POV Norah
No pensé que la habitación se sintiera tan brillante. O tan fría.
La enfermera ajustó los estribos y me dijo que me relajara... como si eso fuera siquiera posible. El olor estéril se me pegaba a la piel, y mi corazón latía tan fuerte que lo oía en mis oídos.
Apreté los bordes de la cama con tanta fuerza que me dolían los nudillos.
"Estás conteniendo la respiración", la voz de Xander cortó el pitido de alguna máquina.
Calma. Grave. Ese tono de CEO que siempre sonaba como si tuviera todo bajo control.
"Estoy bien", mentí.
"No lo estás."
Giré la cabeza, sorprendida al verlo sentado a mi lado.
Sin chaqueta, las mangas arremangadas hasta los antebrazos. Extendió la mano hacia la mía sin dudarlo. Su palma era cálida, firme, y no me di cuenta de cuánto necesitaba aferrarme a algo hasta que mis dedos se cerraron alrededor de los suyos.
"Esto es... incómodo", susurré.
"Por suerte no me importa lo incómodo", dijo, mirándome a mí, no al médico. "Mírame a mí, no a ellos."
Así lo hice.
Su mirada no vaciló ni una vez. Ni cuando la enfermera preparó los instrumentos, ni cuando la doctora comenzó el procedimiento, ni siquiera cuando hice una mueca. Apretó mi mano, firme y reconfortante.
"Respira", me recordó de nuevo, más suave y bajo esta vez.
Cuando todo terminó, sentí como si hubiera corrido una maratón sin moverme. La doctora sonreía—"Clínicamente exitoso" fueron sus palabras exactas—pero apenas la escuché.
Era demasiado consciente de que Xander seguía sin soltarme la mano.
Solo cuando salimos al pasillo finalmente me soltó.
"Te mudas al penthouse", dijo, como si ya estuviera decidido.
Parpadeé. "¿Perdón, qué?"
"Para un monitoreo óptimo", aclaró, ya presionando el botón del ascensor. "La doctora sugirió reducir el estrés, comidas balanceadas, chequeos regulares. Allí tendrás todo eso."
Crucé los brazos. "O sea que quieres vigilarme."
"Eso también." El ascensor sonó y él entró, sosteniendo la puerta. "Mañana trae lo que necesites."
Y así, mi dirección cambió.
Su penthouse era... ridículo.
Paredes de vidrio de piso a techo, pisos de mármol tan pulidos que podía ver mi reflejo, y una vista de la ciudad tan irreal que parecía robada de un set de cine. Hermoso, sí—pero frío. Como él.
Cada mueble parecía perfectamente colocado para una revista, no para vivir de verdad.
Apenas había dejado mi bolso en la habitación de invitados cuando él apareció en el umbral, con una expresión indescifrable.
"La doctora dijo que el mínimo estrés y las rutinas estrictas son esenciales", dijo. "Aquí estarás más cómoda."
"¿Cómoda?" Alcé una ceja, mirando alrededor el espacio impecable. "Es como mudarse a un museo."
Su boca se movió apenas—lo suficiente para hacerme preguntarme si era diversión. "Te adaptarás."
Al mediodía, seguía desempacando cuando fui a la cocina por agua. Ahí lo vi—mi té favorito acomodado perfectamente sobre la encimera, una marca tan específica que sabía que solo la había mencionado una vez, de pasada.
Me quedé mirando la caja. "¿Esto lo compró tu asistente?"
"No", dijo detrás de mí, haciéndome sobresaltar. "Lo compré yo."
"¿Lo recordaste?"
"No olvido los detalles que importan", respondió simplemente, dándose la vuelta antes de que yo pudiera procesar ese nudo en mi pecho.
Esa tarde, cuando fui al salón, noté algo más.
Una esquina había sido transformada en un rincón de lectura, con un sillón profundo, una mesa lateral y una manta doblada que olía a ropa recién lavada.
Eso no estaba ahí esta mañana.
"No tenías que—" empecé, pero me interrumpió sin levantar la vista del expediente en su mano.
"Come algo primero. El chef siguió la lista del nutricionista."
Parpadeé. "¿Le diste la lista al chef...?"
"No es negociable." Su tono no admitía discusión.
No era exactamente calidez. Pero tampoco era el desapego helado para el que me había preparado.
Al anochecer, me di una ducha larga, dejando que el agua golpeara mi piel, esperando que arrastrara la inquietud que me había perseguido todo el día. El vapor se aferró a mí cuando entré al dormitorio, el pelo chorreando por mi espalda.
Todavía desnuda, hurgaba en la cómoda buscando pijama cuando la puerta se abrió de golpe.
Me giré—demasiado tarde.
Xander se quedó congelado en el umbral, un expediente en la mano, los nudillos blancos apretando el pomo. Sus ojos se posaron en mí—en toda mí—antes de que yo lograra agarrar la toalla de la cama.
Mis dedos torpes la enrollaron a mi alrededor, pero no antes de que su mirada se alargara, aguda e implacable.
Mi corazón golpeaba contra mis costillas, el calor subiendo por todas partes a la vez.
"¿Has oído hablar de tocar la puerta?" solté, aferrando la toalla como si pudiera borrar lo que ya había visto.
Tragó saliva. Por una vez, no tenía ese tono frío y compuesto—su voz era baja, tensa, casi forzada.
"Me... olvidé de que estabas aquí. Perdón."
Pero no se fue. Su mirada subió, encontró la mía, y se mantuvo. El aire se volvió eléctrico, cada segundo se estiró demasiado, hasta que el propio silencio ardía.
Entonces, con un suspiro cortante, se dio la vuelta y cerró la puerta, el clic sonando más fuerte de lo que debería.
Me dejé caer al borde de la cama, el pulso a mil, la piel ardiendo.
No era nada. Tenía que ser nada.
Pero la forma en que sus ojos recorrieron mi cuerpo, la forma en que me miró justo antes de irse—Dios, no había sido nada en absoluto.
Esa noche, no pude dormir. El penthouse era demasiado silencioso, ese tipo de silencio que te hace pensar demasiado.
Hasta que dejó de serlo.
Un golpeteo bajo y rítmico retumbaba a través de las paredes. Curiosa, salí de la cama y seguí el sonido. Se volvía más nítido, más intenso.
El gimnasio estaba iluminado con un resplandor tenue, y a través de la pared de vidrio lo vi—a él, la camiseta pegada a la espalda por el sudor, las manos vendadas, golpeando el saco una y otra vez.
Cada puñetazo caía con una agresividad cruda, sin filtros, como si luchara contra algo invisible.
No se dio cuenta de que lo observaba. Y mientras me quedaba allí, en la penumbra, el corazón acelerado, me di cuenta de algo inquietante.
Tal vez no era la única fingiendo que nada me afectaba.
Desliza hacia arriba para continuar
POV Xander
* Un mes después *
Treinta días viviendo con ella. Treinta días fingiendo que solo era un contrato.
Treinta días fracasando miserablemente.
En algún momento, mis muros empezaron a agrietarse. Contra mi voluntad. Contra mi buen juicio.
Ella se había instalado en mi ático de las formas más pequeñas y peligrosas. Sus libros apilados en la mesa auxiliar, su tetera silbando en la cocina, el tenue aroma de su champú flotando en el pasillo después de que pasaba.
Me repetía que estaba bien. Que era temporal.
Entonces, ¿por qué le había dado mi Mercedes de repuesto?
"Por la seguridad del bebé", dije, lanzándole las llaves como si nada.
Sus ojos se abrieron de par en par. "Xander, esto es—"
"Fiable", la interrumpí, caminando junto a ella antes de que pudiera darme las gracias. "Y rápido. Guárdalo en el garaje cuando no lo uses."
La verdad era que la idea de ella en ese sedán oxidado que había estado conduciendo me hacía apretar la mandíbula. Un conductor imprudente, una mala tormenta—
No. Ella llevaba a mi hijo. Mi heredero.
No iba a dejar nada al azar.
El té fue otro error. La escuché una mañana en la cocina, murmurando que extrañaba su mezcla favorita. Al día siguiente, la despensa estaba llena de ella.
Me miró con sospecha cuando la encontró.
"Tú no bebes esto."
"No", asentí, hojeando el informe financiero en mi mano.
"Entonces lo compraste para mí."
No levanté la vista. "No es un crimen mantener viva y satisfecha a mi inquilina."
Su risa fue suave, casi incrédula, y me siguió hasta mi oficina, resonando más de lo que debería.
Y luego estaba la forma en que se desenvolvía en el trabajo.
Esperaba lo usual—suficientemente competente, pero distraída dadas las circunstancias. Pero en cambio, era mejor que la mitad de mi personal fijo.
La semana antes de la conferencia, pasé junto a su espacio de trabajo y me detuve, inadvertido, a observarla.
Su escritorio era una fortaleza de carpetas ordenadas, la pantalla de su portátil dividida entre escritos legales y sus puntos de conversación meticulosamente elaborados. Estaba concentrada, golpeando su bolígrafo contra el cuaderno mientras pensaba.
Cuando me notó, se enderezó. "¿Pasa algo?"
"No", dije. "Estás... preparada."
Su ceño se frunció. "Suenas sorprendido."
"Lo estoy", admití. "La mayoría de la gente tarda meses en aprender el tipo de base que has hecho en semanas."
Algo brilló en su expresión—orgullo, quizá. "Es que... no me gusta fallar."
"Lo he notado." Y que Dios me ayude, eso me gustaba de ella.
La conferencia se suponía que sería rutinaria. Un mal necesario, nada más.
En cambio, se volvió una tortura.
Desde el momento en que entró, no pude dejar de mirarla.
Llevaba un vestido azul marino elegante que llegaba justo por encima de la rodilla, modesto pero implacable en la forma en que abrazaba sus curvas. Su cabello recogido, dejando expuesta la línea afilada de su mandíbula.
Cada vez que sonreía a alguien, el pecho se me apretaba.
Y los hombres la notaron. Por supuesto que sí.
"¿Norah, verdad?" Uno de los abogados senior se inclinó un poco demasiado cerca mientras hablaban entre paneles.
Podía ver cómo sus ojos recorrían su cuerpo antes de volver a mirarla a los ojos.
Quería romperle la mano.
En vez de eso, me quedé al otro lado de la sala, copa en mano, recordándome que no tenía ningún derecho. No era mía. Era mi empleada.
Mi gestante, mi responsabilidad. No mi posesión.
Aún así, me colocaba a su lado cuando podía, con una advertencia tácita en mi postura. Cada vez que intervenía en una discusión, su perspicacia era aguda, su intervención segura.
Me sorprendí mirándola más de una vez, no a su cuerpo, sino a su mente—la forma en que funcionaba, la manera en que armaba argumentos en segundos.
No tenía idea de lo que me estaba haciendo.
Durante horas después, era inútil.
Podía estar en medio de discutir un contrato con algún asociado y de pronto me encontraba imaginando cómo se sentiría su cabello enredado entre mis manos. Cómo sonaría su voz, jadeando mi nombre.
Pasaba junto a ella y captaba el más leve rastro de su perfume, y mi cuerpo respondía antes de que mi cerebro pudiera frenarlo.
No la toqué. Ni siquiera permití que mi mano rozara la suya.
Pero lo pensé. Demasiado.
En casa era peor.
Nos cruzábamos en la cocina, ella con un suéter enorme, yo en mangas de camisa, y tenía que concentrarme en la cafetera como si fuera la máquina más interesante del mundo solo para no quedarme mirándola.
Así que cuando en algún momento desapareció de mi vista durante la conferencia, fue casi un alivio. Hasta que mi teléfono vibró. Un mensaje de ella.
Lo abrí sin pensar y me quedé helado.
La imagen era simple: un palito de plástico blanco, la palabra ‘Positivo’ brillando en su diminuta pantalla. El fondo era la pared de azulejos de lo que parecía un baño.
Por un momento, solo lo miré. Mi cerebro luchaba por procesarlo, el pecho apretado, la respiración lenta. Y entonces me golpeó.
Estaba embarazada.
Llevaba a mi hijo.
Me levanté de la silla antes de darme cuenta de que me había movido, el teléfono aún en la mano. No me importaban las conversaciones en las que se suponía que debía estar, la gente esperándome.
Necesitaba encontrarla.
Necesitaba verla.
Desliza hacia arriba para continuar
POV Norah
El piso de la conferencia se sentía como si se cerrara sobre mí.
Un momento estaba de pie junto a la mesa de refrigerios, asintiendo educadamente ante la charla trivial de algún socio sénior. Al siguiente, mi estómago se retorció en una vuelta violenta, inconfundible.
Oh, no.
El aroma del café preparándose cerca me golpeó como un puñetazo, y la bilis subió por mi garganta. Farfullé una excusa y corrí hacia el baño más cercano, los tacones resonando demasiado fuerte contra el suelo de mármol.
Para cuando empujé la puerta del cubículo, las manos me temblaban.
Apenas logré cerrar el pestillo antes de caer de rodillas sobre el inodoro, rezando para que nadie más entrara. Las náuseas me atravesaban en oleadas, dejando mis ojos llorosos y el pecho jadeante.
Cuando finalmente cedió, me dejé caer contra la pared, la frente apoyada en el frío panel metálico.
No era la primera vez que me sentía así en la última semana.
Pero hoy… era más fuerte. Diferente.
Mi bolso colgaba del gancho, y sin pensarlo, rebusqué dentro hasta encontrar el pequeño envoltorio de plástico que llevaba semanas cargando.
El último de los tests de embarazo. Hasta ahora me había dado demasiado miedo desperdiciarlo.
Con las manos todavía temblorosas, lo abrí, seguí las instrucciones en piloto automático y lo dejé sobre la superficie plana del dispensador de papel higiénico. Caminé de un lado a otro en el pequeño espacio, contando respiraciones.
Cuando por fin miré, mi corazón titubeó.
Positivo.
Durante un largo segundo, sólo miré. Sin respirar. Sin pensar. Sólo… mirando esa única palabra que lo cambiaba todo.
Estaba esperando un hijo suyo. Un hijo de Xander.
Una risa brotó de mí—mitad incredulidad, mitad alegría. Saqué el teléfono del bolso, tomé una foto rápida contra la pared de azulejos y se la envié antes de poder pensarlo demasiado.
Mis dedos aún flotaban sobre la pantalla cuando la puerta del cubículo se abrió de golpe.
Di un salto, aferrando la prueba como si fuera algo vergonzoso, cuando la voz de Madison cortó el aire, aguda y empalagosa.
—Vaya, vaya, si no es el caso de caridad de la conferencia.
La risa de Jennifer la siguió, cruel y baja. —No pensé que realmente lo seguirías hasta aquí, pero supongo que las sanguijuelas no saben cuándo parar.
El estómago se me cayó más rápido que las náuseas. —¿Qué quieren?
—Oh, relájate —dijo Madison, apoyándose en el marco de la puerta—. Solo estamos revisando a nuestra favorita… ¿cómo deberíamos llamarla, Jen? ¿Amante? ¿Cazafortunas?
La sonrisa de Jennifer se ensanchó. —Prostituta le queda mejor. Merodeando alrededor de hombres ricos, asegurándote de que tengan que prestarte atención para que no parezcan imbéciles. Una jugada clásica.
—Eso no es… —empecé, pero las palabras se me atoraron en la garganta.
Los ojos de Madison bajaron hasta mi mano. —¿Qué es eso?
Instintivamente traté de ocultarlo, pero ella fue más rápida y me lo arrebató. Sus cejas se alzaron.
—Dios mío. ¿Es lo que creo que es?
Jennifer se asomó por encima de su hombro. —Positivo. Qué tierno, ¿no? Supongo que al final encontraste un tonto con suficiente dinero como para cogerte.
—No es lo que piensan —dije, la voz temblando a pesar de mi esfuerzo por mantenerla firme.
—Por favor —se burló Madison—. Todos sabemos que tu madre está enferma. Tal vez, así es como estás pagando sus medicinas. Abriéndote de piernas al mejor postor, ¿no?
Esas palabras me golpearon como bofetadas.
El tono de Jennifer se volvió falsamente inocente. —Sabes, para salvar a algún pobre hombre del lío que has hecho, podríamos… ayudarte. Librarte del bastardo antes de que nazca.
Se me cortó la respiración. —Están enfermas…
—No, querida —dijo Madison, acercándose—. Estamos haciendo un servicio público.
Se acercaron, el cubículo de repente era demasiado pequeño, demasiado caluroso.
—¡Soy la madre subrogada de Xander! —solté, la desesperación abriéndose paso—. Ese es su hijo. Si me lastiman… si le hacen daño, ¡él se encargará de que lo lamenten!
Por medio segundo, se detuvieron.
Luego estallaron en carcajadas.
—Dios, está tan malditamente delirante… —dijo Jennifer—. ¿De verdad crees que alguien como él te elegiría a ti?
El primer golpe en mi estómago me dejó sin aire. Me doblé, sujetándome el vientre, el dolor floreciendo, caliente y agudo.
—¡No, basta…!
Pero en vez de parar, llegó otro empujón, otro puño conectando con mi abdomen.
El terror me atravesó, blanco y ardiente. Mis manos se curvaron protegiendo mi vientre, pero ellas eran implacables.
La voz de Madison sonaba casi gozosa. —¡Veamos si tu preciado boleto de comida sobrevive a esto!
Sentí que me mareaba, los bordes de mi visión oscureciéndose. —Por favor… basta…
La rodilla de Jennifer chocó contra mí y un grito desgarró mi garganta.
Y entonces—
—¿Qué demonios está pasando aquí?
La voz cortó la niebla como una cuchilla. Profunda. Letal.
Xander.
Ambas mujeres se congelaron, su agarre sobre mí se aflojó al instante.
En el siguiente latido, sus manos estaban en mis hombros, atrayéndome hacia él. Me aferré a sus brazos, apenas capaz de mantenerme en pie, de tomar otro respiro.
Su mirada se desplazó hacia Madison y Jennifer, y jamás había visto furia tan fría en el rostro de un ser humano.
—Están despedidas —dijo, cada palabra cortante y mortal—. Las dos.
El rostro de Madison palideció. —Señor Crawford, nosotros—
—Cállate. —Su tono podría haber congelado el fuego—. Para el final de la semana serán expulsadas de la universidad. Y, Madison—
Sus ojos se clavaron en ella, sin parpadear.
—Tu padre va a saber exactamente en qué clase de basura se convirtió su hija. Personalmente me aseguraré de que nunca vuelvas a trabajar en este campo.
El labio de Jennifer tembló. —Nosotras no—
—He dicho que te calles. —Su voz bajó aún más—. Si vuelven a respirar en dirección a Norah… haré que lo lamenten el resto de sus miserables vidas. ¡Ahora lárguense!
Tropezaron al pasar junto a nosotros, murmurando disculpas en las que ninguno creía.
Xander se volvió hacia mí, sus manos enmarcando mi rostro. —Norah, háblame. ¿Estás herida? ¿El bebé…?
—Yo… no lo sé —susurré, las lágrimas desbordándose por mis mejillas. El estómago me dolía con cada respiro.
No perdió ni un segundo más. —Vamos al hospital. Ahora.
Desliza hacia arriba para continuar