“Dije que no iba a volver”, murmuré, agachándome bajo una rama baja mientras el agudo olor a humo me quemaba la garganta. Estaba en todas partes—denso, embriagador, desesperado. El tipo de aroma que hacía que los lobos se olvidaran de sí mismos.
Pero yo no podía olvidar. No como ellos.
La ceremonia latía detrás de mí—un frenesí de lobos ebrios de calor, desgarrando la carne, marcando y copulando como si hubieran perdido la razón. Lo llamaban tradición. Yo lo llamaba una trampa.
No quería estar cerca de eso. No desde la primera vez que vi llorar a mi madre.
Tenía nueve años cuando la encontré acurrucada en el suelo, los puños aferrados a las sábanas como si fueran lo único que la mantenía unida. Mi padre había tomado a otra loba la noche anterior. Otra vez. Nunca se detenía. No hasta el día en que encontraron a mi madre colgando de la ventana de su alcoba, los ojos bien abiertos como si aún buscara en la luna algo que nunca llegó.
Todos susurraban lo mismo después de eso: La lujuria del Alfa es una maldición. Y se la pasó a su hijo.
Durante mucho tiempo, no les creí. Pensé que podía ser distinto—mejor. Luego ascendí como Alfa, y todo cambió. El calor empezó a despertar algo en mí—algo que no quería, algo peligroso.
Esta noche, las lobas giraban a mi alrededor como buitres. Una de ellas, atrevida y de ojos plateados, deslizó los dedos por mi pecho y susurró: “¿Así que es cierto? ¿El Alfa de la Manada Hollowmoor prefiere a los lobos machos?”
No me di cuenta de que la había sujetado hasta que su cuerpo chocó contra una columna y el aire la abandonó.
“No sabes quién soy”, gruñí.
Ella rió—sin aliento. “Ese es el problema, Silas. Nadie lo sabe.”
La solté y corrí.
No me detuve hasta que la música se apagó entre hojas y ramas, hasta que el otro extremo de la finca se alzó en silencio y los muros del jardín surgieron como un santuario. El invernadero brillaba adelante—el vidrio empañado, la puerta entreabierta como si hubiera estado esperando. Entré y respiré.
Flores de luna florecían en densos racimos blancos, brillando tenuemente bajo las lámparas. Menta silvestre trepaba por el suelo, enredándose entre macetas rotas y enredaderas crecidas. El aire estaba denso de vida—más calmo, más limpio.
Hasta que ella salió de las sombras.
Raena Duskborn. Todos conocían el nombre. Alfa de los Ashfang—fiera, sin pareja, indómita. Atada sólo a sus propias reglas. Decían que una vez rompió la mandíbula de un rival porque intentó ponerle un collar durante un combate. Decían que nunca se inclinó—ante nadie, ni siquiera ante su consejo.
Y ahora estaba aquí.
Las lobas no se veían así. Raena no vestía seda ni pintaba sus labios de rojo como las demás. Sus brazos desnudos estaban cubiertos de tierra y polvo. Su trenza era gruesa, desordenada, medio deshecha. Sus ojos dorados se clavaron en los míos como si pudiera oler la tormenta enroscada bajo mi piel.
“No deberías estar aquí”, dijo, con una voz como pedernal contra acero.
“Tú tampoco”, respondí, obligando mi voz a mantenerse firme.
Ella avanzó, sin apuro. “No le rindo cuentas a nadie.”
“Bien”, dije. “Porque no he venido a pedir permiso.”
Un silencio. Sus ojos se entornaron. “Huiste.”
“Tenía que hacerlo.”
“¿De qué?”
“De la maldición”, solté. “De convertirme en él.”
Ella parpadeó una vez—nada más—pero algo cambió en su mirada. No era compasión. Nunca eso. Algo más filoso—reconocimiento. Raena me dio la espalda y caminó más adentro del invernadero, apartando las enredaderas como si le pertenecieran. La seguí.
“He evitado esta ceremonia durante diez años”, dije. “Pero ahora soy Alfa. Dijeron que no tenía opción.”
“Siempre tenemos opción”, dijo Raena sin mirarme.
“No si estás destinado a herir a alguien en cuanto te rindes.”
El silencio se apretó entre nosotros. Entonces ella dijo: “Entonces no te rindas.”
Quise creer que era así de simple, pero podía sentir el calor desenrollándose bajo mi piel. Mi lobo merodeaba justo debajo de la superficie, inquieto. Su aroma no ayudaba—hierro, ceniza, tormenta de verano. Nada dulce ni suave. Aun así, me arrastraba hacia ella.
Ella se giró y miró directo a través de las palabras que no había dicho. “¿Crees que eres el único que teme en lo que se puede convertir?” preguntó en voz baja. “He triturado huesos durante el entrenamiento sólo para sentir que tengo el control otra vez.”
Su voz tembló en la última palabra—apenas.
Me acerqué. “¿Por qué estás aquí?”
“Para recordarme que no estoy hecha de fuego”, murmuró. “Aunque todos intenten quemarme.”
Nuestros brazos se rozaron al pasar. El contacto fue fugaz, pero el aire se me escapó, la piel de mi brazo ardiendo como si estuviera marcada. Su aroma inundó mis pulmones.
“Lo sentiste, ¿verdad?” preguntó sin girarse.
“No busco pareja”, dije.
“Bien”, respondió, volviéndose a mirarme. “Yo tampoco.”
Desliza hacia arriba para continuar
No se suponía que debiera desearla.
Desde el momento en que salí del invernadero, empapado en aroma de flor de luna con sus ojos dorados grabados a fuego en mi mente, comprendí que había hecho algo irrevocablemente incorrecto. No era incorrecto en el sentido de romper una regla; era incorrecto como una maldición echando raíces, como un incendio desatado corriendo por bosques secos y negándose a ser contenido.
No podía dejar de pensar en Raena Nacida del Ocaso, la loba con luz de tormenta en la mirada y viejas cicatrices trepando por sus manos. Ella no era mía, y nunca podría serlo. No éramos simplemente diferentes; estábamos prohibidos de maneras escritas en hueso y sangre.
Nuestras manadas habían estado enfrentadas desde antes de mi nacimiento. Los lobos de Hollowmoor, mi linaje, gobernaban los territorios del norte con silencio y precisión, valorando el orden y el control por encima de todo. No tomábamos pareja por amor; forjábamos alianzas como tratados, y mis antepasados construyeron dinastías en lugar de relaciones.
La manada de Raena, los Ashfang, encarnaba todo aquello que nos enseñaron a temer.
Eran salvajes e indisciplinados, con temperamentos forjados en fuego ardiente y lealtades juradas a la tormenta. Su abuelo había matado al mío durante una escaramuza fronteriza que casi destrozó toda la región. Crecí escuchando historias de venganzas de sangre envueltas en el lenguaje ceremonial de la tradición. Me enseñaron a nunca pronunciar sus nombres en voz alta y jamás mirarles a los ojos sin esperar violencia después.
La propia Raena era la hija del Alfa, nacida de la guerra y criada en la rebelión, un recordatorio andante y palpitante de aquello que estábamos destinados a destruir sin vacilación. Y, aun así, mi determinación empezó a fracturarse.
Cuando la vi en aquel invernadero, la sentí tanto como la vi.
Era más que el roce de la piel o la manera en que su aroma se enroscaba en mi garganta; sentí su rabia, su dolor y su brutal autocontrol, como si viviera a un segundo de romperse y aun así jamás se permitiera caer. Eso era lo que más odiaba: la manera en que me miraba, como si quisiera gritar y sollozar en un mismo aliento, y aun así se negaba a temblar.
Su voz no vacilaba incluso cuando la mía lo hacía, y se negaba a huir aun cuando todo instinto le ordenaba escapar. No podía dejar de pensar en ella por más que lo intentara.
Lo intenté entrenando hasta que cada músculo palpitaba de agotamiento, reuniéndome con los ancianos hasta que su consejo se volvía estática, y peleando con los betas hasta que mis nudillos dolían de la repetición. Me presentaban lobas una tras otra, todas perfectamente criadas y perfectamente dispuestas a someterse, como si la obediencia pudiera encender el deseo. Ninguna de ellas llevaba su incendio. Ninguna olía a menta y ceniza tras la lluvia de verano. Ninguna me perseguía las horas como ella.
Cuando el sueño no venía, me entregaba a la noche y salía a caminar. Los bosques tras Hollowmoor se alzaban densos y familiares, envueltos en sombras pacientes y viejo silencio. Conocía cada sendero desde que era cachorro, pero esa noche rechacé los caminos habituales y dejé que mis pies decidieran. Me alejaron del deber, de la tradición, y de las cómodas mentiras que había tragado desde mi primera transformación.
Eres un Alfa de Hollowmoor; no te doblas, no ardes, y no te vinculas fuera del linaje. Repetía ese mantra, pero algo dentro de mí ya había empezado a doblarse, y las grietas sólo se agrandaban con cada paso. Quizá quien se rompía era simplemente yo.
La luna colgaba baja y pálida, vigilante como un centinela, mientras el viento transportaba secretos entre los árboles con una voz que casi comprendía.
Mi lobo se agitaba bajo mi piel, inquieto, paseándose, su aliento caliente contra mis huesos. El calor volvía en oleadas, porque el ciclo se acercaba, y todo se agudizaba antes de la luna llena: emociones afiladas como cuchillas e instintos arañando por salir. La noche se sentía precaria de una forma que prometía consecuencias.
Raena era un peligro afilado hasta el extremo, y sabía que el deseo podía cortar más profundo que cualquier cuchillo. Aun así, descubrí que no podía regresar, no todavía, no mientras el propio bosque parecía atraerme hacia adelante.
Entonces lo escuché: una voz, baja y desprotegida, cantando desde algún lugar más profundo entre los árboles.
Me detuve en el sendero y sentí que la quietud se posaba sobre mí como escarcha. La canción se elevaba como una nana arrancada de los huesos del bosque, flotando por la noche como hilos de humo plateado. Era el tipo de sonido que hacía doler el corazón sin entender el motivo. Nadie cantaba así ya, y ciertamente nadie se atrevía a cantar tan adentro de estos bosques. Aquella no era una voz que pudiera pertenecer a cualquiera.
Me moví con cuidado, abriéndome paso entre las ramas mientras mi respiración quedaba suspendida entre las costillas y el arrepentimiento. Con cada paso la voz se hacía más clara—más alta, más dulce y más solitaria—hasta que atravesé la última fila de alisos y por fin la vi.
Raena estaba de pie en el río, el agua subiéndole hasta la cintura, y su piel atrapaba la luz de la luna hasta parecer esculpida en luz de estrellas y llama fría.
Su cabello oscuro caía suelto y mojado por la espalda, enredándose donde rozaba sus hombros. Esos hombros estaban desnudos y fuertes, brillando con el agua del río, y ella estaba—que los dioses tengan piedad de mí—completamente desnuda en la corriente.
Mis pulmones olvidaron cómo funcionar, y la noche se aguzó en los bordes como si también quisiera contener el aliento conmigo. Ella no me vio de inmediato, no mientras cantaba al cielo como si el mundo pudiera girar sin su consentimiento.
Durante un latido suspendido olvidé la enemistad de sangre, las leyes y el legado que me habían incrustado desde el nacimiento. Olvidé todo excepto la persona de pie en el río y el imposible silencio que caía entre nota y nota.
Sabía que debía apartar la mirada, porque el honor exigía contención, y aun así di un paso más a pesar de cada mandato tallado en mis huesos, y una rama oculta crujió bajo mi bota.
Ella se giró de inmediato y sus ojos se encontraron con los míos a través del agua. En ese instante el bosque quedó inmóvil, el río pareció silenciarse y todo el mundo se redujo al peso dorado de su mirada.
Desliza hacia arriba para continuar