La condensación en mi vaso de whisky refleja la lluvia que se desliza por la ventana de mi oficina. Otra noche tarde, otra excusa para evitar ir a casa. Casa. La palabra ahora sabe amarga, como cenizas y arrepentimiento.
El último mensaje de Hannah brilla en mi teléfono:
"¿Te quedas hasta tarde en el trabajo? Puedo dejarte la cena en el refrigerador."
Ella es implacable, siempre tratando de remodelar esta vida en una fantasía perfecta que nunca podrá ser. Hermosa, innegablemente, pero de una manera que se siente deliberada. Esos penetrantes ojos verdes y ondas cobrizas perfectamente estilizadas todavía hacen girar cabezas, aunque antes atraían multitudes.
Hannah no siempre fue tan pulida. Los vestidos a medida y el comportamiento refinado son parte de su último acto, un disfraz que usa con precisión calculada. Bajo la elegancia, hay un aire estudiado en ella — un encanto que perfeccionó bajo luces de neón y música estruendosa.
Su sonrisa es lo que más me inquieta: cálida a primera vista, pero debajo, es aguda y conocedora, como si todavía estuviera leyendo la sala, todavía actuando para el público, aunque solo sea yo.
Se ha entregado al papel de esposa devota con el mismo fervor que antes reservaba para llamar la atención.
Mi teléfono vibra de nuevo:
"No olvides, tenemos la cita con el florista mañana."
Planes de boda. Para una ceremonia que nunca quise, con una mujer que apenas conozco, todo por un error de borrachera que destruyó todo lo que apreciaba.
Me aflojo la corbata, mirando la foto familiar en mi escritorio — mi madre sosteniendo al bebé que fui yo, el espacio donde debería estar mi padre notablemente vacío.
No seré como él. No puedo.
El viaje a casa es un borrón de luces de neón y culpa. Hannah está esperando en la cocina, vistiendo algo sedoso y revelador. Otro intento de seducción que me pone la piel de gallina.
He estado viviendo con Hannah durante un mes, pero todavía se siente como si estuviera en un lugar al que no pertenezco. La casa está limpia, los planes para el cuarto del bebé van tomando forma, y ella ha estado intentando — realmente intentando — hacer que esto funcione.
Ha dejado su antiguo trabajo y se está dedicando a prepararse para el bebé. Habla sobre colores para las paredes, cunas y ropa de bebé con un tipo de emoción nerviosa que puedo notar que es genuina.
Y sin embargo, cada vez que lo menciona, solo puedo asentir y murmurar un vago acuerdo, mi mente en otra parte.
Abigail.
Pienso en ella constantemente. La forma en que me miró esa noche en el restaurante me persigue. La veo en todo, en las sonrisas suaves de extraños en la calle, en los momentos tranquilos cuando estoy solo con mis pensamientos.
"Llegas tarde otra vez," dice Hannah, su mano descansando sobre su vientre aún plano. El gesto es deliberado, un recordatorio de por qué estoy aquí.
"Preparación del caso." La mentira sale fácilmente ahora. "Estoy cansado. Dormiré en el cuarto de huéspedes."
Su rostro decae, pero se recupera rápidamente. "Vincent, nos casamos en dos semanas. No puedes seguir evitándome para siempre."
¿No puedo?
Hannah ha sido paciente. Tengo que reconocerlo. Ha tratado de hacerme sentir cómodo, de involucrarme en conversaciones sobre nuestro futuro, de crear algún tipo de vida juntos. Pero cada vez que toca mi brazo o me mira con esa sonrisa esperanzada, me siento como un fraude.
Quiere que compartamos la cama, que actuemos como una verdadera pareja a punto de casarse, pero no puedo obligarme a cruzar esa línea. Duermo en el cuarto de huéspedes, enterrándome en el trabajo para evitar los silencios incómodos que se extienden entre nosotros.
"Vincent," dijo una noche mientras estábamos sentados en la mesa del comedor, los restos de una comida para llevar entre nosotros. "No podemos seguir viviendo así. No es bueno para el bebé."
Levanté la vista de mi plato, encontrando su mirada. Parecía nerviosa, jugueteando con su tenedor, pero su voz era firme.
"Necesitamos intentarlo," continuó. "Por el bien del bebé. Sé que esto no es lo que planeaste, pero es nuestra realidad ahora. ¿No crees que nos debemos a nosotros mismos — y a ellos — darle una oportunidad real?"
Sus palabras eran razonables, pero solo hicieron que el nudo en mi pecho se apretara. Quería decir algo, prometerle que las cosas mejorarían, que podría encontrar una manera de dejar ir el pasado y seguir adelante con ella.
Pero no podía mentir.
En su lugar, asentí, murmuré algo no comprometedor y me excusé para ir al estudio.
La boda es una ceremonia modesta en el ayuntamiento. Hannah viste de blanco, aunque ambos conocemos la ironía. Mi padrino es un asociado junior de la firma que apenas me conoce. Sin familia presente — no podría soportar ver la decepción de mi madre.
La recepción es en un bar elegante del centro. Bebo hasta que el mundo se difumina en los bordes, hasta que el rostro de Hannah a veces parece el de Abigail bajo la luz correcta.
Luz incorrecta. Toda luz es incorrecta ahora.
"Baila conmigo," suplica Hannah, arrastrándome a la pista. Su perfume es demasiado fuerte, demasiado floral. Nada como el aroma limpio y sutil que solía usar Abigail.
Cumplo mecánicamente, memoria muscular de todas esas clases de baile que Abigail y yo tomamos para nuestra boda. Nuestra verdadera boda. La que nunca sucederá ahora.
Más bebidas. El mundo gira. Hannah me está llevando a algún lugar — nuestra habitación de hotel. La suite presidencial, porque estoy tratando de hacer esto bien, aunque todo se sienta mal.
"Hazme el amor," susurra, y su voz casi suena como...
"Abigail..."
El nombre se me escapa antes de que pueda atraparlo. Hannah se congela en mis brazos, pero estoy demasiado perdido para detenerme.
"Abby, lo siento... lo siento tanto..." susurré entre los suaves besos con los que comencé a cubrir su rostro.
En algún lugar de mi cerebro empapado en alcohol, registro la brusca inhalación de Hannah, la forma en que su carne ardiente se tensa alrededor de la mía. Pero todo lo que veo es el rostro de Abigail la noche que le conté, la forma en que su mundo se hizo pedazos en sus ojos.
"Vincent." La voz de Hannah se quiebra. "No soy..."
"Te amo, Abby... siempre te amé... solo a ti..."
El resto es un borrón de caricias equivocadas y pasión fuera de lugar. Cuando despierto a la mañana siguiente, el lado de la cama de Hannah está frío. La encontré en el baño, el rímel corrido por sus mejillas, sus hombros temblando con sollozos silenciosos.
"Pensé..." dice entrecortadamente. "Pensé que si nos casábamos, si me esforzaba lo suficiente..."
La culpa es aplastante. "Hannah, yo—"
"No." Levanta una mano. "Simplemente... no."
Conducimos a casa en silencio, Hannah desaparece en la habitación principal y yo me retiro a mi oficina, sacando la familiar botella de whisky. Mientras sirvo, mi teléfono se ilumina con un recordatorio del calendario:
"Cumpleaños de Abigail."
Lo borro con dedos temblorosos, pero el daño está hecho.
Desliza hacia arriba para continuar
El silencio entre Hannah y yo se ha vuelto más ensordecedor desde aquella noche. Lo siento cada vez que atravieso la puerta y la veo ocupada en la cocina o doblando ropa de bebé en la sala.
Ella no menciona lo que pasó, no pregunta por qué la llamé Abigail una y otra vez durante aquella desastrosa noche de bodas. Pero sé que no lo ha olvidado. ¿Cómo podría?
Y aun así, Hannah lo intenta. Siempre está intentándolo. Cada comida que prepara es elaborada, servida como si estuviera haciendo una prueba para una revista de cocina. Tararea suavemente mientras trabaja, como si estuviera creando esta visión de una vida doméstica feliz que ambos sabemos que no existe.
Al principio, evitaba sus esfuerzos. Trabajo hasta tarde, tomando casos extra en la firma, y cuando llego a casa, me retiro a la habitación de invitados, alegando cansancio o la necesidad de revisar documentos.
Pero Hannah no se rinde.
Una mañana coloca un desayuno perfectamente preparado frente a mí. Ha estado haciendo esto cada mañana: huevos exactamente como me gustan, café a la temperatura perfecta, flores recién cortadas en la mesa.
Su actuación es impecable. Demasiado impecable.
"Vincent", comienza, con voz suave pero firme. "No podemos seguir viviendo así".
Levanto la mirada de mi plato apenas tocado, encontrando su mirada. Está nerviosa - puedo notarlo por la forma en que gira su anillo de bodas alrededor de su dedo - pero hay una determinación en sus ojos que me toma por sorpresa.
"¿Qué quieres decir?" pregunto, aunque ya sé hacia dónde va esto.
"Esto... esto no es un matrimonio", dice, señalando el espacio entre nosotros. "Vivimos como extraños, y no es justo. No para mí, no para ti, y definitivamente no para nuestro hijo". Su voz se endurece ligeramente. "Necesitamos hablar de esto".
"¿De qué?" El café me quema la lengua, pero el dolor es bienvenido. Real.
"De nosotros. De cómo has estado durmiendo en la habitación de invitados todo este tiempo. De cómo apenas me miras".
Suspiro, reclinándome en mi silla. "Hannah, yo..."
"No, déjame terminar". Camina alrededor de la mesa, con determinación grabada en cada movimiento. "Sé que no soy ella. Sé que esto no es como imaginaste las cosas. Tampoco es como yo las imaginé. Pero esta es nuestra realidad ahora, y tenemos que hacer que funcione".
Sus palabras quedan suspendidas en el aire, y por un momento, no sé cómo responder.
"No digo que tengamos que ser perfectos", continúa, su voz vacilando ligeramente. "Pero tenemos que intentarlo. Se lo debemos a nuestro hijo".
Nuestro hijo. Las palabras se retuercen en mi estómago como un cuchillo.
Hace una pausa, luego añade, "Creo que deberíamos empezar a dormir en la misma cama al menos. Va a confundir al bebé si actuamos como si ni siquiera fuéramos una familia real".
"¿Qué quieres de mí?" Mi voz sale más áspera de lo que pretendía.
"Quiero que lo intentes. Que realmente lo intentes". Se arrodilla junto a mi silla, toma mi mano y la coloca sobre su vientre. "Nuestro bebé merece padres que al menos intenten construir algo real".
Es entonces cuando algo dentro de mí se rompe. La frustración, la culpa, el interminable dolor punzante de extrañar a Abigail - todo sale a la superficie.
Aparto mi mano bruscamente, levantándome tan abruptamente que mi silla cae al suelo.
"¿Quieres algo real?" Las palabras salen como veneno. "No eres la mujer con la que soñé casarme. No eres el futuro que planeé. Eres solo una stripper cualquiera que..."
La bofetada resuena en la cocina. Los ojos de Hannah se ensanchan, su mano vuela para cubrirse la boca, sorprendida por su propia acción.
El silencio que sigue es ensordecedor.
"Lo siento", susurra, con lágrimas brotando de sus ojos. "No quise..."
"No". Me toco la mejilla ardiente. "Me lo merecía. Lo que dije... fue cruel".
Ella retrocede, abrazándose protectoramente. En ese momento, se ve tan joven, tan vulnerable - nada parecida a la bailarina confiada que captó mi atención ebria aquella noche fatídica.
"Sé que la amas", dice suavemente. "¿Pero no puedes intentar amarme también? ¿Aunque sea un poco?"
La pregunta me golpea como un golpe físico. Porque tiene razón - esta es mi elección, mi responsabilidad. Elegí casarme con ella, hacerme responsable de este hijo.
No puedo seguir castigándola por una decisión que yo tomé.
"Está bien", me escucho decir. "Está bien".
"¿Está bien qué?"
"Volveré a nuestra habitación. Lo... intentaremos. Por el bebé".
La sonrisa que ilumina su rostro hace que mi pecho duela. No con amor - eso todavía pertenece únicamente a Abigail - pero con algo parecido a la esperanza. Tal vez podamos construir algo aquí, aunque no sea lo que originalmente quería.
Desliza hacia arriba para continuar
Nuestra casa ha estado más tranquila últimamente, pero no de la manera tensa y sofocante que solía ser. Era diferente ahora — más... asentada. Por primera vez desde que comenzamos este arreglo incómodo, las cosas parecían estar cambiando.
Hannah se había suavizado. Ya no presionaba tanto, ya no forzaba conversaciones ni intentaba ganarme con gestos exagerados.
Había comenzado a notarla de maneras que no lo había hecho antes. No solo como la mujer enredada en mi vida por un error, sino como alguien que, a su manera, estaba intentando.
Cuando volvía del trabajo, no me bombardeaba con preguntas sobre mi día; me daba espacio, pero siempre ofrecía una cena caliente y una sonrisa tranquila.
En algún lugar de la rutina de todo esto, comenzó a formarse un vínculo frágil. No era amor, ni siquiera cerca, pero era algo — respeto, tal vez, o comprensión. Comenzamos a compartir pequeños momentos: riendo suavemente ante una sugerencia tonta de nombre para el bebé, sentados en silencio cómodo en el sofá mientras ella hojeaba un libro de crianza.
Había noches en que la sorprendía hablándole a su creciente vientre, su voz suave y esperanzada, y algo dentro de mí dolía. Pensaba en la vida que estábamos tratando de construir — no para nosotros, sino para el niño.
No era lo que había soñado. No era Abigail. Pero por primera vez, sentía que algo real comenzaba a crecer entre nosotros, por frágil que fuera. Y por ahora, eso tenía que ser suficiente.
Ha sido un día largo, uno de esos interminables en la oficina donde la pila de papeleo parece interminable. Cuelgo mi abrigo en el perchero y aflojo mi corbata, dirigiéndome hacia la cocina por un vaso de agua.
Mientras me acerco, escucho la voz de Hannah. Está en la sala de estar, hablando por teléfono. Al principio, no pienso nada y continúo, pero algo en su tono me hace detenerme justo fuera de la puerta.
Las llaves se me escapan de los dedos cuando llego a la puerta principal.
"Dios, Melanie, deberías ver cómo me idolatra ahora. El rico y apuesto abogado Vincent Austin, interpretando al esposo perfecto."
Me quedo congelado, con la mano en el pomo de la puerta.
"¡Por supuesto que se lo creyó! Los hombres como él están tan desesperados por hacer lo correcto." Otra risa, cruel y aguda.
“Quiero decir, no ha sido fácil”, dice, sus palabras ligeramente amortiguadas pero lo suficientemente claras. “Conseguir que se preocupe por mí, quiero decir. Es tan... distante. Pero creo que estoy haciendo un buen progreso en eso.”
Frunzo el ceño, apoyándome contra la pared. Está hablando de mí.
“Es frustrante”, continúa, soltando una risita. “Pero le daré crédito. Es un buen proveedor. Más de lo que podría haber pedido, en realidad. Y seamos honestos, eso es lo único que importa, ¿verdad?”
Mi pecho se aprieta. ¿Qué está diciendo?
Ella ríe de nuevo, esta vez más aguda, casi burlona. “No es como si Oliver pudiera haberme dado esta vida. Ese idiota apenas podía mantener un trabajo, y mucho menos proveer para mí y el bebé.”
Mi sangre se congela. ¿Oliver? ¿Quién diablos es Oliver?
"Deberías ver la casa, Mel. Estoy viviendo como una princesa, de verdad. Solo tengo que lograr que deje de suspirar por ella, y todo será perfecto.”
Las palabras me golpean como un puñetazo en el estómago. Mi estómago se revuelve mientras el significado detrás de ellas se hunde. Ella me ha estado usando todo este tiempo — manipulándome.
Mi maletín cae en el porche con un golpe sordo. La voz de Hannah se corta a media frase.
"Te llamo más tarde", susurra.
Estoy a través de la puerta antes de que pueda moverse, encontrándola encaramada en nuestro — mi — sofá de cuero, el teléfono apretado contra su pecho como un escudo. Su rostro pierde color.
Doy un paso hacia la habitación, mis movimientos bruscos y deliberados. “Hannah.”
Ella se sobresalta, casi dejando caer su teléfono. Sus ojos se agrandan, el pánico destellando en su rostro mientras balbucea, “Vincent... no te escuché entrar.”
“Eso está claro”, digo, mi voz fría. “¿Con quién hablabas?”
Ella busca una respuesta, aferrando el teléfono a su pecho. “Era solo una amiga. Nada importante.”
“¿De verdad?” Doy un paso más cerca, mi mirada dura e inflexible. “Porque me pareció bastante malditamente importante.”
“Vincent, no entiendes”, comienza, su voz elevándose con desesperación. “No es lo que piensas — ”
“¿Quién es Oliver?”
Ella se estremece. “No se suponía que llegaras todavía.”
“Responde la pregunta.” Mi voz suena extraña, distante. Como si perteneciera a otra persona.
“No entiendes—”
“Oh, entiendo perfectamente.” La rabia crece lenta y constante, una tormenta que se acumula. “Entiendo que eres una manipuladora mentirosa que destruyó mi vida por un boleto de comida.”
“¡Eso no es justo!” Se pone de pie, una mano protectora sobre su estómago — el estómago que lleva un niño que podría no ser mío. “Todo lo que dije sobre querer que funcionáramos—”
“Empaca tus cosas.”
“¿Qué?”
“Me escuchaste. Sal. Ahora.”
Las lágrimas llenan sus ojos — lágrimas falsas, me doy cuenta ahora. Todo sobre ella ha sido falso.
“No puedes echarme. Soy tu esposa. ¡Estoy llevando a tu hijo!”
“¿Lo estás?” La risa que escapa de mí suena casi histérica. “Porque por lo que acabo de escuchar, eso es tan mentira como todo lo demás.”
“Entendiste mal—”
“Prueba de ADN.” Las palabras golpean como balas. “Mañana por la mañana. Si ese bebé no es mío, te hundiré en tantas demandas que desearás no haber oído nunca el nombre Vincent Austin.”
Su máscara se desliza por un momento, revelando algo frío y calculador debajo.
“¿Y si es tuyo?” Su voz se vuelve sedosa. “¿Qué entonces?”
La pregunta me detiene en seco. ¿Qué entonces? ¿Y si esta única parte de su elaborada estafa resulta ser cierta?
“Puedes quedarte hasta que lleguen los resultados”, logro decir entre dientes. “Cuarto de invitados. No me hables a menos que sea absolutamente necesario.”
“Vincent, por favor—”
“Lo perdí todo por ti.” Las palabras saben a sangre en mi boca. “Mi prometida, mi amor, mi futuro, mi respeto propio — todo porque pensé que estaba haciendo lo correcto. Asumiendo la responsabilidad.”
Su silencio es respuesta suficiente.
“Si este bebé no es mío...” Doy un paso más cerca, observando cómo retrocede. “Te haré pagar por cada momento de felicidad que me robaste. Cada. Maldito. Momento.”
Me doy la vuelta y subo las escaleras hacia mi oficina, las piernas apenas sosteniéndome. Detrás de mí, escucho el suave sonido de Hannah llorando — lágrimas reales esta vez, tal vez.
Lo primero honesto sobre ella.
La botella de whisky me llama, pero la ignoro. Necesito una mente clara para lo que viene. Mi teléfono pesa en mi bolsillo, el número de Abigail aún memorizado después de todos estos meses.
¿Respondería siquiera si llamara? ¿Le importaría que nuestro futuro fuera destruido por la cuidadosa manipulación de una estafadora?
Algunos errores pueden deshacerse. Algunas heridas pueden sanar.
Pero primero, habrá sangre.
Desliza hacia arriba para continuar