Punto de vista de Isadora
¿Dónde demonios estoy?
Esto es lo primero que escupe mi cerebro antes de que el resto arranque. Luz gris, techo desconocido y... oh.
Mi frente está encajada entre los omóplatos de Alpha Jared. Una rodilla está enganchada sobre su cadera. Mi mano reposa plana sobre su pecho y su respiración la eleva y baja.
Espera... Nos quedamos dormidos. Juntos. En SU cama.
No me muevo. Su espalda es cálida y sólida contra mi pecho y puedo sentir su corazón bajo mi palma, lento y constante. Sin temblores.
Sea lo que sea que hice anoche, funcionó.
La camiseta se ha subido mientras dormía. Mi rodilla desnuda está presionada contra su cadera y el contacto piel con piel envía un perezoso pulso de calor a través de mi estómago.
Por favor, por favor, por favor, no te despiertes. Dame solo cinco minutos más de esto.
Mi mandíbula no está apretada. Eso nunca pasa. Mis hombros están relajados, mis manos abiertas, y me siento como una persona normal despertando en una mañana normal. Eso es nuevo.
Me doy treinta segundos más. Sé que esto no va a durar.
"¡LO SABÍA!" Liam aterriza en la cama de rodillas. Debe haber estado despierto un rato, y ahora se mete entre nosotros como una pequeña cuña decidida. "¡Sabía que ella era nuestra nueva mamá! ¡LO SABÍA! ¡Papá, te lo dije!"
Una risa se me escapa antes de poder atraparla. Cuando Liam me sonríe, me pregunto si escuchó los gritos.
Alpha Jared se mueve. Su respiración cambia, y siento el momento exacto en que se despierta y se da cuenta de que todavía estoy pegada a su espalda. Pero no dice nada.
"Hola, bichito", le digo a Liam. "¿Siempre despiertas a la gente así?"
"Solo cuando es importante", dice. "Hay una rana en el jardín y solo está ahí en la mañana y tienes que verla antes de que se vaya."
Alpha Jared se gira sobre su espalda, parpadea hacia el techo, luego mira de reojo al niño de cinco años, ahora extendido sobre su pecho. No me mira a mí.
¿Hice algo mal?
Levanta a Liam de su pecho y lo coloca en el colchón, luego se sienta al borde de la cama. Se pone de pie dándome la espalda. Rueda el cuello, estira la columna.
"Bueno, no podemos perdernos la rana. Pero necesitamos el permiso de tu papá primero." Se lo digo a Liam pero mis ojos van hacia la espalda de Alpha Jared.
Por favor, mírame.
"Liam, ve a cepillarte los dientes." Dice Alpha Jared. No se da la vuelta.
"Pero papá..." Liam me mira, con los ojos muy abiertos, como si pensara que yo podría anularlo.
Lo siento, pequeño, no tengo ese poder aquí. O, bueno, en ningún lado.
"Ahora, Liam." La voz de Alpha Jared adquiere un filo.
Le revuelvo un poco el pelo a Liam y señalo la puerta con la cabeza. Se desliza fuera de la cama y sale a paso ligero. La puerta se cierra tras él y mi cuerpo se tensa. Algo anda mal y no conozco suficientemente bien las reglas aquí como para saber qué es.
"Puedes llevar a Liam a cualquier parte de la finca," dice Alpha Jared. Su voz es una lista de compras. "A cualquier sitio menos al tercer piso de esta casa."
¿Alguna vez volverás a mirarme?
"¿Tiene un horario?" Si va a tratarme como personal, puedo comportarme como personal. "¿Comidas, siesta, algo que deba saber?"
Por fin, se da la vuelta. Pero mi pequeña victoria muere en mi garganta porque... wow, su pecho.
Las cicatrices lo cruzan como un mapa de cada batalla que ha sobrevivido. Una larga curva desde la clavícula hasta las costillas. Su abdomen es plano, firme, ridículo para un hombre de su edad, de cualquier edad. La cicatriz plateada de su columna se enrolla por su lado izquierdo, desapareciendo tras la cadera.
Miro su rostro. Él me mira a mí. Rezo para que no haya notado mi desvío.
"Come cuando tiene hambre. Duerme cuando se rinde." Se dirige al baño, toma una toalla del gancho de la puerta. "Tengo reuniones hoy. Liam no necesita estar cerca para eso. Capta cosas y se preocupa."
Se queda ahí, con la toalla sobre el hombro y la luz de la mañana no le favorece. Ojeras, líneas más profundas que ayer, su mano izquierda temblando contra el muslo.
Quiero cruzar la habitación y rodearlo con mis brazos de nuevo. En cambio, exhalo lentamente por la nariz. "A cualquier parte menos el tercer piso. Entendido."
Me pongo de pie antes de que mi cara pueda traicionarme mostrando lo patética que soy, y camino hacia la puerta.
***
"¡Ahí! ¡Ahí! ¡No te muevas!" Liam cae de rodillas al borde del estanque y señala con todo el brazo. Una rana verde y gorda está sentada sobre una roca, la garganta palpitando. "Está aquí todas las mañanas. Se llama Capitán."
"¿Le pusiste Capitán?" pregunto, sonriendo.
"Parece un Capitán," se encoge de hombros Liam.
Me agacho junto a él. La rana parpadea una vez. Detrás de nosotros, la finca se extiende—prados ondulantes, viejos robles, senderos de jardín que desaparecen entre los setos. "Rora, ¿crees que Capitán tiene familia?"
Liam tiene barro en ambas rodillas y en un codo, pero toda su cara está dirigida a esa rana.
Diosa, este niño.
Me pregunto dónde está su madre. Si se fue, si murió, si sabe lo que se está perdiendo. "Probablemente. En algún lugar de ese estanque."
Él piensa en esto. Asiente seriamente. Luego su expresión cambia, los ojos se agrandan, la boca se le abre. "Rora. ¡Olvidé a Wolfie!"
"¿Quién es Wolfie?"
Liam me mira, parpadeando. "Mi lobo gris. Lo dejé en mi cama. No puedo salir sin Wolfie."
"Has estado bien por..."
Cruza los brazos sobre el pecho, y baja la barbilla.
"NO PUEDO SALIR SIN WOLFIE." El labio inferior le tiembla, asomando. "¿Por favor? Volveremos súper rápido."
Parte de mí sabe que me está manipulando. Estará perfectamente bien sin Wolfie.
Pero ahora me aprieta los dedos con ambas manos, y mis hombros caen. "Está bien. Entramos y salimos rápido. Tomamos a Wolfie y nos vamos."
Ya me está jalando de regreso por el sendero. El Alfa Jared dijo que sus invitados no llegarán hasta dentro de una hora. Entraremos y saldremos. Dos minutos. Ni siquiera lo sabrá.
La puerta principal se abre. Llevo a Liam adentro, cierro la puerta detrás de mí y levanto la vista.
MIERDA.
Noah está parado en el vestíbulo. Edward está a su lado, las manos detrás de la espalda. Ambos visten trajes. Ambos me miran.
¿Por qué están aquí? ¿Los llamó el Alfa Jared? ¿Qué me van a hacer?
Mi mano encuentra el marco de la puerta porque mis piernas han cedido.
"Así que ahí es donde te habías metido." Noah se recupera primero. Lleva el cabello peinado hacia atrás. Se ve muy... formal.
¿SON ELLOS los invitados del Alfa Jared?
No. No, no, no... Él no los invitaría aquí. Sabe que Noah quiere su título, ¿verdad?
"¿Qué hacen aquí?" Sale débil. Mis ojos recorren el pasillo detrás de ellos. El Alfa Jared no se ve por ningún lado.
¿Me oirá si grito?
"Rora, ¿quiénes son?" La mano de Liam se aprieta alrededor de la mía. Mira a Noah con genuina preocupación en los ojos.
"Sube, amigo." Aprieto su mano y la suelto. "Ve a buscar a Wolfie."
Él sube corriendo las escaleras. Sus pasos desaparecen por el pasillo y me quedo sola con mi familia.
"Una pequeña puta colándose en la cama del Alfa..." Edward da un paso al frente. Su mano me toma de la barbilla. "Te subestimé."
Su colonia me llena la nariz—fuerte, cara, superpuesta con el whisky escocés que bebe cada mañana.
"No te atrevas a tocarme." Sale como un susurro cuando necesito que sea un grito.
Intento zafarme, pero su agarre se endurece. Sus ojos bajan a la camiseta del Alfa Jared, el escote caído sobre un hombro. Se inclina y aspira a lo largo de mi cuello.
"Hueles a él." Su pulgar se clava en mi mandíbula. "¿Te gustó? ¿Abriste las piernas y lloraste por papi?"
Aprieto tanto los dientes que me duelen las muelas. Tomo su muñeca con ambas manos y clavo mis uñas en la piel del interior de su antebrazo. Sus ojos se agrandan.
"¡Quita las manos de encima de ella!"
Detrás de Edward, en lo alto de las escaleras, el Alfa Jared baja. Liam va en su cadera, los brazos enroscados alrededor de Wolfie.
Debe haber ido directo con el Alfa Jared en cuanto le dije que subiera.
La mano de Edward se retira de mi mandíbula. Da un paso atrás, pero sus ojos mantienen los míos un segundo más. 'Esto no ha terminado, perra.'
Entonces su rostro se transforma en la máscara diplomática justo cuando el Alfa Jared llega al pie de las escaleras. Me pone a Liam en los brazos y avanza.
Ahora está entre Edward y yo. Sus hombros son más anchos que los de ambos. Es una cabeza más alto que Noah, que no se ha movido, pero ha dejado de sonreír.
"Llegaron temprano," dice el Alfa Jared.
Mierda, sí son sus invitados.
Desliza hacia arriba para continuar
Punto de vista de Jared
Estos bastardos vinieron a mi casa y llamaron puta a la chica bajo mi protección.
Solo los dejé vivir porque ella está mirando.
Isadora está de pie cerca de la puerta principal con Liam en la cadera. Está pálida. Sus ojos están demasiado abiertos y respira demasiado rápido. Presiona a Liam contra su pecho.
Quiero cargarla fuera de esta casa y alejarla de cualquier hombre que la haya hecho temblar así. Incluyéndome a mí, por haberlos dejado pasar por la puerta.
Lo siento tanto, William. Por no cumplir mi parte del trato.
Volví a fallar a mi mejor amigo. El padre de Isadora murió en mi regazo y lo último que me pidió fue que protegiera a su hija. Pero no pude mirar a su esposa a los ojos después de su muerte. No pude visitarla. No pude enfrentar a Isadora.
Así que me mantuve alejado, y Edward convirtió su vida en un infierno que yo debería haber evitado.
Edward carraspea. "Agradecemos que nos hayas llamado, Alfa. De verdad. Hemos estado muy preocupados por nuestra chica."
Nuestra chica.
El labio superior de Isadora se curva en una mueca. Sus ojos se entornan y su barbilla se echa hacia atrás, como si acabara de probar algo podrido.
Ella no es tu chica. Nunca fue tu chica.
"No es por eso que están aquí," digo.
Edward parpadea. Su ojo izquierdo tiembla. Su boca retoma la sonrisa de padre preocupado. "¿Entonces por qué estamos aquí, Alfa?"
Lo ignoro, me giro hacia Isadora. Sus ojos buscan en mi rostro algo que espero que encuentre. "Liam tiene a Wolfie ahora. Llévalo al jardín."
Ella asiente, acomoda a Liam más alto en su cadera y sale por la puerta sin mirar a Edward ni a Noah. La puerta se cierra tras ella con un clic. Sus pasos cruzan el patio. Luego desaparecen.
Señalo las sillas al otro lado de la mesa y me siento primero. Luego les sonrío. "Por favor, siéntense."
Edward se acomoda en la silla y cruza las piernas. Intenta parecer relajado. Casi lo logra, pero sus dedos tamborilean una vez en el apoyabrazos antes de detenerse. Huele a whisky y sudor rancio.
Noah se deja caer en el asiento junto a él, mandíbula apretada, barbilla en alto. Esta es su imitación de autoridad. Pero toma la silla más alejada de mí y sus ojos calculan la distancia hasta la puerta.
He observado a este chico durante años. Quiere mi título pero no tiene ni puta idea de qué hacer con él.
Podría desayunarme a este chico.
"Quiero decir de antemano, agradecemos que nos reciba, Alfa." Los dedos de Edward encuentran sus puños de la camisa. Tira del izquierdo, luego del derecho, luego mira de reojo a Noah, que mira fijo al frente. Edward traga saliva y vuelve a mirarme.
Adelante, Eddie. Quiero ver hasta dónde llevas esta mierda.
"Nos ha preocupado Isadora." Edward extiende las manos. "Es una chica problemática. Propensa a mentir."
"Muy propensa," añade Noah. Sus dedos se clavan en su rodilla.
"Algunos niños simplemente se niegan a ser ayudados." Edward niega con la cabeza.
"Ella se escapó dos veces antes de esto," Noah mira a su padre en busca de confirmación. Edward asiente. Ninguno de los dos me mira más de dos segundos seguidos.
Sé lo que le hicieron, pedazo de basura. Vi los moretones.
Mi mano izquierda se cierra en un puño. La plata envía una corriente desde mi columna hasta mi hombro, mi codo, mi muñeca: cada articulación encendiéndose como una mecha ardiendo hacia mis dedos.
Mi visión se reduce a un punto. Apoyo la mano sobre la mesa y la mantengo allí, forzando el temblor contra el roble porque la alternativa es la cara de Edward. Edward observa mi mano temblar sobre la madera. Sus ojos se entornan apenas. Su ceja izquierda se eleva.
Mierda, acabo de mostrarle una debilidad.
¡Necesito a Isadora AHORA!
"Siempre ha sido dramática," Noah se recuesta en su silla y cruza el tobillo sobre la rodilla. "En la gala, vino al baño y prácticamente se me echó encima. Yo intenté…"
"Basta." Mi puño golpea la mesa. El roble se resquebraja por el centro. Astillas se clavan en mi piel. "Vuelve a abrir la boca sobre la hija de William y te la cierro para siempre."
La boca de Noah se cierra de golpe tan fuerte que oigo chocar sus dientes. Sus ojos saltan a la mesa agrietada, a mi puño, a su padre. Edward pone una mano en el brazo de Noah para tranquilizarlo. Luego se vuelve hacia mí y se inclina hacia adelante.
«Somos su familia, Alpha. Tenemos un deber de cuidado. Y debo ser honesto contigo: la imagen que da esto me preocupa.» Junta las manos sobre la mesa.
¿Me estás amenazando, cabrón?
«Una chica joven. Sola durante la noche en la casa de un Alpha lycan sin pareja, siglos mayor que ella. Usando su ropa… Probablemente también durmiendo en su cama.»
La plata vuelve a arder. Mi hombro izquierdo se bloquea. El dolor se arrastra por mi brazo y lo dejo venir porque en este momento es lo único que me mantiene en esta silla y no al otro lado de la mesa con mis manos alrededor de su garganta.
«Odiaría que los rumores se propagaran. Por el bien de Isadora, por supuesto. Su reputación es frágil.»
Podría matarlos a ambos antes de que su próximo latido suceda.
«Además, ¿no se parece a la mujer del retrato en el tercer piso?» Edward se endereza. Eleva el mentón. «Debe de ser duro, tener a alguien con el rostro de tu esposa muerta cerca.»
La mesa se parte esta vez. Cruzo los escombros antes de que las dos mitades toquen el suelo. Mi mano se cierra alrededor de la garganta de Edward y lo levanto de la silla. Sus pies dejan el suelo. Sus dedos arañan mi muñeca.
Noah se lanza. Lo detengo con mi mano libre —una palma plana sobre su pecho— y lo estrello de nuevo contra su silla con tanta fuerza que la madera cruje bajo él. No se levanta. Llevo el rostro de Edward cerca del mío. Su aliento es agrio. Su pulso martillea contra mi palma.
«Si vuelves a mencionar a mi esposa…» La plata grita en mi columna pero no me importa nada excepto el sonido de la tráquea de este imbécil bajo mis dedos. «Te enterraré bajo el jardín por el que Isadora camina cada mañana.»
Aprieto lo suficiente para que sus manos dejen de arañar y empiecen a golpearme. Hacen lo que su orgullo no le permite a su boca.
«¿Entendido?» pregunto.
Los ojos de Edward se desorbitan. Su mandíbula forcejea contra mi agarre. No asiente ni habla.
Terco, estúpido pedazo de mierda.
«Entendido, Alpha.» La voz de Noah suena detrás de mí, tensa y controlada. Lo más inteligente que le he oído decir. «No queremos conflicto. Nos mantendremos lejos de Isadora. Tienes nuestra palabra.»
Sostengo a Edward cinco segundos más. Luego abro la mano. Cae. Golpea el suelo de rodillas, jadeando, una mano apoyada contra la pared.
Me vuelvo hacia Noah.
«La cosa es, chico,» ajusto mi camisa, enderezo el cuello, «que no confío en tu palabra.»
Paso por encima de los restos de la mesa. Una astilla cruje bajo mi bota.
«Y tampoco confío en la suya.» Asiento hacia Edward. Está de rodillas, la otra mano en la garganta, respirando a cortos y húmedos jadeos.
«Pero en esto sí confío.»
Me acomodo en la silla. Me recuesto. Cruzo una pierna sobre la otra.
«Si alguno de los dos se le acerca de nuevo, si la ven y no se dan la vuelta, si escuchan su nombre y no sufren amnesia…» Mantengo su mirada. Su mandíbula está tan apretada que puedo ver el músculo saltando bajo su piel. «Los exiliaré a ambos de esta manada.»
Las rodillas de Noah empiezan a sacudirse.
«Y déjame decirte que tengo tres siglos de favores por cobrar. Cada Alpha que me debe algo, y son la mayoría, jamás los recibirán. ¿Estamos claros?»
La garganta de Noah sube y baja. Una vez. Dos veces. Sus ojos están vidriosos y sus fosas nasales se abren con cada respiro, pero asiente.
Luego camina hacia su padre. Mete una mano bajo el brazo de Edward y lo ayuda a ponerse de pie. Edward tambalea, los dedos aún presionando el moretón que se está formando en su garganta. Noah lo sostiene con el hombro y lo guía hacia la puerta.
«Edward,» digo, y se detienen. La espalda de Edward se tensa. «Si me entero de que pones un pie en cualquier parte de mi casa donde los invitados no son bienvenidos, enterraré a tu hijo junto a ti en ese jardín.»
Edward no se da la vuelta. Empuja la puerta y Noah la cierra tras ellos.
Mi mano no deja de temblar. Apoyo ambas manos en el respaldo de la silla y respiro. Adentro. Afuera. Adentro. Afuera. No ayuda.
Nada ha ayudado desde que Isadora salió de la habitación.
A través de la ventana, escucho la voz de Liam cruzando el jardín. Después la risa de Isadora, suave y sorprendida. Y así, la plata en mi columna se apacigua, como si incluso la bala supiera que ella está cerca.
Tu hija no volverá a sufrir jamás, William. Lo juro sobre la tumba de Elena.
Desliza hacia arriba para continuar
Punto de vista de Isadora
¿Acaso este hombre planea alimentar a todo un maldito ejército?
Alpha Jared descarga el carrito sobre el mostrador: bistecs, pan, leche, huevos, cuatro tipos de queso, pasta, arroz, pollo, más bistecs y algo en un frasco que parece haber sido encurtido durante el Renacimiento.
Liam se sienta en mi cadera, pateando sus piernas contra mi costado, narrando cada artículo que pasa. "Ese es el buen queso, Rora. Papá lo come con un cuchillo grande."
Observo las manos de Alpha Jared moverse. El carrito se llenó en quince minutos. Sin lista. Definitivamente es un hombre que sabe exactamente lo que quiere y cuánto.
Si es así de insaciable con los víveres, me pregunto cómo será en…
"Oh, qué familia tan hermosa."
La cajera nos sonríe radiante desde la caja. Sus ojos van de Alpha Jared a mí y luego a Liam. Los vaqueros y la blusa que Alpha Jared dejó en mi puerta esta mañana me quedan perfectos. Intento no preguntarme a quién pertenecieron antes de mí.
"Su hija es encantadora, señor", añade. "Y este pequeñín — ¡esos ojos! Los ha heredado de su mamá, ¿verdad?"
La sangre sube a mi cara tan rápido que me sorprende que no haga ruido. Hace un segundo estaba pensando en este hombre en la cama y ahora una desconocida me llama su hija. Quiero que el suelo se abra y me trague hasta el núcleo de la tierra.
"No es mi hija." Alpha Jared lo dice sin levantar la vista. Entrega la tarjeta.
La sonrisa de la cajera vacila. "Oh, lo siento, asumí que..."
Alpha Jared teclea su pin. No dice nada.
Es la niñera de mi hijo. Esa es la siguiente línea. Cuatro palabras. Muy fácil. ¿Por qué no las dices? ¿Por qué tengo la cara tan caliente?
Alpha Jared toma las bolsas. Se dirige a la salida. La conversación ha terminado.
"Gracias", le digo a la cajera, porque alguien aquí debería tener modales.
Sonrío. Pero lo que sea que hay ahora en mi rostro no es la sonrisa de una cuidadora profesional, porque la cajera me mira, mira la espalda de Alpha Jared y su expresión se suaviza en algo absolutamente mortificante.
Mueve los labios diciendo ‘Suerte, cariño’ y quiero morirme.
Alpha Jared sale con cuatro bolsas en una mano mientras yo lo sigo con Liam en la cadera.
"Rora, ¿viste la langosta? ¿Por qué tenía ligas? ¿Es peligrosa?" Me lo dice directamente al oído. "¿Podemos comprar una? No para comer, solo para tenerla."
"Las langostas no son mascotas, pequeño." Lo subo un poco más.
"Captain no es mascota y vive con nosotros." Inclina la cabeza hacia mí, levantando las cejas.
"Bueno, eso es diferente. Captain es una rana que vive en un estanque."
"¿Cómo?"
Alpha Jared se detiene frente a una tienda y yo camino directo contra su espalda. Mi nariz choca con su omóplato. Liam rebota en mi cadera y se ríe. Alpha Jared no se mueve. Es como si hubiera chocado contra una pared.
"Perdón, yo..."
Él asiente hacia la puerta. Es una boutique con un solo maniquí en el escaparate que lleva un vestido lencero de seda color champán, sin etiqueta de precio.
"Llamé antes. Es nuestra por una hora." Lo dice como si comprara aquí todos los martes. "Toma lo que necesites. Liam y yo estaremos en el banco afuera."
Miro a través del cristal. Los percheros son escasos porque cada prenda tiene su propio foco, su propio gancho, sus propios tres pies de espacio para respirar.
La última vez que un hombre me dijo que eligiera ropa fue Edward, de pie detrás de mí mientras yo sostenía vestidos para que él los aprobara. El que eligió vino acompañado de una mirada que decía ‘Espero verte con esto esta noche.’
No lo usé, por supuesto.
Mis manos cuelgan a los costados. "Alpha Jared, este lugar es..."
"Tuyo por una hora", repite. Luego se sienta en el banco, acomoda a Liam en su rodilla y me mira sin ninguna expectativa. "Tómate tu tiempo."
"Hay un banco adentro." Asiento hacia la ventana. La boutique está vacía — no hay empleados tras el mostrador, nadie en la caja. "Y no creo que nadie esté trabajando. Si algo tiene cremallera, tal vez necesite..."
No termino la frase porque vuelvo a sonrojarme.
"Papá, vamos adentro." Liam se desliza de la rodilla de Alpha Jared y le toma la mano. "Quiero sentarme en el banco elegante."
Alpha Jared me mira. Mira a Liam. Se pone de pie. "Guía el camino."
***
He estado luchando con este cierre por seis minutos.
Los vaqueros están doblados en el banco — dos pares, lavado oscuro, mi talla por primera vez en dos años. Tres blusas junto a ellos. Todo bien. Todo abotonado, cerrado, ordenado.
Entonces vi el vestido azul oscuro. Me queda bien en todas partes excepto en la espalda, donde el cierre se ha atascado entre mis omóplatos y mi brazo no gira lo suficiente para alcanzarlo. El recuerdo de Noah se asegura de eso.
Solo pídeselo a él. Está a cinco metros. Es solo un maldito cierre.
Pero no puedo. El espejo me muestra exactamente lo que él vería si entrara — espalda desnuda, vestido abierto, piel enrojecida por el esfuerzo.
Me imagino sus dedos marcados buscando el cierre. El calor de su mano entre mis omóplatos. El temblor vibrando en mi columna. Su aliento en mi cuello. Mis muslos se presionan solos y me agarro a la pared.
"¿Todo bien ahí dentro?" Su voz viene de fuera de la cortina, baja y paciente. Debe faltar poco para que acabe la hora.
Cierro los ojos. Exhalo.
"El cierre está atascado." Apenas sale la voz. "No puedo alcanzarlo."
Una pausa. Luego oigo sus pasos sobre la madera.
"Quédate aquí con Wolfie, amigo. Ahora vuelvo."
"¿Puedo ir?" Oigo a Liam deslizarse del banco.
"No," dice Alpha Jared.
"Pero—"
"Liam."
El banco cruje cuando Liam vuelve a sentarse. Luego los pasos se acercan. Los aros de la cortina raspan contra la barra. Entra y el aire cambia.
Está justo detrás de mí. Tan cerca que puedo sentir su pecho casi rozando mi espalda desnuda donde el vestido está abierto.
"No te muevas." Su voz cae en la nuca y las rodillas se me aflojan.
Sus dedos encuentran el broche en el centro de mi columna. El primer contacto son nudillos rozando piel desnuda y cada terminación nerviosa que tengo despierta.
Sube el cierre un centímetro. La tela se tensa sobre mis costillas y su aliento es cálido y constante en mi hombro. Estoy mirando al espejo viendo sus manos subir por mi espalda y quiero que dejen de subir. Quiero que bajen.
Bájalo. Bájalo todo.
"Estás temblando," digo, porque si no digo algo voy a apoyarme en él.
"La plata hace eso." Sus dedos suben otro centímetro.
"¿Duele ahora?"
"Menos de lo habitual." Otro centímetro. Su pulgar se desliza por la piel junto al cierre y no hay forma de que eso sea accidental. "Tú lo haces más silencioso. No sé por qué."
Mi reflejo está sonrojado. Los labios entreabiertos. En el espejo atrapo su mirada — oscura, concentrada, fija en el lugar donde sus dedos tocan mi piel.
"Quizá sea cosa de lobos," digo. "Algunos lobos pueden absorber el dolor por contacto. Mi papá solía decir que hay personas que simplemente están — hechas para calmarse el uno al otro."
Su mano ha dejado de moverse. El cierre está listo pero sus dedos siguen en mi espalda, apoyados contra la tela entre mis omóplatos. Su pulgar se mueve — apenas, medio centímetro — y traza la parte superior de mi columna.
Su reflejo traga saliva con fuerza. Sus fosas nasales se abren. Sus ojos viajan de su mano a la piel desnuda de mi cuello y a mi rostro en el espejo, y lo que veo allí es... deseo. Apenas contenido.
"Alpha Jared, yo..." No termino. No sé qué decir.
Mis hombros retroceden medio centímetro hacia él. Él deja de respirar. Entonces su mano se aparta de mi espalda y el aire frío llena el espacio donde estaba su cuerpo.
"Deberíamos terminar." Lo dice ya a medio cruzar la cortina, la voz reducida al tono de lista de la compra de esta mañana. Sus botas golpean la madera con rapidez.
En unos minutos, salgo del probador. El lugar entre mis omóplatos donde estuvo su palma sigue caliente. O quizá me lo estoy imaginando.
O quizá quiero estarlo imaginando. Ya no lo sé.
Toma el vestido de mis manos sin mirarme a los ojos. Lo dobla en la bolsa con todo lo demás y camina hacia el autoservicio. Sostengo a Liam y me repito que deje de reproducir los últimos cinco minutos en un bucle.
Fracaso estrepitosamente.
Afuera, el sol de la tarde golpea el aparcamiento en láminas blancas y planas. Alpha Jared carga las bolsas en el maletero con una sola mano. Entonces se detiene a mitad de paso. "¡Entra en el coche. YA!"
Desliza hacia arriba para continuar