POV Xander
La mujer frente a mí sonreía demasiado.
Demasiado amplia. Demasiado consciente.
—Creo —ronroneó, cruzando una pierna sobre la otra como si lo hubiera practicado frente al espejo— que haríamos niños hermosos juntos, señor Crawford. Las mandíbulas marcadas corren en ambas familias.
Cerré su expediente sin decir una palabra más. —Siguiente.
—Xander —Karen, mi coordinadora asignada para este circo, suspiró mientras recogía la carpeta brillante de mis manos—. Esa es la undécima hoy.
—Ninguna es la adecuada —dije secamente.
—Todas son sanas, lo suficientemente inteligentes y están dispuestas a firmar su vida por nueve meses. ¿Exactamente qué buscas?
Me recosté en la lujosa silla de cuero, con los ojos fijos en el horizonte enmarcado por las ventanas de piso a techo de la clínica.
—Alguien que no esté pensando en cómo convertir mi apellido en el suyo.
Karen soltó una pequeña risa, de esas que la gente hace cuando cree que estás siendo demasiado dramático. —Entonces… ¿alguien que no sepa que eres Xander Crawford?
—Eso sería lo ideal —murmuré.
—Lástima que es imposible —dijo, deslizando el siguiente expediente sobre el escritorio—. El dinero de tu abuela compró la mitad de esta ciudad. La gente te conoce.
Mi mandíbula se tensó.
Tienes que producir un heredero antes de los treinta, o todo va para tu hermano.
Sus palabras nunca se iban de mi cabeza por mucho tiempo. Después de Alaina, me juré no volver a tener ningún tipo de relación, pero yo quería mi empresa.
Y si contratar a una sustituta era el precio para mantenerla lejos de las manos de Chris, lo pagaría.
Karen abrió la siguiente carpeta y dio golpecitos en la foto del perfil. —Candidata Doce.
Eché un vistazo hacia abajo y me quedé inmóvil.
Unos ojos avellana familiares me devolvían la mirada desde la hoja.
Había agudeza en ellos, incluso en una simple foto. La información de fondo era exhaustiva: veintidós años, pasante de derecho, la mejor de su clase, salud perfecta, sin embarazos previos, altos puntajes de IQ.
Virgen.
—Norah Mason —leí en voz alta, mi voz más baja de lo que pretendía.
Karen parpadeó. —¿La conoces?
—Es mi pasante —dije.
Hubo una pausa. Luego: —Bueno. Eso es… incómodo.
Volví a hojear las páginas, mis dedos más lentos esta vez.
Brillante. Controlada bajo presión. Y, lo más importante, no del tipo que persigue mi cuenta bancaria. Lo había visto en la forma en que trabajaba, en cómo se desenvolvía en las reuniones.
—Es ella —dije finalmente.
Las cejas de Karen se alzaron. —¿Así de fácil?
—Así de fácil. Hazla pasar.
Entró diez minutos después, aferrando su bolso como si fuera un escudo antidisturbios. Cuando sus ojos me encontraron, se abrieron mucho y, por un instante, lucía exactamente igual que la primera vez que entró accidentalmente a mi oficina.
Sin aire, algo desconcertada, mejillas cálidas, como si la hubieran sorprendido haciendo algo que no debía.
Ese recuerdo se me quedó grabado mucho más de lo que debería.
Estaba mortificada, de pie en la suite del piso superior del ascensor ejecutivo, enfrentada a mí a medio vestir después de mi carrera matutina. La mayoría de los pasantes habrían balbuceado disculpas o intentado impresionarme con alguna frase demasiado ensayada.
Ella sólo tartamudeó algo del encargado de mantenimiento que sostenía la puerta y me fulminó con la mirada, como si fuera mi culpa estar sin camisa en mi propia oficina.
Pensé que era… lindo. Y memorable.
Ahora, ese mismo destello estaba en sus ojos—mezcla de confusión y la suficiente terquedad para mantenerme interesado.
—¿Señor Crawford? —dijo despacio, como si tal vez esperara que fuera un doble increíblemente parecido y no su CEO.
Me puse de pie. —Norah. Por favor, siéntate.
Sus pasos eran medidos, vacilantes. Sus labios formaban una línea delgada, como en las reuniones cuando se contenía de corregir la lógica de un socio.
—Creo que hay un error. Estoy aquí para una consulta—
—Y yo estoy aquí para aprobar a la candidata —dije con suavidad, dejando que las palabras calaran—. La candidata siendo tú.
Sus cejas se fruncieron bruscamente. —¿Tú… eres el cliente?
—Así es.
Se sentó, pero más que una decisión, fue un desplome, su bolso aún anclado en su regazo como si temiera que yo fuese a quitárselo.
—Esto es una locura. Eres mi jefe.
—¿Y? —pregunté, genuinamente curioso de hacia dónde llevaba ese argumento.
—Y —gesticuló entre los dos como si el concepto se explicara solo—, esto es tremendamente inapropiado.
Me permití una pequeña sonrisa ladeada.
—No hay nada inapropiado en esto. No habrá embarazo natural, así que entre nosotros no pasará nada más allá de un contrato.
Su boca se abrió, su expresión incrédula. —Vaya. Eso es… romántico.
—No ofrezco romance, señorita Mason —dije con calma—. Ofrezco un acuerdo mutuamente beneficioso. Tú necesitas el dinero. Yo necesito a alguien inteligente y capaz de llevar a mi hijo sin complicar mi vida.
Soltó una risa corta y seca. —Lo haces sonar como si contrataras a alguien para regar tus plantas mientras estás fuera.
—Estoy contratando a alguien en quien pueda confiar para no convertir un acuerdo de negocios en una telenovela —repliqué, sosteniendo su mirada.
Por un momento, ninguno habló. El aire entre nosotros se volvió más denso, cargado. Ella tenía esa mirada otra vez—la misma de aquella mañana en mi oficina—mitad desafío, mitad ganas de salir corriendo.
Entonces negó con la cabeza, se puso de pie de golpe y dijo: —No puedo hacer esto.
La vi irse, la espalda recta, pasos firmes.
La mayoría de las candidatas firmaban sin dudar, seducidas por la cifra en el contrato o por la idea de estar conectadas conmigo.
Norah no era como las demás.
Casi esperaba que desapareciera en la ciudad y no volviera jamás. Pero, en el fondo, esperaba que no lo hiciera.
Diez minutos después, regresó. Sus mejillas estaban sonrojadas, el cabello algo alborotado por el viento, y ni siquiera se molestó en sentarse antes de hablar.
—Lo haré —dijo.
—Bueno… —Arqueé una ceja—. Eso fue rápido.
—Con condiciones —continuó, ignorando la pulla—. El cheque se entrega por adelantado. Sin involucramiento romántico. Sólo inseminación artificial.
Incliné la cabeza. —Hecho.
—Y —añadió con firmeza, clavando sus ojos en los míos—, mantengo mi independencia. No soy tu… propiedad, de repente.
—De acuerdo —deslicé el contrato hacia ella—. Pero no puedes tener pareja hasta después del nacimiento. Mi hijo no será parte de ningún drama de terceros.
Asintió una vez y luego respiró hondo. —Y una cosa más.
Me recosté, estudiándola. —Adelante.
—Voy a perder casi un año en esto —dijo, su voz firme, decidida—. Así que cuando termine, quiero un puesto permanente en la firma. Nada de buscar más prácticas, ni esperar ser notada. Un trabajo de verdad. Una carrera. Lo quiero garantizado—por escrito.
Por primera vez, guardé silencio. No porque fuera irrazonable, sino porque era… impresionante.
No sólo estaba negociando dinero. Estaba apostando su futuro, luchando por algo duradero.
Finalmente, asentí lentamente. —Hecho.
Ella dudó sólo un momento antes de tomar la pluma. —Bien.
Firmamos en silencio, el rasguño de la tinta en el papel resonando en la quietud. Cuando terminamos, recogí los papeles y encontré su mirada.
—Bienvenida al acuerdo, señorita Mason.
Su expresión no se suavizó. —No me hagas arrepentirme, señor Crawford.
Casi sonreí.
No me hagas arrepentirme a mí tampoco, pensé.
Desliza hacia arriba para continuar
POV Norah
Después de todo el incidente en la escalera con Madison y Jennifer—cuando Fiona apareció como un escudo que ni siquiera sabía que tenía—las cosas cambiaron entre nosotras.
Lo que comenzó como una tolerancia cautelosa se transformó en mensajes nocturnos, bromas internas y una sintonía fácil que casi parecía amistad. Amistad real.
Así que ahora, Fiona ni siquiera se molestaba en saludar antes de lanzarse de lleno al caos.
Ya estaba en pleno apogeo antes de que yo lograra dar un solo sorbo de café.
"Me enteré", dijo, inclinándose sobre mi escritorio como un gato a punto de dar malas noticias, "que nuestro jefe va a tener un bebé. ¿Te imaginas? ¿El gran Xander Crawford reproduciéndose voluntariamente? Me pregunto quién es la afortunada."
Me atraganté. Feo.
El café se me fue por el camino equivocado y tosí como si acabara de inhalar una tormenta de polvo entera.
"Oh, dios, ¿estás bien?" Los ojos de Fiona se abrieron de par en par, pero su boca no se detuvo. "Jesús, Norah, suenas como si te hubiera pasado por la garganta una polla de caballo."
Eso me hizo atragantarme aún más, una mezcla de tos y risa que atrajo unas cuantas miradas curiosas de los cubículos cercanos. Tomé una servilleta y la agité para que se callara, intentando respirar y fulminarla con la mirada al mismo tiempo.
"No… digas… eso… cuando estoy bebiendo", logré decir entre toses.
Fiona sonrió como si acabara de ganar algo. "¿Qué? Es una imagen. De nada."
"Por favor", dije, presionando la servilleta contra mi boca y parpadeando para contener las lágrimas de la tos, "limítate a metáforas normales antes de que muera en mi escritorio."
Ella se enderezó, quitándose migas imaginarias de la blusa.
"Bueno, volviendo al misterio de la futura mamá… ¿alguna idea? ¿Crees que se fijaría en alguien de la firma? ¿O sería demasiado escandaloso?"
El estómago se me retorció. "Ni idea."
Me estudió un segundo, inclinando la cabeza como si intentara leerme algo en la cara. Luego se encogió de hombros, aparentemente satisfecha con lo que fuera que decidió.
"En fin. Deberíamos volver antes de que Madison nos vea hablando y se ponga celosa porque le robé a su objetivo favorito."
Caminamos hacia el ascensor, con Fiona soltando teorías sobre la hipotética "afortunada", mientras yo me concentraba en respirar con calma.
Por dentro, mi mente era un huracán: destellos de firmar el contrato, la voz firme de Xander exponiendo los términos, la cifra del cheque que llegaría a mi cuenta.
Cuando volvimos a nuestro piso, mi teléfono vibró.
Correo de: Bank of New York Asunto: Confirmación de Depósito
Lo abrí, y se me cortó la respiración.
El cheque había llegado exactamente como prometió—seis cifras, reposando en mi cuenta como si siempre hubieran estado allí. Me temblaron las manos al abrir el portal de pagos del hospital e ingresar la cantidad de una sola vez.
Cuando apareció la pantalla de confirmación, llamé a papá.
"¿Norah?" Su voz sonaba cautelosa, cansada.
"Ya está hecho", dije antes de que pudiera preguntar. "El hospital ya está pagado directamente. La cirugía de mamá está programada."
Silencio. Luego, una exhalación áspera.
"¿Cómo…? Norah, eso es—"
"Es un préstamo de la empresa," mentí con soltura. "Parte de mi paquete laboral. No te preocupes por eso."
El alivio en su voz me golpeó más fuerte de lo que esperaba. "Le salvaste la vida, cariño. ¿Lo sabes, verdad?"
Se me apretó la garganta. "Dile a mamá que la veo esta noche."
El día siguiente se desdibujó en un ritmo que no había pedido pero del que no podía escapar: trabajo de prácticas por la mañana, una cita en la clínica a la hora del almuerzo, y papeleo esperándome apenas entraba en casa.
Inyecciones hormonales que me dejaban los costados adoloridos. Análisis de sangre que hacían que mis venas parecieran almohadillas de alfiler. Ecografías. Consultas legales con desconocidos que hablaban en cláusulas y términos de responsabilidad.
Firmé, puse iniciales y acepté hasta que mi firma parecía de otra persona por completo.
A pesar de todo, mantuve la cabeza baja en la oficina y evité a Xander a menos que fuera absolutamente necesario.
Me repetía que así era más fácil—separar el contrato del hombre.
Esa noche, con el bolso más pesado de lo habitual, me iba cuando alguien pronunció mi nombre.
"¿Norah?"
Me giré, y ahí estaba él—la chaqueta vaquera, la sonrisa fácil, los cálidos ojos marrones que recordaba de aquel día de locura en Midtown.
Chris.
"Sabía que eras tú", dijo, levantando una botella de acero inoxidable elegante con el logo de Crawford & Associates grabado al costado. "Dejaste esto cuando saliste corriendo tras tu ladrón de teléfono."
Se me abrió la boca. "¿Tú… aún tenías mi botella?"
Se encogió de hombros, como si no fuera nada. "Imposible no notarla. El logo me dio un punto de partida. Me costó un poco encontrar a la 'N. Mason' correcta. Resulta que hay varias rondando por el mundo legal."
Entonces le dio la vuelta a la botella, tocando el fondo con el pulgar.
"¿Pero grabar tu nombre en ella? ¿Tenías miedo de que alguien te robara el agua también?"
Me subieron los colores a las mejillas. "Yo… tal vez. Pareció buena idea en su momento."
"Bueno, funcionó." Su sonrisa se amplió, relajada y sin pretensiones. "Me salvó de perseguir a la N. Mason equivocada."
Se la quité de las manos, el metal frío y sorprendentemente reconfortante entre mis dedos. "Gracias. Pensé que la había perdido para siempre."
"Lo menos que podía hacer", dijo. "Además… me ahorra la excusa para invitarte a tomar un café."
El estómago me dio un vuelco extraño. "¿Café?"
"Sí. Ya sabes, esa bebida caliente que la gente toma junta mientras tiene conversaciones que no son de trabajo." Su sonrisa se ensanchó. "Incluso podrías llamarlo un café de agradecimiento, si eso lo hace menos intimidante."
Vacilé. El contrato con Xander flotaba como una sombra en el fondo de mi mente.
Nada de citas. Nada de "drama con terceros".
Esas eran sus palabras exactas.
Aun así… la sonrisa de Chris era desarmante, de esas que no te exigen nada salvo quizás una risa.
"Está bien", dije despacio. "Pero solo café. Para agradecerte esto. No… nada más ."
Se llevó una mano al pecho en solemne burla. " Solo café. Lo prometo."
Me repetí que solo era eso mientras caminábamos hasta la cafetería de la esquina. Solo un agradecimiento. Solo devolver un favor.
No porque realmente me interesara.
No porque su risa hiciera que algo cálido se encogiera en mi pecho.
Y definitivamente no porque parte de mí quisiera saber cómo se sentía sentarse frente a alguien que no me veía como un contrato, una obligación o un reloj en cuenta regresiva.
Pero la sonrisa fácil de Chris me hacía sentir cosas que no debería.
Desliza hacia arriba para continuar
POV Norah
No pensé que la habitación se sintiera tan brillante. O tan fría.
La enfermera ajustó los estribos y me dijo que me relajara... como si eso fuera siquiera posible. El olor estéril se me pegaba a la piel, y mi corazón latía tan fuerte que lo oía en mis oídos.
Apreté los bordes de la cama con tanta fuerza que me dolían los nudillos.
"Estás conteniendo la respiración", la voz de Xander cortó el pitido de alguna máquina.
Calma. Grave. Ese tono de CEO que siempre sonaba como si tuviera todo bajo control.
"Estoy bien", mentí.
"No lo estás."
Giré la cabeza, sorprendida al verlo sentado a mi lado.
Sin chaqueta, las mangas arremangadas hasta los antebrazos. Extendió la mano hacia la mía sin dudarlo. Su palma era cálida, firme, y no me di cuenta de cuánto necesitaba aferrarme a algo hasta que mis dedos se cerraron alrededor de los suyos.
"Esto es... incómodo", susurré.
"Por suerte no me importa lo incómodo", dijo, mirándome a mí, no al médico. "Mírame a mí, no a ellos."
Así lo hice.
Su mirada no vaciló ni una vez. Ni cuando la enfermera preparó los instrumentos, ni cuando la doctora comenzó el procedimiento, ni siquiera cuando hice una mueca. Apretó mi mano, firme y reconfortante.
"Respira", me recordó de nuevo, más suave y bajo esta vez.
Cuando todo terminó, sentí como si hubiera corrido una maratón sin moverme. La doctora sonreía—"Clínicamente exitoso" fueron sus palabras exactas—pero apenas la escuché.
Era demasiado consciente de que Xander seguía sin soltarme la mano.
Solo cuando salimos al pasillo finalmente me soltó.
"Te mudas al penthouse", dijo, como si ya estuviera decidido.
Parpadeé. "¿Perdón, qué?"
"Para un monitoreo óptimo", aclaró, ya presionando el botón del ascensor. "La doctora sugirió reducir el estrés, comidas balanceadas, chequeos regulares. Allí tendrás todo eso."
Crucé los brazos. "O sea que quieres vigilarme."
"Eso también." El ascensor sonó y él entró, sosteniendo la puerta. "Mañana trae lo que necesites."
Y así, mi dirección cambió.
Su penthouse era... ridículo.
Paredes de vidrio de piso a techo, pisos de mármol tan pulidos que podía ver mi reflejo, y una vista de la ciudad tan irreal que parecía robada de un set de cine. Hermoso, sí—pero frío. Como él.
Cada mueble parecía perfectamente colocado para una revista, no para vivir de verdad.
Apenas había dejado mi bolso en la habitación de invitados cuando él apareció en el umbral, con una expresión indescifrable.
"La doctora dijo que el mínimo estrés y las rutinas estrictas son esenciales", dijo. "Aquí estarás más cómoda."
"¿Cómoda?" Alcé una ceja, mirando alrededor el espacio impecable. "Es como mudarse a un museo."
Su boca se movió apenas—lo suficiente para hacerme preguntarme si era diversión. "Te adaptarás."
Al mediodía, seguía desempacando cuando fui a la cocina por agua. Ahí lo vi—mi té favorito acomodado perfectamente sobre la encimera, una marca tan específica que sabía que solo la había mencionado una vez, de pasada.
Me quedé mirando la caja. "¿Esto lo compró tu asistente?"
"No", dijo detrás de mí, haciéndome sobresaltar. "Lo compré yo."
"¿Lo recordaste?"
"No olvido los detalles que importan", respondió simplemente, dándose la vuelta antes de que yo pudiera procesar ese nudo en mi pecho.
Esa tarde, cuando fui al salón, noté algo más.
Una esquina había sido transformada en un rincón de lectura, con un sillón profundo, una mesa lateral y una manta doblada que olía a ropa recién lavada.
Eso no estaba ahí esta mañana.
"No tenías que—" empecé, pero me interrumpió sin levantar la vista del expediente en su mano.
"Come algo primero. El chef siguió la lista del nutricionista."
Parpadeé. "¿Le diste la lista al chef...?"
"No es negociable." Su tono no admitía discusión.
No era exactamente calidez. Pero tampoco era el desapego helado para el que me había preparado.
Al anochecer, me di una ducha larga, dejando que el agua golpeara mi piel, esperando que arrastrara la inquietud que me había perseguido todo el día. El vapor se aferró a mí cuando entré al dormitorio, el pelo chorreando por mi espalda.
Todavía desnuda, hurgaba en la cómoda buscando pijama cuando la puerta se abrió de golpe.
Me giré—demasiado tarde.
Xander se quedó congelado en el umbral, un expediente en la mano, los nudillos blancos apretando el pomo. Sus ojos se posaron en mí—en toda mí—antes de que yo lograra agarrar la toalla de la cama.
Mis dedos torpes la enrollaron a mi alrededor, pero no antes de que su mirada se alargara, aguda e implacable.
Mi corazón golpeaba contra mis costillas, el calor subiendo por todas partes a la vez.
"¿Has oído hablar de tocar la puerta?" solté, aferrando la toalla como si pudiera borrar lo que ya había visto.
Tragó saliva. Por una vez, no tenía ese tono frío y compuesto—su voz era baja, tensa, casi forzada.
"Me... olvidé de que estabas aquí. Perdón."
Pero no se fue. Su mirada subió, encontró la mía, y se mantuvo. El aire se volvió eléctrico, cada segundo se estiró demasiado, hasta que el propio silencio ardía.
Entonces, con un suspiro cortante, se dio la vuelta y cerró la puerta, el clic sonando más fuerte de lo que debería.
Me dejé caer al borde de la cama, el pulso a mil, la piel ardiendo.
No era nada. Tenía que ser nada.
Pero la forma en que sus ojos recorrieron mi cuerpo, la forma en que me miró justo antes de irse—Dios, no había sido nada en absoluto.
Esa noche, no pude dormir. El penthouse era demasiado silencioso, ese tipo de silencio que te hace pensar demasiado.
Hasta que dejó de serlo.
Un golpeteo bajo y rítmico retumbaba a través de las paredes. Curiosa, salí de la cama y seguí el sonido. Se volvía más nítido, más intenso.
El gimnasio estaba iluminado con un resplandor tenue, y a través de la pared de vidrio lo vi—a él, la camiseta pegada a la espalda por el sudor, las manos vendadas, golpeando el saco una y otra vez.
Cada puñetazo caía con una agresividad cruda, sin filtros, como si luchara contra algo invisible.
No se dio cuenta de que lo observaba. Y mientras me quedaba allí, en la penumbra, el corazón acelerado, me di cuenta de algo inquietante.
Tal vez no era la única fingiendo que nada me afectaba.
Desliza hacia arriba para continuar