passion

My Passion

Action

Littérature féminine

Fantaisie

Nouvel adulte

Urbain surnaturel

Amour

Chaud

Thriller suspens

YA/Ado

Bibliothèque
searchsearch
frfr

FR

Aqua: The Pufferfish & The Prince - Chapitre #4 - par Nina Soelian

Aqua: The Pufferfish & The Prince

/

Chapitre 4

Chapitre 3 : Le premier rictus

Bryn ne m’a pas seulement donné un nom. Elle m’a offert autre chose à quoi je ne m’attendais pas : un travail.

« J’ai besoin d’aide, » avait-elle dit, les mains plongées dans une caisse de serviettes pliées. « On manque de personnel, et Kieran est à peu près aussi utile qu’un coup de soleil. »

C’est tout ce qu’il a fallu. Pas de paperasse, pas d’explications, juste un clipboard emprunté et un badge sur lequel était écrit Aqua, d’une écriture soignée. Et, comme ça, je faisais partie du personnel de la station. En quelque sorte.

Maintenant, je passe mes journées à nettoyer après les vacances des autres : réapprovisionner les serviettes, remplir les distributeurs de crème solaire, faire semblant de ne pas remarquer quand les clients me jettent un coup d’œil avant de détourner les yeux, comme si je ne collais pas à l’esthétique. Ça va. Ce n’est pas le cas.

Le pire moment de la journée arrive toujours tôt : l’entrée de Kieran.

Il débarque comme s’il était chez lui — parce que techniquement, sa famille l’est. Ou du moins, en partie. Actionnaires, avait chuchoté Bryn en levant les yeux au ciel. Il n’est pas sur la fiche de paie, mais il n’en a pas besoin. Il obtient tout gratuitement : nourriture, boissons, espace, attention. La station entière est son terrain de jeu, et nous, les autres, ne sommes que des figurants dans le décor de son été.

Il est beau, dans ce style détestablement facile. Cheveux blond doré qui ne semblent jamais gras, corps élancé fait d’angles et d’ombres, peau bronzée qui rayonne même quand il ne fait absolument rien. Il porte toujours des chemises boutonnées, comme s’il avait été surpris en train de se déshabiller, et des maillots de bain qui épousent un peu trop bien ses formes.

Et il me déteste.

« Baleine échouée », a-t-il lâché aujourd’hui, en passant, alors que je luttais pour pousser un chariot de boissons sur la terrasse. Il ne s’est même pas arrêté. Il l’a simplement laissé tomber derrière lui, comme une grenade, continuant sa route, me laissant gérer l’explosion dans ma poitrine.

Il n’a pas besoin de faire d’effort. Il vise, c’est tout.

« Vache marine. » « Méduse de plage. » « Accident de marée. » Il sait se montrer créatif quand il le veut.

Il m’arrive de rire. Pas parce que c’est drôle, mais parce que rire fait moins mal que pleurer.

Peut-être que je devrais collectionner les insultes. Les accrocher comme des œuvres d’art. Poisson-lune. Baleine. Monstre. Les encadrer dans ma tête pour me rappeler ce que je ne dois pas oublier — je n’ai pas ma place ici. Je ne l’ai jamais eue.

J’essaie de rester occupée. D’éviter les miroirs. D’éviter l’attention. Mais Finn ne me laisse pas disparaître.

Je plie des serviettes à la réserve quand il arrive avec une épuisette posée sur l’épaule et ce sourire familier, bêtement gentil, sur le visage. Il jette un œil à la pile sur laquelle je travaille.

« Tu as pris le rythme, » dit-il.

« Ou alors je fais juste le strict minimum, » je marmonne.

« Eh bien, ton strict minimum est toujours meilleur que le meilleur effort de Kieran. »

Je souris malgré moi, petit sourire serré. Il est facile à qui parler, ce qui rend les choses pires, d’une certaine manière. Comme s’il cherchait à me désarmer exprès.

Il s’appuie contre le mur, bras croisés, observant les clients qui s’éclaboussent et flottent. « Tu t’habitues ?»

Je hausse les épaules. « Autant que quelqu’un sans identité et un job à plier des serviettes peut s’habituer. »

Il me lance un regard en coin. « Hé. Ne laisse pas ce crétin t’atteindre. »

Je sais de qui il parle. Il n’a même pas besoin de dire son nom.

« Oh, oui. Parce que c’est tellement facile, » dis-je, gardant un ton léger, sarcastique. « Il suffit de baisser le son du mégaphone humain qui s’assure que toute la piscine entende à quoi je ressemble chaque matin. Problème réglé. »

La mâchoire de Finn se crispe. « Il fait ça parce qu’il s’ennuie et qu’il est mal dans sa peau. Il ne pense pas un mot de ce qu’il dit. »

Je secoue la tête en ricanant. « Ouais, ben, il n’a pas tort. Je suis grosse. J’ai compris. Il a juste de meilleurs mots que moi pour le dire. »

« Putain, Aqua, » marmonne-t-il, se détachant du mur pour me faire face plus directement. « Ce n’est pas tout ce que tu es. »

Je le fixe, le cœur battant à tout rompre. Il le pense. Je le vois dans ses yeux. Mais ça ne m’atteint pas. J’aimerais y croire. Je… je ne sais juste pas comment.

« J’ai toujours été la grosse, » dis-je doucement. « Celle de trop. Celle qu’on fait rire quand on pense qu’elle n’entend pas. »

« Tu n’es pas de trop, » dit-il. « Tu es juste entourée de gens trop petits pour te supporter. »

Ça me coupe la parole.

Il n’attend pas de réponse. Il me donne simplement un de ces sourires doux, de travers — comme s’il me laissait garder quelque chose — puis se tourne de nouveau vers la piscine.

Mais avant de partir, il lance par-dessus son épaule : « Tu viens à la fête demain ? »

Je cligne des yeux. « Quelle fête ? »

« Soirée d’ouverture pour les clients. Feu de camp, boissons, musique. Bryn m’oblige à y aller. »

J’ouvre la bouche pour dire non. Mon réflexe est toujours non. Non aux foules. Non à l’attention. Non aux robes qui ne me vont pas et aux gens qui vont me dévisager. Mais Finn me regarde encore.

Pendant une seconde, une seule, je pense à ce que ce serait de dire oui.

Glissez vers le haut pour continuer

Chapitre 4 : La fête – Un pas de trop

« Allez, ça va être amusant », avait dit Bryn, sautillant dans la pièce comme si on se préparait pour le bal de promo.

Je lui ai lancé un regard qui voulait dire, en gros : J’aimerais mieux manger du sable.

Elle a juste eu un petit sourire en coin. « Tu dois sortir. Respirer un peu. Être canon. Choquer du monde. »

J’ai ri—un rire gêné, creux. « Ouais, choquer les gens, c’est un peu ma marque de fabrique. »

Et pourtant, me voilà. Devant le miroir. À me fixer comme si j’essayais de trouver une version de moi que je ne déteste pas.

La robe que Bryn m’a prêtée est… moulante. Trop moulante. Comme si elle avait été faite pour quelqu’un d’autre—quelqu’un de plus mince, plus lisse, plus facile à regarder. La couleur est jolie. Bleu océan, doux et scintillant. Je rêvais de robes comme celle-ci, avant, quand je regardais les fêtes depuis le bord des vagues. Les humains dansant sous des guirlandes lumineuses, tournoyant dans les bras les uns des autres comme si ça voulait dire quelque chose.

À l’époque, je trouvais ça magique. À l’époque, je pensais que peut-être, un jour, je serais l’une d’entre elles.

Maintenant ? Je me sens comme une imposture fourrée dans du taffetas.

J’attrape le gilet et je l’enfile, le tirant fort sur ma poitrine comme si ça pouvait, d’une façon ou d’une autre, rendre tout ça—mon corps, ma peur, cette nuit—plus petit. Gérable. Si je fais assez semblant, peut-être que la fille dans le miroir ce n’est pas moi.

Le hall ressemble à un conte de fées qui aurait explosé. Des lumières partout. De la musique qui résonne depuis des enceintes cachées. Les invités ? Des mannequins. Tout le monde bronzé, sculpté, rayonnant. Comme s’ils étaient tous sortis du même filtre Instagram.

Je longe les murs, en nage sous mon pull, essayant d’avoir l’air détendue tout en luttant contre l’envie de vomir. On me lance quelques regards. Personne ne dit rien, mais je le sens. Les coups d’œil. Les murmures feutrés. Ce regard qui dit : qu’est-ce qu’elle fait là ?

Et puis je l’entends.

Évidemment, c’est lui.

La voix de Kieran transperce la musique comme un coup de fouet.

« Eh bien, mince alors. On a vraiment essayé d’emballer un ballon de plage. Sympa le pull, par contre. »

Des rires suivent—aigus, faux, résonnant dans mon crâne. Mon visage s’enflamme. Mes doigts s’enfoncent dans la manche du gilet, les jointures blanchies. Je me fige, espérant devenir invisible. Espérant la mer.

Je cligne des yeux, la mâchoire serrée, essayant de tenir bon.

Et puis—Finn.

Il ne dit pas un mot. Il vient juste s’installer discrètement à côté de moi et me tend un verre, calme et fluide, comme s’il savait que j’avais besoin d’une sortie sans provoquer de scène.

Je hoche la tête. Reconnaissante. Tremblante.

Et puis je le descends d’un trait.

Mauvaise idée.

La brûlure arrive vite. Vive, pétillante. J’ai à peine le temps de respirer que j’en prends déjà un autre.

Le deuxième verre passe plus facilement.

Trop facilement.

Et soudain, la pièce devient floue sur les bords. Comme une aquarelle. Comme un halo.

La douleur est toujours là, mais maintenant elle est étouffée. Comme si quelqu’un avait baissé le volume de mes pensées.

Et c’est là que je décide.

Si Kieran veut un spectacle, je vais lui en donner un.

Je me détache du mur, les pieds plus lourds que je ne l’aurais cru. Les gens lèvent les yeux alors que je traverse la pièce, ma robe tirant là où il ne faut pas, mon cœur battant comme un tambour dans ma poitrine.

Il est appuyé contre le bar, riant à une blague dont je ne fais pas partie.

Jusqu’à ce que je le sois.

Je m’arrête juste devant lui.

Il lève les yeux, le sourire déjà aux lèvres, jusqu’à ce qu’il voie mon visage. Quelque chose vacille dans son regard.

Je ne m’arrête pas. J’attrape les boutons de mon gilet et commence à les déboutonner. Un. Deux. Trois. Mes mains tremblent. Mon estomac fait des saltos.

Mais je continue.

Je veux qu’il voie.

Pas l’insulte. Pas la blague. Moi.

La vraie fille qu’il s’acharne à rabaisser.

Son expression change instantanément. Le sourire disparaît. Sa mâchoire se crispe.

« Hé— » il commence, s’avançant, la voix basse et furieuse. « Qu’est-ce que tu fais, bon sang ? »

Je ris. Ça sonne cassé. Bâclé.

« C’est pas ce que tu voulais ? » je bredouille. « Un bon fou rire ? Un grand show ? »

Mes doigts glissent sur le dernier bouton.

Avant que je n’aie le temps d’enlever complètement le gilet, il agit.

Vite.

Il attrape les deux pans et les rabat, serrant fort entre ses mains. Pas brusque, mais pas doux non plus. Comme s’il essayait de réparer quelque chose sans l’empirer.

Son visage est maintenant à quelques centimètres du mien.

Sa voix baisse d’un ton. « Ne fais pas ça. »

Je cligne des yeux, la tête qui tourne. La pièce penche de côté. Mon équilibre vacille. Et soudain, mes doigts s’accrochent à sa veste, parce que la gravité n’est plus mon amie.

« Je voulais juste te montrer… » je murmure, la voix épaisse et tremblante, « Je ne suis pas ce que tu as dit. »

Et là, mes genoux flanchent.

Le monde tangue.

Et je tombe. Droit sur lui.

Et il me rattrape. Pas comme s’il en avait envie.

Mais comme s’il ne pouvait pas faire autrement.

Glissez vers le haut pour continuer

Chapitre 5 : Répercussions

La fête est un fantôme dont je n’arrive pas à me débarrasser.

Elle hante l’arrière de mes paupières, vacille à chaque fois que je cligne des yeux. La voix de Kieran qui m’ouvre comme une lame. Mon cardigan qui glisse. L’éclair sur son visage quand il m’a rattrapée. Il ne riait pas. Il ne souriait pas en coin. Juste… la mâchoire crispée, furieux.

Était-ce de la colère ? Du dégoût ?

De la pitié ?

Quoi que ce soit, ça me ronge le cerveau toute la nuit. Le sommeil n’a eu aucune chance. Je me suis retournée pendant des heures, noyée dans le souvenir de chaque rire, chaque regard, chaque seconde de silence après que je me sois effondrée sur lui comme un cliché triste et ivre.

Au matin, je me sens comme du bois flotté mâché.

Je me traîne en bas, espérant passer inaperçue, peut-être disparaître dans un coin oublié du deck de la piscine.

Pas de chance.

Finn me repère à mi-chemin sur la pelouse, deux citronnades à la main et le même sourire de golden boy stupide, comme si rien au monde ne pouvait aller mal.

« Hé ! Tu as survécu. C’est bon signe. »

Je gémis. « À peine. Je suis presque sûre d’être morte à l’intérieur, légalement parlant. »

Il rit, me tendant une boisson. « Cool. Juste des vibes de fille morte, rien de dramatique alors. »

Je souris vraiment—petit, crispé, mais réel. Il rend ça facile. Quand Finn me regarde, je ne me sens pas comme la blague que tout le monde voit. Je ne me sens pas comme la chute de l’histoire.

Mais l’univers ne peut pas me laisser un moment de répit.

L’air change. Un frisson me traverse la nuque.

Et puis il est là.

Kieran.

Appuyé contre un poteau comme s’il faisait partie du décor. Chemise à moitié déboutonnée, regard acéré, indéchiffrable. Il est trop proche. Trop présent. Mon cœur s’emballe.

Le sourire de Finn vacille.

Kieran me regarde droit dans les yeux, et la température chute.

« T’es sobre maintenant, poisson-globe ? » dit-il, voix forte et désinvolte. Trop désinvolte. « Ou on garde les cardigans sous clé, au cas où ? »

Les mots frappent comme une gifle. Mes doigts se crispent sur la citronnade.

Il l’a dit fort exprès. Pour que tout le monde entende.

Finn avance d’un pas. « Sérieusement, Kieran ? Tu n’as rien de mieux à faire que d’harceler une fille qui a déjà passé une sale nuit ? »

Kieran hausse les épaules, impassible. « Oh, pardon. J’ai blessé ses sentiments ? La prochaine fois, elle pourra montrer sa poitrine à quelqu’un que ça intéresse vraiment. »

Je tressaille. Mes joues brûlent. Ma gorge se serre.

La mâchoire de Finn se contracte. « Tu n’as pas le droit de lui parler comme ça. »

Le silence qui suit s’étire. Finn se tient maintenant entre nous, les poings serrés le long du corps, mais Kieran ne le regarde pas.

Il me regarde, moi.

Comme si j’étais quelque chose qu’il n’arrive pas à comprendre. Quelque chose qui l’agace de ne pas pouvoir résoudre.

Son regard est plus glacé que l’océan.

Je devrais être furieuse. Je devrais dire quelque chose—n’importe quoi. Mais mes mots se sont cachés, enterrés sous l’embarras, la colère et quelque chose de pire.

Quelque chose qui ne devrait pas être là.

Parce que je ne veux pas juste qu’il arrête.

Je veux qu’il soit sincère.

Je veux qu’il me regarde et qu’il ne voie pas une blague.

Mon Dieu, je me déteste pour ça.

Kieran ricane, se détachant du poteau comme s’il s’ennuyait. « Peu importe. Essaie de ne pas trébucher sur ton propre drame. »

Il s’éloigne sans attendre de réponse, laissant derrière lui un silence qui pèse sur ma poitrine.

Finn se tourne vers moi, les sourcils froncés. « Ça va ? »

Non.

« Oui, » je dis.

« Tu n’es pas obligée d’écouter un mot de ce qu’il dit. »

Je hoche la tête, sans faire confiance à ma voix.

« Il est juste— » Finn soupire. « Kieran. Il a toujours été comme ça. Il ne sait pas être correct, sauf si c’est pour impressionner quelqu’un de plus riche. »

Ça me fait souffler du nez, ce qui lui arrache un sourire. Mais mon rire s’estompe vite.

Parce que je sens encore le regard de Kieran.

Je marmonne un truc sur la nécessité de vérifier le poste des serviettes et je m’éclipse avant que Finn propose de m’accompagner.

En m’éloignant, mon cœur bat contre mes côtes comme s’il voulait m’avertir.

Je ne sais pas qui je crains le plus en ce moment—Kieran ou moi-même.

Parce que quand il m’a regardée comme ça ?

Je n’ai pas eu l’impression qu’il se moquait de moi.

J’ai eu l’impression qu’il était en colère. Qu’il était jaloux. Que ça comptait.

Et ça me serre la poitrine.

Ça me fait me détester.

« Arrête, Aqua, » je murmure entre mes dents. « C’est juste le gars qui pense que tu es une blague. Tu t’en souviens ? »

Mais ce regard ?

Je n’arrive pas à l’oublier non plus.

Glissez vers le haut pour continuer

Aqua: The Pufferfish & The Prince

Aqua: The Pufferfish & The Prince

30 Chapitres

close

Paramètres

close

A-
A+

Merriweather

Arial

Cabin

T

T

T

fr

Français

fr
book

30

Contenu

Aa