POV Persenet
Sus manos están en mi cabello, tirando de mi cabeza hacia atrás para exponer mi garganta, y no puedo respirar, ni quiero hacerlo. Sus ojos carmesí arden en los míos con un hambre que me hace doler todo el cuerpo. Su cabello rojo oscuro cae como una cortina a nuestro alrededor mientras lo atraigo más cerca.
Su boca está caliente contra mi pulso, los dientes rozando una piel que arde por más. El aire entre nosotros tiene el sabor del mirra y de algo... más oscuro.
Algo antiguo que llama a una parte de mí que no reconozco.
"Mía", gruñe contra mi garganta.
La palabra vibra en mis huesos como tambores de templo, y yo estoy de acuerdo. Suplicando, arqueándome hacia él mientras sus manos descienden más. Reclamándome con una posesión que debería aterrorizarme pero que, en cambio, me hace sentir completa cuando sus dedos alcanzan—
"¡Enet!" La voz de Tameri lo rompe todo. "¡Por Hathor, gimes como una gata en celo!"
Me arranca del sueño hacia la luz áspera de la mañana que entra por la estrecha ventana de mi aposento. Mi cuerpo aún palpita por el toque fantasmal de un hombre cuyo rostro se disuelve como humo en cuanto abro los ojos.
Siempre. Siempre, cada vez maldita, lo pierdo antes de poder ver quién atormenta mis sueños con un placer que se siente más real que mi vida despierta.
"Debemos prepararnos para el servicio del templo", continúa mi amiga, ya apartando las cortinas de lino áspero para inundar mi pequeño cuarto con la primera luz de Ra.
La habitación—si es que puede llamarse habitación a un almacén convertido para alojar a una hija no deseada—se llena con los sonidos de Tebas despertando: vendedores voceando pan, burros rebuznando, el canto distante de los sacerdotes saludando al sol.
"¿A menos que planees explicarle a tu padrastro por qué la hija bastarda de su esposa llega tarde a sus deberes?"
Gimo, presionando mis palmas contra mis ojos. El sueño se aferra a mí como aceite en el agua, imposible de limpiar. "Dame un momento..."
"¿Fue el mismo sueño otra vez?" pregunta Tameri, su voz suavizándose al sentarse en mi estera de dormir. "¿El del desconocido?"
La vergüenza me inunda como la inundación anual, arrasando todo a su paso. ¿Cómo explicar que estos sueños empezaron hace tres meses, la misma noche que Khenti partió a su campaña?
¿Cómo decirle que cada noche desde entonces he traicionado al hombre que amo en visiones tan vívidas que despierto con el sabor del beso de otro?
"Sí..." Mi voz sale más pequeña de lo que pretendo, pesada con la culpa que roe mi ka como un chacal hambriento. "Tam, ¿qué me pasa? Pronto estaré oficialmente unida al hombre que amo, y sin embargo sueño con las manos de otro hombre, la boca de otro—"
"Sólo es un sueño, habibti." Me aprieta el hombro. "Los sueños no significan nada cuando un hombre real de carne y hueso espera para hacerte su esposa. Los dioses nos envían extrañas visiones para probar nuestra voluntad. Además..." añade con una sonrisa traviesa.
Esa que me recuerda por qué es mi única amiga en esta casa de odios ocultos.
"Quizá es Khenti en tus sueños, transformado por tu mente dormida en algo más... exótico. Más peligroso."
Quiero creerle, pero conozco el toque de Khenti. Suave y reacio, tratándome como si pudiera romperme, como si la mancha de mi sangre griega me hiciera frágil.
El desconocido de mis sueños me toma como si ya fuera suya, como si siempre lo hubiese sido. Como si hubiera nacido para arder bajo sus manos.
"Ven", me apremia Tameri, tirando de mí para que me levante. "Debemos darnos prisa."
Me visto rápido con el lino burdo apropiado para una sirvienta, aunque técnicamente soy la hijastra del Sumo Sacerdote. La distinción importa poco cuando todos conocen la verdad.
Soy el recordatorio visible de la vergüenza de mi madre. La bastarda del marinero griego que no pudo ocultar ni deshacerse de mí.
Mis dedos trabajan automáticamente, asegurando la pesada peluca negra que esconde mi mayor desgracia: cabello del color de la arena costera o de la paja. Claramente heredado de un padre que zarpó antes de que yo diera mi primer aliento.
Caminamos por las calles al amanecer hacia el Templo de Anubis, la ciudad de Tebas despertando a nuestro alrededor en una sinfonía de vida y comercio.
Mantengo la cabeza debidamente inclinada, la peluca pesada y firme, aunque el sudor ya se acumula en mi nuca con el calor creciente.
"Tres meses", murmuro a Tameri al pasar junto a una estatua de Tutmosis III. "Tres meses de campaña militar, y Khenti regresa hoy. Su última carta prometía—"
"Que te haría la mujer más feliz de todo Egipto", termina Tameri, que me ayudó a leerla decenas de veces a la luz de la lámpara cuando la casa dormía. "¿Ves? Nada más de culpas por desconocidos de sueños. Tu verdadero amado vuelve para reclamarte."
El Templo de Anubis se alza ante nosotras como una montaña de sombra.
Mi hermana está en la entrada, con su lino blanco inmaculado cruzado sobre un hombro, perfectamente drapeado. Su piel besada por el sol, sus pechos adornados con oro que atrapa la luz como pequeñas estrellas.
La sonrisa de Nefertari podría engañar hasta a los dioses. Cálida y acogedora, la imagen de una sacerdotisa devota saludando el amanecer.
Hasta que pasan las multitudes.
"Persenet", dice, y mi nombre se convierte en algo sucio en su boca. "Casi llegas tarde. Otra vez."
Sus ojos oscuros, tan parecidos a los de nuestra madre pero carentes de su antigua calidez, me escanean con un desprecio practicado.
"Las piedras de las ofrendas necesitan ser restregadas antes de las oraciones matutinas. La sangre de los sacrificios de ayer ha atraído moscas. Seguramente hasta alguien de tu... procedencia podrá encargarse al menos de eso."
"Con todo respeto", empieza Tameri, levantando la barbilla de esa manera peligrosa que ya le ha costado golpizas antes, "Enet trabaja más que—"
"Que una hija legítima necesita hacerlo", la interrumpe Nefertari con suavidad. "Qué afortunado que el Sumo Sacerdote tolere los... errores previos de su esposa. Qué generoso que mi padre permita que la bastarda medio-griega sirva siquiera en espacios sagrados."
Las palabras no deberían doler aún. He escuchado variaciones de ellas durante años, desde la infancia, desde que mi madre se casó con el Sumo Sacerdote Ptahmose y me convertí en el secreto vergonzoso que todos podían ver.
Pero Nefertari ha perfeccionado el arte de hacer sangrar heridas antiguas, encontrando nuevas formas de girar el cuchillo de mi existencia.
"Hablando de fortuna", continúa, ajustando su hermoso y auténtico cabello oscuro, a diferencia del mío, "oigo rumores del barrio militar. Dicen que cierto hijo de general regresa hoy con gloria y ascenso. Me pregunto si estará tan ansioso de verte como tú de..."
Antes de que pueda procesar el destello extraño en sus ojos, estalla el alboroto en la entrada del templo.
Las voces de los soldados resuenan en el patio, armaduras de bronce repiqueteando, caballos resoplando, y Nefertari jadea con un deleite perfectamente ensayado. "¡Por Anubis, ya están aquí!"
Mi corazón se detiene. Arranca. Galopea como un caballo asustado cuando Khenti cruza las puertas.
Tres meses de campaña militar han bronceado su piel y endurecido su cuerpo. Sus ojos recorren el patio con una urgencia que hace cantar mi pulso.
Ya me estoy moviendo, dignidad abandonada, el nombre de mi amor subiendo en mi garganta—
Pero Nefertari es más rápida. Se desliza por las piedras con la gracia ensayada de una sacerdotisa, sus caderas meciéndose al ritmo aprendido en las danzas sagradas. Llega a él mientras yo aún estoy a medio camino, las sandalias ásperas de sirvienta tropezando en el suelo irregular.
Me detengo en seco, mirando cómo las manos de mi hermana tocan los brazos de mi futuro esposo a modo de saludo. Mirando cómo sus ojos se demoran en el vaivén de sus caderas, en la curva de su cuello.
Antes de que finalmente— finalmente —me encuentre a mí, congelada como una tonta en medio del patio.
Desliza hacia arriba para continuar
Los ojos de Khenti encuentran los míos por encima del hombro de Nefertari, y algo cambia en su expresión. Un destello del muchacho que una vez prometió amarme a pesar de todo.
—Persenet —susurra con una sonrisa, apartándose de la cercanía de Nefertari con lo que parece ser reticencia.
Me obligo a mover los pies, avanzo hacia él y me esfuerzo en sonreír.
La mano de Khenti se cierra alrededor de mi muñeca y me arrastra hacia una alcoba sombreada entre dos enormes pilares. La oscuridad nos engulle y, de repente, sus manos enmarcan mi rostro, temblando como juncos de papiro en una tormenta.
—Mi querida —susurra—. Cuánto te he echado de menos.
Las palabras deberían reconfortarme, normalmente lo hacen. En cambio, raspan algo crudo y herido en mi pecho.
—¿De verdad? —Busco en su rostro la devoción que recuerdo.
Sus manos caen de mis mejillas y da un paso atrás. Esa pequeña distancia se siente como la anchura misma del Nilo.
—La campaña fue difícil, Enet. Mi padre… Ahora que me consideran para comandante, tiene ciertas expectativas. Había responsabilidades, deberes que consumían cada hora de vigilia.
Khenti vuelve a acercarse, sus dedos rozando suavemente mi brazo.—Pensaba en ti constantemente. Cada noche antes de dormir, yo…
—¿Y aun así no encontraste tiempo para escribir? —La acusación se me escapa, más cortante de lo que pretendía.—Una carta en tres meses. La leí tantas veces que el papiro casi se deshizo en mis manos.
—Lo sé. —Su voz se suaviza, teñida de remordimiento auténtico.—Lo sé, y lo siento. La culpa me devoraba, pero cada día se deslizaba hacia el siguiente y, de repente, habían pasado semanas. Perdóname, mi amada. Debería haberlo hecho mejor.
La disculpa afloja algo tenso en mi pecho, pero aún queda una espina.
—¿Y Nefertari? —Me obligo a mirarlo a los ojos.—La manera en que la miraste hace un momento, la forma en que te tocó, como si tuviera todo el derecho.
—Enet. —Casi ríe, negando con la cabeza.—No puedes hablar en serio. Los tres crecimos juntos. Su saludo no fue más que...
—Ella me odia, Khenti. El cariño de hermanas que existió murió hace años.
Odio lo desesperada que sueno, cuánto necesito que él comprenda lo que me duele. Pero no puedo evitarlo.
—Escucha, mañana lo cambia todo. —Sus pulgares trazan círculos en mis hombros.—En la celebración en la casa de tu padrastro, él anunciará el compromiso. Y nadie dudará de dónde está mi corazón.
Su certeza me envuelve como un manto cálido. Quiero creerle. Lo necesito.
—¿Mañana...? —repito, dejándome inclinar hacia su tacto.—¿A pesar de todo lo que soy?
—A pesar de nada.
Su mirada se intensifica, baja a mis labios mientras se inclina, luego sube a mi sien donde—
Khenti se detiene a media respiración, todo su cuerpo se tensa mientras sus ojos se fijan en mi cabeza. La sangre se me escurre del rostro antes incluso de que hable.
—Tu cabello.
Mi mano vuela, localizando el mechón traidor que se ha escapado de las cuidadosas ataduras de mi peluca—dorado como la miel bajo la luz en sombras, tan condenatorio como una confesión.
—Lo siento —murmuro, recogiendo el mechón con la destreza adquirida en años de humillación, mis mejillas ardiendo más que la arena del desierto al mediodía.—Esta mañana fue apresurada, no tuve tiempo de...
—Es tan brillante —dice en voz baja, y por un segundo percibo admiración en su tono.—Incluso en las sombras, capta la luz como...
La palabra queda suspendida entre nosotros, pesada como el granito sobre nuestras cabezas. Extranjera. Incorrecta. Nadie me deja olvidarlo.
Al instante siguiente, sus dedos atrapan los míos, gentiles pero firmes. Él mismo arregla la peluca, ocultando mi vergüenza debidamente.
—Ya está. Nadie lo vio.
No puedo evitar preguntarme si lo hace por preocupación. ¿O teme Khenti que yo le arruine la reputación?
Ni siquiera mi verdadero padre esperó nueve meses. No se molestó en averiguar si mi madre le daría un hijo digno de reclamar. Solo dejó su marca y desapareció como la niebla matinal.
Khenti no dice nada, algo indescifrable oscurece sus rasgos. No es el asco al que me tienen acostumbrada los demás, sino algo peor. Resignación, tal vez. O una decisión ya tomada.
—El festival —dice de pronto, forzando brillo en su tono.—Antes de la celebración de mañana, antes de que todo sea formal y público—déjame llevarte. Solo los dos, como antes.
La oferta se siente como penitencia. De todos modos, la acepto.
—Me gustaría —consigo decir, y su sonrisa regresa, casi llegando a sus ojos.
* * *
Las calles de Tebas laten de vida mientras avanzamos hacia el recinto del festival, cerca del gran templo de Karnak. La mano de Khenti sostiene la mía, su agarre firme ahora, presente.
Casi normal.
—Mira, pasteles de miel —dice, guiándome hacia un vendedor cuyas mercancías resplandecen con dulzura dorada.—Tus favoritos.
Las palabras caen mal. Los dátiles rellenos de almendras son mis favoritos. Los pasteles de miel son los de Nefertari. Pero no lo corrijo. Tres meses es mucho tiempo. Los recuerdos se difuminan.
Compra tres pasteles, presionando uno en mi mano con esa casi-sonrisa. Le doy un mordisco, observándolo mientras escudriña la multitud tras mi hombro.
—¿Qué buscas?
—¿Hmm? —Recobra la atención—Nada. Solo... contemplando las celebraciones. Los sacerdotes dicen que el festival de este año será el más grandioso hasta ahora.
Avanzamos más, y me señala músicos, me compra una flor de loto, la coloca detrás de mi oreja con dedos que se demoran. Atento. Esforzándose.
Pero cada pocos momentos, su mirada se pierde. Busca en la multitud algo. O a alguien.
—Mi padre ha donado tres toros para el sacrificio —ofrece en otro silencio—. Ha sido generoso este año. Cultivando el favor de los templos.
—Tu padre —repito despacio—. Ahora lo mencionas mucho.
—Ha asegurado mi posición. —Sigue observando la multitud.—El general Sahety no tiene hijos. Si demuestro ser digno, podría comandar toda la guarnición oriental en dos años.
—Eso es maravilloso. —Le aprieto la mano, intentando anclarlo aquí, conmigo.—Has trabajado tanto por esto.
—Sí. —Su respuesta llega con un segundo de retraso.—Hay expectativas, claro. Estándares que mantener.
Antes de que pueda preguntar qué estándares, la multitud se agita con el inicio del desfile. Los tambores retumban por las calles, los sistros tintinean con sus canciones metálicas, y sacerdotes con máscaras elaboradas inician su danza sagrada.
Los cuerpos se apiñan, calientes y asfixiantes. La mano de Khenti aprieta la mía, luego se suelta.
—¡Khenti! —grito, pero mi voz se ahoga en ese mar de celebración. La corriente humana me gira hacia atrás, hacia adelante, buscando desesperadamente su rostro en el caos.—¡Khenti!
La multitud me escupe a un callejón lateral, jadeante y desorientada. Me apoyo contra una pared, intentando recuperar el aliento, cuando unas manos rudas me sujetan los brazos.
—Vaya, vaya. Mira lo que los dioses nos han traído.
Tres hombres me rodean, su aliento apestando a cerveza barata, sus ojos vidriosos de diversión cruel. Comerciantes, por su ropa, aunque el festival ha despojado de ellos cualquier pretensión de civismo.
—Bonita mestiza, ¿eh? —El más grande me da vueltas como una hiena, sus dedos ya acercándose a mi peluca.—Jugando a ser egipcia con ese cabello elegante y ropa limpia.
—Por favor —intento apartarme, pero me han acorralado contra la pared.—Soy la hija del Sumo Sacerdote...
—La bastarda de la esposa del Sumo Sacerdote —ríe otro, uniéndose con sus manos a las de su amigo, tirando de mi peluca.—Todos saben de ti. La hija de la puta griega que esconde su vergüenza bajo un cabello negro que ni siquiera es suyo.
Sus dedos se enganchan en los bordes de la peluca, tirando con fuerza suficiente para hacerme llorar.
—Veamos si tu pelo es tan dorado como dicen los rumores.
Desliza hacia arriba para continuar