"¡Levántate, hijo de puta!" escuché que alguien gritaba. Abrí los ojos y vi que la pequeña puerta cuadrada sobre mí se abría, escuchando el chirrido que siempre hacía.
"Ven, Niña", me llamó. Así era como Phyllis, mi abuela, me llamaba—mi abuela—la persona que me había encerrado en una celda como castigo.
No recordaba haber salido nunca. Solo podía recordar ver la luz que se filtraba por las paredes agrietadas de la celda. Me agarré a ambos lados de mi descolorido vestido blanco con volantes y caminé lentamente hacia la pequeña puerta.
"Ven, toma esta comida", me dijo enojada, mientras empujaba el plato de comida a través de la puerta sobre mí. Desde que tenía memoria, esa era la rutina.
Poniéndome de puntillas, lo alcancé y rápidamente lo tomé de ella, no queriendo causar problemas. Fui a sentarme en el suelo y apoyé mi cuerpo contra la fría pared de concreto en el lado más alejado de la habitación, lejos de ella. Coloqué el plato en mi regazo.
Ella me observaba desde arriba, notando cada movimiento que hacía. El terror me acompañaba mientras comía lentamente el pan y el pollo guisado sin mirarla.
"Me duele cada día tener que alimentarte, discapacitada, sabiendo que eres producto de una violación", dijo con desprecio. "¿Por qué tuviste que ser tú la que viviera y mi hermosa hija la que muriera?"
Coloqué el pan que tenía en las manos en el plato de plástico blanco a mi lado, sin querer comer más. Sus duras palabras me habían hecho perder el apetito.
"Más te vale no desperdiciar esa maldita comida por la que trabajé duro", me advirtió. Rápidamente tomé un pedazo de pollo y volví a comer, aterrorizada.
La miré. Todavía me miraba con gran disgusto. "Naciste en este mundo para robarle la felicidad a la gente, igual que tu malvado padre se la robó a mi hija", dijo. Cerró de golpe la puerta de la celda, dejándome escuchar sus pisadas mientras se alejaba.
Bajé la cabeza hacia mi pecho y comencé a llorar. Merecía estar encerrada en una celda. Me lo había dicho una y otra vez. Era una niña nacida de una violación. También era una asesina. Había matado a mi madre al nacer, y por eso era castigada cada día.
A la mañana siguiente, mientras estaba acostada en la cama sintiéndome mal por mí misma, sentí agua fría cayendo sobre mí. Me levanté de un salto del suelo de concreto desnudo y me limpié el agua de la cara. Mirando hacia arriba, vi a Phyllis—mi abuela—inclinada sobre la puerta abierta de la celda, con un balde en la mano.
¡Diferente día, mismo problema! ¡Mi abuela! No se me permitía llamarla abuela. Solo se me permitía llamarla por su nombre—Phyllis.
"¿Crees que te tiré ahí abajo para que puedas dormir todo el día y comer mi comida?" me gritó. La miré fijamente, sin decir una palabra.
Phyllis tenía cincuenta años. Aunque no los aparentaba. Parecía alguien de treinta, y estaba muy en forma. Tenía el pelo corto y gris, y era baja y gorda.
Me acurruqué contra la pared, asustada, mientras ella me interrogaba, mientras mi largo, grueso y rizado pelo rojo y mi vestido azul descolorido goteaban agua.
"¡Contéstame cuando te hablo!" me gritó. "No", le respondí, mientras temblaba.
"¡Toma esto!" me gritó. Rápidamente me acerqué a ella y tomé el plato de plástico con huevo frito y pan.
"Bueno, ¿qué estás esperando?" me preguntó. "Tengo mucha ropa sucia que necesita ser lavada, y no se va a lavar sola."
Rápidamente devoré la mitad de mi desayuno y la seguí subiendo por la escalera. Solo salía de la celda para lavar la ropa.
"¡Vamos, empieza a limpiar esta ropa!" dijo. Me dejó sola en el cuarto de lavado, cerrando la puerta desde afuera. Pensaba que me escaparía, pero ¿adónde iría? No conocía a nadie más que a ella. Cómo deseaba que algún día me permitiera salir afuera. Me moría por ver cómo era y conocer a otros de mi edad.
Una vez intenté suplicarle en mi decimoséptimo cumpleaños, pero no terminó bien. Solo me dejó cicatrices, cicatrices que recordaría para siempre cada vez que tocara mi espalda.
Fui hacia los grandes cestos llenos de ropa sucia y rápidamente separé la ropa de color de la ropa blanca. Las lavé por separado y puse cada carga en la secadora. Tan pronto como se secaron, las doblé y las coloqué en los cestos.
Escuché pasos acercándose al cuarto de lavado. Rápidamente terminé mi trabajo y me quedé de pie, esperando que se abriera la puerta. Sabía que era Phyllis verificando si había completado mis tareas.
Pronto la puerta se abrió y se cerró detrás de ella, impidiéndome escapar, como si fuera a intentarlo. Sus ojos marrones oscuros examinaron mi trabajo y luego se fijaron en los míos.
"Puedes volver a la celda", me instruyó. "Recibirás la cena en un minuto."
Hice lo que me dijo. Entré en mi celda y la observé mientras cerraba la pequeña puerta cuadrada sobre mí. Odiaba estar allí. Quería salir afuera para ver el mundo, pero ella no me dejaba. No quería morir en esa celda. Lloré pensando en eso.
Mi celda tenía un pequeño baño. Me desvestí y fui a bañarme. Después de bañarme, me vestí con una camiseta blanca y unos jeans azules descoloridos y volví a mi celda.
"Señorita Phyllis", escuché una voz masculina llamar desde afuera. Corrí hacia la pared, presionando mi oreja contra ella, tratando de escuchar su conversación. Era lo único que podía hacer sin que ella lo supiera.
"Sí, Josh", la escuché decir. "Viene una tormenta esta noche. Quedarse aquí no será seguro. Necesita venir y quedarse en la tercera casa del Alpha con los demás", le dijo.
"Me alegra que te preocupes por mí, pero esta casa puede protegernos de la tormenta", dijo ella.
"¿Nosotros?" escuché preguntar al hombre de afuera, sorprendido en su voz.
"Lo siento", dijo Phyllis, riendo. "Estoy tan acostumbrada a vivir con mi esposo que a veces olvido que ya no está conmigo."
Al escucharla decir eso, mis ojos se abrieron de par en par. ¿Nadie sabía que yo estaba allí con ella?
Quería gritar para que el hombre supiera que ella no estaba sola. Sería libre de ella, pensé. Pero ¿qué pasaría si descubría que ella me había mantenido durante años en su celda? ¿Me cuidaría? No sabía nada sobre el mundo o qué esperar de nadie. Gritar pidiendo ayuda no funcionaría, estaba convencida.
"Oh", escuché la voz del hombre de nuevo. "Bueno, necesita irse ahora", le dijo.
"Estoy bien", dijo Phyllis.
"Bueno, el Alpha está enviando hombres a los ancianos, les guste o no, y podrían estar aquí en cualquier momento", dijo, antes de despedirse.
"Alpha", dije suavemente. No tenía idea de quién era un Alpha.
Suspiré profundamente y me senté en el suelo. Estaba triste. Estar encerrada en ese lugar solo me estaba robando el conocimiento del mundo exterior. ¡Nunca vería el exterior! Detestaba ese pensamiento.
Mi puerta de la celda se abrió, y salté a mis pies. Phyllis bajó a la celda. Me miró como si estuviera perdida y confundida y no supiera qué hacer.
Preocupada, se pasó la mano por el pelo gris. "¿Qué voy a hacer ahora?" preguntó, hablando consigo misma.
Se volvió hacia mí y gritó, "¡Te odio!"
Me empujé contra la pared de concreto, asustada. Estaba segura de que no era solo la tormenta lo que la hacía comportarse de esa manera.
"No, no funcionará. Aún lo descubrirán", dijo, sosteniendo su cabeza.
Caminó hacia mí y me jaló por mi camisa. "Te voy a llevar arriba, y quiero que actúes normal cuando venga el Alpha o sus hombres, o te mataré", me advirtió, y me empujó contra la pared, haciendo que me golpeara la cabeza.
Me sostuve la parte posterior de la cabeza con dolor y asentí.
"¡Esta tormenta está arruinando todo!" se quejó. "Ven", dijo, y caminó hacia la escalera.
La seguí subiendo la escalera y entrando al cuarto de lavado. Podía sentir mi corazón latiendo en mi pecho. No tenía idea de lo que estaba pasando.
¿Me sacó de mi celda por la tormenta, o tenía miedo del Alpha?
Giró la llave en la cerradura y abrió la puerta. Mis ojos se abrieron de par en par.
Desliza hacia arriba para continuar
"¡Vamos, niña!" me gritó Phyllis. Di un paso, luego otro, moviéndome lentamente. Phyllis me agarró la mano y me arrastró a la cocina. Hubo un golpe en la puerta. "¡Quédate aquí!" me dijo, y fue hacia la puerta. Me quedé quieta, obedeciéndola. Miré alrededor de la cocina, notando todo a mi alrededor. Mis ojos se detuvieron en la ventana. Me sentí decepcionada. No podía ver hacia afuera. La gruesa cortina oscura lo bloqueaba todo.
Escuché a Phyllis abrir la puerta principal. "Buenas noches, señora Phyllis", escuché hablar a un hombre con voz áspera. Phyllis le devolvió el saludo. "El Alfa nos envió por usted debido a la terrible tormenta que se acerca esta noche. Como usted es una anciana, debemos protegerla", le dijo. "Déjeme buscar mis cosas", dijo Phyllis.
Escuché sus pasos mientras regresaba a la cocina. "Déjeme ayudarla", escuché otra voz decir. Era la voz del mismo joven que había visitado a Phyllis antes. "¡No!" dijo ella.
Ansiosa por ver finalmente un rostro que no fuera el de mi abuela, corrí hacia la sala, sonriendo. ¡Y allí lo conocí! Phyllis estaba tan asustada. Fue como si casi le hubiera dado un ataque al corazón. Rápidamente me agarró la mano y me arrastró de vuelta a la cocina. Me sujetó por el cuello y comenzó a apretar. "¿Qué te dije?" preguntó enfadada.
Traté de hablar, pero no pude debido a su fuerte agarre. Me arrastró de vuelta al cuarto de lavado. "No, no", dije suavemente, sin querer volver a la oscuridad. "¿Está todo bien?" preguntó una voz. Phyllis dejó de ahogarme. Nos dimos la vuelta, y allí lo vi de nuevo.
"Todo está bien, Josh", dijo Phyllis. "Josh", dije suavemente, pero no lo suficientemente bajo como para que no me escuchara. Al oírme pronunciar su nombre, me sonrió, mostrando sus hermosos dientes blancos.
"¡Cállate!" me gritó Phyllis y se volvió hacia Josh. "Estoy tratando de controlar a mi nieta discapacitada. ¿Hay algún problema?" ¿Nieta? Era la primera vez que la oía referirse a mí como su nieta. Pero había mentido. Yo no era discapacitada.
"No, no hay problema", dijo Josh, y regresó a la sala. Olvidando que no estaba sola, lo observé mientras se iba. Era bastante apuesto. Tenía el pelo castaño oscuro y corto, y ojos marrones oscuros. Era muy alto, delgado y parecía fuerte. Giré la cabeza hacia un lado y di un respingo cuando escuché un resoplido.
"Eres igual que tu apestoso padre", dijo Phyllis enojada. "Él miraba a mi hija hasta que decidió violarla; ahora mírate tú con el sobrino del Alfa". Bajé los ojos avergonzada cuando escuché sus duras palabras. Ella debería haber entendido por qué había mirado a Josh. Era la primera vez que veía a un hombre de cerca.
"¡Mírate!" continuó regañándome. "Tienes su pelo rojo y ojos verdes. Te pareces a tu padre violador". Mis ojos se llenaron de lágrimas, y dejé que corrieran por mis mejillas. Phyllis me empujó contra la pared y salió de la habitación.
Me dejé caer al suelo y lloré. Me levanté rápidamente tan pronto como vi girar el pomo plateado. La puerta se abrió lentamente, y allí lo vi de nuevo. Mis ojos se abrieron de sorpresa. Llevaba una camisa azul claro y pantalones oscuros largos.
"¿Estás bien?" me preguntó, su voz suave y dulce, pero preocupada. Estaba tan asustada de que alguien más que Phyllis se me acercara que corrí y me escondí detrás de la lavadora. Bajé la cabeza sobre mis rodillas, ocultando mi rostro de él.
Escuché la puerta cerrarse. Estaba tan feliz de que ya no estuviera allí y estaba a punto de levantar la cabeza de mis rodillas cuando sentí unos dedos acariciando mi pelo. Giré lentamente la cara y me encontré con los ojos marrones oscuros de Josh, no muy lejos de los míos. Olí su aliento contra mi cara. Su aliento tenía un aroma extraño pero dulce, que me dio ganas de probar lo que fuera que hubiera comido.
Desliza hacia arriba para continuar
Me levanté de un salto y me alejé de la pared, asustada de estar a solas con él. "Prometo que no te haré daño", me dijo. Me acurruqué contra la pared, deseando que se fuera antes de que Phyllis regresara.
"¿Puedes hablar?" preguntó. "No te haré daño", volvió a decir. Asentí, queriendo que se fuera o seguramente estaría en graves problemas.
Él no se fue, sino que se quedó allí mirándome con sus hipnotizantes ojos marrones oscuros. "Soy Josh Hernandez y tengo veintitrés años, ¿y tú?" "Dieciocho", dije suavemente. Un nombre no podía darle, pues no tenía ninguno, y no quería que supiera cómo me llamaba Phyllis.
"Vaya", dijo sorprendido. "Tienes una voz hermosa, ¿pero puedo saber también tu nombre?" Me quedé paralizada, sin responderle. "Tu nombre debe ser tan dulce como tu voz", dijo. Sonreí. Su voz me hacía sentir extraña por dentro.
"Sí, eso es lo que quiero ver en tu hermoso rostro, felicidad, no tristeza", dijo, animándome. Me asombró cómo me describió. Phyllis nunca me había descrito de esa manera. ¿Era realmente hermosa?
"¿Hermosa?" le pregunté. "Sí, eres como una rosa roja", dijo. Le sonreí tímidamente, abrumada por sus palabras. Moví mi mano derecha hacia mi pequeño rostro redondo y lo toqué, preguntándome si sus palabras eran ciertas, sin prestarle atención ya.
Sentí una fuerte mano cálida sobre mi mano derecha. Levanté la cabeza y lo miré parado cerca de mí. Movió su mano de la mía y suavemente pasó el dorso por mi mejilla izquierda. "Realmente eres hermosa", dijo.
Sonreí. Él era diferente. Era amable y dulce. No eligió describirme duramente, como lo hacía Phyllis. Él era todo lo que esperaba que fuera el mundo fuera de mi celda: lleno de amor y no de dolor. Estaba emocionada por conocer más personas como él.
Quitó su mano de mi mejilla y preguntó, "¿Entonces no vas a decirme tu nombre, hermosa?" "¿Nombre?" repetí, sin tener ningún nombre que darle. Bajé los ojos, sin saber qué decir. Quería mentirle y darle cualquier nombre, pero no creía que fuera sabio. Si mentía, me estaría decepcionando a mí misma.
"Tu dulce voz me está tentando a besarte", dijo. "¿Besar?" repetí, sin tener idea de lo que estaba hablando, pero ansiosa por descubrirlo. "¿Qué es besar?" le pregunté.
"¿En serio?", dijo, mientras me miraba sorprendido. Bajé los ojos, sintiéndome avergonzada. "No, no", dijo, tratando de animarme. "Lo siento por cómo reaccioné a tu pregunta. Es solo que me sorprende que una belleza como tú no sepa qué es un beso. ¿Nunca te han besado?" preguntó, y sonrió tímidamente.
Sonreí, amando la forma en que seguía describiéndome como hermosa. "¿No me vas a decir?" le pregunté ansiosamente. "Sería mejor si te lo mostrara", dijo, y giró la cabeza para mirar la puerta, luego volvió sus ojos sonrientes hacia mí. Pasó sus dedos por su corto cabello castaño y me miró con sus ojos cautivadores.
"¿Puedo mostrarte?" me preguntó suavemente. "Sí", respondí. "Prométeme que no te asustarás", dijo. Mi corazón comenzó a latir rápido al oírle decir eso. ¿En qué me había metido? Todavía no estaba afuera, y ya me había metido en problemas. Quería decirle que había cambiado de opinión, pero simplemente no podía hacerlo. Las palabras no salían de mi boca.
"Prométemelo", dijo, mientras acercaba su rostro al mío. Podía sentir su aliento contra mis labios. "Lo prometo", dije tímidamente. "Cierra los ojos", me indicó. Lo miré, preguntándome en qué lío me estaba metiendo.
"Vamos, hermosa", dijo, mientras su aliento bailaba contra mi rostro. Lentamente cerré mis ojos verdes y esperé nerviosamente lo que estaba por hacer. De repente, sentí algo suave tocar mis labios, lentamente, acariciándolos. Mis labios temblaron ante su poderoso toque. Todo mi cuerpo se relajó por la intensa sensación que su beso me dio. Era la sensación más maravillosa que había sentido jamás. Nunca me había sentido tan bien en toda mi vida.
Lentamente abrí los ojos y ahí vi al sobrino del Alfa apartando sus suaves labios de los míos. Pasó su lengua por sus labios, disfrutando el sabor de los míos. Toqué mis labios. Había disfrutado que los acariciara.
"Eso es un beso", dijo, sonriendo y mirándome tímidamente a los ojos. Continué tocando mis labios, ahora sabiendo qué era un beso. Aun así, tenía curiosidad por saber por qué los hombres lobo besaban.
"¿Por qué hiciste eso?" le pregunté. "Quería que supieras qué es un beso", dijo. Esa no era la respuesta que esperaba. Quería saber el propósito del beso.
Miré de lado, observando curiosamente la pared. "¿Esa no era la respuesta que buscabas?" me preguntó. Volví mi atención hacia él de inmediato. Era como si pudiera leer mi mente.
"Los hombres lobo besamos cuando estamos enamorados, para saludarnos, para despedirnos y durante el coito", explicó. "Coito", repetí. "Mierda. Lo siento", se disculpó. "Hacer el amor".
Lo miré desconcertada. "Tampoco sabrás qué significa eso", dijo. Asentí. "No te preocupes. Un día te enamorarás de alguien, y entonces descubrirás lo que es", me dijo.
"¿Es como un beso?" le pregunté. "No", dijo. "Es muy diferente, y la sensación que te da te hará gritar, sintiendo un gran placer entre tus muslos".
Lo miré, curiosa por lo que podía esperar del mundo exterior. De repente, la puerta se abrió. Rápidamente me alejé de Josh. Phyllis estaba atónita al ver que no estaba sola. "¿Qué está pasando aquí?" me preguntó.
Desliza hacia arriba para continuar