El día de lavandería en la casa de los De Luca es, al parecer, un deporte de contacto completo para el que nunca me apunté.
Estoy en el sótano con la ropa de Alessandro—camisas caras, pantalones de diseñador y suficiente tela oscura como para vestir un funeral elegante. Toda la pila huele a él. Suavizante mezclado con su colonia, y odio darme cuenta.
Recojo la montaña y subo las escaleras, diciéndome que esto es solo lavar ropa.
Actividades normales de sirvienta que no incluyen catalogar el perfil de aroma de alguien.
Me detengo frente a la puerta de su habitación. A través de la rendija, lo veo recién salido de la ducha. Pantalones de chándal. Eso es todo. Solo pantalones de chándal, el cabello negro húmedo y los tatuajes a la vista.
Es casi obsceno, esa maldita manga de tatuajes. Debería sentir vergüenza ajena, pero en cambio solo hace que el calor se arremoline en mi bajo vientre. Si este tipo tiene algo, es gusto.
Y el cuerpo de alguien que podría levantarme con una sola mano, todo líneas duras y músculos.
Definitivamente debería irme y volver cuando descubra las camisas.
«¿Vas a quedarte en la puerta todo el día, o vas a entrar de una vez?» Su voz es divertida, lo sabe.
Doy un paso dentro, hiperatenta al hecho de que nunca lo había visto tan poco vestido. Mi cerebro cataloga el agua sobre su clavícula, el cabello desordenado y húmedo, la forma criminal en que esos pantalones cuelgan bajos en sus caderas.
«Su ropa, señor». Extiendo la pila. «Solo la dejaré aquí y—»
«Cuélgala en el armario». Hace un gesto desde la cama. «¿No eres la sirvienta?»
Claro. Porque un simple intercambio de manos sería demasiado digno.
Me acerco al armario, sintiendo sus ojos siguiéndome. Es como ser observada por un felino peligroso decidiendo si eres presa o diversión.
Ambos. Definitivamente ambos.
Cuelgo sus camisas con manos temblorosas, intentando concentrarme en la tarea en vez del heredero mafioso sin camisa a dos metros detrás de mí.
«¿Siempre estás tan tensa, o solo conmigo?»
Me giro, manteniendo mi voz cuidadosamente neutral. «Solo intento hacer mi trabajo, señor».
Él ríe, bajo y oscuro, y se pone de pie. «Eres una pésima mentirosa».
Entonces se acerca, acorralándome contra la cómoda en un solo movimiento suave que hace que mi pulso se dispare. Pasa el brazo por encima—supuestamente buscando su reloj encima de la cómoda—pero su pecho casi roza el mío, y el calor que irradia su piel desnuda me corta la respiración.
«¿Tienes miedo de mí, Sofía?»
Me obligo a mirarlo a los ojos, aunque cada instinto me grita que aparte la mirada, que me someta, que recuerde que se supone que soy inofensiva. «No».
Su mano se apoya en la cómoda junto a mi cadera, cercándome. «Quizá deberías».
«Quizá». Mi voz es más firme de lo que debería. «Pero la forma en que me protegiste de Chiara—aunque solo sea porque soy tu posesión—y la manera en que hablaste del sistema de deudas, sobre cómo entiendes lo cruel que es... Todo eso me demuestra que no eres a quien debo temer».
El aire entre nosotros se vuelve eléctrico. Por un largo momento, ninguno de los dos se mueve.
Puedo contar sus latidos desde aquí. Ver cómo se tensa su mandíbula. Sentir el calor de su cuerpo como si estuviera demasiado cerca de una fogata.
Entonces Alessandro se aparta, y puedo volver a respirar. «Puedes irte».
Huyo. No hay otra palabra para describirlo.
Prácticamente salí corriendo como si quedarme hubiera sido una idea terrible. Y definitivamente lo es.
* * *
Esa noche, estoy preparando la cena porque, al parecer, ser sirvienta incluye labores de chef personal. La señora Bianchi tiene la noche libre, Chiara está aterrorizando en alguna fiesta, y Alessandro me informó que yo cocinaría para ambos.
Así que aquí estoy, haciendo pasta desde cero mientras intento no pensar en lo de antes.
Su habitación. La forma en que me miró. Cómo respondió mi cuerpo, sin que yo lo decidiera, sin siquiera quererlo.
Cómo me sentí acalorada durante una hora después, y cómo mi mirada se demoró en su cuerpo, y cómo todo está mal, no debería, su padre es responsable de lo que les pasó a mis padres—
«¿Qué estás haciendo?»
Casi dejo caer la olla. Alessandro se apoya en la encimera, ahora completamente vestido—gracias a Dios—observando con esa expresión divertida que solo puede significar problemas.
—Pasta.— Me concentro en el agua hirviendo. —Carbonara.
—Ojalá sepas cocinar de verdad y no me envenenes. Sería inconveniente para los dos.
Aprieto la mandíbula, pero mantengo la voz equilibrada. —He cocinado para mis hermanos menores desde que tenía doce años. Creo que puedo manejar la pasta sin cometer un homicidio accidental.
—Impresionante. Una sirvienta que puede cocinar, limpiar y verse bien haciéndolo.— Inclina la cabeza, estudiándome.—He tenido suerte.
Trato de hacer que el rubor en mis pómulos desaparezca, porque mi autoestima no es tan baja como para pavonearme por sus cumplidos. Ni siquiera es un cumplido en sí, solo una manera de provocarme, pero de todos modos me calienta el pecho y la parte baja del vientre.
No lo miro ni respondo. Solo sirvo la comida con manos más firmes de lo que deberían estar, considerando que todo mi sistema nervioso parece estar en rebelión abierta.
—Pruébala primero,— dice Alessandro justo cuando estoy a punto de ponerle el plato.—Asegúrate de que sea lo suficientemente buena para mí.
Tomo un bocado, hiperconsciente de que está mirando mi boca.—Está bien.
De hecho, está excelente. Pero, ¿por qué quiero que siga mirándome? Estúpido…
—Ya lo juzgaré yo.— Sus ojos no se despegan de los míos.—Dame un bocado.
Mis manos se congelan a mitad de movimiento. No puede estar hablando en serio.
Excepto que su expresión es completamente seria, desafiante, y me doy cuenta con horror creciente de que sí, absolutamente lo está. Esta es otra prueba. Otra manera de ver hasta dónde llegaré, si me rebelaré, si Sofia Russo es tan obediente como dice ser.
Mantengo el rostro neutro, pincho la pasta con el tenedor con dedos temblorosos y lo acerco a su boca. Los ojos de Alessandro siguen fijos en los míos mientras toma el bocado, sus labios cerrándose alrededor del tenedor de una forma que hace que cada terminación nerviosa de mi cuerpo se encienda.
El momento se estira, increíblemente íntimo, y odio notar la curva exacta de su boca, la forma en que su garganta se mueve al tragar.
—Aceptable,— dice por fin.—Apenas.
Comemos juntos entonces, justo en la isla de la cocina, y la tensión es lo bastante densa como para cortarse con un cuchillo. O posiblemente con el tenedor que estoy sujetando como arma.
Alessandro hace comentarios ocasionales, su tono es ligero pero sus ojos son agudos.—¿Siempre miras tu comida como si te hubiera ofendido personalmente?
—Solo cuando me obligan a dársela en la boca a alguien.
—Ahí está.— Sonríe, y es casi genuino.—La chica con dientes. Me preguntaba cuándo volvería a aparecer.
—No tengo dientes. Soy una sirvienta completamente inofensiva y agradecida por esta oportunidad.
Tomo otro bocado, masticando con más agresión de la estrictamente necesaria.
—Claro. Y yo soy un heredero mafioso completamente inofensivo que definitivamente no nota la forma en que a veces me miras.— Se recuesta, estudiándome.—Como si no pudieras decidir si quieres apuñalarme o…
—Apuñalarte,— lo interrumpo.—Definitivamente solo apuñalarte. No hay otras opciones en ese menú.
—Mentirosa.— Mi cara se pone caliente, y me concentro intensamente en mi pasta.—Tienes que relajarte o te vas a provocar una úlcera antes de los veintiún años.
—Consejos médicos de mi jefa. Qué considerado de tu parte. También sería bueno que una persona siguiera sus propias recomendaciones, señor.
—Puedes llamarme Alex cuando solo estamos los dos.— Pero algo en su voz se ha suavizado, apenas.—Y tal vez me relajaría si no tuviera que estar probando constantemente si mi sirvienta es realmente inofensiva o solo muy, muy buena fingiendo.
Lo miro entonces, y por un momento sin defensas, le dejo ver la verdad.
La rabia. El miedo. El revoltijo complicado de emociones en el que he estado ahogándome desde que entré en esta casa.
—Te aseguro,— digo en voz baja.—No tengo la fuerza ni el valor para este tipo de juego. Señor.
La expresión de Alex cambia—algo complicado parpadea en su rostro que no alcanzo a descifrar. Luego se pone de pie, recoge nuestros platos y el momento se rompe.
—Ve a descansar, Sofía. Mañana es otro día de ser completamente inofensiva.
Salgo de la cocina, el pulso aún acelerado, y sé con absoluta certeza que acabo de revelar demasiado.
Desliza hacia arriba para continuar
El día después de nuestra extrañamente íntima cena, en la que alimenté con pasta a mi jefe mafioso como si fuera una especie de pintura renacentista desquiciada, me esfuerzo muchísimo por ser una criada normal e inconspicua que definitivamente no tiene motivos ocultos.
Va genial. O sea, va fatal.
Estoy de pie en la entrada del gimnasio, mirando en secreto a Alex entrenar con un florete. Y no tengo ninguna excusa para explicar cómo terminé aquí.
Bueno, eso no es del todo cierto. Podría decir que estaba buscando productos de limpieza.
O que me perdí camino a literalmente cualquier otro lugar de esta casa de piedra rojiza.
O que estoy realizando una evaluación exhaustiva de seguridad de todas las habitaciones como parte de mis totalmente legítimas tareas de criada.
Pero la realidad es mucho más simple y significativamente más vergonzosa: pasé por ahí, lo vi sin camiseta, y mi cerebro simplemente... se apagó. Completamente en blanco.
Todas las funciones cognitivas superiores reemplazadas por una sola notificación interna que gritaba PELIGRO: HOMBRE SEXY SIN CAMISETA DETECTADO.
Así que aquí estoy. Mirando. Como una acosadora.
Alex está sin camiseta y reluciente de sudor, como si estuviera audicionando para el anuncio de Calvin Klein más peligroso del mundo. Sus movimientos son precisos, controlados, violentos de una manera que no debería ser atractiva, pero lo es, absolutamente.
Cada estocada y parada del florete está ejecutada con esa gracia letal que deja muy claro que esto no es solo un pasatiempo; es entrenamiento para un combate real.
Los tatuajes que solo había intuido antes ahora están a plena vista: diseños intrincados cubren sus hombros y brazos, tinta oscura que resalta contra su piel, el escudo de los De Luca tatuado sobre su corazón como una marca de propiedad.
El calor se acumula en lo más bajo de mi vientre, lo cual es increíblemente inconveniente considerando que se supone que debo odiarlo y, además, él es literalmente el objetivo de mi misión de venganza.
Pero, al parecer, mi cuerpo no recibió ese memo.
Entonces me descubre mirándolo. Por supuesto que sí. El universo me odia.
“¿Disfrutando el espectáculo?” Su tono es burlón, pero hay algo más oscuro debajo.
Interés, quizás. O diversión a costa mía.
Balbuceo como una idiota atrapada haciendo exactamente lo que estaba haciendo. “Yo… no— Solo necesitaba preguntarte algo sobre—”
“Tráeme una toalla en vez de quedarte mirando.” Señala con el florete, y por un momento me distrae la forma en que se mueven sus músculos. “A menos que quieras seguir ahí con la boca abierta. Tú decides.”
Siento cómo se me calienta la cara mientras me vuelvo hacia el baño, mortificada.
Pero entonces mi cerebro empieza a funcionar.
Su dormitorio está justo al final del pasillo. Y todavía no tengo teléfono—no he logrado reunirme ni con Dante ni con Tommy—lo que significa que no tengo manera de pasarle información a Dante.
Información como los detalles sobre cómo los De Luca controlan actualmente sus finanzas, cómo mantienen los registros, las pistas que Alex dejó caer durante nuestra conversación sobre el sistema de deudas.
Esta es mi oportunidad para entregar las migajas hasta que el flujo cambie.
Tomo la toalla del baño y, con el corazón retumbando, me deslizo por el pasillo hasta el dormitorio de Alessandro. La tablet está en su mesita de noche—desbloqueada, porque al parecer incluso los herederos paranoicos a veces se descuidan.
Mis dedos vuelan sobre la pantalla, abriendo la app de mensajería que Dante y yo elegimos para emergencias. Escribo rápido:
‘Registros financieros en la oficina principal. Sistema de deudas gestionado por libros de contabilidad. Vittore toma las decisiones finales. Alessandro incómodo con los métodos de su padre—posible punto de presión. — S’
Envío el mensaje y empiezo a cubrir mis huellas, ejecutando el programa que Dante sugirió para borrar cualquier evidencia de acceso. Entonces lo noto: mi uniforme real, el normal, arrugado en un rincón del vestidor de Alessandro.
El muy bastardo robó mi ropa y la escondió aquí.
Probablemente le pareció divertidísimo.
Mientras el programa de borrado corre, tomo una decisión en una fracción de segundo. Me la llevo de vuelta. Esta es mi misión de rescate de ropa secuestrada.
Me quito el ridículo uniforme revelador, quedándome en sujetador y ropa interior, y busco mi verdadera ropa.
Es entonces cuando oigo pasos.
Oh, no. Oh no no no…
Miro de reojo la tablet—el programa todavía está corriendo, la barra de progreso al setenta por ciento. No puedo dejar que lo vea. No puedo dejar que sepa que he estado accediendo a sus dispositivos.
Pateo la tableta debajo de la cama justo cuando Alessandro aparece en la puerta, aún sin camisa y sudando, y su expresión cambia de sorpresa a sospecha en medio segundo.
“¿Qué haces aquí?” Su voz es peligrosamente baja. “El baño principal está en el pasillo. No en mi dormitorio.”
Mi mente vuela. Estoy medio desnuda, su tableta no está lo suficientemente oculta bajo su cama con pruebas de mi fisgoneo, y tengo aproximadamente tres segundos para idear una explicación que no termine conmigo muerta.
Porque todo depende de este momento: la venganza, el secreto, la misión. No puedo fallarle a mi hermano, a nuestros padres. No puedo dejar que Alessandro lo descubra porque no fui lo bastante cuidadosa.
Necesito hacer algo que despiste a Alessandro. Y solo hay una cosa que puedo ofrecer.
A mí misma.
Así que hago lo único que se me ocurre.
Me acerco a él, bajando la voz.
“L-lo siento mucho, de verdad, yo…” Inspiro hondo y dejo que la verdad se mezcle con la mentira de una forma que me aterra. “Verte entrenar… me provocó algo. Vine aquí porque necesitaba un momento. Porque… he estado luchando contra esta… atracción entre nosotros.”
Las palabras se me escapan, y el horror me invade al darme cuenta de que no son del todo falsas.
La expresión de Alessandro se torna de interés oscuro. Entra en la habitación, cerrando la puerta tras él con un clic suave que suena increíblemente fuerte.
“¿Ah, sí?” Su tono es burlón, divertido, pero sus ojos están hambrientos. “¿Y pensaste que entrar a mi dormitorio mientras entrenaba era la respuesta adecuada?”
“No estaba entrando a escondidas. Yo…” Trago saliva, comprometiéndome con este plan absolutamente terrible. “Nunca he estado con nadie antes y…”
Eso capta su atención. Se queda muy quieto.
“Y verte con ese florete, tan concentrado y peligroso, recordando cómo me protegiste de Chiara…” Respiro temblorosa. Joder, esto es tan vergonzoso… “Pensé que tal vez podrías enseñarme. Mostrarme cómo manejar… otro tipo de florete.”
El silencio se prolonga durante tres agonizantes segundos.
Entonces Alessandro se ríe—bajo y genuinamente divertido. “Ese puede ser el peor intento de conquista que he escuchado. Y he oído algunos realmente terribles.”
Mi cara arde de humillación, pero él se acerca más, y el hambre en sus ojos no ha disminuido nada.
Si acaso, se ha intensificado.
“Pero puntos por creatividad, pequeña virgen.” Su mano sube para tomar mi mandíbula, el pulgar rozando mi labio inferior de una forma que me corta la respiración. “Dime algo, Sofía. ¿Estás segura de esto? ¿De que debo ser yo?”
No, no estoy segura.
No estoy segura de nada salvo que si mira debajo de esa cama, estoy muerta.
Si encuentra esa tableta, la misión se acaba. Todo se acaba.
“Sí, Maestro… ” La palabra sale deliberadamente entrecortada pero más firme de lo que esperaba. “Ésta es mi elección.”
Algo en la expresión de Alessandro se rompe, como un glaciar partiéndose para revelar el infierno que arde debajo.
Sus ojos se vuelven casi plateados de hambre cruda, y entonces su boca choca contra la mía, sin advertencia, sin gentileza, solo pura y violenta posesión. Sus dientes raspan mi labio inferior, su lengua forzando el paso a través de cada defensa que alguna vez fingí tener, reclamando cada centímetro de espacio dentro de mí.
Sus manos están en todas partes a la vez: una se enreda en mi cabello con fuerza suficiente para arquear mi cuello, la otra aprieta mi cintura y me jala contra él. Siento el calor resbaladizo de su piel recién salida del gimnasio, el sudor enfriándose bajo mis palmas, cada músculo marcado flexionándose como acero bajo seda.
Me hace retroceder, paso a paso, castigando, hasta que la parte posterior de mis rodillas choca con la cama. Un empujón implacable y caigo, el aire escapando de mis pulmones en un jadeo que él traga con otro beso brutal. El colchón recibe mi peso; él me sigue al instante, encerrándome bajo un metro noventa de control letal, apenas contenido.
Su muslo se interpone entre los míos, abriéndome, inmovilizándome exactamente donde quiere.
Mi pulso es un tambor de guerra. Mi mente grita traidora, enemigo, huye.
Mi cuerpo se arquea para recibirlo, los dedos hundiéndose en la piel tatuada de su espalda, y el único pensamiento que queda es una verdad única y desesperada:
Estoy completamente y catastróficamente jodida.
Desliza hacia arriba para continuar
