Cordelia se sentó en sus aposentos mientras la luz de la tarde se filtraba por las ventanas, las palabras de su padre aún resonando en su mente como una maldición de la que no podía deshacerse.
Aléjate de los lobos. Especialmente de él.
Los lobos mataron a tu madre. Son incapaces de amar.
Sus dedos buscaron el colgante de piedra lunar, cálido contra su piel.
Si su padre tenía razón, nada de lo que había experimentado era real. Dante era un monstruo con cara de hombre, y ella una tonta a punto de caminar hacia su propia destrucción.
Pero si su padre estaba equivocado…
Estaba a punto de dejar que el miedo y el viejo dolor dictaran el resto de su vida. Pasaría décadas preguntándose qué podría haber sido. Buscando en cada figura de cabello oscuro a aquel que le había ofrecido todo y no había recibido nada a cambio.
La decisión se cristalizó con una claridad súbita y feroz.
Esta era su vida. No la de su padre. No el recuerdo de su madre. Suya.
Es mi historia, pensó, súbita y feroz. La escribiré yo misma.
Se apartó del escritorio tan rápido que la silla raspó contra la piedra. Su corazón martillaba mientras salía de sus aposentos, moviéndose con un propósito que se sentía como alivio—como romper una correa que había ido apretándose lentamente durante años.
No sabía exactamente a dónde iba, pero sus pies lo sabían. Su cuerpo lo sabía.
Por el corredor principal, atravesando el pasillo de servicio que olía a jabón y levadura. Pasó junto a la puerta lateral, donde el aire invernal la despertó de golpe. Cruzó el patio, donde el barro resbalaba sobre la escarcha.
El repique del acero la condujo al patio de entrenamiento.
Dante, Daniel y Silas se batían en el pálido sol invernal. Daniel se reía al recuperarse de una finta fallida. La espada de Silas dibujaba círculos precisos y económicos. Y Dante se movía con una soltura que hacía que todos los demás movimientos parecieran un desperdicio.
Se detuvo antes de verla. La sintió—como una brújula siente el norte. Su espada cayó a su costado y levantó una mano. Daniel y Silas se detuvieron de inmediato, como si se hubiera cortado un hilo.
Cordelia no frenó y Daniel ya sonreía como si acabara de entrar una buena noticia en el patio. Los ojos de Silas se entrecerraron, rápidos como el cierre de un obturador.
Fue directo hacia Dante, con el corazón retumbando, el aliento volviéndose blanco en el aire frío.
—Lo haré —dijo.
Él no le pidió aclaraciones. Solo se quedó muy quieto, como si cualquier movimiento repentino pudiera romper ese momento como el vidrio.
Ella respiró hondo, sin dolor por primera vez en días. —Me casaré contigo.
Por un instante, todo el patio contuvo la respiración. Luego Daniel lanzó un grito de júbilo—un sonido de niño escapando del pecho de un hombre. Las cejas de Silas subieron apenas antes de bajar. Fuera lo que fuese lo que pensaba, lo guardó para sí.
Dante dejó caer su espada al suelo. No había triunfo en su rostro—solo asombro silencioso, como un hombre muriendo de sed que acaba de encontrar agua.
—Cordelia —dijo, y su nombre llevaba todo lo que no podía decir allí, frente a testigos—. No tienes que responder en público. Si quieres tiempo para—
—No. —Sacudió la cabeza—. Necesitaba decirlo donde pudiera respirar. Donde fuera real.
Una pequeña y privada sonrisa asomó a su boca—el tipo de sonrisa que era solo para ella. —Encontraremos la manera de que esto funcione.
—Juntos —respondió ella.
Daniel se plantó con las manos en las caderas, aún sonriendo como un tonto. —Ya era hora.
—Daniel —dijo Silas con suavidad, sin apartar la vista de Dante. Luego, al Alfa:— Lord Leon no bendecirá esto.
—Entonces le daremos razones para reconsiderarlo —dijo Dante.
—Yo aportaré las mías —añadió Cordelia.
Aún no sabía qué forma tendrían esas razones—ley, misericordia, pruebas de seguridad—pero la promesa se sentía firme.
Silas inclinó la cabeza, cortés. La atención de Dante se deslizó una vez hacia las paredes que observaban; el patio tenía oídos.
—No aquí —dijo en voz baja—. Esta noche. Después del anochecer.
Ella entendió de inmediato. —¿Dónde?
—El estanque. Donde todo comenzó. —Sus ojos se encontraron con los de ella con una intensidad que hizo que su pulso se acelerara—. Daniel nos encontrará allí.
Ella asintió, sin confiar en su voz.
—Es sí —dijo él de nuevo, casi para sí mismo.
—Es sí —respondió ella, y se dio la vuelta antes de que la mirada en sus propios ojos revelara más de lo que estaba dispuesta a mostrarle al mundo.
* * *
La noche cayó con una rapidez misericordiosa. Cordelia se envolvió en una capa oscura y salió de la mansión como una sombra, el corazón golpeándole el pecho con cada paso.
El sendero del jardín ya le resultaba familiar; lo había recorrido tantas veces que conocía cada piedra, cada recodo. Pero esta noche era diferente. Esta noche, todo cambiaría.
Ellos la esperaban junto al estanque. Dante se mantenía erguido e inmóvil bajo la luz de la luna, vestido con un atuendo formal que ella nunca le había visto antes: cuero oscuro y cierres plateados que lo marcaban como Alfa. Daniel estaba a su lado, con un atuendo similar, aunque su expresión era más suave, más cálida.
Cuando Cordelia entró en el claro, el rostro de Dante se transformó. El cuidado control que había mantenido en el patio se desmoronó, reemplazado por una emoción tan cruda que le robó el aliento.
"Viniste," dijo él suavemente.
"Por supuesto que vine." Cruzó hasta él y, esta vez—por fin—pudieron tocarse. Sus manos encontraron las de ella, cálidas y firmes.
Daniel trajo un rollo de cuero y una sonrisa que no podía contener del todo. Silas trajo la cinta—azul ceniza, luz de río antes del amanecer. Se la pasó a Daniel como si entregara una herramienta para una reparación que él personalmente no aprobaba.
Daniel carraspeó, un recordatorio amable de su presencia. "¿Empezamos?"
Cordelia asintió, la garganta apretada por la emoción.
"No tenemos sacerdote," dijo Daniel, su voz cargada de solemnidad y calidez, "pero entre lobos, el lazo en sí es sagrado. Y como eres humana, Cordelia, honraremos ambas tradiciones."
Daniel envolvió la cinta azul ceniza sobre sus manos unidas y la rodeó otra vez, cuidando de no apretar demasiado.
"A la antigua usanza de nuestro pueblo," empezó Daniel, "el lazo de apareamiento se presencia bajo la luz de la luna. La pareja se presenta ante su manada—o en este caso, ante quienes están como testigos—y habla su verdad."
Daniel les indicó que se miraran el uno al otro, y luego miró a Dante.
"Bajo el cielo indiviso, ante la Luna que rige nuestras estaciones, por aliento y sangre y trabajo honesto, pregunto: ¿Tomas tú, Dante de Grayfen, la mano de esta mujer para ser la guardiana de tu corazón y la compañera de tu camino, en los días de escasez y de abundancia, en el silencio y en la canción?"
"Sí, la tomo." La voz de Dante era áspera de emoción. "Ante la luna y las estrellas, ante mi manada, ante los ancestros, reclamo a Cordelia como mi compañera, mi Luna, mi esposa. La protegeré, proveeré para ella y la amaré hasta que mi último aliento abandone mi cuerpo."
"¿Y tomas tú, Cordelia, hija de León, la mano de este hombre para ser el guardián de tu corazón y el compañero de tu camino, en los días de escasez y de abundancia, en el silencio y en la canción?"
"Sí, lo tomo." Su voz tembló pero se mantuvo firme. "Reclamo a Dante como mi compañero, mi esposo, mi corazón. Estaré a su lado, confiaré en él y lo amaré todos los días de mi vida."
"Entonces, por la autoridad que me confiere ser Beta de la manada Grayfen, reconozco este lazo como verdadero y vinculante. Y, a la manera de los humanos, que este lazo represente su unión."
Daniel sacó un trozo de cinta azul ceniza, anudándola en un patrón intrincado.
"Lo que estaba separado ahora es uno. Lo que era soledad ahora es compañía." Apretó el nudo final. "Por la luna y por la costumbre, por la tradición de los lobos y de los humanos, los declaro apareados y casados."
Dante la atrajo hacia sí, y ella fue voluntariamente a sus brazos. La cinta cayó cuando separaron sus manos, solo para volver a unirse rodeándose mutuamente.
"Mi esposa," murmuró él contra su cabello, con asombro en la voz.
"Mi esposo," susurró ella de vuelta, y la palabra se sintió como regresar a casa.
Cuando él la besó, no hubo desesperación ni hambre prohibida. Ese fue el beso de una promesa cumplida, de un lazo reconocido y celebrado.
Daniel los miró con visible satisfacción, su sonrisa cálida bajo la luna. "Bienvenida a la familia, Luna."
Silas inclinó apenas la cabeza, reconociendo que todo estaba concluido. "Está hecho," dijo, palabras cortadas en partes iguales, y se marchó antes de que el calor pudiera complicarlas.
Se fue sin bendición ni reproche, la capa susurrando escarcha.
"Les dejo el claro," dijo Daniel, retrocediendo hacia el seto con una sonrisa que no podía ocultar. "Traten de no caer en el estanque."
Cordelia rió entre lágrimas, separándose lo suficiente para ver el rostro de Dante. Él también lloraba, se dio cuenta—lágrimas silenciosas surcando sus mejillas que no se esforzaba en ocultar.
"¿Ningún arrepentimiento?" preguntó él suavemente.
"Ninguno," respondió ella con firmeza. "Ni ahora, ni nunca."
Quedaron juntos bajo la luz de la luna, unidos por la tradición y la elección, por el destino y por el amor. El mañana traería complicaciones—el descubrimiento de su padre, el impacto político, las consecuencias de su elección.
Pero esa noche, bajo el testigo de las estrellas y la bendición de la luna, eran simplemente dos personas que se habían encontrado contra todo pronóstico.
Y eso era suficiente.
Desliza hacia arriba para continuar
La puerta de las habitaciones de Cordelia se abrió de golpe con tal fuerza que se resquebrajó contra la pared. Lord Leon se detuvo en el umbral, el rostro retorcido por una furia que ella jamás le había visto antes. En su mano sostenía un puñado de pergamino crema—notas, comprendió ella con un escalofrío de pavor.
Todas las notas que Dante le había enviado.
«Padre…»
«No». Su voz cortó el aire como un látigo. Cruzó la habitación en tres zancadas y arrojó los papeles a sus pies. «¿Cómo pudiste?»
Su corazón latía con fuerza contra sus costillas. «Puedo explicarlo».
«¿Explicar?» Se rió, pero en su risa no había alegría alguna. «¿Explicar cómo mi propia hija me miró a los ojos cada mañana y me mintió?»
Las palabras la golpearon como golpes físicos. «¿Cómo supiste—»
«¿Importa?» Se acercó más, y ella vio que sus manos temblaban.
«Padre, por favor escúchame. ¡Dante no es lo que piensas!»
«¡Es exactamente lo que pienso!» La voz de Leon se elevó hasta convertirse en un rugido. «¡Es un monstruo que vio una oportunidad y la tomó! ¡Sedució a mi hija ingenua, llenó su cabeza de mentiras bonitas, y ahora cree que puede reclamarla como su trofeo!»
«¡No fue así!» La desesperación aguzó su voz. «Nosotros—»
«Eres una niña jugando a entender cosas que están más allá de tu alcance». Su voz se volvió fría, controlada. «Pero desharé este error. Esta noche. Antes de que vaya más lejos».
El terror la atravesó. «¿Qué vas a hacer?»
«Lo que debí haber hecho en el momento en que los lobos oscurecieron nuestro umbral: eliminar la amenaza de manera permanente». Se volvió hacia la puerta. «Te quedarás aquí hasta que termine».
«¡No!» Se lanzó hacia adelante, aferrándose a su brazo. «¡Padre, por favor! ¡No le hagas daño!»
Él la sacudió con una fuerza sorprendente y ella tropezó. «Algún día me lo agradecerás. Cuando seas mayor, cuando entiendas de qué te salvé».
«No puedes— ¡Padre, soy su esposa!»
«¡Un matrimonio celebrado en la oscuridad por lobos no tiene legitimidad ante los ojos de Dios ni de la ley!» Dio un paso a través del umbral y sacó una llave de su bolsillo.
«¡Padre, no hagas esto!» Se arrojó contra la puerta, pero él fue más rápido. La cerradura hizo clic con una terrible sensación de final. «¡Por favor!»
Sus pasos se alejaron por el corredor, firmes y decididos. Ella golpeó la pesada madera de roble, gritando hasta quedarse ronca, pero nadie acudió.
Nadie se atrevía a desafiar a Lord Leon cuando había tomado una decisión.
Finalmente, se dejó caer al suelo, los puños doloridos, las lágrimas resbalando por su rostro. El colgante de piedra lunar se sentía pesado en su garganta—un recordatorio de todo lo que estaba a punto de perder.
* * *
El claro esperaba como una respiración contenida. Dante entró en el espacio abierto con las manos visibles a los lados, todos los sentidos en alerta.
«Alfa Dante». La voz de Leon surgió de las sombras, cargada de burla. «Qué amable de tu parte aceptar la invitación de mi hija».
Hombres emergieron de la línea de árboles—ocho, quizá diez. Sin antorchas. Y bajo el frío invernal, Dante percibió el amargo aroma del acónito.
Leon atravesó la luz de la luna, y su rostro era puro mármol tallado en dolor.
«¿Creíste que no lo descubriría? Uno de los tuyos vino a mí. Me lo contó todo. Un lobo con más honor que mi propia sangre».
La traición dolió hondo, pero Dante la apartó. «Lord Leon, sea lo que sea que le hayan dicho—»
«La verdad». La mano de Leon se movió, y arqueros aparecieron al borde del claro, flechas listas y brillantes con veneno. «Que sedujiste a mi hija. Que planeabas arrancarla de todo lo que ha conocido».
«Ella me eligió». Dante no se movió. «Libremente. Le ofrecí una vida, no una jaula».
«Y no voy a dejar que termines lo que empezaste». La voz de Leon temblaba de rabia contenida. «¡No voy a dejar que destruyas a la última persona que amo!»
«¡Entonces permíteme demostrar que podemos coexistir!» Dante extendió las manos. «Cordelia es mi esposa, mi compañera. Hacerme daño solo la lastimará a ella».
Por un instante, la duda cruzó el rostro de Leon.
Luego se endureció. «Fuego».
El silbido de las flechas cortó la noche. Dante se movió, pero las saetas bañadas en acónito se clavaron en su muslo y hombro. Un fuego líquido explotó en sus venas.
Se mantuvo en pie solo por pura fuerza de voluntad, incluso mientras el veneno corría hacia su corazón.
Dos hombres se abalanzaron hacia adelante con grilletes de hierro. Dante no luchó contra ellos. Alzó las manos y dejó que el metal le mordiera las muñecas—una muestra deliberada de sumisión que esperaba pudiera alcanzar lo que quedara de razón en Leon.
Pero Lord Leon solo encajó otra flecha, esta vez apuntada al corazón de Dante. «¿Últimas palabras, bestia?»
«¡Padre, no!»
Cordelia irrumpió desde la línea de árboles, el vestido desgarrado, el cabello revuelto, el rostro surcado de lágrimas. Una contraventana rota colgaba de una mano—había atravesado las lamas de madera con fuerza desesperada y descendido por la pared de la mansión.
«Cordelia», el arco de Leon vaciló. «¿Cómo—?»
Ella no corrió alejándose del peligro, sino directo hacia él. Directo hacia Dante. Se lanzó sobre su figura atada, rodeándolo con los brazos, presionando su cuerpo contra el de él como un escudo viviente.
El rostro de Leon se puso pálido de horror al comprender lo que estaba a punto de suceder. Su hija se interponía entre él y su objetivo.
«Si lo matas, tienes que matarme a mí también», dijo ella, la voz temblorosa pero absoluta. «Porque no viviré sin él. ¿Lo entiendes? Soy su esposa. Su compañera. ¡Y lo elijo a él!»
Las manos de Leon temblaban en el arco. «No sabes lo que dices.»
«Sé exactamente lo que digo.» Las lágrimas le corrían por el rostro. «Lo amo. Y si haces esto, nunca te lo perdonaré. Te odiaré cada día por el resto de mi vida.»
Durante un largo momento, padre e hija se miraron a través de un abismo insalvable. El arco de Leon bajó ligeramente, y Cordelia se atrevió a tener esperanza… Hasta que el rostro de Leon se endureció con una resolución sombría.
«Mejor que vivas odiándome a que te corrompa un monstruo.»
Soltó el arco y desenvainó su espada en su lugar—una hoja para el combate cuerpo a cuerpo, para la certeza, para terminar esto con sus propias manos en vez de a distancia.
Cargó hacia adelante, espada en alto.
«¡No!» La mano de Cordelia voló al cinturón de Dante, cerrándose sobre la daga que sabía que él llevaba allí.
La sacó y la extendió frente a ella. Sin apuntar, sin planear, solo intentando desesperadamente crear una barrera entre la hoja que venía y el hombre que amaba.
El tiempo se hizo trizas en fragmentos de horror.
Leon ya estaba comprometido con su golpe, moviéndose demasiado rápido para detenerse. El ímpetu de su carga lo llevó directamente contra la daga extendida. La hoja atravesó cuero y tela y halló el espacio entre sus costillas con terrible precisión.
Su espada cayó de unos dedos sin fuerza, repiqueteando en el suelo helado. Tropezó hacia adelante, directo a los brazos de su hija, la daga enterrada hasta la empuñadura en su pecho.
Los ojos de Leon se abrieron de par en par, llenos de asombro, al mirar la hoja, luego el rostro horrorizado de su hija.
«Cordelia…», susurró, y sangre salpicó sus labios.
«No…» La palabra salió rota. «No, no, no— ¡Padre!»
Él alzó una mano temblorosa y tocó su rostro por última vez. Luego la luz se apagó en sus ojos, y cayó.
Cordelia quedó inmóvil, la sangre de su padre tibia en sus dedos. Todo el claro contuvo la respiración.
Cuando Daniel apareció con lobos a sus espaldas, los hombres de Lord Leon huyeron hacia la oscuridad. Algunos escapando aterrados, otros simplemente sin querer ser parte de lo que seguiría.
Silas avanzó y rompió los grilletes de hierro de las muñecas de Dante con movimientos rápidos y precisos.
Dante se irguió pese al veneno que lo debilitaba y sostuvo a Cordelia cuando sus rodillas cedieron.
«Lo maté…», susurró ella, mirando sus manos manchadas de sangre. «Maté a mi padre.»
«Me salvaste», dijo Dante, la voz áspera. Volvió su rostro lejos del cuerpo, obligándola a mirarlo solo a él. «Cordelia, mírame. Mírame solo a mí.»
Pero ella no podía dejar de mirar sus manos.
«Hay tanta sangre. No puedo… No quise—» Él la atrajo contra su pecho, una mano acunando la nuca cuando su voz se quebró. «Iba a matarte. Solo quería que se detuviera, y la daga estaba allí, y no pensé—»
«Respira», ordenó él suavemente. «Solo respira. Te tengo. Ahora mírame, amor.»
Ella lo hizo. Su hombro sangraba libremente; su muslo empapaba la bota; la palidez del acónito se extendía bajo su piel, y aún así su boca encontró una forma que solo le pertenecía a ella.
«Dilo», le pidió, porque a veces el camino fuera de una pesadilla es a través de una frase. «Di lo que sigue siendo verdad.»
«Soy tuya», susurró ella, diminuta y absoluta.
«Sí.» La besó, rápido y certero. «Eres mía. Ahora mantén los ojos en mí. Está terminando.»
Desliza hacia arriba para continuar
