[Perspectiva de Emily]
El día de la mudanza llega con un sol agresivo que se siente como un ataque personal.
Arrastro mi triste colección de pertenencias por el campus, ya lamentando cada decisión de vida que me llevó a este momento. El papel de asignación de vivienda, apretado en mi mano sudorosa, dice: Habitación 412, Bennett Hall. Compañera de cuarto: 1.
Solo un número. Ni siquiera un nombre.
Bueno, al menos no voy a compartir la habitación con todo el equipo.
Bennett Hall es uno de esos edificios de ladrillo cubiertos de hiedra que lucen geniales en los folletos y se sienten como una prisión victoriana en la vida real. Cuarto piso, sin ascensor. Por supuesto.
Cuando finalmente llego a la habitación 412, estoy sudando como si hubiera corrido una maratón en el infierno. Abro la puerta, preparándome para el típico horror de dormitorio—manchas misteriosas, ese olor específico a desesperación institucional, posiblemente uno o dos fantasmas.
En cambio, me encuentro con... ¿estética?
Un lado de la habitación ya parece el sueño húmedo de una bloguera de estilo de vida.
Un año de la vida de alguien, elegante y curado—ropa de cama coordinada, fotos enmarcadas, una pequeña suculenta en el escritorio que de alguna manera parece costosa.
El lado vacío me espera como una ocurrencia tardía.
Reclamo mi territorio y empiezo a desempacar. Ropa en el diminuto armario. Artículos de aseo en mi estante. El acto físico de acomodar mis cosas es meditativo. Este es mi espacio ahora. Puedo hacer que esto funcione, sea quien sea mi compañera de cuarto.
Entonces oigo la puerta abrirse detrás de mí. Me doy vuelta y el universo revela su chiste final.
Maddie está de pie en la entrada, café helado en mano, congelada a mitad de paso como si alguien hubiera puesto pausa en un video. Su expresión pasa por reconocimiento, incredulidad y algo casi parecido al miedo antes de instalarse en una neutralidad cuidadosa.
Se extiende entre nosotras un silencio largo y horrible.
Nos miramos. El tiempo se detiene. En algún lugar, Dios se está partiendo de la risa.
"Tienes que estar jodiéndome," digo, porque al parecer mi boca se ha autoproclamado portavoz de este desastre.
"Este es mi cuarto." Su voz podría congelar el infierno. "El año pasado tuve habitación individual. Esto es un error."
"Bueno, a menos que de repente no sepa leer, este papel dice 412." Agito mi asignación de vivienda como una bandera blanca que en realidad es una declaración de guerra. "Sorpresa, compi."
Ella ya está sacando su teléfono, los dedos volando por la pantalla. "Voy a llamar a la oficina de vivienda. Ahora mismo. Esto no está pasando."
La observo mientras camina de un lado a otro hablando, usando su voz telefónica—esa que suena como si estuviera a punto de pedir hablar con un gerente. Veo cómo su cara pasa de decidida a desesperada y luego a derrotada, mientras quien sea que está del otro lado le da claramente la noticia que no quiere oír.
Cuelga y se queda ahí un momento, como si alguien le acabara de decir que tiene que vivir en una habitación con su peor enemiga.
Que, supongo, es exactamente lo que pasó.
"Déjame adivinar," digo, intentando sonar casual y quedándome en lo amargo. "¿Estamos atrapadas la una con la otra?"
"Hasta el semestre de primavera. Como mínimo." Cada palabra suena como si se la arrancaran del alma. "Están al máximo de capacidad."
Por supuesto que sí.
"Así que estamos atrapadas." Digo lo obvio porque alguien tiene que hacerlo.
"Aparentemente." La palabra suena como si le costara algo decirla. Como admitir la derrota en una guerra que no sabía que estaba peleando.
Intento ser madura al respecto. De verdad.
Propongo límites, horarios, una zona desmilitarizada en medio de la habitación. Maddie responde con monosílabos, ya construyendo un muro invisible entre nosotras que bien podría estar hecho de concreto y rencor.
Pero mis ojos siguen yéndose a su lado de la habitación.
Una manta rosa sobre su silla. Láminas motivacionales en marcos dorado rosado. Entonces veo una nutria de peluche, posada en su perfecta ropa de cama color rosa como si fuera la dueña del lugar.
Una maldita nutria de peluche.
"¿Desde cuándo te gustan las nutrias?" me oigo decir.
Maddie se tensa, su mano se congela a medio gesto. "¿Qué?"
"La nutria." Señalo al peluche incriminatorio. "Es linda, aunque no recuerdo que te gustaran. Y todo este rosa. Elecciones muy interesantes para alguien que una vez declaró—y cito—'El rosa es para quienes no tienen personalidad.' A los once años."
Su cara hace esa cosa en la que realmente puedo verla recordando. Veo el momento exacto en que se da cuenta de que no he olvidado ni una maldita cosa sobre ella.
La máscara se desliza por solo un segundo, y ahí está mi Madison—atrapada, expuesta, real.
Entonces Maddie vuelve a aparecer de golpe.
"La gente cambia, Emily. Eso se llama crecer." Su voz es ártica. "No es que tú sepas algo sobre eso."
"¿Perdón?"
"Me oíste." Cruza los brazos, completamente comprometida con esta pelea ahora. "¿Sigues huyendo de las expectativas de mamá? ¿Sigues tan desesperada por escapar que cambiaste de escuela solo para evitar enfrentar tus problemas reales?"
Las palabras golpean como una bofetada con un puño americano.
Ella recuerda.
Cada secreto que le conté, cada miedo que compartí cuando éramos niñas y ella era todo mi mundo—los guardó todos. Y ahora los está usando como granadas emocionales.
"Al menos yo no estoy actuando como otra persona," respondí de inmediato. "Al menos no tengo que mentir sobre quién es mi papá o de dónde vengo para gente que en realidad no se preocupa por mí. ¿Mantas rosas, Maddie? ¿Marcos en oro rosado? Este cuarto parece como si una página de Pinterest hubiera vomitado."
"Mejor que parecer alguien que llegó a su punto máximo en la secundaria y nunca se recuperó."
"¿Punto máximo?" Ahora estoy gritando de verdad. "Perdón, no me di cuenta de que el objetivo era volverse completamente irreconocible. ¿A quién tratas de impresionar? ¿A Jenna? ¿A las otras chicas que hablan de ti en cuanto te vas?"
"No sabes nada sobre mi vida aquí."
Su voz es defensiva, quebradiza en los bordes.
"Sé que le mientes a todo el mundo. Sé que tu papá sigue teniendo un taller mecánico, no algún ‘negocio familiar’ que ‘despegó’. Sé que llorabas cuando tu mamá te hacía usar vestidos. Sé—"
"Para." Su voz se quiebra. De verdad se quiebra, y por un momento se ve exactamente como la niña de doce años que me abrazó para despedirse y prometió escribir. "Solo para, por favor."
"¿Por qué? ¿Porque la verdad es inconveniente para Maddie Reyes, capitana del equipo?" No puedo parar ahora, aunque ya fui demasiado lejos. "¿Porque has pasado tanto tiempo pretendiendo ser otra persona que olvidaste quién eres en realidad?"
"No tienes derecho a hacer esto." Sus ojos están brillantes, furiosos. "No tienes derecho a aparecerte después de ocho años y actuar como si me conocieras. Esa chica ya no existe. La maté. Tuve que hacerlo."
Intento interrumpir, mientras algo parecido al dolor titila en sus ojos, pero ella me aplasta justo por encima.
"¿Quieres saber qué es realmente patético?" Su voz también está subiendo ahora. "Tú sigues igual que siempre. Sigues huyendo de tus problemas. Sigues fingiendo que no necesitas a nadie. Sigues tan asustada de conectar que te escondes detrás de tu patinaje como si fuera una maldita personalidad."
Abro la boca para defenderme, pero todavía no ha terminado.
"¡Al menos yo intento ser alguien!"
Ahora está en mi espacio, tan cerca que puedo ver las lágrimas acumulándose en sus ojos, esas que no va a dejar caer.
"¡Al menos construí algo, aunque sea una mentira! ¿Tú qué has construido? ¿Qué tienes además de un triple axel y un resentimiento permanente?"
El silencio que sigue es tan denso que ahoga.
Estamos a centímetros, ambas respirando agitadas, y puedo sentir el calor que irradia su piel. Puedo ver su pulso saltando en la garganta. Puedo catalogar todas las pecas que ha intentado cubrir con base.
"Te tenía a ti," digo en voz baja. "Tenía a mi mejor amiga. Y luego ella decidió que yo no valía la pena."
Maddie retrocede como si la hubiera empujado físicamente. Por un momento, parece absolutamente devastada. Luego toma su bolso con las manos temblorosas.
"No puedo." Está retrocediendo hacia la puerta. "No puedo estar aquí ahora."
"Madison."
Pero ya se ha ido, la puerta se cierra de golpe antes de que pueda decir algo más.
Me quedo ahí mucho tiempo, repasando cada palabra, catalogando todas las formas en que nos hicimos daño. La nutria de peluche me observa desde su almohada con ojos vidriosos, testigo silencioso de lo que acaba de pasar.
Esa noche me quedo despierta en la oscuridad. El lado de Maddie en la habitación está vacío, su cama intacta.
De algún modo, su ausencia es más ruidosa que cualquier discusión que pudiéramos haber tenido.
Desliza hacia arriba para continuar
Vivir con Maddie Reyes requiere el tipo de precisión que normalmente se reserva para desactivar bombas o realizar una cirugía a corazón abierto. Excepto que aquí hay muchas más notas pasivo-agresivas en Post-its y un horario de ducha increíblemente complejo.
Hemos desarrollado un sistema tácito que impresionaría a los estrategas militares y nos comunicamos como dos desconocidas obligadas a compartir una celda, lo cual no está tan lejos de la realidad.
La nutria de peluche sobre su cama se ha convertido en mi némesis. Juro que me juzga con sus ojitos de vidrio cada vez que, por accidente, miro el trasero de Maddie en esos pantalones de yoga con los que duerme.
Lo cual pasa seguido.
Lo cual es un problema y me hace cuestionar todo lo que creía saber sobre mí.
Hoy en la pista, la entrenadora Marquette ha reunido a ambos equipos—patinadores artísticos de un lado, jugadores de hockey del otro.
Parece una versión atlética de West Side Story, sin los chasquidos de dedos y sin asesinatos. Todos están en grupos incómodos, observando al otro equipo como si fueran a pedirnos compartir postre.
Mamíferos territoriales fingiendo ser civilizados.
“Exhibición anual de pretemporada”, anuncia la entrenadora, aferrando su portapapeles como si fuera un arma. “Donantes, cazatalentos, miembros de la junta universitaria. Cada patinador individual debe realizar una rutina corta de parejas con un compañero de hockey. Es una tradición bienal.”
Hace una pausa, dejando que esto cale mientras las luces fluorescentes zumban sobre nuestras cabezas como testigos nerviosos.
Los chicos de hockey entran tambaleándose, perdidos sin su armadura, y trato de concentrarme en ellos. En cualquiera de ellos. Ese es lindo, ¿verdad? Alto, de hombros anchos, el tipo de chico que suele gustarme.
Siente algo, me ordeno. Siente literalmente cualquier cosa.
Nada. Es como mirar muebles con buena estructura ósea.
“Este año,” continúa la entrenadora, “las presentaciones de la exhibición determinarán quién será el nuevo capitán del equipo.”
Las palabras caen como piedras en un lago en calma.
Veo cómo la columna de Maddie se endereza, sus dedos se aferran casi imperceptiblemente a la baranda. Su puesto ya no está asegurado. El trono que tanto le costó construir de repente tiene termitas.
“Elijan a sus parejas”, continúa la entrenadora. “Háganlo funcionar.”
El frenesí de emparejamiento comienza de inmediato. Maddie se dirige como un misil teledirigido hacia Derek, el capitán del equipo de hockey. Un metro ochenta de atractivo convencional y la personalidad de un cartón mojado.
Ava lo mencionó brevemente, como el novio de Maddie, me mostró una foto—es el tipo de guapo que olvidas al instante.
Él se cuelga de ella como un accesorio caro al que olvidaron quitarle la etiqueta del precio. Parecen la foto de catálogo del privilegio. Su mano descansa en la cadera de ella con la posesividad casual de alguien marcando territorio en una fiesta.
“Tú eres la chica del triple axel.”
Me giro y me encuentro con un chico de pelo negro perfectamente despeinado y una sonrisa que seguramente le saca de multas por exceso de velocidad. Es lindo de esa forma poco amenazante que hace que las madres confíen en él para cuidar a sus hijas.
“Chris Nakamura”, dice, extendiendo una mano.
“Emily Harper.”
“Me ofrezco como tributo.” Su sonrisa se ensancha. “Antes de que termines con Tyler, que tiene la gracia de un alce con cafeína.”
Miro a los jugadores de hockey que quedan. Uno literalmente tambalea sobre sus cuchillas como una jirafa recién nacida descubriendo la gravedad. Otro parece estar teniendo una discusión silenciosa con sus propios pies.
“Presentas un argumento convincente.”
“Estudio filosofía. Los argumentos convincentes son mi única habilidad vendible.” Es simpático, un poco torpe, parece genuinamente agradable. “Advertencia justa: soy mejor con Kant que patinando, pero prometo no dejarte caer ni hablar de metafísica en medio de la rutina.”
“Trato hecho.” Acepto la pareja antes de que mi cerebro pueda fabricar razones para negarme y Chris parece aliviado.
Sellamos el trato con un apretón de manos, e intento no notar que Maddie nos observa desde el otro lado de la pista.
***
Esa noche, estoy organizando mi escritorio cuando Maddie irrumpe en la habitación.
“Esto es una puta MIERDA,” anuncia, tirando su bolso con tanta fuerza que la nutria rebota en señal de protesta. “He sido capitana durante un AÑO. Todo un año de mi vida dedicado a este equipo, ¿y ahora una estúpida exhibición lo decide todo?”
“Suena duro,” digo, sin apartar la vista de mis tarjetas de notas codificadas por colores.
“No.” Se gira hacia mí, con los ojos encendidos. “No te atrevas a actuar como si no te importara. Lo quieres. Se te nota en esa cara estúpida cada vez que la entrenadora te felicita.”
¿"Mi cara estúpida"? Finalmente levanto la mirada. "¿Eso es lo mejor que tienes? ¿Mi cara estúpida?"
"¡Tu... tu cara estúpidamente talentosa!" Ahora está paseando, como una gata enjaulada. "Vienes aquí con tu triple axel perfecto y tu acto de 'Oh, solo estoy aquí para patinar'. ¡Intentas quitarme todo lo que construí!"
"Maddie." Dejo mis cartas sobre la mesa. "Literalmente solo quiero patinar, clasificarme para los Nacionales y no morir durante las competencias. Tu trono de abeja reina está a salvo."
"Oh, vete a la mierda," sisea, toda furia justiciera y coleta oscilante. "Como si no estuvieras encantada. La pequeña Emily Harper, aquí para robar todo lo que he construido con tu 'gran talento' y tus ojos de cachorrito."
"¿Ojos de cachorrito?" Giro en mi silla para enfrentarla. "Eso lo dice alguien que bate las pestañas al entrenador como si estuviera audicionando para un comercial de rímel."
"Al menos yo no me lanzo sobre el primer jugador de hockey que me muestra interés." Se ha acercado, manos en las caderas. "¿Chris Nakamura? ¿En serio? Es como si el helado de vainilla fuera una persona."
"¿Celosa?" La palabra se me escapa antes de poder detenerla.
"¿De qué? ¿De tu desastre de pareja?" Se ríe, pero es una risa cortante. "Por favor. Derek sí sabe cómo liderar. A diferencia de tu estudiante de filosofía que probablemente sobrepiensa hasta cómo respirar."
"Claro, porque Derek es un gran premio." Me levanto, y de repente estamos demasiado cerca. "Dime, ¿programa sus engaños alrededor de tus entrenamientos, o simplemente no le importa lo suficiente como para esconderlo?"
Su cara se pone roja. "¿Perdón?"
"Me oíste. Todos saben que se acuesta con la mitad del segundo año. Pero claro, sigue fingiendo que es tu novio perfecto."
"Al menos YO TENGO novio." Da un paso más y puedo oler su perfume, que todavía me revuelve el cerebro. "¿Cuál es tu excusa? ¿Que la perfecta Emily no es tan hetero como pretende ser?"
Las palabras me golpean como una bofetada y todo mi cuerpo se tensa. "¿Qué?"
"Vamos." Se ríe, pero es una risa afilada. "¿La manera en que me miras? ¿Cómo te pones tensa cuando estoy cerca? Clásico pánico gay de principiante."
"No soy... Solo he salido con chicos. Varios chicos."
"Claro. ¿Y cómo te fue con eso?" Se acerca aún más, acorralándome contra mi escritorio. "¿Alguno de ellos te hizo sentir algo? ¿O solo estabas cumpliendo con el papel?"
"Vete a la mierda, Maddie."
"¿Te tocó una fibra?" Está tan cerca que siento el calor de su cuerpo. "Está bien, ¿sabes? Es muy común. El despertar universitario y todo eso."
"No estoy teniendo ningún tipo de despertar."
"¿No?" Maddie levanta la mano, traza un dedo por mi cuello, y mi piel arde como si me marcara. "¿Entonces por qué estás temblando?"
Algo dentro de mí se rompe.
Le agarro las muñecas, la giro y la empujo hacia atrás. Tropieza, cae sobre su cama, y antes de que pueda reaccionar estoy encima de ella, sujetándole las muñecas al lado de la cabeza con probablemente más fuerza de la necesaria.
"Hablas demasiado de mierda," le siseo.
Sus ojos se abren, toda esa confianza arrogante se desvanece. Estamos pegadas de pecho a cadera, y puedo sentir su respiración acelerada, ver cómo su pulso late en su cuello.
"Emily..."
"¿Qué pasa?" Me acerco más, nuestros rostros a centímetros. "¿Ya no estás tan segura? ¿Dónde quedó toda esa teoría de que soy gay?"
Intenta mover las muñecas pero no la suelto, y algo parpadea en sus ojos—calor, sorpresa, algo más que me revuelve el estómago peligrosamente. "Yo solo..."
"¿Qué? ¿Molestando? ¿Jugando tus jueguitos?" Cambio el peso y ella gime, de verdad gime, y joder, ese sonido me atraviesa entera. "¿Tu novio te trata como un mueble, así que peleas conmigo porque al menos eso te hace sentir viva?"
Las dos respiramos agitadas, su rostro está a centímetros del mío y puedo ver su pulso acelerado en su cuello y sentir su aliento en mis labios y todo mi cuerpo está en cortocircuito porque esto no es... yo no...
Nunca con chicas.
Pero Dios, está tan cerca y sus ojos tan oscuros y sus labios entreabiertos y todo en mí grita que cierre esa distancia y...
"Emily." Su voz apenas es un susurro.
El sonido de mi nombre rompe el hechizo y me aparto de un salto tan rápido que casi me caigo de la cama.
Maddie se incorpora lentamente, el pelo revuelto, las mejillas enrojecidas, luciendo completamente destrozada.
Nos miramos a través de tres pies que se sienten como tres millas. Mi cuerpo sigue vibrando, la piel demasiado tirante, el corazón intentando escapar por mis costillas.
¿Qué carajo acaba de pasar?
Desliza hacia arriba para continuar
El ensayo de parejas convierte la pista en un experimento social sobre el comportamiento territorial. Específicamente: observar a jugadores de hockey intentando movimientos de patinaje artístico mientras sus compañeras intentan no llorar visiblemente.
Es como ver pingüinos aprender ballet.
Caótico, sincero y, de vez en cuando, alguien se cae estrepitosamente.
Derek se toma todo el asunto como una broma escrita por alguien menos gracioso que él. Apenas intenta seguir la coreografía, pone los ojos en blanco ante las correcciones, actúa como si participar estuviera muy por debajo de su considerable salario.
Su forma es perezosa, su esfuerzo inexistente, su actitud agotadora. Pero sus manos nunca dejan a Maddie—cintura, hombro, cadera.
Contacto constante. Marcando territorio como un perro en una convención de hidrantes.
Lo veo guiarla por el hielo con una confianza posesiva y siento que algo caliente se retuerce en mi pecho.
Ira, probablemente. Definitivamente ira.
El tipo específico que no tiene ningún sentido racional considerando que Maddie y yo ni siquiera somos amigas ya. Apenas somos compañeras de cuarto. Somos cohabitantes reacias de un espacio pequeño lleno de tensión y esa nutria tan crítica.
Chris, mientras tanto, es lo opuesto a lo que hace Derek. Intenta un cruce, se tambalea dramáticamente, se sostiene en las vallas y se ríe como si caerse fuera hilarante y no humillante.
"Eso fue casi elegante", anuncia a nadie en particular. "Si entrecierras los ojos y bajas tus estándares considerablemente."
"Estás mejorando", le digo, lo cual es técnicamente cierto.
Ayer se cayó cuatro veces durante la misma secuencia. Hoy solo dos. El progreso es relativo y las matemáticas no mienten. Las estadísticas favorecen su eventual supervivencia. Probablemente.
Repetimos la rutina. Chris realmente escucha cuando le explico la distribución del peso, realmente ajusta cuando corrijo la posición de sus brazos.
Está intentando. De verdad, sinceramente intentando.
Desorienta después de años patinando sola, sin confiar en nadie más que en mí misma.
"¿Te quedas después?" pregunta cuando termina nuestro turno programado. Otras parejas ya van saliendo hacia los vestuarios. "Quiero clavar ese levantamiento antes de que me clave a mí. Mi instinto de supervivencia lo exige absolutamente."
Acepto porque decir que no requeriría una energía social que no poseo en este momento. Practicamos el levantamiento hasta que me duelen los hombros y Chris logra sostenerme firme durante tres segundos completos sin tambalearse. Récord personal. Nos damos un choque de manos como unos auténticos nerds.
Durante una pausa para beber agua, recupero el aliento apoyada en las vallas cuando Maddie y Derek pasan deslizándose, practicando su propia rutina con grados variables de compromiso.
Ella está sonrojada por la práctica, con mechones escapando de su coleta de maneras que no deberían distraerme pero, de alguna forma, lo hacen. El brazo de Derek se posa sobre sus hombros entre repeticiones como si estuviera reclamando un terreno. Marcando territorio.
"Tu trabajo de pies está flojo en la segunda transición", me dice Maddie, acercándose patinando. Su tono es de ayuda. Sus ojos no. "Quizá quieras apretar eso antes de la exhibición. ¡Sé que lo harás genial!"
Su sarcasmo no solo es obvio, sino prácticamente palpable.
La crítica duele como un corte de papel—pequeño, preciso, diseñado para doler sin dejar daños visibles. Sabotaje profesional disfrazado de mentoría útil.
La Maddie de siempre, aparentemente. Destrucción elegante con una sonrisa agradable.
"Gracias por el comentario", respondo, igualando su veneno amable con el mío. "Aunque podrías enfocarte en igualar el tiempo de tu compañero. Llevarlo en cada transición debe ser agotador."
La mandíbula de Derek se tensa como si alguien girara un tornillo en su rostro. Su mano sobre el hombro de Maddie se contrae, los dedos presionando más fuerte, como si resistiera las ganas de aplastar algo blando y vulnerable.
La sonrisa de ella se vuelve rígida—vidrio estirado demasiado, a punto de romperse en fragmentos peligrosos.
"Algunas tenemos compañeros que valen la pena cargar", dice, tan suave como un cuchillo deslizándose entre las costillas.
"Algunas tenemos parejas que realmente saben patinar."
Las otras parejas que quedan cerca fingen estar profundamente fascinadas por sus botellas de agua e incluso Ava desarrolla un repentino interés por sus cordones. La tensión podría cortar el hielo, lo cual es irónico considerando nuestra ubicación.
Chris se inclina hacia mí mientras Maddie y Derek se alejan patinando, la postura de Derek irradiando ego herido y agresividad apenas contenida. Sus hombros rígidos por el esfuerzo de no reaccionar mal.
"Tienes agallas", murmura Chris, sonriendo como si acabara de presenciar algo realmente entretenido. "En serio. Ha sido brutal."
"Ella empezó." Sueno como una niña de preescolar defendiendo su territorio en el arenero, pero me niego a sentirme mal por ello.
Maddie lanzó el primer golpe. Yo solo tengo que devolverlo más fuerte.
"Oh, ella definitivamente empezó. Solo me impresiona que tú lo terminaste tan a fondo." Sigue sonriendo, esa sonrisa fácil que sugiere que nada le molesta mucho tiempo. "Derek parecía querer estrellarte contra las vallas."
"Tendría que alcanzarme primero." Tomo un largo trago de agua, fingiendo que mi corazón no sigue latiendo con fuerza por la confrontación. "Su patinaje no es precisamente de calibre olímpico. He visto ciervos recién nacidos con mejor control de filo."
Chris se ríe y el sonido rebota en las paredes de la pista, sorprendentemente cálido y genuino. Por un momento casi olvido que Maddie nos observa desde el otro lado del hielo, su expresión tan inescrutable como el vidrio escarchado.
Después de la práctica, voy hacia el vestuario cuando Chris me alcanza en el pasillo. Su cabello está húmedo por el esfuerzo, cayéndole sobre la frente en ese desorden artístico que los chicos parecen lograr accidentalmente.
"Hey", dice, un poco sin aliento. "Hay una competencia fuera próximamente. Unos días fuera. Ambos equipos viajan, se quedan en un hotel, hacen un fin de semana con eso."
Se mete las manos en los bolsillos, de repente parece más joven y menos seguro.
"La noche anterior siempre hay una fiesta. Patinadores, chicos de hockey. Es algo así como una tradición."
"¿Una tradición que implica qué exactamente?" Levanto una ceja. "¿Sacrificio ritual? ¿Karaoke competitivo? ¿Juramentos de sangre?"
"Principalmente solo beber y tomar malas decisiones. La típica experiencia universitaria concentrada en una sola noche." Su sonrisa se vuelve esperanzada. "Deberías venir. A la fiesta, quiero decir. Si quieres."
La invitación queda flotando entre nosotros, obvia en su intención.
Chris es amable. Chris es paciente y divertido y no me trata como una amenaza a neutralizar. Chris me mira como si realmente esperara que diga que sí.
"Quizá", respondo, evasiva. "Lo pensaré."
"Genial. Sí. Sin presión." Ya se está alejando, aún sonriendo. "Solo avísame."
Lo veo desaparecer en la esquina, consciente de que me observan. Cuando me doy la vuelta, Maddie está al final del pasillo, bolsa de gimnasio al hombro, expresión cuidadosamente neutra.
Sostiene mi mirada durante un largo momento—midiendo, calculando, sin revelar nada. Luego se da la vuelta y se va sin decir palabra.
Desliza hacia arriba para continuar