padre, tu hogar—no es poca cosa. Pero lo haría valer, Cordelia. Te daría todo lo que tengo, todo lo que soy. Nunca dudarías de que eres amada.”
Ella cerró los ojos, sintiendo el tirón de dos futuros distintos—uno seguro y familiar, otro aterrador y lleno de posibilidades.
“Y mi padre lo vería como la peor traición. Pensaría que elegí a los lobos que mataron a mi madre en vez de a él.”
“El dolor de tu padre es real,” dijo Dante con cuidado. “Pero su odio no debería decidir tu felicidad. Lo que le ocurrió a tu madre fue una tragedia, pero yo no soy el lobo que la lastimó. Mi manada no es tu enemiga.”
“Lo sé.” Ella le sostuvo la mirada. “Aquí, contigo, lo sé. Pero ¿cómo hago para que él lo entienda? ¿Cómo le digo que estoy enamorada de todo lo que siempre me enseñó a temer?”
“¿Estás enamorada de mí?” La pregunta salió áspera, vulnerable.
No había querido decirlo tan directamente, pero ahora que las palabras estaban fuera, no podía retirarlas.
“Sí. No sé cuándo sucedió—tal vez el momento en que te vi, tal vez cuando me contaste historias en el jardín, tal vez cuando me atrapaste antes de caer. Pero sí. Te amo.”
Sus ojos brillaron con algo feroz y tierno a la vez. “Yo también te amo. Más de lo que creí posible amar a alguien. Y por eso te lo pido ahora, antes de que me falte el valor.”
Dio un paso atrás, aún sosteniendo sus manos, y ella lo vio preparándose para algo monumental.
“Cásate conmigo,” dijo al fin.
Las palabras quedaron flotando en el aire helado como una plegaria ofrecida a dioses sordos.
“No ante los ojos de tu padre—aún no. Pero bajo esta luna que presenció nuestro primer encuentro. Déjame ser tuyo de verdad, no solo en momentos robados. Déjame hacerte mi esposa, mi pareja, mi Luna.”
El corazón de ella saltó— sí, sí, sí —pero el rostro de su padre surgió en su mente, curtido por el amor y el sacrificio, esculpido por años protegiéndola precisamente de esto.
“No puedo,” susurró, aunque las palabras dolían como tragar vidrio. “Él confía en mí. Me crió. Después de la muerte de mamá, era todo lo que tenía, y me lo dio todo. ¿Cómo puedo pagarle esa confianza con traición?”
“¿El amor es una traición?” preguntó Dante suavemente.
“Lo es cuando rompe el corazón del hombre que más me ha amado.” Lágrimas le recorrían las mejillas. “Me advirtió sobre los lobos. Me hizo prometer. Y quiero decir que sí con tanta fuerza que arde. Pero lo destruiría.”
Dante atrapó sus manos, firmes y cálidas, mientras ella lo miraba a través de las lágrimas, la guerra librándose entre el deber y el deseo.
“No puedo darte una respuesta ahora,” dijo finalmente, con la voz apenas audible. “Pero te prometo que lo pensaré. Lo pensaré de verdad.”
Desliza hacia arriba para continuar
Cordelia realmente no había dormido. La noche se había desmenuzado en jirones, y sus pensamientos se dispersaban como aves asustadas.
Él le había propuesto matrimonio. Ella no se había negado, no realmente.
Era una locura y, sin embargo, una clase de locura que la estabilizaba, haciendo que el resto del mundo pareciera ligeramente fuera de lugar.
Los desayunos de los sábados a solas con su padre eran una costumbre más antigua que el dolor. Lord Leon la miró por encima del borde de sus notas y reparó en la rebanada intacta sobre su plato.
—¿Estuviste leyendo toda la noche otra vez?
Cordelia dejó que una sonrisa le llegara a la boca. —Sí, padre. El libro era cautivador…
—¿Sí? ¿De qué trataba? —Él cortó el pastel y deslizó una generosa porción en su propio plato.
Ella tocó la cálida porcelana para anclarse.
—De dos jóvenes —dijo con cautela—, de familias que se han odiado tanto tiempo que ya olvidaron por qué. Se encuentran por casualidad. Él no es… lo que dicen que es. Todos dicen que es frío, peligroso, orgulloso, pero sigue eligiendo la gentileza cuando podría tomar el camino más fácil. Ella lo nota, y ese notar no la deja en paz.
La boca de Lord Leon se ladeó. —El amor es ingenioso así en las historias.
—En las historias —asintió ella, dejando que la palabra ocultara el temblor en su pecho—. Es aterrador… y también…
Dejó la frase inconclusa, como si le avergonzara su propia ternura.
—¿Cautivador? —sugirió Leon, divertido.
—Sí. —Ella se puso la máscara que él apreciaba, ingenua y soñadora, y la llevó con cuidado—. Muy tonto. Supongo que termina mal, como suelen hacerlo esos relatos. Todavía no llego a los capítulos finales.
—Ahórratelo —dijo él, seco—. Las familias conservan sus viejos odios, los jóvenes sus ideas románticas. Y un sacerdote gana su paga enterrando la diferencia.
Una pequeña risa escapó de Cordelia, intentando esconder sentimientos complicados bajo sus costillas.
Rompió una esquina de la corteza, la desmenuzó y olvidó comerla. Su propia voz preguntó antes de que pudiera evitarlo: —¿Y si pudiera ser real?
Leon alzó la vista, perdiendo el humor. —¿Y si qué pudiera ser real?
—La historia —dijo ella en un tono apacible que le costó esfuerzo—. No los nombres, solo la forma. ¿Y si las familias no fueran invenciones sino… —eligió sus palabras— digamos, dos personas que no se entienden entre sí? Humanos y lobos, por ejemplo.
Su rostro no se cerró, sino que se endureció en su lugar. El calor del cuarto se disipó. —Cordelia.
—Solo hablo de una historia.
—No —dijo él, dejando la taza con cuidado—. Estás poniendo a prueba los límites. Los lobos mataron a tu madre. Eso no es un cuento para mantener a los niños obedientes; eso es lo que son. Son incapaces de amar. Sus corazones son de piedra.
Ella sabía que él lo diría. Aun así, las palabras la helaron. La memoria le ofreció fragmentos: el chal de su madre colgado donde ya no pertenecía, el silencio en la casa, la voz de su padre volviéndose de hierro.
Cordelia bajó la mirada y dejó que la obediencia encontrara sus líneas conocidas.
—Sí, padre —dijo suavemente—. Tienes razón.
Él exhaló y volvió a alargar la mano, queriendo consolarla.
—No lo digo para asustarte —añadió, más suave—. Solo para ahorrarte un dolor que no puedo remediar.
—Lo sé. —Ella alzó la vista lo suficiente para darle la gratitud que él buscaba.
Terminaron con asuntos cotidianos: cuentas de grano, una rueda rota, si la guardia del sur necesitaría botas nuevas antes del deshielo. Luego Lord Leon juntó sus notas para reunirse con su capitán.
Cordelia se excusó y dejó el comedor, su mente hecha un ovillo de pensamientos imposibles de desenredar. El corredor se extendía ante ella, vacío y resonando con el eco de sus pasos.
Las palabras de su padre giraban como buitres. Los lobos mataron a tu madre. Son incapaces de amar. Sus corazones son de piedra.
Pero ella había sentido el corazón de Dante latir contra el suyo cuando él la sostuvo. Había saboreado la ternura en su beso. Había escuchado la vulnerabilidad en su voz cuando dijo que la amaba.
¿Cómo podía algo tan real ser la mentira que su padre afirmaba?
Sumida en sus pensamientos, no notó la figura que emergía de las sombras hasta que una mano le sujetó la muñeca y la atrajo hacia un nicho oculto. Ella jadeó, pero antes de que pudiera hacer un sonido, reconoció la piel dorada y los ojos verde bosque.
—¡Dante! —susurró con dureza, incluso mientras el alivio la invadía—. Casi me das un infarto.
—Mis disculpas. —Su boca se curvó en algo que no era del todo una sonrisa: demasiado hambrienta, demasiado complacida de tenerla cerca de nuevo—. Pero pasabas mirando tan seria que no pude resistirme.
—Alguien podría vernos.
—Entonces estaremos en silencio. —Él se acercó, acorralándola suavemente contra el muro de piedra—. Necesitaba verte. Anoche, cuando te fuiste… no pude dejar de pensar en lo que dijiste. Que lo pensarías.
Su respiración se cortó. —Lo estoy pensando. Constantemente. Es todo en lo que puedo pensar.
—¿Y? —La esperanza en su voz le hizo doler el pecho.
—Y sigo aterrada —admitió—. Mi padre acaba de pasar el desayuno recordándome que los lobos son monstruos incapaces de amar.
Algo oscuro brilló en el rostro de él. —¿Y le crees?
—No. —La palabra salió feroz—. Sé lo que siento. Sé lo que eres. Pero Dante, él está tan convencido…
—Shh. —Él le presionó suavemente los labios con un dedo—. No tenemos que resolverlo todo ahora. Solo quería darte algo.
Metió la mano en el bolsillo y sacó una delicada cadena de plata. Un colgante de piedra lunar atrapaba la tenue luz que se filtraba por el tapiz, resplandeciendo con un brillo azul-blanco etéreo.
Cordelia contuvo el aliento. —Es hermoso.
—¿Puedo? —Preguntó él, señalando el collar.
Ella asintió, incapaz de hablar. Sus dedos eran cálidos contra su cuello mientras abrochaba el broche, gentil y cuidadoso. La piedra lunar se posó en el hueco de su garganta, y sintió su peso como una promesa.
Cuando se giró de nuevo, los ojos de él se habían oscurecido con algo que hizo que su pulso se acelerara.
—Perfecto —murmuró él—. Como si hubiera sido hecho para ti.
«Gracias», susurró ella. «Lo atesoraré».
«Cordelia». Su nombre era una oración en sus labios. Le sostuvo el rostro con ambas manos, los pulgares recorriendo sus pómulos. «Ya sea que digas sí o no a mi propuesta, quiero que sepas que te amo. Que soy tuyo. Que tú eres mía».
Cuando la besó, fue distinto al beso en el jardín. Como si tuvieran todo el tiempo del mundo, como si él estuviera memorizando la forma de su boca, el sabor de su aliento.
Su mano descendió hasta la cintura de ella, atrayéndola contra sí, y ella hizo un sonido que la habría avergonzado si hubiera sido capaz de pensar con claridad. Pero el pensamiento racional la había abandonado en el instante en que la boca de él tocó la suya.
«Alfa».
Se separaron como niños culpables, ambos respirando agitadamente.
Silas estaba al borde de la alcoba, sus ojos calculadores absorbiendo la escena con una precisión condenatoria. Cordelia, sonrojada y despeinada, y las manos de Dante aún en su cintura.
«Silas», la voz de Dante llevaba una advertencia.
Cordelia sintió que el calor le inundaba las mejillas mientras la mortificación la envolvía. «Debería… tengo que irme».
Salió de la alcoba sin mirar a ninguno de los dos hombres, con el corazón latiendo tan fuerte que creyó que podría salirle del pecho.
Silas clavó en Dante una mirada que podría haber congelado el fuego.
«Ese collar», dijo en voz baja, «era de tu madre».
«Lo sé».
«Se lo diste a una chica humana. La hija de Leon». Silas se acercó, su voz cayendo apenas por encima de un susurro. «Estás cometiendo un gran error, Dante. Sea lo que sea esto, debe terminar antes de que llegue demasiado lejos».
«Ya ha llegado demasiado lejos». Dante sostuvo la mirada de su segundo sin pestañear. «Ella es mi compañera, Silas».
«Es una complicación que destruirá todo por lo que hemos trabajado». La mandíbula de Silas se tensó. «Leon nunca aceptará esto. Cuando lo descubra —y lo descubrirá— esta alianza se romperá».
«Conozco los riesgos».
«¿De verdad?», exigió Silas. «Porque desde donde estoy, parece que estás pensando con la otra cabeza. Eres el Alfa. Tus decisiones afectan a toda la manada. Y ahora mismo, estás arriesgando todo por una chica que ni siquiera te ha dado el sí».
Las palabras dieron en el blanco, pero la expresión de Dante no vaciló.
«No es solo una chica. Es mi compañera. Y arriesgaría todo por ella».
Cordelia miró la rebanada que se enfriaba en su plato y sintió que algo en su interior tomaba forma. Le había ofrecido una historia porque era más seguro que la verdad. Él había respondido con un veredicto porque eso era más seguro que la incertidumbre.
Pero la seguridad no tenía derecho a escribir el final de esto.
‘Es mi historia’, pensó, de repente y con fiereza. ‘La escribiré yo misma’.
Apartó la silla tan rápido que golpeó el suelo. Salió de la habitación con una prisa que se sentía como alivio. Como romper una correa que se había ido tensando lentamente durante años.
No sabía adónde iba; sus pies sí lo sabían.
Por el pasillo, a través del corredor de servicio que olía a jabón y levadura. Pasó junto a la puerta lateral donde el frío la despejó de golpe. Cruzó el patio donde el barro resbalaba sobre la escarcha.
El instinto tiraba de ella, infalible como un imán.
El sonido del acero la condujo al patio interior. Dante, Daniel y Silas entrenaban bajo el sol invernal.
Daniel reía al recuperarse de un amague fallido; la espada de Silas describía círculos precisos y económicos, mientras que Dante se movía con una soltura que hacía que cualquier otro movimiento pareciera derrochador.
Se detuvo antes de verla. La sintió, como una brújula siente el norte. Su espada cayó al costado; levantó una mano y Daniel y Silas se detuvieron como si un hilo invisible se hubiera cortado.
Cordelia no se detuvo. Las caras se volvieron—guardias en la muralla, un mozo de cuadra con una brida al brazo. Daniel ya sonreía como si una buena noticia hubiera entrado al patio. Los ojos de Silas se entrecerraron, rápidos como el obturador de una cámara.
Fue directamente hacia Dante, el corazón retumbando, el aliento blanco en el aire.
«Lo haré», dijo.
Él no le pidió que aclarara. Solo se quedó muy quieto, como si cualquier movimiento brusco pudiera hacer que el mundo se desmoronara.
Ella respiró sin que le doliera. «Me casaré contigo».
Durante un instante, el patio contuvo el aliento. Luego Daniel soltó una exclamación, un sonido de niño escapando del pecho de un hombre. Las cejas de Silas subieron un instante y luego bajaron; lo que pensara, lo ocultó.
Dante dejó caer su espada sobre la alfombra. No mostró triunfo—solo asombro tranquilo, como el agua después de la sed.
«Cordelia», dijo, y su nombre llevaba todo lo que no podía decir allí. «No tienes que responder en público», añadió, en voz baja. «Si prefieres…»
«No». Negó con la cabeza. «Lo traje a donde pudiera respirar».
Una pequeña sonrisa privada rozó su boca. «Encontraremos la manera», dijo él.
«Juntos», respondió ella.
Daniel se puso las manos en la cintura, aún sonriendo. «Ya era hora».
«Daniel», dijo Silas con suavidad, sin apartar la vista de Dante. Luego, al Alfa: «El señor no bendecirá esto».
«Entonces le daremos razones», dijo Dante.
«Yo llevaré las mías», agregó Cordelia.
Aún no sabía qué forma tendrían esas razones—ley, misericordia, prueba de seguridad—pero la promesa se sentía firme.
Silas inclinó la cabeza con cortesía. La atención de Dante se desvió un instante hacia las murallas vigilantes; el patio tenía oídos.
«No aquí», dijo suavemente. «Más tarde».
Ella asintió. «Al anochecer».
Él le devolvió el gesto. No hubo contacto entre ellos. No era necesario. La palabra que ambos habían elegido se erguía allí, a la vista de todos, y eso bastaba como toque.
Daniel, aún exultante, dio una palmada en el hombro de Dante y se dirigió trotando a la puerta.
«Me aseguraré de que los hombres estén en otra parte», dijo por encima del hombro.
Silas saludó con fría precisión y lo siguió. Los ecos del acero sonaron suavemente más allá del arco cuando la práctica se trasladó a otro patio.
Cordelia y Dante permanecieron un instante más en la tenue luz invernal.
«Es un sí», dijo él de nuevo, casi para sí mismo.
«Es un sí», respondió ella, y se apartó antes de que la mirada en sus propios ojos revelara más de lo que estaba lista para mostrar al mundo.
Desliza hacia arriba para continuar
Cordelia se sentó en sus aposentos mientras la luz de la tarde se filtraba por las ventanas, las palabras de su padre aún resonando en su mente como una maldición de la que no podía deshacerse.
Aléjate de los lobos. Especialmente de él.
Los lobos mataron a tu madre. Son incapaces de amar.
Sus dedos buscaron el colgante de piedra lunar, cálido contra su piel.
Si su padre tenía razón, nada de lo que había experimentado era real. Dante era un monstruo con cara de hombre, y ella una tonta a punto de caminar hacia su propia destrucción.
Pero si su padre estaba equivocado…
Estaba a punto de dejar que el miedo y el viejo dolor dictaran el resto de su vida. Pasaría décadas preguntándose qué podría haber sido. Buscando en cada figura de cabello oscuro a aquel que le había ofrecido todo y no había recibido nada a cambio.
La decisión se cristalizó con una claridad súbita y feroz.
Esta era su vida. No la de su padre. No el recuerdo de su madre. Suya.
Es mi historia, pensó, súbita y feroz. La escribiré yo misma.
Se apartó del escritorio tan rápido que la silla raspó contra la piedra. Su corazón martillaba mientras salía de sus aposentos, moviéndose con un propósito que se sentía como alivio—como romper una correa que había ido apretándose lentamente durante años.
No sabía exactamente a dónde iba, pero sus pies lo sabían. Su cuerpo lo sabía.
Por el corredor principal, atravesando el pasillo de servicio que olía a jabón y levadura. Pasó junto a la puerta lateral, donde el aire invernal la despertó de golpe. Cruzó el patio, donde el barro resbalaba sobre la escarcha.
El repique del acero la condujo al patio de entrenamiento.
Dante, Daniel y Silas se batían en el pálido sol invernal. Daniel se reía al recuperarse de una finta fallida. La espada de Silas dibujaba círculos precisos y económicos. Y Dante se movía con una soltura que hacía que todos los demás movimientos parecieran un desperdicio.
Se detuvo antes de verla. La sintió—como una brújula siente el norte. Su espada cayó a su costado y levantó una mano. Daniel y Silas se detuvieron de inmediato, como si se hubiera cortado un hilo.
Cordelia no frenó y Daniel ya sonreía como si acabara de entrar una buena noticia en el patio. Los ojos de Silas se entrecerraron, rápidos como el cierre de un obturador.
Fue directo hacia Dante, con el corazón retumbando, el aliento volviéndose blanco en el aire frío.
—Lo haré —dijo.
Él no le pidió aclaraciones. Solo se quedó muy quieto, como si cualquier movimiento repentino pudiera romper ese momento como el vidrio.
Ella respiró hondo, sin dolor por primera vez en días. —Me casaré contigo.
Por un instante, todo el patio contuvo la respiración. Luego Daniel lanzó un grito de júbilo—un sonido de niño escapando del pecho de un hombre. Las cejas de Silas subieron apenas antes de bajar. Fuera lo que fuese lo que pensaba, lo guardó para sí.
Dante dejó caer su espada al suelo. No había triunfo en su rostro—solo asombro silencioso, como un hombre muriendo de sed que acaba de encontrar agua.
—Cordelia —dijo, y su nombre llevaba todo lo que no podía decir allí, frente a testigos—. No tienes que responder en público. Si quieres tiempo para—
—No. —Sacudió la cabeza—. Necesitaba decirlo donde pudiera respirar. Donde fuera real.
Una pequeña y privada sonrisa asomó a su boca—el tipo de sonrisa que era solo para ella. —Encontraremos la manera de que esto funcione.
—Juntos —respondió ella.
Daniel se plantó con las manos en las caderas, aún sonriendo como un tonto. —Ya era hora.
—Daniel —dijo Silas con suavidad, sin apartar la vista de Dante. Luego, al Alfa:— Lord Leon no bendecirá esto.
—Entonces le daremos razones para reconsiderarlo —dijo Dante.
—Yo aportaré las mías —añadió Cordelia.
Aún no sabía qué forma tendrían esas razones—ley, misericordia, pruebas de seguridad—pero la promesa se sentía firme.
Silas inclinó la cabeza, cortés. La atención de Dante se deslizó una vez hacia las paredes que observaban; el patio tenía oídos.
—No aquí —dijo en voz baja—. Esta noche. Después del anochecer.
Ella entendió de inmediato. —¿Dónde?
—El estanque. Donde todo comenzó. —Sus ojos se encontraron con los de ella con una intensidad que hizo que su pulso se acelerara—. Daniel nos encontrará allí.
Ella asintió, sin confiar en su voz.
—Es sí —dijo él de nuevo, casi para sí mismo.
—Es sí —respondió ella, y se dio la vuelta antes de que la mirada en sus propios ojos revelara más de lo que estaba dispuesta a mostrarle al mundo.
* * *
La noche cayó con una rapidez misericordiosa. Cordelia se envolvió en una capa oscura y salió de la mansión como una sombra, el corazón golpeándole el pecho con cada paso.
El sendero del jardín ya le resultaba familiar; lo había recorrido tantas veces que conocía cada piedra, cada recodo. Pero esta noche era diferente. Esta noche, todo cambiaría.
Ellos la esperaban junto al estanque. Dante se mantenía erguido e inmóvil bajo la luz de la luna, vestido con un atuendo formal que ella nunca le había visto antes: cuero oscuro y cierres plateados que lo marcaban como Alfa. Daniel estaba a su lado, con un atuendo similar, aunque su expresión era más suave, más cálida.
Cuando Cordelia entró en el claro, el rostro de Dante se transformó. El cuidado control que había mantenido en el patio se desmoronó, reemplazado por una emoción tan cruda que le robó el aliento.
"Viniste," dijo él suavemente.
"Por supuesto que vine." Cruzó hasta él y, esta vez—por fin—pudieron tocarse. Sus manos encontraron las de ella, cálidas y firmes.
Daniel trajo un rollo de cuero y una sonrisa que no podía contener del todo. Silas trajo la cinta—azul ceniza, luz de río antes del amanecer. Se la pasó a Daniel como si entregara una herramienta para una reparación que él personalmente no aprobaba.
Daniel carraspeó, un recordatorio amable de su presencia. "¿Empezamos?"
Cordelia asintió, la garganta apretada por la emoción.
"No tenemos sacerdote," dijo Daniel, su voz cargada de solemnidad y calidez, "pero entre lobos, el lazo en sí es sagrado. Y como eres humana, Cordelia, honraremos ambas tradiciones."
Daniel envolvió la cinta azul ceniza sobre sus manos unidas y la rodeó otra vez, cuidando de no apretar demasiado.
"A la antigua usanza de nuestro pueblo," empezó Daniel, "el lazo de apareamiento se presencia bajo la luz de la luna. La pareja se presenta ante su manada—o en este caso, ante quienes están como testigos—y habla su verdad."
Daniel les indicó que se miraran el uno al otro, y luego miró a Dante.
"Bajo el cielo indiviso, ante la Luna que rige nuestras estaciones, por aliento y sangre y trabajo honesto, pregunto: ¿Tomas tú, Dante de Grayfen, la mano de esta mujer para ser la guardiana de tu corazón y la compañera de tu camino, en los días de escasez y de abundancia, en el silencio y en la canción?"
"Sí, la tomo." La voz de Dante era áspera de emoción. "Ante la luna y las estrellas, ante mi manada, ante los ancestros, reclamo a Cordelia como mi compañera, mi Luna, mi esposa. La protegeré, proveeré para ella y la amaré hasta que mi último aliento abandone mi cuerpo."
"¿Y tomas tú, Cordelia, hija de León, la mano de este hombre para ser el guardián de tu corazón y el compañero de tu camino, en los días de escasez y de abundancia, en el silencio y en la canción?"
"Sí, lo tomo." Su voz tembló pero se mantuvo firme. "Reclamo a Dante como mi compañero, mi esposo, mi corazón. Estaré a su lado, confiaré en él y lo amaré todos los días de mi vida."
"Entonces, por la autoridad que me confiere ser Beta de la manada Grayfen, reconozco este lazo como verdadero y vinculante. Y, a la manera de los humanos, que este lazo represente su unión."
Daniel sacó un trozo de cinta azul ceniza, anudándola en un patrón intrincado.
"Lo que estaba separado ahora es uno. Lo que era soledad ahora es compañía." Apretó el nudo final. "Por la luna y por la costumbre, por la tradición de los lobos y de los humanos, los declaro apareados y casados."
Dante la atrajo hacia sí, y ella fue voluntariamente a sus brazos. La cinta cayó cuando separaron sus manos, solo para volver a unirse rodeándose mutuamente.
"Mi esposa," murmuró él contra su cabello, con asombro en la voz.
"Mi esposo," susurró ella de vuelta, y la palabra se sintió como regresar a casa.
Cuando él la besó, no hubo desesperación ni hambre prohibida. Ese fue el beso de una promesa cumplida, de un lazo reconocido y celebrado.
Daniel los miró con visible satisfacción, su sonrisa cálida bajo la luna. "Bienvenida a la familia, Luna."
Silas inclinó apenas la cabeza, reconociendo que todo estaba concluido. "Está hecho," dijo, palabras cortadas en partes iguales, y se marchó antes de que el calor pudiera complicarlas.
Se fue sin bendición ni reproche, la capa susurrando escarcha.
"Les dejo el claro," dijo Daniel, retrocediendo hacia el seto con una sonrisa que no podía ocultar. "Traten de no caer en el estanque."
Cordelia rió entre lágrimas, separándose lo suficiente para ver el rostro de Dante. Él también lloraba, se dio cuenta—lágrimas silenciosas surcando sus mejillas que no se esforzaba en ocultar.
"¿Ningún arrepentimiento?" preguntó él suavemente.
"Ninguno," respondió ella con firmeza. "Ni ahora, ni nunca."
Quedaron juntos bajo la luz de la luna, unidos por la tradición y la elección, por el destino y por el amor. El mañana traería complicaciones—el descubrimiento de su padre, el impacto político, las consecuencias de su elección.
Pero esa noche, bajo el testigo de las estrellas y la bendición de la luna, eran simplemente dos personas que se habían encontrado contra todo pronóstico.
Y eso era suficiente.
Desliza hacia arriba para continuar