POV Norah
"No se supone que debas estar aquí."
Eso fue lo primero que escuché cuando las puertas del ascensor se abrieron. Me quedé congelada. Completamente. Porque la escena frente a mí acababa de cortocircuitar cada neurona que poseía.
Xander Crawford—el Xander Crawford—estaba de pie en medio de su oficina de la esquina.
Sin camisa. No solo sin camisa—recién salido de una carrera matutina, sin camisa.
El cabello húmedo, pegado a su frente, un leve brillo de sudor captando la luz. Músculos esculpidos con tanta precisión que parecía que alguien allá arriba se había aburrido y decidió presumir. Y luego estaba el tatuaje.
Tinta negra enroscándose por sus costillas, una inscripción envolviendo un símbolo que no podía distinguir porque mi cerebro ya había saltado por la ventana.
"El ascensor ejecutivo requiere una tarjeta especial." Su mirada me recorrió, lenta y deliberadamente, como si estuviera decidiendo si yo era una amenaza o solo entretenimiento. "¿Cómo entraste aquí?"
"Y-yo... El normal estaba demasiado lleno y... eh..." Las palabras salieron atropelladas mientras retrocedía, casi dejando caer mi bolso del hombro. "Había un tipo, un tipo de mantenimiento, él sostuvo la puerta y—"
"¿Y pensaste, por qué no hacer una pequeña excursión?" Su boca se curvó en una sonrisa tan devastadora que debería venir con advertencia de seguridad.
"No sabía que subía hasta aquí..." solté, aferrando mi bolso como si fuera un escudo medieval.
Se acercó a su escritorio con una gracia perezosa y depredadora, recogiendo una camisa blanca impecable. Luego, como si el universo me odiara, empezó a abotonarse la camisa.
Lentamente, un botón a la vez, como si supiera exactamente dónde estaban mis ojos y cuán difícil me resultaba no mirar.
"¿Siempre eres..." mi voz se quebró, "...así de... sin camisa en las mañanas?"
Eso le sacó una sonrisa de dientes. "Solo cuando alguien decide irrumpir en mi oficina sin invitación."
"No irrumpí." Mis manos se agitaron como si tuvieran mente propia. "Yo... tropecé. Accidentalmente. Sin culpa alguna. De verdad."
"Mmm." Se abrochó el último botón, aún mirándome como si fuera un rompecabezas que no tenía prisa en resolver. "Tendré que revisar las cámaras de seguridad para confirmar esa historia."
Abrí los ojos como platos. "No lo harías."
"¿No lo haría?" Su sonrisa se acentuó.
Emití un sonido ahogado, entre quejido y chillido, me giré y apreté el botón del ascensor como si intentara invocar un portal al infierno.
"Relájate, becaria." Su tono ahora era más ligero, casi divertido. "Ya estás aquí. Trata de no perderte antes de la orientación."
Las puertas se cerraron entre nosotros y yo hice lo único lógico: me di un golpe en la frente con el bolso y susurré, "Oh, Dios mío."
Y luego, por si acaso. " Oh. Dios. Mío. "
Salí del ascensor ejecutivo como si acabara de escapar de una situación de rehenes.
"¿Dónde... está..." Giré en círculo lentamente, dándome cuenta de que el piso donde había aterrizado no me resultaba en absoluto familiar.
Cada pasillo era igual—suelos pulidos, arte costoso, puertas de cristal intimidantes.
Perfecto. Iba a llegar tarde. En mi primer día.
Finalmente, una rubia alegre con falda lápiz pasó a mi lado, sus tacones sonando como si fuera la dueña del lugar.
"Eh... ¿Disculpa?" llamé, corriendo tras ella. "¿Orientación para becarios?"
Me miró de arriba abajo, su sonrisa un poco demasiado cómplice.
"Abajo, en el Salón de Conferencias B. Sigue el ruido." Se inclinó lo suficiente para bajar la voz en tono conspirador. "Si tienes suerte, conseguirás primera fila para el discurso de bienvenida del señor Crawford."
Mi cara ardió al instante. "Cierto. Gracias."
"¿Oh, aún no lo has conocido?" preguntó mientras empezábamos a caminar.
Tragué saliva. "No exactamente."
"Chica, te lo digo," susurró como si fuera a revelarme secretos de estado, "es ridículamente guapo. Y aterrador. O sea, querrás que te llame a su oficina pero también... probablemente llorarás si lo hace." Sonrió, empujando las puertas dobles. "Ya verás."
Oh, ya lo he visto, chica.
Todo de él.
La orientación fue un borrón de luces fluorescentes, placas con nombres y promesas corporativas sobre la “experiencia del mundo real”. Y entonces, justo cuando fingía leer el paquete de bienvenida, él entró.
Traje completo. Afeitado impecable. Cabello domado. Ni un solo rastro del hombre semidesnudo de antes. Excepto sus ojos.
Esos me encontraron al instante. Y se quedaron.
Agaché la cabeza tan rápido que casi me dio un latigazo cervical. De repente, el paquete se convirtió en el documento más fascinante que había visto en mi vida. Me ardía la cara.
Él me había visto embobada. Yo lo había visto a él... todo.
“Bienvenidos a Crawford & Associates”, dijo, su voz cortando el murmullo como si hubiera estado esperando el silencio. “Quiero que sepan que si están aquí, es porque son los mejores.”
La chica a mi lado se irguió como si acabaran de nombrarla caballero, y una morena frente a mí le dio un codazo a su amiga. “Es aún más guapo en persona”, susurró.
Su amiga resopló suavemente. “Es como... Thor corporativo.”
Apreté el bolígrafo con más fuerza, negándome a participar en el festival de susurros. Mi mente ya me había traicionado suficientes veces hoy.
Intenté escuchar, de verdad que sí. Pero cada vez que su mirada se deslizaba hacia mí, mi estómago hacía una voltereta ridícula. Luego sus ojos me encontraron como si hubieran estado buscándome todo el tiempo.
“Señorita...” Echó un vistazo a la hoja en su mano. “¿Mason?”
Cada nervio de mi cuerpo gritaba: no te ahogues.
“¿Sí?”
“Estará asignada a mi equipo.”
Desde algún lugar a mi izquierda, la morena susurró: “¿Asignada a él? Qué suerte tiene.”
“Yo mataría por eso”, respondió su amiga. “Imagínate reuniones uno a uno con él...”
¿Imaginar? Yo no tenía que imaginar.
Ya había tenido un adelanto no solicitado de él con poca luz y cero botones. Y ahora, al parecer, iba a trabajar bajo sus órdenes.
Literalmente bajo su supervisión.
Esa tarde, estaba en su sala de reuniones de paredes de cristal, haciendo mi mejor esfuerzo por aparentar que no pensaba en el hecho de que ya lo había visto sin camisa. Sin embargo, mis mejillas se negaban a cooperar.
Ardían desde el momento en que entré. Él levantó la vista de su escritorio, sus ojos se posaron en mi rostro con una mirada que decía que lo había notado.
“¿Necesitas un minuto para recuperarte de la orientación, o estás lista para trabajar?”
“Estoy bien”, respondí demasiado rápido, como si la palabra bien pudiera borrar las últimas tres horas de tener ese tatuaje repitiéndose en mi cabeza. “Totalmente bien...”
Una comisura de su boca se curvó hacia arriba. “Estás sonrojada.”
Mis manos se apretaron sobre el expediente. “Estoy... acalorada.”
“Estamos a veinte grados aquí”, dijo con sequedad, recostándose en su silla como si tuviera todo el tiempo del mundo para desarmarme.
Clavé la vista en la carpeta sobre mi regazo como si de repente se hubiera convertido en el documento más fascinante del mundo. “Debe de ser la luz.”
“Mmhmm.” Se levantó, despacio y deliberadamente, rodeando el escritorio hasta quedarse a mi lado.
Pude sentir el cambio en el aire antes de que siquiera hablara.
Se inclinó, una mano apoyada en la mesa junto a mi brazo, la otra abriendo el expediente frente a mí.
“¿Ves esto?” Su voz bajó de tono, un hilo de autoridad tranquila que me recorrió la espalda. “Usaron el precedente equivocado.”
Asentí, pero salió como un chirriante, “Ajá.”
Me estudió unos largos segundos, su mirada recorriendo mi rostro de esa forma lenta e indescifrable que me cortaba la respiración. “¿Siempre eres así de callada?”
“Sólo”, contesté antes de pensar, “cuando mi jefe está encima como si fuera a robarme el alma.”
Eso le sacó una risa de verdad—baja, cálida y completamente injusta. “Anotado.”
Retrocedió lo suficiente para dejarme respirar, pero no tanto como para que olvidara cada nervio que acababa de prender fuego.
Consultando su teléfono con eficiencia practicada, continuó: "Tengo una llamada, revisa el informe mientras estoy fuera."
La puerta se cerró tras él, y finalmente solté el aire que había estado conteniendo. Mi teléfono vibró sobre el escritorio. Papá está llamando.
Respondí con una sonrisa cansada. “Hola—”
“Es tu madre”, dijo él, con voz tensa. “Se desmayó.”
El suelo se abrió bajo mis pies. “¿Qué? ¿Está—?”
“La están ingresando ahora. Los médicos dicen que necesita cirugía. Pronto.” Su voz se quebró, sólo una vez. “Sin ella...”
No. No, no, no. “Ok. Voy para allá—”
“Quieren un depósito antes de programarla. Es... es mucho, Norah. Ciento cincuenta y cinco mil.”
Desliza hacia arriba para continuar
POV Norah
Puedo ir despidiéndome de mi trabajo en Crawford & Associates.
El pensamiento me golpeó como un puñetazo en las costillas mientras salía furiosa de la sala de conferencias con paredes de cristal, mis tacones resonando contra el suelo de mármol como si quisieran dejar huella.
Ni siquiera estaba mirando por dónde iba cuando doblé la esquina y—bam—mi hombro chocó contra alguien sólido.
Sólido, traje caro, uno noventa y cinco de estatura, sólido.
Los archivos que llevaba en la mano se inclinaron peligrosamente, pero por supuesto Xander Crawford no perdió el equilibrio. Solo estabilizó la pila con un movimiento preciso de la muñeca, sus ojos—esos ojos fríos, azules—fijándose en los míos.
"Cuidado, interna", dijo, su voz irritantemente calmada.
"Yo..." Se me secó la garganta. "Perdón."
Intenté rodearlo, pero su mirada no se apartó. Permaneció fija en mí, como si intentara descifrar qué me hacía atravesar el pasillo como si me fuera la vida en ello.
"¿Ya sales corriendo del trabajo?", preguntó, la comisura de su boca curvándose en algo que no era exactamente una sonrisa.
Apreté la correa de mi bolso hasta que los nudillos me dolieron. "Tengo que ir a otro sitio."
"¿Algo más importante que tu carrera?"
"Sí", respondí antes de poder detenerme, la palabra más cortante de lo que pretendía.
Por un momento, solo se escuchó el leve zumbido del aire acondicionado entre nosotros.
Luego, sin decir nada más, lo rodeé y salí por las puertas giratorias, el cristal reflejando su expresión indescifrable mientras me alejaba.
El trayecto en taxi al Hospital Mount Sinai pasó en fragmentos—bocinas que me sobresaltaban, semáforos en rojo que parecían eternos, mi teléfono vibrando con mensajes que no podía reunir fuerzas para leer.
La ciudad se deslizaba por la ventana, un borrón de vidrio y concreto, indiferente al hecho de que mi mundo se desmoronaba.
Mi cabeza ya estaba llena con la voz de la enfermera de antes, diciéndome que mamá había "empeorado".
Cuando llegué al cuarto piso, sentía el pecho tan apretado que amenazaba con romperse.
Lo primero que me golpeó fue el olor familiar de antiséptico, seguido por el peso opresivo de conversaciones en susurros y el pitido mecánico que significaba que la vida de alguien pendía de un hilo.
Papá estaba exactamente donde sabía que estaría—haciendo guardia fuera de la habitación de mamá, como si pudiera protegerla de lo que pasaba dentro de su cuerpo solo con fuerza de voluntad.
Su camiseta de la constructora estaba polvorienta, señal de que venía directo de una obra. Al verme, sus hombros se hundieron en alivio y agotamiento a partes iguales.
"Ahora está estable", dijo enseguida, envolviéndome en un abrazo que olía a aserrín y Old Spice. "Pero Norah... el cardiólogo acaba de estar aquí. La obstrucción es peor de lo que pensaban. Sin la cirugía..."
No terminó la frase. No hacía falta.
"Están hablando de un tratamiento experimental", añadió en voz baja, como si las paredes pudieran llevar las palabras hasta ella. "Podría salvarla... pero ya sabes lo que dijeron sobre el costo."
Se me hizo un nudo en la garganta. Claro que lo sabía. Llevaba ese número conmigo como un lastre de plomo desde que me lo dijo—una cifra imposible que se alojaba en el fondo de mi mente, oprimiendo cada respiro.
A través de la pequeña ventana, veía a mamá recostada contra las almohadas del hospital.
Una cánula de oxígeno bajo la nariz, la piel pálida contra las sábanas blancas e inmaculadas. Parecía más pequeña de lo que recordaba. Más frágil, de una forma que me hacía doler el pecho.
Esta era la mujer que hizo turnos dobles para ayudar a pagar mis libros en la universidad, que se quedó despierta toda la noche cuando tuve gripe en la secundaria, que aplaudió más fuerte que nadie en mi graduación.
"Voy a encontrar una solución", dije, las palabras automáticas aunque no tenía idea de cómo hacerlas realidad.
Me quedé con ella dos horas, sujetándole la mano mientras iba y venía del sueño, contándole sobre mi primer día en Crawford & Associates—omitiendo el encuentro con el CEO sin camisa y la salida dramática.
Sonrió débilmente cuando le describí las oficinas elegantes, apretó mis dedos cuando le prometí que todo estaría bien.
Cuando finalmente cayó en un sueño más profundo, me retiré al salón familiar al fondo del pasillo. Saqué mi laptop, el brillo de la pantalla haciéndome entrecerrar los ojos en la penumbra.
Los préstamos bancarios fueron mi primer intento.
Llené solicitud tras solicitud hasta que los números se mezclaron, hasta que tecleé mi número de seguro social por puro reflejo.
Cada respuesta llegaba más rápido que la anterior—rechazada.
Sin aval. Sin suficiente historial crediticio.
Vender plasma me daría trescientos dólares. Incluso busqué ensayos clínicos, encontrando uno que pagaba cinco mil por probar un nuevo antidepresivo. Los efectos secundarios incluían náuseas, mareos y "alteraciones del ánimo".
Cinco mil dólares a cambio de quizás perder la razón parecía un mal negocio, pero lo guardé en favoritos de todos modos.
Trabajos de modelaje—anuncios dudosos con promesas vagas de “sesiones exclusivas” y “pagos rápidos”. Ni siquiera cubrirían un mes de renta, mucho menos lo que mamá necesitaba.
Después vinieron las donaciones de óvulos.
Encontré una agencia en Brooklyn que ofrecía $8,000 por “donantes premium”.
Ocho mil. Me quedé mirando el número, deseando que creciera, que de alguna forma se multiplicara por veinte en los próximos cinco segundos.
No lo hizo.
Cada búsqueda terminaba igual: contra un muro, las opciones encogiéndose, el tiempo agotándose. Y con cada camino cerrado, ese número en mi cabeza se sentía más pesado.
Iba por la mitad de otra ronda de búsquedas inútiles cuando mis ojos se detuvieron en algo que no estaba buscando.
No era en una bolsa de trabajo ni algún sitio desesperado de “dinero rápido”—era en Facebook, escondido entre el anuncio de compromiso de una chica de la secundaria y una publicación patrocinada de una crema facial carísima.
El anuncio apareció en la barra lateral, elegante y discreto: "Agencia Paragon Family – Oportunidades excepcionales de subrogación".
Mi dedo flotó sobre el enlace. Me dije que solo tenía curiosidad, que necesitaba explorar cada opción, por extrema que fuera.
El sitio web que se abrió era impecable—colores suaves y fotos profesionales, nada que ver con los anuncios sospechosos que había estado clicando desesperadamente.
Entonces una sola línea me dejó helada: $200,000 para la candidata adecuada.
Mi corazón se detuvo, y luego volvió a latir, tan fuerte que lo sentía en la garganta.
Los requisitos estaban listados en viñetas sencillas: - Preferentemente virgen. - CI alto (presentar certificados). - Salud perfecta (examen médico completo requerido). - Sin embarazos previos. - Edad 21–25.
El pulso me golpeaba con fuerza en las costillas. Me recosté en la rígida silla del salón, contemplando la lista.
Cumplía. Cada uno de ellos.
Me dije que solo era curiosidad. Que solo quería ver en qué consistía. Pero el cursor flotaba sobre el botón de “Solicitar Consulta” como si fuera el último salvavidas del mundo.
Doscientos mil dólares.
Suficiente para el tratamiento de mamá. Suficiente para su recuperación. Suficiente para pagar las cuentas mientras sanaba. La imagen de su rostro—pálido, exhausto, luchando por cada respiro—pasó fugaz por mi mente y se me cerró la garganta.
Esto ya no era una elección.
Desliza hacia arriba para continuar
POV Norah
«¿Qué te hace pensar que te dejaría hacer prácticas en mi empresa después de que te marchaste ayer?»
La voz del Sr. Crawford era lo bastante fría como para empañar el cristal.
Se paró en el umbral de su despacho como si fuera dueño del horizonte tras él—lo cual, técnicamente, probablemente lo era. Una ceja alzada; la otra ocupada juzgando mis decisiones vitales.
Tragué saliva. «Yo... Lo siento, señor, recibí una llamada. Mi madre está en el hospital.»
La ceja bajó un milímetro. «¿Está bien?»
La pregunta se le escapó deprisa, sin planear, como si hubiera vencido a su autocontrol en la línea de meta.
Me encogí de hombros porque, de no hacerlo, habría llorado. «Estable, por ahora.»
Algo se suavizó en la comisura de su boca. Desapareció casi de inmediato. «La próxima vez que haya una emergencia, comunícalo, señorita Mason. No tolero el caos.»
«No intentaba ser caótica...», dije, abrazando mi carpeta. «Intentaba ser hija.»
Su mirada se mantuvo firme. «Puedes ser ambas cosas. Dile a mi asistente a dónde vas antes de desaparecer. Ve a tu escritorio. Nueve minutos tarde siguen siendo tarde.»
«Sí, Sr. Crawford.»
Se dio la vuelta, luego volvió, como si recordara ser humano. «Avísame al final del día. Sobre tu madre.»
Las palabras aterrizaron en mi pecho como una piedra cálida. Asentí, con la garganta apretada. «Lo haré.»
Al mediodía, mis nervios estaban tan tensos que vibraban.
Salí corriendo a almorzar con el bolso cruzado al cuerpo, abriéndome paso por Midtown hacia la clínica. Iba a mitad de la 47 cuando una mano apareció, arrancó mi móvil de entre los dedos y salió corriendo.
«¡EH!» Mi voz rebotó entre el cristal y el acero. «¡ES MI MÓVIL!»
El ladrón pasó corriendo junto a un carrito de perritos calientes. Yo corrí tras él, casi chocando con una familia de turistas y un hombre que paseaba a un golden retriever con un impermeable que no necesitaba.
Un coro de bocinas de taxi. El semáforo cambió. Él se lanzó al tráfico. Yo también.
«¡ALGUIEN! ¡POR FAVOR! ¡DETÉNGANLO!» grité, con los pulmones ardiendo. «¡Se llevó mi—!»
Una mancha de tela negra se movió por el rabillo del ojo.
Un chico con chaqueta vaquera bajó de la acera como si la gravedad estuviera enamorada de él y le cortó el paso al ladrón con precisión. Un enganche de hombro, un giro, y el ladrón estaba en la acera, sin aire y maldiciendo.
Chaqueta Vaquera le arrebató el móvil de la mano como si recogiera una servilleta.
Me tambaleé hasta llegar, sin aliento. «Dios mío... Mi móvil.»
Me lo entregó con una sonrisa que era puro sol y travesura. «Desbloqueado, sin un rasguño y muy ofendido por tanto cardio. ¿Estás bien?»
Era devastador de una manera distinta a Xander—menos hielo, más lámpara de calor. Ojos marrones que realmente sonreían. Hoyuelos que no deberían existir a mediodía en un día laboral.
«Estoy—» jadeé. «—bien. Gracias. Casi muero por esto.»
«Mala inversión», dijo, aún sonriendo. «Los móviles se reemplazan. Tú no.»
Señor. Cálmese. «Suenas como un cartel en la oficina de un orientador escolar.»
«Culpable.» Me tendió la mano. «Chris.»
«Norah.» La estreché, inmediatamente consciente de lo cálida que estaba su palma y de cómo mi pulso saltó como si hubiera encontrado un trampolín.
«Déjame invitarte un café», dijo, llevándome ya hacia una cafetería de la esquina con esa confianza casual de quien suele recibir un ‘sí’. «Protocolo post-trauma. Además, te metiste en el tráfico. Eso merece cafeína y, posiblemente, una medalla.»
«En realidad no puedo», dije, medio disculpándome, medio aún intentando recuperar el aliento. «Tengo una cita. Ahora mismo, de hecho.»
«Vale, entonces té. Espresso para llevar. Cruasán calentito para convencerte de que el mundo no es horrible.»
Mi móvil vibró en mi mano. Recordatorio de la clínica: 12:30 PM – Paragon Midtown. El estómago me dio un vuelco.
«De verdad no puedo.» Retrocedí un paso, aferrando el móvil que él había salvado. «Pero gracias, Chris. Por la placada. Y por el consejo de vida.»
Se metió las manos en los bolsillos de la chaqueta, la sonrisa aflojándose en algo más suave. «Otra vez será. ¡Estoy de tu lado, Norah!»
Eso no debería haberme hecho doler el pecho, pero lo hizo. «Gracias.»
Corrí.
* * *
De vuelta en Crawford & Associates, el ascensor estaba lleno de asociados comparando horas facturables como si fueran cromos de béisbol. Lo evité y subí por las escaleras, ansiosa de aire y la ilusión de control.
Mala elección.
A mitad de tramo, Madison y Jennifer—compañeras de la facultad de derecho en el mismo sentido en que un huracán es “clima”—se encontraban tendidas en el rellano como si fuera una alfombra roja.
—Vaya, si no es Santa Norah —ronroneó Madison, cruzando una pierna larga sobre la otra—. ¿Tarde a la fiesta otra vez?
—Estaba en mi hora de comida —dije, avanzando para pasar.
Ella me imitó con destreza, bloqueando el paso. —¿O también en la espalda abriendo las piernas? ¿O eso solo es un rumor?
—Mad, sé amable —rió Jennifer, brillante y cruel—. Quizá está ocupada dando tutorías. Es tan servicial en la escuela. Siempre levantando la mano. Siempre buscando… atención.
Apreté la mandíbula. —Muévete.
—¿Alex sigue escribiéndote? —Madison se inclinó, el perfume pesado—. Porque si te estás acostando con mi novio…
—No —dije, seca.
Alex una vez me pidió los apuntes después de saltarse Derecho Contractual para ir a una fiesta en yate. Le dije que no porque no soy un felpudo.
Esto, aparentemente, inspiró una teoría conspirativa.
—No mientas, joder —me empujó el hombro, brusca, un reto implícito—. Las chicas como tú siempre creen que son mejores que las demás. Hasta que dejan de serlo.
Sentí el calor subir por mi cuello. —Quítate. De. Mi. Camino.
La mirada de Jennifer bajó, rápida como un halcón. —¿Qué es eso?
Seguí sus ojos demasiado tarde. El folleto había caído de mi bolso y se abrió como un abanico en las escaleras: Paragon Family Agency – Gestación subrogada de élite para clientes excepcionales.
La sonrisa de Madison se volvió depredadora. Lo recogió, hojeándolo como si hubiera encontrado un diario.
—Vaya, Norah —soltó, encantada—. No sabía que vendías cortes premium.
El aire se volvió delgado. —Devuélveme eso.
Ella lo sostuvo en alto, provocando. —Virgen. Alto CI. Salud perfecta. Sin embarazos previos —arqueó una ceja—. ¿Listo, listo y listo? ¿También vas a subastar el resto de ti en LinkedIn?
Jennifer soltó una risita. —Quizá ya empezó. ¿De qué otra forma crees que entró al equipo de Crawford? Él nunca elige a don nadies.
Algo dentro de mí se rompió y se estabilizó al mismo tiempo. —¡No sabes nada de mí!
La mirada de Madison brilló. —Sé reconocer a una puta cuando la veo.
La palabra fue como una bofetada. Por un segundo, la escalera se ladeó. El folleto tembló en su mano, como si hasta el papel satinado se encogiera.
Inhalé, el aire raspaba. —Dilo otra vez —dije, la voz baja—. Y me aseguraré de que RRHH escuche exactamente cómo das la bienvenida a las becarias.
—Ay, cariño —entonó Madison, acercándose, volviendo a empujarme el hombro con suavidad—. RRHH me adora. Y adoran a Alex. No adoran a chicas desesperadas que se abren por el alquiler.
Me hormigueaba la palma con ganas de estamparla contra su cara perfecta. Me mantuve quieta.
La sonrisa de Jennifer titubeó. Miró por encima de su hombro, los ojos abiertos de par en par. —Mad…
—¿Qué, Jen? —Madison no se giró—. Estoy ocupada educando—
—Madison —susurró.
—¿Esto es un ejercicio programado de trabajo en equipo o tan solo su hora habitual de acoso?
Una voz flotó por la escalera, aburrida y clara. Todas nos giramos.
Una mujer estaba dos escalones más arriba, un vaso de sopa para llevar en una mano y una credencial que decía ‘Fiona Freeman – Jefa de Contabilidad’ prendida al cinturón.
Su mirada se deslizó de Madison al folleto, y de ahí a mi cara, captándolo todo con la velocidad de una contadora.
—Hola —me dijo, como si ya fuéramos amigas y acabara de encontrarme en una mala fiesta—. ¿Estás bien?
Asentí porque mi voz no estaba atendiendo llamadas en ese momento.
Fiona miró de nuevo a Madison y sonrió de una forma que no mostraba ni un diente, pero sí toda la advertencia.
—Devuélvele el folleto, por favor. Y despejen el descanso. A menos que quieran que envíe un pequeño resumen a RRHH con nombres, horas y, ya saben, vocabulario colorido. Soy muy buena con hojas de cálculo y comprobantes.
El silencio se acumuló. Los nudillos de Madison se pusieron blancos alrededor del folleto y luego se aflojaron. Lo dejó caer al escalón como si la hubiera quemado.
Jennifer fue la primera en apartarse, murmurando un “Lo que sea”.
Madison sostuvo mi mirada durante un segundo largo y venenoso. —Cuidado en las escaleras, Norah —murmuró—. No querría que te caigas.
—Muévanse —dijo Fiona, todavía sonriendo. Ellas se movieron.
Fiona se agachó, recogió el folleto y me lo ofreció sin mirar la portada.
—Camina conmigo —dijo—. Y si alguien vuelve a respirar raro cerca de ti, personalmente convertiré este edificio en una auditoría.
Mis dedos se cerraron sobre el papel satinado. Tragué. —Gracias…
—Cuando quieras —empujó la puerta con la cadera y habló apenas lo suficiente para que se oyera en la escalera—. Y también, Madison: la jefa de RRHH también me adora.
Desliza hacia arriba para continuar