Capítulo 1
Perspectiva de Lisa
No puedo esperar a bajarme del avión para respirar aire fresco y estirar las piernas. Hemos estado en el vuelo durante varias horas. Mi hermanita y yo vamos a Roma para nuestras vacaciones. Miro por la ventana y veo que Roma se acerca cada vez más. Al mirar a Lilani, no puedo evitar pensar en mis padres.
El accidente de coche se llevó la vida de ambos hace un año, después de que regresaran de la boda de unos amigos. Recuerdo cuando recibí la llamada del hospital informándome que fuera a urgencias, lo que cambió nuestras vidas para siempre. Lilani es tan pequeña que necesita a nuestros padres; cuando viene el ratoncito Pérez, corre hacia su madre y grita: “Mira, el ratoncito vino.” En su primer día de escuela, ellos la observan; cuando se enamora y no puede esperar para ver a mamá y contarle sobre el niño y el primer desamor. Mamá trae helado y dice que todo estará bien. Papá quiere romperle el cuello al niño por hacerle daño a su pequeña. Pero ahora ella no podrá vivir nada de eso. Lilani solo tiene cinco años y todavía no entiende por qué no vienen a casa cada noche.
Planeé estas vacaciones a Roma con la esperanza de alejar los pensamientos tristes de mi hermana y del lugar que le recuerda a nuestros padres todos los días. Pedí tres semanas de permiso en el bufete de abogados donde trabajo. Mi jefe fue lo suficientemente amable como para concedérmelo. Planeé esto para que pudiéramos estar en otro sitio en el primer aniversario de la muerte de mamá y papá. Después de sus muertes, me convertí en una especie de madre para Lilani. Usé todos mis ahorros para hacer posible estas vacaciones. Ahora hemos llegado a nuestro destino. Al llegar al Aeropuerto Internacional Leonardo da Vinci, las radiantes luces sobre nosotros invitaron suavemente a los pasajeros a abrocharse los cinturones, señalando que nuestra llegada estaba cerca.
“Llegamos”, pensé cuando aterrizamos.
“Disculpe, señorita, ¿puedo ayudarla?” La azafata hizo un anuncio. “Noto que está teniendo problemas para conseguir un taxi. Permítame pedir uno.” Continuó y llamó a un taxi. “Muchas gracias,” le dije a la azafata.
Pronto estaremos camino al hotel donde nos alojaremos. Para mi alivio, el gerente habla inglés, y después de completar las formalidades, un botones nos acompaña a nuestra suite en el segundo piso.
“Creo que deberías descansar un poco,” le sugiero a Lilani cuando volvemos a estar solas. Lilani asiente con la cabeza y se dirige hacia la cama. Ayudé a Lilani a meterse en la cama. “Duerme bien; te quiero,” le dije, besando su frente. Camino hacia la ventana donde pasa el río Tíber. Ojalá mis padres estuvieran aquí con nosotras. Al darme la vuelta, noto que Lilani todavía dormía. No se despertará pronto, así que decido acostarme un rato.
Me desperté cuando escuché a mi hermana cantar. “Lisa...”, luego tocando en la mesita de noche, “¿Quieres hacer un muñeco de nieve? ¡Vamos a jugar!” Lilani se ríe mientras se sube a la cama.
“Ya estoy despierta; ahora deja de cantar.” Me río de las tonterías de mi hermana y siento a Lilani en la cama.
“¿Cómo te sientes, Lily?” le pregunté mientras se acostaba en mis brazos.
“Mejor, gracias, Lizzy. ¿Podemos hacer algo divertido, por favor?” me preguntó.
“Sí, vamos a caminar al parque,” respondí después de bajarme de la cama.
Salimos de la habitación con la correa de mi bolso sobre el hombro. Ya no puedo esperar para explorar este lugar.
Caminamos por la esquina, hacia el río Tíber, hasta el puente. Allí, nos detenemos un rato a ver cómo el agua fluye a través de la ciudad.
Luego paseamos hasta los Jardines de Villa Borghese. "Recomiendo que alquilemos una bicicleta."
“Sí, y después podríamos comer algo.” me preguntó Lilani.
“De acuerdo, vamos a alquilar una bici.” Caminamos hacia donde se podían alquilar bicicletas. “Disculpe; me gustaría alquilar dos, por favor.” Le pedí al hombre y le di el dinero.
Pronto Lilani y yo vamos en camino, paseando en bicicleta por el jardín.
“Descansemos un rato,” pidió Lilani después de media hora pedaleando.
“Hay una fuente donde puedes pedir un deseo,” propuse.
Tomé la mano de Lilani y caminamos hacia un grupo de personas que estaban listas para lanzar una moneda. Le di la moneda a Lilani y le dije: "Toma esto." Ella la tomó y cerró los ojos.
Dos chicos estaban lejos de mí, mirándome de arriba abajo y sonriendo con suficiencia. Esto hizo que me enfadara.
Pero antes de que pudiera decir algo, Lilani les gritó: “¿Por qué miran así a mi hermana? ¿No saben que es de mala educación? ¡Ella no es una comida que puedan devorar! ¡Dejen de mirarla!”
Ellos miraron a Lilani, sorprendidos de que les hablara de esa manera; luego me miraron a mí y se alejaron. Le sonreí a Lilani y regresamos en bicicleta y caminamos juntas de vuelta al hotel.
“Vamos a cenar en el comedor,” sugerí.
Noté que Lilani comió poco y luego se quejó de dolor de cabeza. “Me duele otra vez,” me dijo Lilani.
“Vamos a llevarte a la cama,” respondí, guiándola a nuestra suite.
“Buenas noches, Lilani,” le dije, besándola en la cabeza. Ella cierra los ojos y se duerme mientras le acaricio el pelo, mirándola.
“Nunca se quejó de esto antes de hace tres semanas.”
Esa noche no pude dormir. La habitación es diferente y los ruidos que vienen de la ventana son extraños.
Ya pasaba la medianoche cuando logré dormir.
A la mañana siguiente, cuando desperté, noté que mi hermana no estaba en la cama. Me senté y miré alrededor de la habitación, solo para encontrar a Lilani dibujando en la mesa y sonriendo. “Parece que te sientes mejor hoy,” comenté.
“Es porque hoy no me duele, Lizzy.” Lilani sonrió feliz.
“Me alegra que estés mejor,” le dije.
“Dime, ¿quieres salir esta mañana?”
“Sí, ¿podemos ir al parque otra vez, por favor?” me preguntó Lilani con ojos de cachorrito.
“Parece que le gustó el parque ayer,” pensé.
Nos preparamos para nuestra salida al parque.
Caminábamos por el jardín cuando Lilani volvió a quejarse de dolor de cabeza.
La levanté y volví a nuestra habitación. “Eso es todo; te voy a llevar al médico”, dije con severidad.
“Ve y date un baño.”
Unos minutos después, oí algo en el baño, me preocupé y fui a investigar. Tan pronto como entré, encontré a mi hermana inconsciente en el suelo.
Impactado, me arrodillé a su lado y suspiré en voz alta, aliviado al darme cuenta de que aún tenía pulso.
Tendré que llamar a un médico de inmediato. Me levanté para contactar al gerente. “Por favor, ayúdeme; necesitamos conseguir un médico para mi hermana”, le pedí en inglés.
“Llamaré a un médico de inmediato”, dijo el gerente y colgó.
Mientras le pasaba una toalla húmeda por la cara a mi hermana, el gerente del hotel llamó a la puerta y entró en la habitación a mi invitación.
“Llamé al Doctor Rossi”, me informó.
Dejé la toalla húmeda en la mesita de noche y dije, agradecida: “Muchas gracias por llamar al médico, señor Romano.” Afortunadamente, puede hablar inglés. Justo cuando el gerente quería marcharse, lo detuve.
“Espere, ¿cómo me comunicaré con el doctor? ¿Habla inglés?” pregunté de repente, preocupada.
“No tiene que preocuparse por el doctor, Signorina”, me aseguró el gerente.
“El doctor puede hablar inglés muy bien.”
“Sinceramente no sé cómo agradecerle su ayuda, señor Romano”, dije agradecida.
“Solo espero que no sea grave.”
“Lo entiendo, Signorina. Estaré en mi oficina si necesita mi ayuda”, dijo el gerente. “Mientras tanto, espero que su hermana se recupere pronto.” Con esas palabras, el gerente salió de la habitación y me dejó sola de nuevo.
Acaricié suavemente el rostro pálido de mi hermana. No tengo idea de por qué está inconsciente. “Espero que no sea nada grave”, susurré.
Las lágrimas llenaron mis ojos, pero rápidamente las limpié con la mano. “Debo ser fuerte”, me dije a mí misma.
Entonces, llamaron a la puerta. Rápidamente me levanté y abrí la puerta.
“Soy el Dr. Rossi, ¿y usted es la madre de la paciente?” Escuché preguntar al doctor en inglés con un marcado acento italiano.
“Soy Lisa Saunders, su hermana mayor, Dr. Rossi”, respondí, haciéndome a un lado para dejarlo entrar. Se acercó a donde yacía Lilani. El doctor examinó a Lilani y preguntó: “¿Cómo es su salud, señorita Saunders?” me preguntó.
“Hasta donde sé, excelente doctor. Apenas había empezado a quejarse de dolor de cabeza hace unas semanas, pero pensé que era porque extrañaba a sus padres.” Le dije la verdad.
“Le dije que se preparara para llevarla al médico y la encontré inconsciente en el suelo del baño.”
El doctor luchó durante casi quince minutos para reanimar a Lilani. “Su hermana tendrá que ser ingresada en el hospital, señorita Saunders.” El doctor anunció esto mientras guardaba cuidadosamente su estetoscopio en el maletín.
“Su hermana está en coma, no solo inconsciente.” Las palabras me impactaron.
“¿Es grave la condición de mi hermana, doctor?” pregunté con un nudo en la garganta.
El doctor me miró con tristeza y dijo: “Sí, me temo que la condición de su hermana es grave, señorita. Pero cuán grave exactamente, no lo sé. Haré que venga una ambulancia de inmediato.”
De repente me preocupé mucho más por ella y, tras la partida del doctor, rápidamente preparé una bolsa de viaje para ella.
Justo cuando terminé, la ambulancia se detuvo frente al hotel. El paramédico ayudó a Lilani y preguntó: “¿Quiere ir con su hermana, señorita?” Asentí y los seguí hasta la ambulancia que nos esperaba.
He estado esperando toda la noche a que los médicos salgan con alguna noticia sobre Lilani.
Ni siquiera puedo preguntarle a una de las enfermeras; solo puedo hojear las revistas y mirar las imágenes mientras pienso constantemente en mi hermana.
El Dr. Rossi finalmente aparece en la puerta de la sala de espera.
Me levanté rápidamente de la silla y caminé hacia él. “Doctor, ¿sabe qué le pasa a mi hermana? ¿Sigue en coma?”
El doctor me miró y dijo: “Su hermana sigue en coma, señorita Saunders, y me temo que su condición es crítica. Lo más probable es que tendrá que ser operada. Pero solo lo sabremos mañana después de que el especialista en neurología vuelva a estudiar las placas de rayos X. Verá, las placas mostraron un tumor en el cerebro.”
Miré al doctor como si acabara de salirle una segunda cabeza.
“Gracias, doctor”, dije y salí del hospital.
Fui rápidamente a mi habitación a pensar en esta situación. No puedo creer que esto nos esté pasando. ¿Cómo pagaré la operación? No había presupuestado gastos médicos como una cirugía. Tras pensar en todo esto, finalmente llegué al hotel.
Al día siguiente, me desperté temprano para prepararme para ir al hospital. Espero al doctor, y después de lo que parece una eternidad, finalmente se acerca a mí y dice: “Buenos días, señorita Saunders; por favor, sígame.” Lo escuché decir:
Rápidamente lo seguí hasta una habitación.
El Dr. Rossi me presentó al especialista en neurología, y me puse tensa.
“Por favor, siéntese, señorita Saunders.” Me invitó a sentarme y comenzó a hablar.
“Desafortunadamente, el resultado de mi examen no es bueno, Signorina. La Signorina tendrá que ser operada lo antes posible; su vida depende de ello.” Me explicó todo sobre la operación, pero no entendí todos los términos médicos que usó.
“Sus padres deben ser notificados sobre la operación de inmediato, Signorina. La operación solo podrá posponerse unos días.”
“Lo siento, pero mis padres murieron en un accidente de tráfico hace un año.” Le dije al doctor. Soy su tutora legal.”
“Siento mucho lo de su familia.” Respondió.
“Necesitamos su respuesta esta noche para hacer los arreglos necesarios.” Me informó el doctor Rossi.
Agradecí al doctor y salí del hospital hacia el parque.
Estoy pensando en la operación de mi hermana y no noto al hombre mayor sentado cerca de mí.
La idea de perder también a mi hermana me parte el corazón. Ojalá nuestros padres estuvieran aquí para decirme qué hacer.
Estoy tan triste que no noto que el hombre me está observando.
Desliza hacia arriba para continuar
Capítulo 2:
POV del Sr. Mancini
Observé a la dama desde la distancia. “¿Me pregunto por qué está triste?” me pregunté en voz alta.
“Quizás por un desamor”, dijo María, mi esposa, “Entonces el hombre debe de ser un tonto”.
Mi esposa se rió de mí. “¿Por qué no vas y averiguas qué le pasa? Quizá podamos ayudarla”. Escuché decir a María, “¿Qué te hace pensar que me contará sus problemas?” pregunté.
“Veo que tiene problemas, y tal vez se abra contigo”.
Miré también a la joven. “Está bien, hablaré con ella. Espero que no piense que soy algún tipo de pervertido”. Lo dije en voz alta, solo para que María se riera de mí.
Me levanté y caminé hacia la morena.
POV de Lisa
Estaba tan atrapada en mi dolor que no noté cuando un hombre mayor vino a sentarse a mi lado en el banco. Sollozaba, pero entonces oí una voz masculina a mi lado preguntando: “Ti fa molto male, Signorita?” ¿Se siente mal?
Negué con la cabeza y me limpié las lágrimas. “Lo siento, pero no entiendo su idioma, señor, y no hablo con desconocidos. Por favor, déjeme sola.”
“Disculpe; no quiero ser grosero, signorina”, dijo el hombre mayor en una mezcla de inglés e italiano, “pero mi esposa me dijo que viniera a preguntar por qué está llorando. Mi nombre es Mason Mancini”.
Miré al hombre, luego hacia dónde él señalaba, y vi a una mujer mayor y elegante.
Parecen preocupados. “Sr. Mancini, mi hermana pequeña y yo estamos aquí de vacaciones. Pero ayer recibí una noticia impactante.” Le informé sobre lo que el médico dijo hoy.
“¿Cuándo será la cirugía de su hermana?” escuché preguntar al hombre mayor, con la simpatía claramente en su voz.
Negué con la cabeza, y las lágrimas empezaron a rodar por mis mejillas. “No tengo dinero para pagar la operación, señor”, le confesé con sinceridad.
“Realmente está en una situación difícil, signorina”, dijo el Sr. Mancini.
“Sí, realmente tiene razones para estar triste. No me ha dicho su nombre.”
“Soy Lisa Saunders; nos alojamos en el Palazzo Veneziano, Sr. Mancini”, dije en voz baja.
“Debes preguntarte por qué mis padres no están aquí. Verá, nuestros padres murieron en un accidente de coche hace un año. Mi hermana no puede procesar su muerte; quiere saber si vuelven a casa; estas vacaciones fueron planeadas para que pudiera alejarse de todo lo que le recordaba a ellos.” Me detuve y dije: “Lamento aburrirlo con mis problemas, Sr. Mancini. Le dije que solo quería estar sola un rato. Creo que su esposa lo está llamando. Por favor, agradézcale de mi parte”.
“Un placer conocerla, señorita Saunders.” Oí decir al hombre mayor, quien rápidamente se levantó del banco y me saludó cortésmente.
POV de Mason
“Bueno, tengo que decir que estuviste mucho tiempo fuera, Mason”, dijo mi esposa cuando me senté a su lado.
“¿Es posible que no hayas podido apartarte de la atractiva dama?” Mi esposa sigue burlándose de mí. ¡Veo que ya no está llorando!
“Su nombre es Lisa Saunders; es indescriptiblemente hermosa.” Comienzo a contarle a mi esposa.
“Ella y su hermanita son de Sudáfrica y llegaron aquí hace dos días de vacaciones.” Continué contándole a mi esposa sobre el accidente de coche en el que murieron los padres de Lisa y que estas vacaciones estaban destinadas a animar a Lilani. Le conté brevemente sobre su tragedia de ayer y que Lisa no puede cubrir los costos de la operación. “Sin embargo, ayer recibió una mala noticia.”
“Entonces, no es una ruptura”, dijo mi esposa.
“Me pregunto si no será otra cazafortunas esperando atrapar a un hombre rico...” escuché decir a mi esposa, “No creo que esté mintiendo, María.”
“Al principio, no quería tener nada que ver conmigo. Dejó claro que no habla con extraños y que debería dejarla en paz. No, no parece ser la clase de chica que inventa mentiras para sacarle dinero a un hombre.”
“Es cierto; siempre se puede averiguar en el hotel y el hospital si está diciendo la verdad”, dijo mi esposa.
“¿Te dijo la dama quién es el especialista que va a operar a su hermana?” preguntó María.
“No, y no lo pregunté.”
“¿Por qué no llamamos al hospital y preguntamos?” sugiero.
“No, espera, creo que es mejor que me la presentes, así puedo hablar con ella yo misma.”
María se levanta del banco y continúa: “Ven, querido.”
POV de Lisa
No estaba llorando cuando Mason y su esposa aparecieron frente a mí.
“Me gustaría presentarle a mi esposa, María Mancini, signorina Saunders”, escuché decir a Mason.
Saludé a la elegante mujer mientras se sentaba a mi lado.
“Mason me habló de tu hermana.”
María comienza a hablarme.
“Me alegra saber que ya no lloras. ¿Quién es el cirujano que hará la operación?”
“El doctor Esposito iba a operar, señora Mancini.” Le dije suavemente, mientras las lágrimas caían lentamente por mis mejillas, “Pero no habrá operación. Mejor es esperarlo y no seguir esperando un milagro que nunca sucederá.” La tristeza me invade y empiezo a sollozar suavemente.
“¿Cuál es el milagro que esperabas, querida?”
Escuché la voz de Mason después de unos segundos entre sollozos. Me limpié las lágrimas y dije: “No es un milagro específico. Esperaba encontrar el dinero en alguna parte para pagar la operación. Pero no hay nadie en Sudáfrica a quien pueda llamar para pedir ayuda.”
“¿No tienes un prometido o familia que pueda asistirte, querida?” me preguntó María, preocupada.
“Solo me queda mi abuelo; es pensionista, y no tengo prometido”, dije.
“Estaba tan ocupada terminando mis exámenes para ser abogada que no tuve tiempo para relaciones. El año pasado tuve que dejar mis estudios para cuidar de Lilani a tiempo completo tras la muerte de nuestros padres y empecé a trabajar como recepcionista en un bufete de abogados; aun así, ignoraba a los hombres. No tengo a nadie más que a ella.”
Hay un breve silencio. “Estaba pensando en una solución que podría beneficiarnos a ambas, querida. Supón que haces de Italia tu nuevo hogar. Mi nieto quedó ciego tras un accidente. Su prometida lo dejó después de que nos ocupáramos de la mayor parte de los negocios familiares. Contraté enfermeras para ayudarlo, pero son tan molestas y pegajosas que me deshago de ellas más rápido de lo que podemos contratarlas. Solo quieren el dinero de mi nieto. Dime, ¿cómo se llama tu hermana, en qué hospital está y qué doctor la atiende?”
Miré a la mujer mayor y luego le proporcioné todos esos detalles.
“Me pondré en contacto contigo esta tarde, querida. No te preocupes más por la operación.” dijo María, poniéndose de pie.
“Adiós entonces, querida. Te llamaré más tarde, así que prepárate para conocer a mi nieto.” dijo la mujer mayor.
“Adiós, señora Mancini.” la saludé y caminé hacia el hospital, pensando en lo que tendría en mente.
Desliza hacia arriba para continuar
Capítulo 3:
Perspectiva de Lisa
Me preguntaba qué podría ser. María mencionó algo sobre contratar y luego despedir enfermeras. Espero que sepan que no estoy calificada para ser enfermera. Estoy tan perdida en mis pensamientos que he olvidado todo a mi alrededor.
Al entrar por la entrada principal del hospital, me di cuenta de lo absorta que estaba en mis pensamientos.
Miré mi reloj y descubrí que aún tenía tiempo para visitar a Lilani.
Una enfermera me saluda: “Buongiorno, Signorina.” Asiento con la cabeza, saludo con la mano y voy hacia mi hermana.
Entré en la habitación y me sentí feliz al ver la escena frente a mí.
Me acerqué a Lilani, le dije: “Me alegro tanto de que estés despierta,” y la besé en la cabeza.
Una leve sonrisa apareció en los labios de Lilani.
Ella me abrazó y respondió: “Había un médico aquí conmigo. Dijo que necesitaban curar mi cerebro, pero le dije que no quería estar aquí. Quiero estar contigo.”
“Lo sé, Lily; yo también quiero que estés conmigo, pero primero tienes que ponerte mejor para que no te duela más la cabeza,” le dije.
“Prométeme que en cuanto esté más fuerte podré irme contigo,” me pidió Lilani.
“Te lo prometo, en cuanto estés mejor podrás venir a casa conmigo; te compraré un helado grande. ¿Qué te parece?”
Lilani fingió pensar un rato y luego sonrió. “¡Yupi! Haré todo lo que el médico me diga, pero quiero un helado rosa con muchísimos sprinkles,” dijo Lilani.
“Entonces vamos a ponerte bien otra vez. Extraño tus charlas y tu manera de mandar.”
Me senté en la silla y le conté a Lilani que había conocido a dos personas mayores muy dulces.
“Cuando salga de la sala, contactaré al abuelo para avisarle.”
Noté que Lilani cerraba los ojos. Debe de tener mucho dolor. Justo en ese momento, una enfermera entra en la habitación y le pone una inyección a Lilani que la ayuda a dormirse.
Me levanto, beso a mi hermana en la cabeza y luego salgo del hospital.
Perspectiva de Mason
“¿Dónde está ese nieto mío?” preguntó mi esposa en cuanto entramos a su casa.
“En su despacho, señora Mancini.” Respondió la anciana ama de llaves.
María me toma de la mano y me arrastra con ella hacia Alessandro.
“¿Quién se atreve?” Escuché su voz pero se detuvo cuando oyó, “No me vengas con ese tono, jovencito,” le dijo María con voz severa.
“Vine aquí para hablar contigo. Mejor dicho, para obligarte a hacer lo que voy a decir.”
Alessandro asiente con la cabeza y su guardaespaldas, Antonio, se retira.
“¿Qué puedo hacer por usted, abuela?” pregunta temeroso. Oh, chico, yo también estaría asustado.
“He venido a decirte que te vas a casar,” dijo María, sorprendiendo tanto a mi nieto como a mí.
“Abuela, ya te dije que no me voy a casar. Todas las mujeres son cazafortunas,” le respondió Alessandro a María con voz irritada.
“No me importa lo que pienses ahora; ¡cállate y escúchame!” continuó ella.
“He conocido a una jovencita cuya hermanita está en problemas. Les ayudaré a cambio de que ustedes dos se casen,” dijo María, sorprendiéndome cada día más.
No me esperaba esto.
“¿Por qué simplemente no podemos ayudarles sin matrimonio?” preguntó Alessandro a María.
“A mí también me gustaría saberlo,” pensé.
“Porque de esa manera podemos protegerte de las, como tú las llamas, cazafortunas. Haremos un contrato en el que después de dos años podrás divorciarte.”
Alessandro se lleva la cabeza a las manos y, tras un rato, dice: “¿Cómo es ella?”
“Es bajita, al menos 1,70 si no me equivoco, delgada, con el cabello largo y castaño, rizado y casi color chocolate oscuro, y tiene ojos verde esmeralda.” María describió a la joven cerrando los ojos como si estuviera recordando su imagen.
“Admito que no suena mal, pero ¿cómo puedo casarme con alguien a quien nunca he visto?” preguntó Alessandro.
“Fácil, ven con nosotros más tarde y hablaremos de todo con Lisa,” dijo María con una sonrisa.
“Bien, avísame la hora y estaré allí para conocer a esta maravillosa mujer con la que quieres que me case,” finalmente aceptó Alessandro.
“Buen chico, sé que tomé la decisión correcta. Sabes que nunca puedes decirle que no a tu vieja Nonna.” María se ríe.
“Nos vemos luego, Nonna.” Alessandro nos despidió.
“Vamos con Leonardo y dile que prepare un contrato para nosotros,” dijo María una vez que salimos de la oficina.
“Eres una mujer astuta, ¿te das cuenta?” pregunté, negando con la cabeza.
“Alguien tiene que empezar a intervenir con ese nieto terco que tenemos. Si no, nunca viviré para verlo casado.”
Nos dirigimos hacia Leonardo y María empezó a discutir el contrato.
“No se preocupe, Nonna, lo tendré listo para la hora de la comida,” le dijo Leonardo.
“Gracias, hijo.” Con eso, María se levanta y se va.
Después de comer, María llama a Alessandro. “Dile a Piero que prepare el coche,” le pedí a Antonio.
Perspectiva de Lisa
Me estaba preparando para visitar a mi hermana cuando llamaron a la puerta. Abrí y me sorprendió ver a los Mancini allí.
Mason fue el primero en saludarme. “Hola, querida. Venimos a hablar contigo sobre algo.” Noté a un hombre guapísimo de pie junto a María y supe que debía ser el nieto.
“Bienvenidos; por favor, pasen,” les invité.
Me quedé mirando al hombre apuesto frente a mí. Es el hombre más atractivo que he visto jamás—alto, bronceado y de cabello negro. No puedo ver el color de sus ojos por las gafas oscuras que lleva puestas.
“¿Desean tomar algo?” ofrecí.
“Oh, está bien, querida. Vinimos para presentarte a nuestro nieto,” dijo María, rechazando la oferta.
“Alessandro, esta joven aquí es Lisa Saunders, y Lisa, él es mi nieto, Alessandro Mancini.” Nos presentó Mason.
“Encantada de conocerlo, señor Mancini.” Acepté la presentación. Él solo asintió.
¡Qué hombre tan grosero!, pensé.
Miré a María y dije: “Estamos aquí para hablarte de la propuesta.” Fruncí el ceño y luego pregunté: “Bueno, por favor díganme en qué consiste esa proposición suya.”
“Querida, después de hablar en el parque esta mañana, pensé en tu problema y se me ocurrió una solución que beneficiaría a ti y a mi nieto. Estoy dispuesta a pagar los gastos de la operación de tu hermana y cuidarla por el resto de su vida si te casas con Alessandro y lo acompañas.”
Me quedé mirando a la anciana, en shock. No podía creer lo que estaba escuchando; luego oí: “Entiendo que no hay amor entre ustedes dos y que no se conocen. No importará porque tendrán mucho tiempo para eso. Piénsalo; luego enviaré a Antonio esta noche a recogerte en el hospital después del horario de visitas para que puedas venir a verme. Espero que entiendas que la vida de tu hermana depende de esta operación,” continuó María.
Debo de estar pálida ahora. Solo puedo mirar a las personas frente a mí.
"No me digas tu decisión ahora; por favor, piénsalo," dijo María después de un rato.
Asentí con la cabeza y luego me levanté con ellos. "Desearía verte esta noche, querida," añade María mientras me abraza.
Perdí la voz. "Lo haré." Eso fue todo lo que pude decir.
Los Mancini se fueron y me dejaron sola en mi habitación de hotel. "¿Están locos? ¿Suponen que he perdido la maldita cabeza?" grité, molesta.
Pero nadie puede oírme. Necesitaba considerar esta oferta. La vida de Lilani depende de mi decisión. No me veo casándome con alguien solo por dinero.
Sí, es jodidamente atractivo, pero parecía demasiado grosero para mi gusto. Siempre esperé casarme con un hombre que me amara y me tratara con respeto, como mis padres lo hicieron durante veintisiete años. ¡Maldita sea! Quizá deba preguntarle a Lilani cómo se sentirá viviendo aquí.
Me preparé para visitar a Lilani. Elegí unos vaqueros ajustados, una blusa negra de hombros descubiertos y zapatillas Adidas. Dejé que mi cabello cayera sobre los hombros y decidí ponerme rímel y brillo labial. Después de esto, me miré en el espejo y salí.
Lilani yacía con los ojos cerrados, y noté su dolor de nuevo cuando aparecí en la habitación. Me parte el corazón ver a Lilani sufrir así.
No me importa renunciar a mi felicidad o libertad, pero estoy haciendo esto por ella. Besé la cabeza de Lilani, y ella abrió los ojos. "Puedo ver que tienes dolor."
"No te preocupes, uno de estos días estarás bien. Encontré a alguien dispuesto a ayudarte." Lilani me miró, confundida.
"¿Te gustaría establecerte aquí, en este hermoso país, para siempre, Lilani?" pregunté con cuidado.
"Mientras esté contigo, no me importa dónde vivamos, Lisa," responde Lilani.
"Hay una cosa más, debo casarme para salvarte."
"¿Eso significa que te llevarán lejos de mí, Lisa?" preguntó con voz temblorosa.
"Oh, no, Lily, tú te quedarás con él y conmigo, y podrás ir a la escuela aquí," la tranquilicé.
"Está bien," dijo Lilani con una pequeña sonrisa.
Me rogó que le contara más sobre la gente amable y lo que he estado haciendo cuando no puedo estar con ella. Le informé de todo lo que había hecho en Roma con Alessandro y sus abuelos.
La miré y noté que ya estaba dormida. La besé en la cabeza y luego salí de la habitación. Cuando salí, el Dr. Rossi apareció en la puerta.
Me saludó y dijo: "¿Tiene un minuto, señorita? Quiero hablar con usted sobre la condición de su hermana." Asentí y le dije que continuara.
"¿Ya ha decidido cuándo se podrá realizar la operación, señorita Saunders?" me preguntó el Dr. Rossi. "Ya no podemos mantenerla con vida sin ella."
"Espero poder darle una respuesta definitiva esta noche, doctor," prometí.
"Entonces la veré esta noche." Dijo el doctor y se marchó.
Decidí caminar al hotel para despejar mi mente. Una vez en el hotel, decidí ir a mi habitación y averiguar algo sobre los Mancini.
Abrí el navegador y busqué a los Mancini, y pronto aparecieron fotos de ellos.
"Alessandro Mason Mancini, el soltero más guapo de Italia. Se dice que el rompecorazones huyó unos días antes de casarse con la famosa Bianca Lombardi. Mancini tuvo un accidente que lo dejó ciego, y Bianca no pudo soportar la noticia y rompió el compromiso. No se sabe dónde ni cómo ocurrió el accidente. Se rumorea que Mancini está asociado con la mafia. Después de que su prometida lo dejó, se volvió aún más despiadado y arrogante. Una fuente cercana a la familia dice que no permite que nadie lo visite."
Seguí leyendo y descubrí que tiene un hermano menor casado con Sophia, así como sus abuelos.
Sus padres murieron en un accidente de avión cuando estaba en su último año de universidad. Decidí recostarme un poco antes de ir a casa de los Mancini.
Llamaron a la puerta, y me levanté rápidamente. Abrí y vi al guardaespaldas del señor Mancini parado frente a ella.
"Aún no estoy lista. ¿Qué debería ponerme?" pregunté.
"Los Mancini son muy exigentes con la etiqueta, señorita; le aconsejaría vestirse formalmente para la noche. La esperaré en la entrada."
"Me vestiré lo antes posible, señor." Miré al hombre de mediana edad.
"¡Bianchi!" sonreí. "Señor Bianchi," le dije.
Elegí un sencillo vestido de noche negro, sandalias de tacón doradas y unos pendientes a juego. Tomé mi perfume y me puse un poco, luego me maquillé ligeramente. Cogí una bufanda y la acomodé sobre mis hombros, mirándome en el espejo.
Cerré la puerta con llave y fui hacia donde me esperaba Antonio.
"Estoy nerviosa como el demonio. ¡Maldita sea, me veo bien?" Cuando estaba a punto de responderme a mí misma, el señor Bianchi me notó inmediatamente al acercarme. Caminó hacia mí, hizo una elegante reverencia y me acompañó al Mercedes-Benz EQ negro frente al hotel.
El chófer del señor Mancini esperaba en el coche y me abrió la puerta. El señor Bianchi se sentó junto al conductor; luego, nos dirigimos hacia la residencia de los Mancini en la Vía Appia Antica.
Me sentí nerviosa por primera vez desde que pensé en la propuesta de María. ¿Encajaré con ellos? Soy solo una chica común. ¿Y si los avergüenzo? Seguía pensando en esto cuando entramos por una gran verja con un largo camino y nos detuvimos frente a una mansión de tres pisos.
El señor Bianchi bajó del coche y me abrió la puerta. Después, me acompañó a un salón privado donde solo se permite el acceso a invitados muy especiales, y los Mancini ya esperaban mi llegada.
Estaba tan tensa que ni siquiera noté los hermosos muebles e interiores. Estaba a punto de pedirle al señor Bianchi que me llevara de vuelta al hotel cuando se detuvo frente a una puerta cerrada y llamó.
Por invitación del señor Mancini, el señor Bianchi la abrió y me condujo al interior. Entro, luego respiro hondo y me detengo.
Esta mañana pensé que Alessandro era un hombre muy atractivo, pero ahora estaba de pie, frente a la pequeña mesa del comedor, vestido con un traje oscuro. Se veía atractivo.
Alessandro le dice algo en italiano al señor Bianchi y luego sale de la habitación. "Buenas noches, querida. Por favor, ven y ponte aquí con nosotros." Me invita la señora Mancini.
Me acerqué a la anciana y la saludé calurosamente. "¿Te sirvo un poco de vino?" me pregunta el señor Mancini.
"Sí, gracias." Le sonreí.
"Siéntate; la cena se servirá en cualquier momento."
Me senté frente a Alessandro y me puse nerviosa. Al cabo de un rato, llegaron los sirvientes con la cena.
¿"Qué tan ricos son estas personas?" Pensé en eso después de que los ayudantes nos sirvieran la comida.
La cena transcurrió cuando escuché a la señora Mancini decir: "María, la comida estuvo deliciosa. ¿Puedes llevar los platos y luego dejarnos solas?" Le pidió a una de las sirvientas.
"Bueno, señorita Saunders. Espero que haya venido con buenas noticias." Dijo la señora Mancini después de que todos los demás desaparecieron.
"He decidido que sí. Necesito darle una respuesta a los doctores esta noche." Respondo.
Noté que Alessandro se tensó después de que esas palabras salieron de mi boca.
"Yo... yo... Sí, acepto su propuesta." Finalmente dije.
"Maravilloso; haré los arreglos para la boda." Dijo la señora Mancini con una sonrisa.
"Haré que recojan al profesor Dorigo en avión por la mañana." Me dice el señor Mancini.
"Alessandro, te casarás pasado mañana, mi querido hijo." La señora Mancini le dice esto a Alessandro, tomando su mano.
"Lisa, querida, tú servirás como sus ojos y su protectora. No tienes que preocuparte por ayudarle a ducharse o vestirlo. En ese aspecto, solo confía en un hombre, y ese es su guardaespaldas de confianza, Antonio." Me aseguró la señora Mancini.
"Alessandro se asegurará de que Lisa y su hermana estén bien cuidadas." Siguió hablando.
"Piero, mi chofer, te llevará mañana por la mañana a una famosa casa de modas donde podrás comprar tu vestido de novia. Avisaré a la compañía de moda porque tu vestido debe ser el mejor. También debes darme la medida de tu dedo. Debo asegurarme de que el anillo familiar te quede bien". Escuché hablar a Alessandro por primera vez.
Me quito el anillo de promesa del dedo y digo: "Espero que no tengan en mente una gran boda porque no puedo decir ni una palabra en italiano y siento que algo así sería inapropiado mientras mi hermana está en esta condición. No estoy segura, así que solo toma mi anillo de promesa." Le informé.
Alessandro extendió su mano hacia mí y le coloqué el anillo. Lo siente entre sus dedos e intenta ponérselo, pero ni siquiera pasa del primer nudillo.
"Tienes dedos delgados, Lisa," lo escuché decir sorprendido.
"El abuelo decía. Tu cabeza me llega al hombro. En fin, no te preocupes por la boda. Nos casaremos aquí, en el jardín de mi mansión, y los únicos invitados serán los miembros de mi familia que vivan lo suficientemente cerca para llegar a tiempo. Después de nuestra boda, haré que alguien te dé clases privadas de italiano." Dijo Alessandro.
Me sentí aliviada. Pensé que iba a ser una gran boda. Miré a María y la vi sonriéndome por mi interacción con Alessandro.
"Lisa, querida, olvidé darte el contrato," dijo María, pasándome el contrato.
Tomo el contrato y le echo un vistazo antes de preguntar: "¿La boda será por la mañana o por la tarde?" Pregunté mientras miraba a Alessandro con curiosidad. Su amabilidad no pasa desapercibida, pero no me engaña.
Esa línea dura alrededor de su boca muestra que es el tipo de hombre que mantendrá a su esposa bajo su control, impondrá las reglas y solo hablará una vez. Afortunadamente, su matrimonio solo será de nombre hasta que él decida lo contrario—un divorcio.
"La boda será mañana por la tarde, y Piero te llevará a la casa de modas por la mañana," dijo María.
Después de firmar y entregar el contrato a María, asentí y pedí una pluma. Como respuesta, propuso que celebráramos la "alianza" con una copa de champán.
Después de la segunda, anuncié que era hora de irme si quería visitar a mi hermana.
"Muy bien, querida. Te veré mañana. Iré contigo a elegir el vestido." María me anunció feliz.
"Antonio, dile a Piero que lleve a la señorita Saunders al hospital."
Escucho decir a Alessandro:
"Gracias, señor Mancini, pero puedo tomar un taxi." Rechacé cortésmente.
"Por favor, llámame Alessandro; después de todo, mañana por la noche seremos marido y mujer. Y en cuanto al taxi, Piero puede dejarte en el hospital." Explicó Alessandro.
"Está bien, entonces, gracias." Sonreí y me giré para seguir a Antonio después de saludar a los dos mayores.
Entré en la habitación de Lilani, solo para encontrarla dormida.
"Hola, Lily. Siento no haber estado aquí temprano. Tengo noticias que contarte, pero lo haré cuando te visite mañana. Te quiero." Lo dije triste, luego la besé y volví al hotel.
Piero y María se detuvieron frente al hotel justo después del desayuno.
"Lisa, querida, te ves preciosa." Me saludó María.
Miré mi sencillo traje pantalón y sandalias doradas. "Gracias, señora Mancini." Sonreí.
"Nada de eso, llámame abuela, por favor." Me sonríe cálidamente.
Quedé absolutamente asombrada cuando supe que no solo me proveerían de un vestido de novia, sino también de ropa de verano. Además, todos estos artículos debían ser entregados en la casa de Alessandro más tarde esa tarde. Nunca en mi vida había tenido tantos vestidos caros para una sola temporada. Tres horas después, y terminamos.
Le pregunté a la abuela si Piero podía dejarme en el hospital.
"Estaré lista apenas diga uno, y entonces Piero podrá recogerme en el hotel." Le pedí a la abuela.
"Por supuesto, querida. Te estaré esperando." Respondió la abuela.
Afortunadamente, Lilani todavía estaba despierta cuando llegué, y se alegró de verme.
"Pensé que te habías olvidado de mí," me saludó.
La besé en la cabeza y le pedí disculpas. "Siento llegar tarde. Fui a ver un vestido de novia."
"¿Vas a casarte con mi príncipe ahora, Lisa?"
Sonreí a mi hermana. "Sí, acepté la propuesta, Lilani; va a traer otro médico para ayudar en tu cirugía. Nos casamos esta noche en su mansión, en el jardín. Mandó a su chofer para llevarme a la casa de modas a ver mi vestido de novia y ropa para el resto del verano. Creo que la cuenta le va a costar una fortuna a Alessandro."
Le conté todo lo que había pasado en la mañana.
"Así que debe ser el tío raro que estuvo aquí esta mañana," me dice Lilani.
"Dijo que quiere que me haga unas pruebas mañana. No sé qué prueba hacer porque no sé leer, Lisa". Dijo Lilani, confundida.
Me reí de ella y luego le expliqué lo que quería decir el doctor. Y seré feliz cuando la cirugía haya pasado y estés sana de nuevo," dije, sonriendo.
"Yo tampoco sé; entonces podré volver a la escuela y jugar con mis amigas afuera. Lisa, ¿el tío Ali también me dejará quedarme con él?" Preguntó Lilani soñolienta.
"Por supuesto, Lil, vas a vivir con Alessandro y conmigo," la tranquilicé.
Lilani cierra los ojos, y al rato se duerme. La besé y volví al hotel a hacer la maleta.
Desliza hacia arriba para continuar