PUNTO DE VISTA DE ZOE
Podía sentir la tensión en el aire como electricidad antes de una tormenta. El profesor Mercer se había quedado completamente en silencio después de pedirme que tocara algo triste, y ahora Marcus estaba parado en la puerta, con una expresión como si quisiera golpear a alguien.
—Tío Marcus —dije rápidamente, levantándome del banco del piano—. Solo estaba...
—Puedo ver lo que estabas haciendo. —Su voz era fría como el hielo. Nunca lo había escuchado hablar así antes.
El profesor Mercer carraspeó. —Señor Washington. Solo me estaba familiarizando con mi nueva alumna.
Marcus ni siquiera lo miró. Sus ojos se quedaron fijos en mí, y había algo peligroso en ellos que me hizo dar un vuelco en el estómago.
—Zoe, tenemos que hablar. Ahora.
—En realidad, estábamos en medio de... —empezó el profesor Mercer.
—Ahora, Zoe. —La voz de Marcus cortó la sala como una cuchilla.
Los miré a ambos, confundida. ¿Qué estaba pasando aquí? Minutos antes, Marcus había sido el de siempre, apoyándome y presumiendo de mí ante otros profesores. Ahora parecía a punto de estallar.
—Debería irme —le dije al profesor Mercer, aunque en realidad no quería. Por primera vez desde que empecé este programa, sentí que alguien realmente escuchaba mi música. De verdad la escuchaba.
El profesor Mercer asintió, pero su expresión era extraña. Precavida. —Continuaremos esta conversación durante tu primera clase oficial.
—Claro —dije, recogiendo mi bolso del suelo.
Marcus dio un paso atrás para dejarme pasar, pero pude sentir que vigilaba al profesor Mercer todo el tiempo. Como si lo estuviera evaluando. Como si estuviera decidiendo si pelear con él o no.
Apenas entramos al pasillo, Marcus me agarró del brazo y me alejó del aula de práctica. No fue brusco, pero sí lo suficientemente firme como para saber que no estaba bromeando.
—¿Qué demonios haces con Leo? —exigió.
Me detuve y lo miré fijamente. —¿Leo? ¿Te refieres al profesor Mercer?
Marcus no respondió. Simplemente siguió caminando, prácticamente arrastrándome por el pasillo hacia la salida principal. Aún había estudiantes por ahí, saliendo de la muestra, riendo y hablando en pequeños grupos. Todos se quedaron en silencio al ver la cara de Marcus.
—Tío Marcus, me estás asustando —dije, intentando mantener la voz baja—. ¿Qué te pasa?
No se detuvo hasta que estuvimos afuera, en el estacionamiento, lejos de los demás. El aire fresco de la noche me golpeó la cara, y por fin pude volver a respirar.
—¿Conoces al profesor Mercer? —pregunté, estudiando su rostro bajo la luz de la calle.
Aún nada de respuesta. Pero su mandíbula estaba apretada y tenía los puños cerrados a los costados. Ya había visto a Marcus enojado antes—con músicos incompetentes, con gente que no se tomaba la música en serio, con burócratas que intentaban recortar fondos para programas de arte—. Pero esto era distinto. Esto era personal.
—Es mi profesor —dije despacio—. El que se supone que estará a cargo de mis clases de mentoría intensiva.
Marcus se giró de golpe para mirarme, con los ojos abiertos de par en par. —¿Qué es?
—Mi mentor. El departamento me lo asignó. ¿Por qué? ¿Cuál es el problema?
—¿El problema? —Marcus se rió, pero no había nada de gracia en su voz—. Zoe, tienes que cambiar de supuesto mentor. Mañana mismo, ¿entiendes?
—¿Qué? No. —La palabra salió más fuerte de lo que pretendía. Una pareja que iba a su auto se volvió a mirarnos—. ¿Por qué haría eso?
—Porque te lo estoy diciendo.
—Eso no es una razón, tío Marcus. Eso es solo que quieres controlarme.
Su cara se puso roja. —¿Controlarte? Estoy cuidando de ti, Zoe. Ese hombre es—
—¿Es qué? A mí me pareció bien. Más que bien, en realidad. Esta noche de verdad escuchó mi música.
—Por supuesto que lo hizo. Probablemente está intentando—
—¿Intentando qué? —Crucé los brazos sobre el pecho—. ¿Ser un buen profesor? ¿Ayudarme a mejorar? ¿No era eso lo que querías cuando moviste tus influencias para meterme en este programa?
—No puedes quedarte en su clase, Zoe. Busca a otra persona.
—No puedo simplemente cambiar de mentor sin razón. Las clases ni siquiera llevan una semana. Necesito una buena razón para pedir un cambio, y 'a mi tío no le gusta' no va a funcionar.
—Yo soy razón suficiente.
—No, no lo eres. —Me acerqué a él, tratando de descifrar su expresión en la penumbra—. ¿Qué problema tienes con el profesor Mercer? ¿Por qué pareces querer matarlo?
Marcus se dio la vuelta, mirando el campus vacío. Por un largo momento, no dijo nada. Simplemente se quedó allí, con los hombros tensos y respirando demasiado rápido.
—Tío Marcus —repetí, más suave esta vez—. ¿Por qué ver al profesor Mercer te pone tan furioso? ¿Cómo lo conoces?
Silencio.
—Marcus. —Le agarré el brazo, obligándolo a mirarme—. ¿Qué no me estás diciendo? ¿Por qué reaccionaste así al vernos juntos?
Me miró a los ojos, y por primera vez en mi vida, vi algo que parecía miedo en ellos.
—Lo conozco —dijo al fin, con la voz apenas un susurro—. De hace mucho tiempo.
Las palabras me golpearon como un golpe físico. De repente, todo tuvo sentido: la tensión, la rabia, la forma en que se miraron en esa sala de práctica.
—¿Ustedes dos eran compañeros de clase? —musité.
Marcus asintió lentamente, y sentí que la boca se me abría de asombro.
—Dios mío.
Desliza hacia arriba para continuar
PUNTO DE VISTA DE LEO
Revisé mi reloj por tercera vez. Quince minutos de retraso. Zoe Washington llevaba quince minutos de retraso a nuestra sesión.
Este era exactamente el tipo de comportamiento poco profesional que debería reportar a Sullivan. Una estudiante que ni siquiera se molesta en llegar a tiempo claramente no se toma en serio sus estudios. Podría marchar ahora mismo a su oficina y decirle que Zoe estaba desperdiciando mi tiempo y los recursos del departamento.
Pero me encontré simplemente sentado allí, mirando el banco vacío del piano y preguntándome si algo le habría ocurrido.
La puerta de la sala de práctica finalmente se abrió, y Zoe entró apresurada, con aspecto alterado y sin aliento.
—Profesor Mercer, lo siento muchísimo —dijo, dejando caer su bolso y las partituras al suelo—. Sé que no hay excusa para llegar tarde. Perdí la noción del tiempo en la biblioteca, y luego no encontraba mi música, y—
—¿Por qué debería llegar antes que mi estudiante? —la interrumpí, levantándome de mi silla.
Dejó de hablar y me miró con esos grandes ojos oscuros. —No debería. Me equivoqué, y de verdad lo siento. Prometo que no volverá a pasar. Nunca.
Estaba preparado para darle una lección sobre profesionalismo y respeto. Tenía todo el discurso planeado en mi cabeza. Pero el remordimiento genuino en su voz me tomó por sorpresa.
—Toma asiento —dije en su lugar, señalando el banco del piano—. Tenemos mucho trabajo que hacer.
—Gracias —dijo en voz baja, acomodándose en el banco—. De verdad aprecio que no se rinda conmigo.
Algo en la forma en que lo dijo me apretó el pecho. Como si estuviera acostumbrada a que la gente se rindiera con ella.
—Hoy nos vamos a centrar en la teoría clásica —dije, sacando mi montón de materiales de enseñanza—. Teoría de verdad. No las versiones simplificadas que enseñan en los cursos introductorios.
Durante la siguiente hora, la puse a hacer ejercicios que harían llorar a algunos estudiantes de posgrado. Progresiones armónicas, conducción de voces, reglas de contrapunto que la mayoría de los estudiantes de jazz nunca se molestan en aprender.
—Esto es la base —expliqué mientras trabajaba en una invención de Bach particularmente compleja—. Todo lo demás—jazz, blues, contemporáneo—todo vuelve a estos principios.
—¿Pero qué hay de la improvisación? —preguntó, sus dedos tropezando con un pasaje difícil—. ¿Qué hay del sentimiento?
—El sentimiento viene de la comprensión. No puedes romper las reglas eficazmente hasta que sabes cuáles son.
Ella asintió y volvió a intentar el pasaje. Mejor, pero aún no del todo bien.
—Déjame mostrarte —dije, sentándome a su lado en el banco.
Empecé a demostrar la digitación correcta para el pasaje, mis manos moviéndose sobre las teclas.—¿Ves cómo las voces se mueven de forma independiente aquí? Cada línea tiene su propio—
Alcancé una nota más alta al mismo tiempo que ella, y nuestras manos chocaron sobre las teclas.
El contacto fue breve, solo un roce de piel contra piel, pero envió una descarga eléctrica por mi brazo. Ambos nos quedamos inmóviles, su mano aún tocando la mía, y por un momento el único sonido en la sala era nuestra respiración.
Su piel era cálida y suave, tan diferente de mis propios dedos callosos. Podía sentir su pulso vibrando contra mi pulgar.
Retiré mi mano bruscamente, como si me hubiera quemado.
—Perdón —murmuré, tratando de ignorar cómo mi palma seguía hormigueando por el contacto—. Continúa con el ejercicio.
Ella carraspeó y volvió al piano, pero pude ver el rubor subiéndole por el cuello.
Trabajamos otros treinta minutos en un silencio cuidadoso, asegurándonos ambos de no acercarnos demasiado. Al final de la sesión, había logrado incorporar algunas de las estructuras clásicas que le enseñé en su propia composición.
—Esto está bien —admití, escuchándola tocar la pieza—. Estás empezando a entender cómo el marco clásico puede apoyar los elementos del jazz.
—¿Entonces puedo seguir trabajando en piezas como esta?
—No —dije, empezando a guardar mis materiales—. La próxima semana eliminaremos la composición jazz por completo. De ahora en adelante, enfoque puramente clásico.
Sus manos se detuvieron sobre las teclas.—¿Qué? No puede estar hablando en serio.
—Hablo completamente en serio. El jazz es una distracción del estudio musical apropiado.
—Pero usted acaba de decir que mi pieza era buena. Dijo que el marco clásico apoyaba los elementos del jazz.
—Así es. Pero la música clásica se sostiene por sí sola. No necesita jazz para ser interesante.
Se levantó del banco del piano, sus ojos brillando de enojo.—Eso no es de lo que se trata esto. Está tratando de cambiar quién soy como música.
—Estoy tratando de hacerte una mejor música.
—¿Eliminando la mitad de mi identidad musical?
—Enfocándonos en lo que importa.
—El jazz importa. Para mí importa.
Pude ver la pasión en su rostro, la manera en que todo su cuerpo parecía vibrar con convicción. Me recordó a mí mismo a su edad, discutiendo con mis profesores sobre interpretación y visión artística.
—Lo discutiremos más la próxima semana —dije, esperando terminar la conversación antes de que se intensificara más.
Tomé mi maletín y me dirigí hacia la puerta, pero su voz me detuvo.
—¿Cómo conocía a mi tío Marcus?
Me quedé congelado con la mano en el picaporte. Por supuesto que eventualmente preguntaría. Me había estado preguntando cuándo ocurriría esta conversación.
—¿Profesor? —insistió cuando no contesté.
Le di la espalda y seguí hacia la puerta. Quizá si ignoraba la pregunta, la dejaría pasar.
—Sabía que no me respondería —dijo, y pude oír la frustración en su voz.—¿Ustedes dos eran compañeros de clase, verdad? ¿Cuando eran estudiantes aquí?
Me di la vuelta lentamente, y de inmediato me arrepentí.
Estaba de pie junto al piano, con los brazos cruzados, y por primera vez realmente noté lo que llevaba puesto. Un sencillo vestido azul que resaltaba los destellos dorados de sus ojos marrones, lo suficientemente ajustado para resaltar sus curvas sin ser inapropiado.
Estaba hermosa. Más que hermosa.
Mentalmente me reprendí por siquiera pensar algo así. Era mi estudiante. Tenía veintidós años. Era la sobrina de Marcus, por el amor de Dios.
—Nos vemos en clase mañana, Washington —dije, forzando mi voz a permanecer profesional.
Y salí antes de poder decir algo de lo que me arrepintiera.
Desliza hacia arriba para continuar
PUNTO DE VISTA DE ZOE
Mis manos temblaban mientras esperaba entre bastidores, y no podía saber si era por emoción o por puro terror. Mi primer recital. La primera vez que iba a actuar sola delante de toda la facultad de música y la mitad del alumnado.
"Respira, Zoe", me susurré a mí misma, alisando por centésima vez mi vestido negro. "Puedes hacerlo".
Pero no sentía que pudiera hacerlo. Sentía que estaba a punto de vomitar.
Miré a mi alrededor, en busca de alguna señal del profesor Mercer. Llevaba semanas trabajando conmigo en esta pieza, exigiéndome más que ningún otro profesor antes. Necesitaba ver su rostro antes de salir al escenario, necesitaba algún tipo de seguridad de que no iba a hacer el ridículo delante de todos.
Pero no estaba por ninguna parte.
Otros estudiantes calentaban a mi alrededor, repasando escalas y practicando pasajes difíciles. El sonido de tantos instrumentos al mismo tiempo debería haber sido reconfortante, pero sólo aumentaba mi ansiedad.
"Quizá esté en su despacho", murmuré, mirando mi reloj. Faltaban veinte minutos para que me tocara actuar. Era tiempo suficiente para encontrarlo y tal vez recibir algún consejo de último minuto.
Caminé deprisa por el pasillo hacia las oficinas de la facultad, mis tacones resonando en el linóleo. El edificio se sentía diferente de noche, más silencioso y más intimidante. La mayoría de las oficinas estaban a oscuras, pero vi luz bajo la puerta del profesor Mercer.
Estaba a punto de llamar cuando alguien agarró mi mano.
"¡Zoe!" La voz de Marcus me hizo sobresaltarme. "Por fin te encuentro. Te he estado buscando por todas partes".
"Tío Marcus", dije, intentando recuperar el aliento. "Casi me matas del susto".
Me apartó de la puerta del profesor Mercer y me llevó por el pasillo, sujetándome la muñeca con firmeza. "Tenemos que hablar antes de tu actuación".
"Solo iba a buscar al profesor Mercer—"
"Olvídate de él. Quiero repasar tu pieza una vez más".
Marcus me arrastró a un aula vacía y cerró la puerta tras nosotros. Bajo las luces fluorescentes, su cara lucía tensa y seria.
"He estado pensando en la pieza que elegiste", dijo. "Y creo que deberías cambiarla".
"¿Cambiarla? Marcus, salgo en quince minutos. No puedo cambiar de pieza ahora".
"Puedes tocar el nocturno de Chopin. El que te enseñé cuando tenías dieciséis. Es más seguro, más tradicional. A la facultad le gustará más".
Lo miré fijamente. "¿Estás loco? No he tocado esa pieza en años. Y ni siquiera es lo que he preparado".
"Es lo que deberías haber preparado. Esa fusión experimental de jazz y clásico en la que has estado trabajando con él es demasiado arriesgada".
"¿Él?" Empecé a sentir la rabia burbujeando en mi pecho. "¿Te refieres a mi profesor? ¿El que de verdad me está ayudando a desarrollar mi propia voz?"
"Tu propia voz no importa si no te da oportunidades, Zoe. He reunido a gente importante en el público esta noche. Donantes, miembros de la junta, personas que podrían ayudar a tu carrera".
"No quiero su ayuda si significa comprometer mi música".
El rostro de Marcus se puso rojo. "¿Comprometer? He pasado años construyendo conexiones para ti, creando oportunidades—"
"¡Que yo nunca pedí!"
"No sabes lo que pides. Tienes veintidós años, Zoe. No entiendes cómo funciona esta industria".
"Entiendo que intentas controlar cada aspecto de mi vida musical".
"Estoy intentando proteger tu futuro".
"No, intentas proteger tu reputación. Quieres que juegue a lo seguro para que no quedes mal si fracaso".
Las palabras quedaron suspendidas entre nosotros. Marcus parecía como si le hubiera dado una bofetada.
"¿Cómo puedes decirme eso? ¿Después de todo lo que he hecho por ti?"
"Todo lo que has hecho ha sido con condiciones. Esta beca a la que me empujas—sé que viene con requisitos. Sé que quieren que me centre exclusivamente en el repertorio clásico".
"Es una oportunidad prestigiosa—"
"Es una jaula". Crucé los brazos sobre mi pecho, sintiéndome más fuerte que en semanas. "No voy a tocar el Chopin esta noche. Voy a tocar mi propia composición. La que he estado preparando con el profesor Mercer".
"Zoe, por favor. Sé razonable—"
"Estoy siendo razonable. Por primera vez en años, estoy tomando mis propias decisiones sobre mi música".
"Ese hombre te está envenenando en mi contra, ¿verdad?"
"¿El profesor Mercer? Apenas habla de otra cosa que no sea teoría musical. Esto no tiene nada que ver con él".
"Todo tiene que ver con él", dijo Marcus, elevando la voz. "Desde que empezaste a trabajar con él, has cambiado. Eres más desafiante y terca".
Casi me reí. Siempre he sido así con él. Siempre estábamos enfrentados cada vez que hablábamos.
Antes de que pudiera responder, una voz interrumpió desde la puerta.
"¿Washington?"
Ambos nos giramos para ver al profesor Mercer de pie en el umbral. Parpadeé varias veces, convencida de que estaba viendo visiones.
Se veía completamente diferente esta noche. En vez de su habitual traje negro y corbata, llevaba vaqueros y una simple camiseta blanca. La ropa informal lo hacía ver más joven, menos intimidante. Y siendo totalmente honesta conmigo misma, absolutamente atractivo.
Tuve que recordarme que era mi profesor. Un hombre al menos quince años mayor que yo. No alguien sobre quien debería tener pensamientos tan ridículos. Pero de pie allí, bajo la luz fluorescente, relajado y accesible por primera vez desde que lo conocí, me costaba mucho recordar por qué esos pensamientos eran inapropiados.
Los ojos del profesor Mercer pasaron de mí a Marcus, y luego de nuevo a mí. Su expresión era inescrutable, pero podía ver la tensión en sus hombros.
"¿Todo bien aquí?", preguntó.
"Estábamos hablando de—" empezó Marcus.
"Estábamos discutiendo", dije, interrumpiéndolo. "Sobre lo que debería tocar esta noche".
El profesor Mercer avanzó dos grandes pasos dentro del aula y tomó mi mano. El contacto hizo que una descarga eléctrica recorriera mi brazo y tuve que contener un jadeo.
"Washington tiene que concentrarse en su recital", dijo, con voz calmada pero firme. "Pueden continuar su conversación después".
Antes de que Marcus o yo pudiéramos responder, él ya me estaba llevando hacia la puerta. Miré atrás y vi a Marcus de pie, con la mandíbula desencajada, totalmente sorprendido.
La mano del profesor Mercer era cálida y fuerte sobre la mía, y no podía ignorar cómo mi corazón latía desbocado mientras me guiaba por el pasillo.
Desliza hacia arriba para continuar