Mi teléfono está teniendo convulsiones en mi mesa de noche, vibrando como si intentara despegar. A través de la niebla de mi resaca, lo agarro y entrecierro los ojos hacia la pantalla—1:47 PM.
Mierda. Me he perdido todas las clases de la mañana. La cama de Jake está vacía y perfectamente tendida porque por supuesto él es un ser humano funcional.
Cuarenta y siete notificaciones. Eso nunca es bueno.
Lo primero que veo es el mensaje de Jake.
Jackie boo: TÍO MIRA TWITTER AHORA
Luego el de Ashley...
Ash: Leo ¿¿¿qué pasó anoche???
Mi Instagram está explotando. Etiquetas por todas partes. Y ahí está—la foto que aparentemente ha acabado con mi reputación universitaria.
Yo, claramente visible, emparedado entre dos muy entusiastas fiesteros, rodeado por lo que parece ser las secuelas de una explosión en una tienda de muebles. Mesas volcadas, vidrios rotos, el sostén de alguien colgando del ventilador de techo como una bandera de rendición.
"Me lleva la chingada", murmuro, desplazándome por el desastre.
La foto está en todas partes. Twitter, Instagram, algún blog de chismes llamado "Harvard Tea" que ni siquiera sabía que existía.
Los titulares son terriblemente perfectos:
"Estudiantes de Harvard Fuera de Control—Niños Privilegiados Destrozan Apartamento"
"Fiesta de la Ivy League Termina en Destrucción"
"¿Son Estos Tus Futuros Líderes, América?"
Mi estómago se hunde cuando veo los comentarios. La mayoría solo se burlan de los niños ricos en general, pero entonces—
Freezy69: Espera ¿ese no es el hijo del empresario alemán? Me parece familiar...
_smAsher_: El tipo parece de la realeza jajaja
kristyyy: ¿Alguien más piensa que se parece a un príncipe de algún documental o solo soy yo? Da vibras de 'viejo dinero' con serios problemas de actitud, bastante sexyyyy~
Mi teléfono seguro—el que solo debo usar para emergencias—empieza a sonar. El nombre de Klaus llena la pantalla, y por un momento considero tirarme por la ventana.
"Su Alteza", la voz de Klaus podría congelar el infierno, y está hablando en alemán rápido, lo que significa que estoy absolutamente jodido. "¿Le importaría explicar por qué su cara está actualmente plasticada por todas las redes sociales americanas en lo que parece ser una escena sacada de la pesadilla de una fraternidad?"
"Klaus, puedo explicarlo... No es lo que parece. Ni siquiera estuve involucrado en los daños a la propiedad, solo estaba allí cuando—"
"Ahórreme sus excusas. ¿Tiene alguna idea de lo que podría pasar si alguien conecta los puntos? ¿Si se dan cuenta de quién es usted realmente?" Su voz se eleva con cada palabra. "¡Esto podría tener implicaciones internacionales!"
"Klaus, entiendo, pero—"
"Su padre ya está en camino a Boston", Klaus me interrumpe, y de repente mi resaca se siente diez veces peor. "Llegará en breve. Un auto lo recogerá a las tres en punto. No llegue tarde. No aparezca intoxicado. Y por el amor de Dios, trate de parecer el heredero de un trono en lugar de un novato de fraternidad que perdió una pelea con una licorería".
La línea se corta. Mi padre. Aquí. En Boston.
Me tambaleo hacia el baño, me veo en el espejo y hago una mueca. Klaus no se equivocaba con la comparación de la fraternidad. Mi pelo parece como si me hubiera electrocutado, hay lo que podría ser el lápiz labial de alguien en mi cuello, y definitivamente dormí con esta ropa.
"Mierda, mierda, mierda", murmuro, ya quitándome el desastroso atuendo de anoche.
Me ducho en tiempo récord, repasando mentalmente la lista de "cómo no parecer que has destruido la reputación de la familia real" que me han inculcado desde la infancia.
Cuando ya estoy vestido con mi camisa menos arrugada, ya he compuesto tres diferentes discursos de disculpa en mi cabeza, ninguno de los cuales importará porque Padre no perdona—él calcula el control de daños.
El auto que envían no es sutil—Mercedes negro, ventanas polarizadas, conductor que parece trabajar como asesino a sueldo. El viaje hacia cualquier ubicación secreta que mi padre haya requisado se siente como si me llevaran a mi propia ejecución.
La suite del hotel es exactamente lo que esperarías—ostentosa, privada, probablemente revisada en busca de micrófonos ocultos.
Mi padre está junto a la ventana, con las manos entrelazadas detrás de la espalda de esa manera que significa que alguien está a punto de ser destrozado.
"Padre", empiezo, pero él levanta una mano.
"Siéntate". Una palabra, pero lleva diecinueve años de autoridad. Así que me senté.
"¿Crees que esto es un juego, Leonhard?" No se da la vuelta, lo cual es peor que si estuviera gritando. "Enviarte aquí fue un acto de confianza. Una oportunidad para que experimentaras una vida normal antes de que tus deberes te consumieran. ¿Y así es como pagas esa confianza?"
"Solo estaba tratando de encajar, de ser normal por una vez—"
"¿Normal?" Finalmente se gira, y su expresión podría cortar diamantes. "Los estudiantes normales no aparecen en los titulares. Los estudiantes normales no arriesgan siglos de privacidad cuidadosamente guardada con su comportamiento imprudente."
"¡Fue una fiesta! ¡Una estúpida foto! ¡Ni siquiera hice nada malo!"
"¿No hiciste nada malo?" Su risa es cortante, sin humor. "Déjame iluminarte sobre tu 'nada malo'. Las fiestas cada fin de semana, a veces más de dos veces. El beber hasta apenas poder mantenerte en pie. Los parientes cuestionables y el desfile de parejas por tu dormitorio."
Mi sangre se congela. ¿Cómo podría posiblemente—
"Tus calificaciones, que han caído de ejemplares a apenas aprobadas. Tus clases perdidas. Tu completo abandono de todo para lo que fuiste enviado aquí."
Continúa con precisión quirúrgica, enumerando cosas que nadie podría saber a menos que...
"¿Cómo?" Mi voz se quiebra. "¿Cómo sabes todo esto?"
"¿Realmente creíste que enviaríamos al heredero de Liechtenstein a América sin protección?" La sonrisa de Friedrich es delgada, depredadora. "¿Sin alguien que asegurara tu seguridad y monitoreara tu comportamiento?"
La puerta se abre, y mi mundo se inclina fuera de su eje.
Gabriel entra como si perteneciera aquí. Como si esto fuera normal. Como si no acabara de hacer añicos todo lo que creía saber.
"Su Alteza", dice, y escuchar ese título en su voz—la voz que susurraba bromas en la biblioteca, que me llamaba interesante—me dan ganas de vomitar.
"No..." La palabra sale estrangulada. "Ni. De. Coña."
"Cuida tu lenguaje, jovencito", advierte mi padre, pero ya no me importa.
No. Qué. Mierda. Es. Esta.
"Gabriel ha estado asegurando tu seguridad desde el día que llegaste", explica Padre con una calma irritante. "Su familia ha servido a la corona por generaciones. Era la elección obvia—lo suficientemente joven para mezclarse, lo suficientemente entrenado para protegerte."
Las piezas encajan con una claridad nauseabunda.
La vigilancia en las fiestas. Seguirme por el campus. Las convenientes sesiones de estudio. Los gestos protectores que pensé que significaban algo completamente diferente.
"A partir de ahora", continúa Padre, con los ojos fijos en Gabriel, "supervisión constante. Sin compañías cuestionables. Conferencias obligatorias. Ejercicio diario. Nutrición adecuada." Cada elemento marcado como si estuviera pidiendo comida para llevar. "Su imagen debe ser impecable. No podemos permitirnos otro incidente."
Mi mandíbula se tensa lo suficiente como para quebrar dientes. La habitación se encoge, las paredes se cierran. Quiero gritar, lanzar algo, decirles a ambos exactamente dónde pueden meterse el cetro real.
Pero diecinueve años de entrenamiento palaciego tienen un beneficio: sé cómo arder en silencio.
"¿Está entendido?" pregunta Padre.
Gabriel asiente. "Sí, señor."
"¿Leonhard?" La ceja de Padre se levanta, esperando sumisión.
"Claro." Una palabra. Eso es todo lo que obtiene.
Padre se arregla los puños ya perfectos. "Tengo reuniones. Maneja esto apropiadamente."
Luego se va, sin dejar nada más que colonia cara y expectativas aplastantes.
La puerta se cierra con un clic. Solo yo y Gabriel ahora.
Mi guardaespaldas. Mi niñero. El tipo que me hizo sentir visto, solo para revelar que era a través de vigilancia.
Cada risa, cada casi-momento—todas mentiras. Engaño profesional en un empaque atractivo.
Había besado a James pensando que era libre. Estudiado con Gabriel pensando que había encontrado un amigo, tal vez más. Me permití creer que alguien me veía como solo Leo.
Pero no existe tal cosa como solo Leo. Nunca existió.
Y la única persona que pensé que entendía eso era solo otro guardia, otra jaula, otro recordatorio de que nunca seré libre.
¿La peor parte? Realmente había empezado a enamorarme de él.
De mi puto guardaespaldas.
Desliza hacia arriba para continuar
"Me has estado vigilando." No es una pregunta. Mi voz suena muerta incluso a mis propios oídos. "Cada conversación, cada momento—¿todo fue qué, recopilación de información?"
La expresión de Gabriel se mantiene profesionalmente neutral, y eso es lo que me destroza. Ni un ápice de culpa, sin explicación, solo esa misma máscara ilegible.
"Todo lo que hice," continúo, poniéndome de pie porque no puedo quedarme quieto, no puedo estar en esta habitación, no puedo respirar, "lo reportaste. Eres la razón por la que él lo sabe todo. Me has estado mintiendo desde el primer día."
"Era por tu protección—" Gabriel empieza, pero lo interrumpo.
"No. Simplemente... no." La traición me quema como ácido.
Cada risa compartida, cada casi-momento, cada vez que pensé que tal vez había algo real—todo era mentira. Engaño profesional envuelto en un atractivo empaque.
El silencio se extiende entre nosotros como un arma cargada.
Gabriel se aclara la garganta, todo distancia profesional y facciones compuestas.
"Su Alteza, entiendo que esté molesto, pero necesitamos discutir los nuevos protocolos de seguridad de ahora en adelante—"
Me giro tan rápido que casi me doy un latigazo. La mirada que le dirijo podría desprender pintura—puro odio cristalizado envuelto en diecinueve años de entrenamiento principesco.
"¿Protocolos de seguridad?" La risa que se me escapa es lo suficientemente afilada como para hacer sangrar. "¿Eso es lo que quieres discutir ahora? ¿No la parte donde me has estado manipulando como un maldito violín durante semanas? ¿Qué sigue, vas a calificar mi actuación? ¿Darme consejos sobre cómo ser un mejor objetivo?"
Sin esperar su indudablemente profesional respuesta, me dirijo furioso hacia la puerta.
Mis pasos resuenan por la suite como disparos, cada uno un pequeño acto de rebeldía contra todo—mi padre, la corona, toda esta farsa asfixiante.
Por supuesto que me sigue. Por supuesto que lo hace.
Porque ese es su trabajo, ¿no? Seguirme, vigilarme, reportar cada error a papá querido.
"Su Alteza—" Su voz resuena por el pasillo del hotel, todavía irritantemente tranquila.
Me doy la vuelta, y el veneno en mi voz me sorprende incluso a mí.
"Cuidado con las formalidades, Gabriel. No querrías que tu precioso informe de misión suene demasiado emocional. ¿Qué escribirías? '¿El sujeto mostró la ira apropiada al descubrir la identidad del operativo?' ¿Es eso lo suficientemente profesional para ti?"
Su mandíbula se tensa—finalmente, una grieta en esa máscara perfecta. Pero no estoy ni cerca de terminar.
"Dime, Gabe..." Escupo su apodo como si fuera veneno, acortando la distancia entre nosotros hasta que puedo ver cada micro-expresión que está tratando de ocultar. "¿Fue fácil? Todas esas sesiones en la biblioteca, esos paseos por café, fingir que te importaba mi vida? ¿O joderme te salió naturalmente con el uniforme? ¿Hay un curso de entrenamiento para eso? '¿Manipulación Emocional 101: Cómo Fingir Amistad con tu Asignación'?"
Gabriel abre la boca, probablemente para dar alguna explicación de manual sobre el deber y la protección, pero ya estoy levantando una mano.
"No contestes eso," me burlo, retrocediendo como si estuviera contaminado. "Odiaría que accidentalmente dijeras algo honesto. Podría arruinar tu registro perfecto."
Me doy la vuelta y me alejo, dejándolo allí parado como una estatua. La satisfacción dura unos treinta segundos antes de que la rabia vuelva a inundarme, más caliente que antes.
De vuelta en mi habitación de la residencia—y no es eso una broma, pensar que algún lugar es realmente privado ahora—camino como un animal enjaulado. Las paredes se sienten contaminadas solo de saber que me ha estado observando todo este tiempo.
¿Cuántas conversaciones escuchó? ¿Cuántos momentos privados no fueron realmente privados? ¿Estaba tomando notas cuando estaba con resaca y vulnerable?
¿Grabando cada uno de mis errores para el archivo real?
A la mierda esto.
Agarro mi teléfono, desesperado por algo, cualquier cosa que no sea este peso aplastante en mi pecho. Mis dedos vuelan sobre la pantalla.
Yo: ¿Dónde estás?
El contacto de Jake me mira fijamente, burlonamente silencioso. Sin respuesta. Genial. Fantástico. Incluso mi mejor amigo está desaparecido cuando lo necesito.
Las paredes parecen estar cerrándose, y de repente no puedo respirar.
Si el palacio quiere pintarme como imprudente, salvaje, fuera de control? Bien. Les daré un espectáculo que valga la pena reportar.
Esta noche, seré todo lo que temen—cada mala decisión, cada error digno de titular.
Agarro mi chaqueta de la cama, ya planeando la destrucción de la noche. Está ese club subterráneo en el centro del que Jake mencionó. El que no pide identificación, no hace preguntas, no le importa quién eres mientras pagues la entrada.
Perfecto para desaparecer entre el bajo y los cuerpos y cualquier ayuda farmacéutica que pueda encontrar.
Abro la puerta de un tirón con suficiente fuerza para hacer temblar el marco—y casi choco con el pecho de Gabriel.
Está ahí parado, con la mano levantada a medio golpear, viéndose irritantemente compuesto para alguien que acaba de destruir mi mundo entero. Esa máscara profesional está firmemente en su lugar, como si las últimas horas nunca hubieran sucedido.
"¿Qué demonios estás haciendo aquí?" Mi voz sale lo suficientemente afilada como para cortar vidrio. "¿Decidiste entregar tu informe de vigilancia en persona? ¿Quieres describir exactamente qué tan patético me veía cuando me enteré? Estoy seguro de que a mi padre le encantarían esos detalles."
Pasos resuenan desde el pasillo antes de que Gabriel pueda responder.
Jake dobla la esquina, con las manos metidas en los bolsillos, su habitual expresión despreocupada cambiando a preocupación cuando nos ve.
"¿Leo? ¿Estás bien, hermano?" Jake grita, acelerando el paso. "Acabo de ver tu mensaje. Lo siento, mi teléfono estaba muerto. ¿Qué está—"
Sus palabras se apagan mientras observa la escena—yo prácticamente vibrando de rabia, Gabriel parado allí como un obstáculo particularmente bien vestido.
Mi mandíbula se aprieta tan fuerte que me sorprende que mis dientes no se rompan. Mi mirada rebota entre la cara confundida de Jake y la expresión ilegible de Gabriel, la irritación subiendo con cada segundo.
"Fantástico," digo arrastrando las palabras, con la voz goteando sarcasmo suficiente para ahogarse. "Absolutamente estelar. No sabía que Gabriel aquí estaba tan interesado en mis planes nocturnos. Muy dedicado compañero de estudio. ¿Debería empezar a presentar mi calendario social para aprobación? ¿Tal vez conseguir un permiso?"
Paso junto a Gabriel con una sonrisa que es todo bordes y nada de calidez—el tipo que perfeccioné durante cenas de estado con personas que detestaba.
Nuestros hombros chocan, lo suficientemente fuerte como para hacer un punto.
Ni siquiera se inmuta. Por supuesto que no.
La ceja de Jake se eleva hacia su línea de cabello, diversión brillando en sus rasgos a pesar de la obvia tensión.
Siempre ha sido demasiado perceptivo para su propio bien.
Ya estoy caminando por el corredor, cada paso una pequeña rebelión. Esta noche, voy a encontrar la fiesta más desordenada, las bebidas más fuertes, las peores decisiones disponibles en un radio de cinco millas.
Voy a besar extraños y bailar hasta que mis pies sangren y olvidar que alguna vez creí que alguien podría verme solo como Leo.
"Ve, si eso es lo que quieres," la voz de Gabriel me sigue, tranquila pero de alguna manera cortando a través de todo lo demás. "Pero ¿estás seguro de que quieres ver tu cara en los titulares otra vez esta noche?"
Desliza hacia arriba para continuar
Su tono permanece conversacional, casi aburrido.
"¿Después de la sensación viral de hoy? Las partes interesadas ya están... descontentas. Otro incidente podría resultar en medidas más permanentes."
Me quedo paralizado a medio paso. Mis puños se aprietan tanto que mis uñas dejan marcas de media luna en las palmas.
Mierda. No necesita explicarlo—sé exactamente lo que significa 'medidas permanentes'.
Que me arrastren de vuelta a mi jaula dorada, probablemente con una duquesa ya elegida y una fecha de boda marcada en el calendario de algún asistente.
¿La peor parte? Tiene razón. Un escándalo más y estoy en el próximo vuelo a una cadena perpetua de cortes de cinta y charlas triviales sobre la cría de caballos.
Sin decir palabra—porque a la mierda darle la satisfacción de una respuesta—giro sobre mis talones y me dirijo furioso hacia mi habitación.
Tengo la mandíbula tan apretada que prácticamente estoy fabricando diamantes con mis molares.
Jake me sigue detrás, como si se hubiera metido en una telenovela sin subtítulos. Para su mérito, mantiene la boca cerrada, simplemente me sigue adentro con el tipo de lealtad que me hace recordar por qué es mi mejor amigo.
En el umbral, Jake se detiene.
Se vuelve hacia Gabriel con la sonrisa más falsa que he visto jamás—y considerando que crecí en círculos diplomáticos, eso es decir mucho.
"Lo siento, amigo", dice Jake, con voz que gotea edulcorante artificial. "Técnicamente esta no es solo la habitación de Leo—también es mía. Y me siento super introvertido esta noche. Tú entiendes."
La puerta se cierra con un satisfactorio clic. El cerrojo se desliza como un dedo medio en forma de hardware.
A través de la puerta, casi puedo sentir la presencia de Gabriel, probablemente parado allí calculando su próximo movimiento como el acosador profesional que es.
Pero por ahora, está al otro lado de dos pulgadas de madera y un cerrojo, y esa es la cosa más cercana a la victoria que obtendré esta noche.
"Entonces", dice Jake después de una pausa, dejándose caer en su cama. "Eso fue intenso. ¿Ustedes dos tienen una pelea de amantes o simplemente te dio una mala nota en tu tarea de Estadística?"
Podría explicar.
Podría contarle todo—la corona, el engaño, el hecho de que toda mi vida es una mentira cuidadosamente orquestada. Pero Jake acaba de cerrarle la puerta a un tipo que probablemente podría deportarlo con una llamada telefónica, sin hacer preguntas.
"Algo así", murmuro, desplomándome boca abajo en mi cama. "Gracias por salvarme."
"¿Para qué están los compañeros de cuarto si no es para cerrar puertas pasivo-agresivamente?" Jake ya está sacando su laptop, dándome espacio para espiralar en paz. "Estoy aquí si quieres hablar de ello. O si quieres fingir que nunca sucedió y ver reality shows terribles en su lugar."
Y por eso Jake es un verdadero amigo.
Sin interrogatorio, sin presionar por detalles que no estoy listo para dar. Solo apoyo sólido e incondicional y la promesa de televisión basura.
Pasamos el resto de la noche en un cómodo silencio—él programando, yo mirando al techo contemplando si puedo transferirme a una universidad en la Antártida.
A los pingüinos no les importan los linajes reales, ¿verdad?
La mañana llega como una resaca—no deseada y agresiva. Jake ya se ha ido cuando finalmente me arrastro a la consciencia, probablemente a su clase de Ciencias de la Computación de las 8 AM como un ser humano funcional.
Debe ser agradable.
Todavía estoy en la cama, debatiendo si puedo convencer a mi padre de que abandonar los estudios para convertirme en un granjero de ovejas en Nueva Zelanda forma el carácter, cuando hay un golpe en mi puerta.
Sé quién es antes incluso de abrirla.
Solo una persona golpea con ese ritmo específico—profesional, persistente, irritante.
Gabriel está allí sosteniendo un horario impreso, luciendo fresco como una maldita margarita a las 7 AM. Esa misma sonrisa fácil juega en sus labios, como si ayer nunca hubiera sucedido.
Como si no hubiera hecho añicos mi confianza en pedazos microscópicos.
"Buenos días", dice, pasando junto a mí hacia la habitación sin invitación. "Día productivo por delante. Tu padre espera que mantengas un promedio de 3.5 este semestre, mínimo. No podemos permitir que el futuro de Liechtenstein repruebe Estadística."
La rabia que florece en mi pecho se siente como tragar ácido. Está hablando de mi vida como si fuera una hoja de cálculo, otra casilla que marcar en su lista profesional de tareas pendientes.
"Fantástico", digo, con voz plana como un animal atropellado. "No puedo esperar."
Él o bien no capta mi sarcasmo o lo ignora, acomodándose en la silla del escritorio de Jake como si fuera el dueño del lugar.
"Carrera matutina en veinte minutos. Desayuno alto en proteínas después. Luego tu clase de Literatura Comparada a las diez, seguida de—"
"Sé leer", interrumpo, arrebatándole el horario de las manos. "¿Algo más, o vas a empezar a dictarme también cuándo puedo ir a cagar?"
Algo parpadea en su rostro—tal vez molestia, o decepción.
Bien. Espero que cada interacción conmigo haga su trabajo miserable.
"Solo intento ayudarte a tener éxito", dice, y la calma profesional en su voz me hace querer voltear muebles. "Para eso me contrató tu padre."
"Claro. Porque te preocupa profundamente mi éxito académico." Agarro mi ropa de correr con fuerza innecesaria. "No es como si tuvieras otras motivaciones. Puramente altruista."
* * *
Los siguientes días se convierten en una clase magistral de cumplimiento malicioso.
Sigo su precioso horario al pie de la letra—me presento a cada carrera, cada comida, cada sesión de estudio. Pero me aseguro de que se gane cada centavo de lo que sea que mi padre le está pagando.
Ley del hielo que podría congelar el infierno. Respuestas de una palabra entregadas con la calidez de una morgue.
Cuando sugiere una ensalada para el almuerzo, ordeno la pizza más grasienta que puedo encontrar y mantengo contacto visual mientras la como.
¿Mezquino? Absolutamente. ¿Satisfactorio? Inmensamente.
La máscara profesional de Gabriel comienza a deslizarse. Pequeñas grietas aparecen cuando respondo a sus preguntas con nada más que "sí", "no", o "lo que sea".
Su mandíbula se tensa cuando deliberadamente tomo la ruta opuesta que sugiere durante nuestras carreras. La persona pulida del guardaespaldas se deshilacha en los bordes cuando lo trato como el enemigo que ha demostrado ser.
Pero entonces el jueves por la mañana lo jode todo.
Cambridge decide disfrazarse de pista de hielo durante la noche. La escarcha hace resbaladiza cada superficie, convirtiendo nuestra ruta habitual de correr en una trampa mortal. Estoy forzando el paso solo para molestarlo, tomando las curvas demasiado rápido, cuando mi pie golpea un parche de hielo negro.
El mundo se inclina. Voy a caer fuerte, ya preparándome para que mi cara se encuentre con el pavimento, cuando la mano de Gabriel sale disparada.
Atrapa mi brazo con reflejos que gritan años de entrenamiento, levantándome antes de que pueda siquiera procesar lo que sucedió.
Por un latido—solo uno—su agarre es suave. Protector.
Su pulgar roza mi codo, comprobando si hay lesiones, y sus ojos contienen algo que se parece peligrosamente a una preocupación genuina.
"Cuidado", murmura, con voz más suave de lo que ha sido toda la semana.
La misma voz que solía bromear conmigo en la biblioteca, que me llamaba interesante, que me hizo creer que éramos algo más que operativo y asignación.
Me aparto bruscamente como si su toque fuera veneno. Porque lo es. Es todo lo que no puedo permitirme querer más.
"No finjas que te importa", espeto, las palabras saliendo más afiladas de lo previsto, todas bordes de vidrio y dolor apenas contenido. "Ambos sabemos que soy solo otra asignación. Otra línea en tu informe."
El dolor cruza sus rasgos—rápido, crudo, real.
Pero entonces la máscara vuelve a su lugar, suave como la seda, profesional como un funeral. Es un recordatorio de lo bueno que es en este juego, lo bien que ha sido entrenado para mostrarle a la gente exactamente lo que necesitan ver.
Me doy la vuelta antes de poder hacer algo estúpido como creer que un destello de emoción significó algo.
"Mantén el ritmo, guardaespaldas", grité por encima del hombro, ya corriendo de nuevo, los pies golpeando contra el suelo congelado. "No voy a cargar mi corona yo solo."
Desliza hacia arriba para continuar