«Ella tiene información que necesitamos», dijo finalmente, con un tono cortante. «Asegura que puede ayudarnos a acabar con los De Luca de una vez por todas.»
«¿Y tú le crees?», preguntó Carmen, dejando ver su incredulidad.
«No confío en ella», admitió. «No del todo. Pero no estoy en posición de rechazar lo que ofrece… todavía.»
Carmen negó con la cabeza, la ira y el dolor retorciéndose en su interior. «Te está manipulando, Marco. Estás dejando que te utilice otra vez. Esta vez, nos va a costar más de lo que imaginas.»
Él se acercó un poco más, su voz suavizándose apenas. «Lo hago por nosotros. Por la familia. Tienes que confiar en mí.»
La garganta de Carmen se cerró mientras luchaba por contener las lágrimas. Quería confiar en él, pero las grietas en sus cimientos se ensanchaban, y la presencia de Arianna no ayudaba.
«Espero que tengas razón», dijo finalmente, con la voz cargada. «Porque si te equivocas, ella va a destruir todo lo que hemos construido.»
Cuando se giró para irse, Marco la llamó tras de sí. «No todo es lo que parece.»
Ella se detuvo, volviendo la vista hacia él.
«Lo verás pronto», agregó, con un tono cargado de un significado que Carmen no pudo descifrar.
…
La luz del sol se filtraba por las ventanas del salón de Carmen, proyectando largas sombras sobre el suelo de madera pulida. La habitación, normalmente un refugio de consuelo, se sentía opresiva ese día. Carmen estaba sentada en un sillón mullido, su postura rígida, mientras su confidente de confianza, Sofía, dudaba cerca de la puerta.
«Dilo», urgió Carmen, su tono más áspero de lo que pretendía. «Sea lo que sea, solo dímelo.»
Sofía avanzó, retorciéndose las manos. «Arianna De Luca… se ha mudado a la vieja finca de los Greco. A dos calles de aquí.»
El pecho de Carmen se tensó, pero su rostro permaneció imperturbable. «¿Estás segura?»
«Lo estoy», dijo Sofía. «Llegó ayer. No hay forma de confundirla.»
Carmen se levantó de su sillón y se acercó a la ventana. El jardín perfectamente cuidado abajo le parecía una burla a su compostura desmoronada.
«¿Lo sabe Marco?», preguntó con voz controlada.
Sofía dudó. «El personal dice que lo han visto entrando y saliendo de su finca. Ellos… creen que fue idea suya.»
Las palabras fueron como un golpe en el estómago. Carmen se aferró al marco de la ventana, los nudillos blancos. «¿Algo más?»
«Los han visto juntos más de una vez», continuó Sofía, bajando la voz. «La gente habla, señora Venetti. Dicen que ella… intenta reavivar lo que tuvieron.»
Carmen soltó una carcajada sin humor, un sonido que incluso la sorprendió a ella misma. «Por supuesto que sí», murmuró, volviéndose hacia Sofía. «Gracias. Puedes irte.»
Sofía inclinó la cabeza y se marchó sin decir una palabra más, la puerta cerrándose con un clic tras ella.
…
Los susurros no cesaron.
Mientras Carmen recorría la finca ese día, escuchó fragmentos de conversaciones en susurros.
«¿No fue su primer amor?», murmuró un sirviente a otro en la cocina. «Quizás nunca la superó.»
Los dedos de Carmen se cerraron alrededor de su taza de té al pasar por el comedor.
«He oído que llevan semanas viéndose», dijo alguien más, las palabras atravesándola como una cuchilla.
Cuando cayó la noche, el peso de los rumores era insoportable. Marco llegó a casa otra vez tarde, la corbata torcida y la expresión cansada.
«Llegas tarde», dijo Carmen cuando él entró al comedor, donde ella lo esperaba con los platos de la cena intactos sobre la mesa.
«Es por trabajo», respondió él secamente, aflojándose aún más la corbata.
«¿Trabajo?», repitió ella, con voz fría. «¿Así le llaman ahora?»
Los ojos de Marco buscaron los de ella, entrecerrándose levemente. «¿Qué se supone que significa eso?»
Carmen se recostó en la silla, cruzando los brazos. «He oído cosas, Marco. Sobre Arianna. Sobre ti.»
Él se puso tenso. «No tengo tiempo para chismes, Carmen.»
«Y yo no tengo tiempo para mentiras», replicó ella, poniéndose de pie bruscamente. «¿Crees que no me doy cuenta? Ya nunca estás aquí. Llegas tarde, y cuando lo haces, parece que preferirías estar en cualquier otro sitio.»
Marco suspiró con pesadez, frotándose las sienes. «No necesito esto ahora.»
«No, lo que no necesitas es que tu esposa se entere por todos los demás de que tu primer amor se ha mudado a dos calles de aquí», espetó Carmen. «¿Tú lo arreglaste? Dime la verdad.»
Su silencio fue suficiente respuesta.
Ella negó con la cabeza, la voz temblando de rabia. «Lo hiciste, ¿verdad? La trajiste aquí.»
Marco finalmente sostuvo su mirada, la suya llena de frustración. «Sí, lo sugerí. Pero no por las razones que crees.»
«Entonces, ilumíname», dijo Carmen con amargura. «¿Por qué la traerías tan cerca de nosotros?»
«Para vigilarla», respondió, su tono cortante. «Es peligrosa, Carmen. Lo sabes tan bien como yo. Si está en mi territorio, controlo la situación.»
«Y sin embargo, desde donde estoy, parece que ella es quien te controla a ti», replicó Carmen, cortante.
La expresión de Marco se oscureció. «Estás dejando que los celos nublen tu juicio. Esto es por la familia, por mantener nuestro poder seguro. No por la historia ridícula que te has inventado.»
«¿Celos?» La voz de Carmen se elevó, perdiendo la compostura. «¿Crees que estoy celosa? ¿De ella?»
«¿Por qué si no estarías actuando así?», retrucó Marco. «No piensas en lo mejor para la familia, piensas en ella.»
Carmen dio un paso atrás, atónita. Lo miró largo rato antes de endurecer su expresión.
«No he hecho más que pensar en lo mejor para esta familia desde el día en que nos casamos», dijo, la voz baja y firme, cargada de furia contenida. «He sacrificado, he luchado y te he protegido. Nos he protegido. ¿Y así es como me lo pagas?»
Marco apretó los labios en una línea fina, la frustración evidente, pero no dijo nada.
«Bien», dijo Carmen, la voz temblorosa. «Si no vas a escucharme, lo averiguaré por mi cuenta.»
Se dio la vuelta y salió de la habitación antes de que él pudiera responder, el corazón golpeándole el pecho mientras se dirigía a su estudio. Ya no podía quedarse de brazos cruzados.
Desliza hacia arriba para continuar
Más tarde esa noche, llamó a Luca a sus aposentos privados. El hombre leal permaneció firme mientras ella exponía sus instrucciones.
—Quiero que lo sigas —dijo, su tono no dejaba lugar a discusión—. A donde sea que vaya, lo que sea que haga... quiero saberlo todo. Y sobre todo quiero saber si está con ella.
Luca dudó solo un instante antes de asentir. —Considérelo hecho, señora Venetti.
Al irse, Carmen se sentó en su silla, mirando hacia los terrenos oscurecidos de la finca. La luz de la luna iluminaba el jardín, pero las sombras se extendían más que nunca.
…
**Tres días después**
El aire en el despacho privado de Carmen se sentía pesado, casi asfixiante. Sentada en su escritorio, tamborileaba los dedos sobre la superficie mientras miraba el reloj en la pared. Los minutos se arrastraban, cada uno tensando aún más sus nervios desgastados. Cuando finalmente se abrió la puerta, Carmen se irguió, recomponiéndose mientras Luca entraba.
Él cerró la puerta en silencio, con expresión seria. —Señora Venetti —saludó con una inclinación respetuosa.
—Siéntate —ordenó Carmen secamente, señalando la silla frente a ella. Cruzó las manos, intentando proyectar calma, aunque la tensión en sus hombros la delataba—. Dime lo que averiguaste.
Luca se sentó, sus movimientos deliberados. Colocó una pequeña libreta sobre el escritorio y la abrió. —He estado siguiendo al señor Venetti como pidió. Ha visitado la finca de Arianna De Luca cuatro veces en los últimos tres días. Cada visita duró varias horas.
La mandíbula de Carmen se tensó, pero no dijo nada, instándolo a continuar.
—En dos ocasiones —añadió Luca—, salieron juntos en su coche. Sin guardias, sin consejeros, solo ellos dos.
Sus manos se cerraron en puños bajo la mesa. —¿A dónde fueron?
—No pude seguirlos lo suficientemente cerca como para determinar el destino —admitió Luca—. Pero el hecho de que esas reuniones fueran privadas es... inusual para el señor Venetti.
La voz de Carmen sonó fría. —Inusual es quedarse corto.
Luca vaciló, frunciendo levemente el ceño. —Señora Venetti, si me permite... No hay indicios de que esas reuniones fueran románticas. No parecían especialmente cercanos, pero... hay una complicidad. Un entendimiento.
—Demasiada cercanía ya es suficiente —dijo Carmen bruscamente. Se recostó en la silla, exhalando despacio mientras intentaba controlar su ira—. Gracias, Luca. Eso será todo por ahora.
Él se puso de pie, asintiendo de nuevo. —Si necesita algo más, estoy a su servicio.
Cuando la puerta se cerró tras él, Carmen presionó las yemas de los dedos contra las sienes. La imagen de Marco y Arianna solos, aislados en el coche o en la finca de ella, ardía en su mente. Cualquiera que fuera ese "entendimiento", no tenía cabida en su matrimonio.
…
Carmen pasó el día siguiente sumergida en el trabajo, no para el negocio familiar de los Venetti, sino para el suyo propio. Contactó a personas con las que no hablaba desde hacía años: gente que le debía favores, gente que vivía de los secretos. La información que buscaba llegaba en retazos, cada fragmento dibujando un retrato aún más comprometedor de Arianna De Luca.
Sus manos temblaban ligeramente al pasar las páginas, cada línea más impactante que la anterior. Arianna no solo era peligrosa: era una maestra manipuladora, capaz de desmantelar imperios enteros para su propio beneficio. Los instintos de Carmen le habían advertido que Arianna era un problema, pero esto... Esto era peor de lo que había imaginado.
Todo empezó con susurros de la red de informantes de Carmen, fragmentos de historias sobre el pasado de Arianna. Carmen siguió cada pista, ensamblando una cronología que revelaba la verdadera naturaleza de aquella mujer.
El expediente yacía abierto como una herida. Carmen lo hojeó y se quedó helada: fechas, códigos, rastros bancarios —Arianna De Luca. Pruebas, no rumores. Arianna había desangrado a su familia, los había convertido en fantasmas offshore, luego avivó el fuego por ambos lados y se marchó rica. El informe de Luca sonaba como una sirena: cuatro visitas, horas a solas—Marco y Arianna. No era una aventura. Era un patrón. Carmen detectó una cuenta alimentadora rozando una empresa fantasma Venetti años atrás: una puerta entreabierta. El calor le subió por la garganta. Esto no era celos; era una toma de control. Cerró de golpe la carpeta, levantó el teléfono, intentó estabilizar la mano temblorosa.
La traición había sido catastrófica. Sin sus fondos, los De Luca quedaron vulnerables, sus alianzas tambaleándose. Las facciones rivales aprovecharon la oportunidad, desatando luchas internas que partieron a la familia en dos.
Lo que más sorprendió a Carmen fue la audacia del siguiente movimiento de Arianna. Mientras el caos estallaba en su propia familia, Arianna se posicionó como un partido neutral, ofreciendo apoyo a ambos bandos y alimentándolos solo con la información necesaria para mantener viva la disputa. Era un juego delicado y peligroso, pero ella lo jugó magistralmente. Cuando por fin se asentó el polvo, había escapado ilesa, con su reputación intacta y los bolsillos repletos.
El estómago de Carmen se revolvía al leer sobre las consecuencias. La familia De Luca había quedado devastada, su poder gravemente disminuido. Varios miembros clave murieron en el conflicto, mientras otros fueron forzados al exilio. Arianna, mientras tanto, desapareció, reapareciendo años después con una fortuna que decía haber conseguido a base de "inversiones inteligentes".
Ahora le quedaba claro a Carmen que Arianna no solo era peligrosa: era despiadada. No tenía lealtad hacia nadie más que hacia sí misma, ni el menor reparo en destruir a quien se interpusiera en su camino.
Y ahora estaba aquí, en territorio Venetti, tejiéndose en sus vidas.
Desliza hacia arriba para continuar
Carmen se recostó en su silla, contemplando los documentos esparcidos ante ella. Marco creía que podía controlar a Arianna, pero estaba equivocado. Arianna no operaba dentro de los límites de la lealtad ni de la razón. Era una tormenta, y cualquiera que la subestimara sería arrastrado.
Carmen apretó los puños. Esto ya no se trataba sólo de proteger su matrimonio—ahora era cuestión de proteger la familia que tanto le había costado construir.
Marco necesitaba saber con quién estaba tratando, pero Carmen no era tan ingenua como para pensar que él escucharía sus advertencias sin pruebas. No, tendría que enfrentarlo con todo el peso de la verdad, exponer cada feo detalle de la traición de Arianna hasta que él no pudiera ignorarlo.
Su mente corría mientras planeaba los próximos pasos. Haría que Marco viera el peligro, aunque eso significara enfrentarse a él. Arianna no ganaría—no esta vez.
Mientras recogía los documentos y los guardaba en una carpeta, una sensación de determinación la invadió. Carmen ya había enfrentado amenazas antes, pero esta se sentía personal. El juego de Arianna podría haber funcionado con los De Luca, pero Carmen no iba a permitir que la historia se repitiera.
"Con esto es con lo que estás tratando, Marco," murmuró Carmen para sí misma. "¿Y crees que puedes controlarla?"
…
La finca estaba envuelta en un silencio que resultaba opresivo más que reconfortante. Carmen se encontraba frente al despacho de Marco, con el corazón latiendo con fuerza. En su mano, la carpeta con todas las pruebas condenatorias que había reunido sobre el pasado de Arianna tenía un peso tangible—un recordatorio de hasta qué punto se habían descontrolado las cosas.
Con una respiración profunda, empujó la puerta.
Marco levantó la vista de su escritorio, su expresión pasando de sorpresa a irritación. "Carmen," dijo, su voz calmada pero cargada de advertencia. "¿Qué es ahora?"
Sin decir palabra, Carmen cruzó la habitación y dejó caer la carpeta sobre su escritorio con un golpe seco.
"Léelo," dijo con frialdad, cruzándose de brazos mientras permanecía de pie ante él.
El ceño de Marco se frunció al abrir la carpeta y comenzar a revisar las páginas. Su rostro se endureció a medida que leía, su mandíbula se tensó. Cuando por fin levantó la vista, sus ojos oscuros eran indescifrables.
"Has estado investigando," dijo con tono ecuánime, aunque había un filo cortante en su voz.
"No lo hagas sonar como un crimen," replicó Carmen. "Tenía que hacerlo. Tú no ibas a contarme nada."
Marco cerró la carpeta con lentitud deliberada, recostándose en su silla. "Así que ya lo sabes. ¿Cuál es tu punto?"
"Mi punto," dijo Carmen, elevando la voz, "es que la estás dejando acercarse—más de lo que cualquier persona en su sano juicio permitiría. ¿Por qué pasas tanto tiempo con ella? ¿Qué buscas, Marco?"
La mirada de Marco no vaciló, pero sus hombros se tensaron levemente. "Te lo he dicho antes—es negocio."
"¿Negocio?" Carmen rió con amargura. "No me insultes. Te reúnes con ella a solas, la llevas a saber dónde, ¿y ahora me entero de que vive a dos calles de aquí? ¿Tuviste algo que ver con eso?"
Su silencio lo delataba, pero ella insistió. "Dime la verdad, Marco. ¿Le pediste que se mudara aquí?"
Él exhaló pesadamente, su voz cortante al admitir: "Sí. Le dije que se mudara cerca."
La boca de Carmen se abrió, su sorpresa dando paso rápidamente a la rabia. "¿Qué? ¿Realmente la invitaste a mudarse a nuestro vecindario?"
El tono de Marco se mantuvo firme. "Lo sugerí para poder tenerla cerca. ¿Crees que no sé de lo que es capaz? Tenerla cerca es la única forma de controlarla."
"¿Controlarla?" espetó Carmen, su voz temblando de ira. "No es un perro, Marco. Es una serpiente. No controlas a alguien como ella—sólo le das más oportunidades de morder."
"Sé lo que hago," dijo Marco, dejando que la frustración se filtrara en su tono.
"No, no lo sabes," le devolvió Carmen. "Estás jugando con fuego y vas a destruir todo lo que hemos construido."
Carmen dio un paso más, su voz bajando hasta convertirse en un susurro peligroso. "Si estás tan seguro de que esto es sólo 'negocios', demuéstramelo. Demuestra que no hay nada entre tú y Arianna."
Los ojos de Marco se entrecerraron. "¿Qué quieres que haga?"
"No es mi trabajo averiguarlo," replicó Carmen. "Tú eres el que pasa horas a solas con ella, el que la invita a nuestras vidas. Tienes que mostrarme que no está pasando nada."
Él se pasó una mano por el cabello, su compostura comenzando a resquebrajarse. "No sé cómo probar algo que no está ocurriendo."
La risa de Carmen fue amarga. "Qué conveniente. Esperas que te crea mientras todos los demás dicen lo contrario."
"Estás dejando que los rumores te afecten," dijo Marco con brusquedad. "Esto no se trata de nosotros—se trata de mantener a salvo a la familia."
"¿A salvo?" La voz de Carmen se elevó. "Ella no nos mantiene a salvo, Marco. Es ella quien nos está destrozando. ¿Y sabes lo que dice la gente? Dicen que fue tu primer amor. Que nunca la superaste. ¿Por eso arriesgas todo por ella?"
El rostro de Marco se ensombreció, su voz peligrosamente baja. "No empieces, Carmen."
"¿Por qué no?" exigió ella. "¿Porque es verdad? ¿Porque no quieres admitir que todavía tiene algún poder sobre ti?"
"Ya basta," gruñó Marco, golpeando el escritorio con la mano.
"¿De verdad?" insistió Carmen. Su voz bajó, cada palabra cargada de veneno. "¿Te has acostado con ella?"
Desliza hacia arriba para continuar