[Perspectiva de Jasmine]
"¡Harlow!" La voz de mi gerente retumbó por el pasillo como un disparo, silenciando cada conversación al alcance del oído. Las cabezas se giraron. Nadie quería perderse el espectáculo.
Él avanzó hacia mí, con los ojos encendidos, y me clavó el teléfono a centímetros de la cara. En la pantalla: el correo que había enviado hacía apenas veinte minutos.
"¿Esto es una broma? Por favor dime que esto es una broma."
La garganta se me cerró mientras repasaba el mensaje. Ahí estaba, el error. Había escrito 10:30 AM en vez de 10:00. Un error de treinta minutos. Joder.
"Es solo un peque–" empecé.
"¿Un pequeño qué?" espetó, interrumpiéndome. "¿Un pequeño cagada con un ejecutivo de nivel C involucrado? ¿Tienes idea de lo que acabas de hacerle al horario? Jesús, Jasmine, ¿eres siquiera capaz de hacer este trabajo sin tropezar con tu propia incompetencia?"
Las palabras me golpearon como un impacto físico. La furia se enroscó en mi pecho, pero me obligué a mantener la calma.
Esto no era por un error de dedo, era por recordarme cuál era mi lugar.
"Entiendo su preocupación," respondí, con la voz profesionalmente neutra a pesar de la tormenta dentro de mí. "Asumo toda la responsabilidad y me aseguraré de que no vuelva a ocurrir."
Sacó un grueso fajo de contratos y me los empujó a las manos. "Lleva esto a la Sala de Conferencias A. ¡Los Blackwood están esperando!"
Asentí con rigidez y me alejé, con las mejillas ardiendo.
No era la primera vez que alguien intentaba ponerme en mi lugar en Cadence Records. La cosa es, soy buena en lo que hago. Excepcional, incluso.
Navego este caos como si hubiera nacido para ello, manejando horarios, gestionando productores, manteniendo todo organizado. Tengo un oído agudo para la música y contribuyo en más proyectos de los que nadie imagina, pero soy invisible en los aspectos que importan.
Solo la chica que mantiene la máquina funcionando.
En cuanto entré en la Sala de Conferencias A, la atmósfera cambió. Tres hombres estaban sentados alrededor de esa mesa absurdamente cara, y de inmediato entendí por qué mi gerente estaba sudando balas cuando me entregó esos contratos.
Liam Blackwood dominaba la cabecera de la mesa como si fuera el dueño del edificio, que de hecho lo era. Las mangas arremangadas sobre unos antebrazos que pertenecían a un puto anuncio de gimnasio, la sombra perpetua de barba de quien preferiría estar en cualquier lugar menos en una sala de juntas.
Cuando levantó la vista, sus ojos verdes tenían esa mirada que te hacía preguntarte si podía ver a través de tu sonrisa corporativa de mierda hasta cada pensamiento sucio que jamás admitirías en voz alta.
"Buenas tardes," logré decir, sonando mucho más profesional de lo que me sentía. "Tengo los contratos que solicitaron."
"Gracias," respondió Liam, con una voz profunda y suave. "Déjalos aquí."
Moverme alrededor de la mesa se sentía como caminar por arenas movedizas. Cada paso era hiperconsciente, cada respiro calculado.
Puse las copias delante de cada hombre, y cuando los dedos de Liam rozaron los míos—mi cerebro se cortocircuitó: Dios santo, es guapísimo.
Asher Blackwood estaba a su derecha, y donde Liam era caos apenas contenido, su hermano menor era control pulido.
Jefe de A&R, el poder irradiaba de su traje perfectamente entallado, cabello oscuro despeinado en ese estilo de ‘me levanté así pero en realidad pasé veinte minutos con pomada’, y una mandíbula tan afilada que podría cortar mi cuidadosamente construida compostura profesional.
Su boca vivía en un estado permanente de casi-fruncido, como si estuviera constantemente molesto por la existencia de todos.
"¿Algo más que debamos saber?" Su voz era más áspera que la de Liam, grava y humo con un filo que hizo que escalofríos me recorrieran la espalda como fichas de dominó.
"Los términos estándar están resaltados en la página tres," respondí, luchando por ignorar cómo su mirada me hacía sentir completamente jodidamente expuesta.
Como si pudiera ver cada fantasía que nunca expresaría.
Y luego estaba Finn Blackwood, recostado en su silla con esa confianza casual que sugería que nunca había encontrado una situación que no pudiera encantar, manipular o follar a su antojo.
Su primo, pero encajaba en la dinámica de poder como si hubiera sido moldeado para ello.
Cabello despeinado que pedía dedos, camisa desabotonada lo justo para ser casi inapropiado, y esa sonrisa característica—del tipo que podría convencer a una monja de entrar a un club de striptease.
No recibí ninguna instrucción para irme, así que me quedé allí como una idiota, atrapada en un purgatorio profesional mientras ellos revisaban documentos. Pero mis ojos parecían tener vida propia, catalogando cada detalle a pesar de que cada neurona racional me gritaba que mirara a cualquier otro lado.
No eran solo mis jefes—eran leyendas andando por ahí con trajes de humanos. Poderosos, exitosos, absolutamente fuera de la liga de una virgen de veinticinco años como yo en todos los sentidos imaginables.
Sin embargo, eso no impedía que mi cerebro se lanzara de cabeza a un territorio peligroso y completamente inapropiado.
¿Cómo se sentiría pasar mis dedos por el cabello de Asher? ¿Desordenar esa perfección controlada? ¿Perdería esa compostura calculada si presionaba los botones correctos?
Ese hombre, Liam—joder, ¿esa intensidad cruda se traduciría en otras áreas? ¿Esas manos sobre mi piel, esa energía apenas contenida enfocada totalmente en hacerme perder el control?
Y Finn... Jesús Cristo. Con esa sonrisa perezosa y esos ojos que todo lo saben, prácticamente podía escucharlo susurrar cosas que harían que se me arquearan los dedos de los pies.
Estaba tan perdida en acrobacias mentales que rozaban lo pornográfico que no me di cuenta de cuánto tiempo llevaba mirando, básicamente follándomelos con la mirada a los tres al mismo tiempo, hasta que Finn levantó la vista.
Captó mi mirada con precisión láser, y ese destello cómplice en sus ojos sugería que podía leer cada uno de los pensamientos sucios que corrían por mi cabeza.
"¿Ves algo que te guste?", preguntó, con una voz que bajó a un registro que esquivó mi cerebro por completo y fue directo a mi sistema nervioso.
Esa sonrisa característica se extendió por su rostro como pecado derramado mientras la mortificación me golpeaba como una ola de agua fría. Mi cara se encendió, y aparté la mirada rápidamente, murmurando algo incoherente sobre que tenía que volver al trabajo.
"Yo debería... los otros contratos..." tartamudeé, retrocediendo hacia la puerta como un ciervo deslumbrado por las luces.
Hui de la sala tan rápido como mis tacones me lo permitieron, con el corazón latiendo tan fuerte que estaba segura de que podían oírlo. Maldita sea, se suponía que debía ser profesional, no fantasear con mis jefes como una colegiala enamorada.
Mi teléfono vibró en el bolsillo, devolviéndome a la realidad de un golpe. El identificador de llamadas mostraba el nombre de mi hermanito.
"¿Leo?", contesté, entrando en una oficina vacía para tener privacidad.
"Jas..." Su voz temblaba, apenas un susurro. "La cagué. La cagué muy mal."
El aire pareció abandonarme de golpe. "¿Qué quieres decir? ¿Qué pasó?"
"Pensé que podía arreglarlo yo solo, pero querían el dinero de inmediato. Ya no van a esperar más."
"Leo, cálmate", dije, aferrándome al borde de un archivador para sostenerme. "¿Qué dinero? ¿Quién quiere dinero?"
"Lo pedí prestado", dijo, con la voz quebrada. "Pensé... pensé que podía ayudar... Pero ahora estas personas—"
"¿Cuánto?", susurré, temiendo la respuesta.
"Treinta y siete mil dólares."
El número me golpeó como un puñetazo y me dejé caer contra la pared, con las rodillas de repente débiles. "Leo, escúchame—"
"¡Harlow!" Una voz aguda cortó el aire de la oficina, haciéndome saltar.
Una de las asistentes senior estaba parada en la puerta, con las manos en las caderas y una expresión impaciente en el rostro.
"Necesito esas hojas de contactos de medios para el proyecto Morrison. ¿Dónde carajo están?"
Mirando del teléfono a la mujer, sentí el pánico subiéndome por la garganta.
Cerré los ojos, dividida entre mis responsabilidades profesionales y la voz aterrada de mi hermano al otro lado de la línea. Al final, ganó el instinto de supervivencia.
Ahora necesito este trabajo más que nunca.
"Leo", susurré con urgencia al teléfono, "tengo que irme. Hablamos de esto en casa esta noche, ¿de acuerdo?"
"Pero Jas—"
"Esta noche", dije firme, y colgué antes de que pudiera cambiar de opinión. Guardé el teléfono en el bolsillo y miré a la asistente con una sonrisa forzada. "Los materiales de Morrison están en mi escritorio. Te los traigo ahora mismo."
Mientras volvía a mi lugar de trabajo, sentía las piernas inestables.
Todo a mi alrededor parecía igual, el caos familiar de la oficina, las pilas de papeles, las fotos enmarcadas de ganadores del Grammy en las paredes, pero todo se sentía de repente frágil, como si pudiera desaparecer en cualquier momento.
Me temblaban las manos al buscar los contratos, y por primera vez en mi vida, entendí lo que era la verdadera desesperación.
¿Dónde demonios voy a conseguir treinta y siete mil jodidos dólares?
Desliza hacia arriba para continuar
Entrar en nuestro apartamento se sentía como pisar una escena del crimen, donde la víctima era mi tranquilidad mental y el arma homicida era cualquier nuevo infierno que Leo hubiera desatado esta vez.
Leo estaba plantado en nuestro maldito sofá como si le hubieran crecido raíces, mirando una comedia sin sentido con el volumen en silencio.
Sus manos hacían ese gesto compulsivo raro—frotándose entre sí, luego limpiándolas en sus vaqueros, y de nuevo a frotarse como si intentara quitarse una culpa invisible. Típica respuesta de estrés de Leo.
Lo había visto suficientes veces como para saber que estábamos a punto de tener una conversación que me envejecería, aproximadamente, seis años.
Ni siquiera levantó la vista cuando entré. Segunda señal de alerta.
"Leo." Usé mi voz de no-toleraré-tonterías, la que normalmente da resultados.
Cuando por fin levantó la mirada, quise viajar en el tiempo y abrazar a mi yo de once años por pensar que habíamos escapado de lo peor de nuestro drama infantil.
Sus ojos estaban enrojecidos, su pelo normalmente decente parecía como si hubiera estado pasándose las manos durante horas de puro estrés. Se veía más joven que sus veintiún años, más como el niño asustado que recordaba de nuestro peor hogar de acogida.
"¿Vas a decirme qué está pasando de verdad?" Me quedé de pie, brazos cruzados. "Porque treinta y siete mil dólares no se materializan de la nada, y llevas actuando como si alguien te apuntara con una pistola en la cabeza."
La nuez de Adán de Leo hizo ese vaivén nervioso. "Lo pedí prestado para mamá y papá."
Me quedé congelada, el vaso de agua a medio camino de mis labios y casi se me resbaló de las manos. "¿Perdón, qué dijiste?"
"Necesitaban ayuda, Jas. Facturas médicas. Mamá ha estado enferma y—"
"Para." La palabra salió tan filosa que podría cortar cristal. Dejé mi vaso sobre la mesa con más fuerza de la necesaria. "Simplemente detente ahí. ¿En serio me estás diciendo que pediste treinta y siete mil dólares prestados para esa gente?"
"Son nuestros padres—"
"No." Ahora caminaba de un lado a otro, porque quedarme quieta habría significado aceptar esta locura. "No, no lo son. Los padres no abandonan a sus hijos. Los padres no eligen la heroína antes que asegurarse de que sus hijos no se mueran de hambre. Los padres no—"
"¡Dijeron que estaban limpios!" La voz de Leo se quebró como si tuviera doce años de nuevo. "Dijeron que necesitaban ayuda para volver a empezar, que mamá tenía problemas de salud y solo necesitaban—"
"¿Cuánto tiempo?" Me giré para mirarlo de frente. "¿Cuánto tiempo llevas hablando con ellos a mis espaldas?"
Su silencio era tan fuerte que podría despertar a los muertos.
"Leo. ¿Cuánto puto tiempo?"
"Un año y medio," susurró.
Juro que sentí algo romperse dentro de mi pecho. "¿Un año y medio? ¿Has estado en contacto con esa gente por más de un año y nunca me lo dijiste?"
"¡¿Ves?! ¡Porque sabía que te ibas a volver loca!"
"¿Volverme loca? ¿Te refieres a reaccionar como alguien con memoria funcional? ¿Como alguien que recuerda lo que nos hicieron pasar?"
"¡Dijeron que habían cambiado!" Leo ya estaba de pie, igualando mi energía. "Dijeron que estaban sobrios, que querían arreglar las cosas—"
"¿Y realmente les creíste?" Ahora gritaba, toda pretensión de calma destrozada. "¿Después de todo? ¿Después de que nos dejaron solos durante días? ¿Después de los desalojos y las peleas y las noches en que nos acostamos con hambre porque se gastaron el dinero de la comida en su próxima dosis?"
"Jasmine—"
"¡No, escucha tú!" Las lágrimas me ardían en los ojos, pero seguí adelante. "¿Recuerdas cuando tenías cinco años y yo era la única que te cuidaba cuando tenías gripe porque ellos estaban demasiado colocados para notar algo? ¿Recuerdas cuando nos encontró el servicio social? Teníamos once y siete años, Leo. ¡Once y siete!"
El rostro de Leo se desmoronaba, pero yo no podía parar.
"¿Te acuerdas de las casas de acogida? ¿Los Henderson, que nos encerraban en el sótano cuando 'nos portábamos mal'? Los García, que nos hacían competir por la comida? ¿La señora Chen, que parecía amable hasta que su novio decidió que le gustaban demasiado las chicas adolescentes?"
"Para," susurró Leo, dejándose caer de nuevo en el sofá.
"¿Por qué?" Ahora mi voz se quebraba. "¿Quieres recordar los buenos tiempos? ¿Qué buenos tiempos, Leo? ¿Cuándo exactamente fueron buenos padres? ¿Cuando se perdieron todos los cumpleaños? ¿Cada evento escolar? ¿Cada momento que realmente importaba?"
"¡Siguen siendo nuestros padres!" gritó Leo entre lágrimas. "¡No puedo simplemente borrarlos como tú! ¡No puedo fingir que no existen!"
Lo miré como si le hubiese crecido una segunda cabeza.
"Pensé que tal vez sí habían cambiado," dijo, con la voz completamente rota. "Pensé que tal vez… solo tal vez, podríamos tener una familia de verdad. Que podrían ser los padres que merecíamos."
Y ahí estaba. La verdad que me destrozaba más que cualquier deuda.
Al mirar a mi hermano pequeño, mi hermanito a quien había criado y protegido y amado más que a mi propia vida, lo vi escrito en todo su rostro.
Había estado esperando. Todo este tiempo, había estado esperando algo que yo había enterrado hacía años.
"Ay, Leo." Me senté junto a él, mi enojo disolviéndose en algo más profundo e infinitamente más doloroso. "Cariño, no cambian. Gente como ellos… simplemente no cambia."
"Ya lo sé," susurró. "Dios, Jas, ya lo sé. El dinero que mandé no era para facturas médicas, ¿verdad? Era para drogas. Siempre fue para malditas drogas…"
Lo abracé cuando se quebró por completo, sus hombros temblando con sollozos que parecían venir de un lugar profundo y herido dentro de él.
"La cagué," lloró contra mi hombro. "La cagué muy mal, y ahora esa gente quiere su dinero y no lo tengo y no sé qué hacer."
"¿Cuánto les mandaste?" pregunté en voz baja.
"¿Durante el año y medio? Quizá quince mil. Siempre tenían emergencias, siempre necesitaban solo un poco más para volver a empezar." Su risa era amarga y rota. "Pero los treinta y siete mil eran diferentes. Dijeron que mamá necesitaba una cirugía, que era cuestión de vida o muerte, y entré en pánico. Fui con esos prestamistas del centro porque los bancos no me daban nada."
Cerré los ojos, tratando de procesar la magnitud del desastre. "¿Qué te dijeron exactamente esos prestamistas?"
"El interés se acumula diariamente. Ahora quieren cuarenta y cinco mil, y si no lo tengo para el final de la semana que viene…" Se estremeció. "Dejaron claro lo que le pasa a la gente que no paga."
"Lo resolveremos," dije, las palabras saliendo de forma automática. "Todavía no sé cómo, pero lo haremos. Cueste lo que cueste."
"¿Qué significa 'cueste lo que cueste'?"
Miré a mi hermano, mi responsabilidad desde los once años, la única familia que en realidad importaba, y sentí que algo fundamental cambiaba dentro de mí.
"Todavía no lo sé," admití. "Pero encontraré una solución. Te lo prometo, Leo. No vamos a dejar que te lastimen."
Se apoyó en mí, y nos quedamos en silencio un largo rato, los dos vaciados emocionalmente.
"Lo siento," susurró Leo. "Lo siento mucho, Jas. Sé que ya lo has sacrificado todo por mí, y ahora lo he empeorado."
"Oye." Le levanté la barbilla. "Somos familia, ¿vale? Familia de verdad. De la que está presente y no abandona cuando las cosas se ponen feas. Cometiste un error, pero lo arreglaremos juntos."
Leo asintió, secándose los ojos.
Miré las luces de la ciudad, cada una representando vidas que no se estaban desmoronando, gente que no enfrentaba decisiones imposibles.
Cuarenta y cinco mil dólares. En catorce días.
Me pregunto cuánto se puede vender un riñón hoy en día.
Desliza hacia arriba para continuar