POV Owen
Presque un mois à jouer les baby-sitters pour la princesse Morris, et elle met ma putain de santé mentale à l’épreuve.
Chaque jour, les robes sont plus moulantes. Chaque jour, les jupes sont plus courtes.
Chaque putain de jour, elle trouve de nouveaux moyens de se pencher devant moi, de me frôler, de faire ces petits commentaires qui flirtent dangereusement avec l’indécence.
La tenue d’aujourd’hui était un véritable chef-d’œuvre de guerre psychologique.
Robe d’été noire épousant chaque courbe, décolleté juste assez plongeant pour me laisser la gorge sèche, ourlet si court qu’il couvre à peine son cul quand elle s’assied.
Elle sait exactement ce qu’elle fait.
Ce matin, elle a « accidentellement » laissé tomber ses clés juste devant moi, puis a pris tout son temps pour les ramasser. Penchée à la taille, la robe remontée, m’offrant une vue parfaite sur ses cuisses.
Quand elle s’est redressée, elle m’a lancé ce regard—les yeux grands ouverts, l’air innocent—comme si elle n’avait jamais brisé un œuf de sa vie.
Putain de tentatrice.
Je ne peux pas nier qu’elle est attirante. Ravageusement. Le genre de beauté qui rend stupides les hommes les plus intelligents et fait tuer les plus idiots.
Toute en cheveux blond vénitien et répartie cinglante, avec des jambes interminables et une bouche faite pour le péché.
Mais je ne peux pas craquer pour elle.
Non seulement parce que je suis son garde du corps temporaire, mais parce que c’est elle. Parce que c’est la fille de quelqu’un. Et parce qu’elle a vingt-et-un putain d’années.
Vingt-deux. Bordel.
J’en ai trente-huit. Quand elle apprenait à lacer ses chaussures, je tuais déjà des gens pour gagner ma vie. Quand elle entrait au lycée, je menais des opérations secrètes à l’Est.
Probablement qu’elle avait son premier baiser pendant que j’enterrais mon troisième cadavre.
Le calcul est simple et brutal.
Michael Morris est un vieil ami. On a partagé des verres, des histoires de guerre, du respect mutuel forgé par des années de courtoisie professionnelle.
Sa fille a seize ans de moins que moi et m’est totalement interdite pour plus de raisons que je ne peux en compter.
Peut-être qu’elle essaie de me tenir à distance. Peut-être qu’elle aime juste les hommes plus âgés parce que son père n’a jamais été là.
Merde, peut-être qu’elle s’ennuie et trouve que flirter avec le personnel, c’est divertissant.
Les filles comme elle—riches, surprotégées, des problèmes avec papa empilés jusqu’au plafond—elles consomment les hommes plus âgés comme des accessoires. Les collectionnent pour l’excitation, la rébellion, pour le frisson de se sentir adulte et dangereuse.
Je l’ai déjà vu.
La fille aux grands yeux qui croit vouloir un vrai homme, puis qui s’enfuit en hurlant quand elle comprend ce que ça implique réellement.
La princesse qui fantasme sur des mains rugueuses et des désirs sombres… jusqu’à goûter à la réalité.
Quelle que soit sa motivation, je ne lui donne pas la satisfaction d’une réaction.
Pas un sursaut, pas un regard, même pas un putain de tressaillement. Je suis une statue en costume, et elle n’est que la fille de Michael qui s’amuse à tester des limites qu’elle ne comprend pas.
Mais putain, ça devient difficile.
Hier, elle a passé une heure à étudier dans la bibliothèque, et j’ai passé cette heure à la regarder se mordre la lèvre en lisant.
À regarder sa langue humidifier ses lèvres quand elle se concentrait. À la regarder s’étirer comme un chat quand elle était fatiguée, cambrant le dos et poussant ces petits gémissements qui me montaient direct à la queue.
Distance professionnelle, mon cul.
L’ironie, c’est que l’argent de son père maintient littéralement ma mère en vie.
Le cancer, c’est cher. Les bons traitements, ceux qui fonctionnent vraiment, coûtent plus que ce que la plupart gagnent en une vie.
Quand Michael Morris réclame les faveurs de l’amitié, je m’attends à ce qu’il demande du sang.
À la place, il me propose un autre type d’arrangement.
Protège sa fille, et il s’assurera que ma mère ait les meilleurs soins que l’argent puisse acheter.
Certains accords sont trop bons pour être refusés.
Le restaurant est assez chic pour ne pas broncher devant deux types en costume commandant un whisky qui coûte plus cher que le loyer des gens.
Michael est assis en face de moi, incarnant parfaitement le businessman à succès qu’il prétend être.
« La cargaison de Vancouver se passe bien, » dit-il en faisant tourner son verre. « Le contrôle de qualité est exceptionnel. »
« Aucun problème avec les véhicules de transport ? »
« Aucun. Les itinéraires sont sûrs, les chauffeurs fiables. » Il prend une gorgée, puis se cale contre le dossier. « Cet accord pourrait tout changer, Owen. On parle du plus grand réseau de distribution des territoires du nord. »
Je hoche la tête, comprenant le poids de ce qu’il ne dit pas.
La famille Morris est sur le point de contrôler toutes les principales routes de drogue jusqu’à la frontière canadienne. Le genre d’accord qui te rend assez riche pour acheter des pays, et assez dangereux pour que tout le monde veuille ta peau.
« La concurrence ? »
« Réglée. » Le sourire de Michael est tranchant comme une lame. « Certains apprennent à leurs dépens qu’on ne joue pas avec la famille. »
On boit en silence, à l’aise, deux vieux amis, deux pros discutant du genre de boulot qui nous garde en costume et envoie d’autres au cimetière avant l’heure.
Il y a quelque chose d’apaisant là-dedans, cette danse de langage codé et de compréhension mutuelle.
Un rappel de qui je suis, de ce que je fais, et pourquoi je ne peux pas me laisser distraire par des jupes courtes et des répliques bien placées.
« Comment va ma fille ? » demande Michael, avec un changement de ton aussi subtil que perceptible.
« Elle est… fougueuse. »
« C’est une manière de le dire. » Michael rit, un son fait autant d’affection que d’épuisement. « Elle tient ça de sa mère. »
La mention de sa femme flotte dans l’air comme un fantôme.
Je connais l’histoire—tout notre milieu la connaît. Accident de voiture, qu’ils ont dit. Freins défectueux. Juste une de ces tragédies qui frappent les braves gens.
Des conneries.
C’était un contrat. Propre, professionnel, destiné à envoyer un message. Sauf que le message était pour Michael, pas pour sa femme.
Maintenant, Michael essaie de protéger ce qui lui reste, et je suis l’arme qu’il a choisie.
« Elle ne comprend pas, » je dis, parce que c’est vrai.
« Elle a toutes les raisons d’être en colère. » La voix de Michael est basse, presque triste. « Je ne suis jamais là. Je rate tout. Ses anniversaires, ses remises de diplôme, toute sa putain de vie. »
« Tu la gardes en vie. »
« Vraiment ? Ou je la retiens prisonnière dans une cage dorée ? »
La question est légitime.
Noelle Morris mène une vie dont la plupart ne peuvent que rêver. Vêtements de créateurs, études coûteuses, une maison plus grande que bien des villages. Elle a tout ce que l’argent peut acheter.
Sauf la seule chose qu’elle désire vraiment.
Son père.
« J’ai hâte de rentrer à la maison, » dit Michael, et il y a quelque chose de brut dans sa voix qui me fait le regarder autrement. « Quand ce contrat sera bouclé, je pourrai enfin me retirer. Être un vrai père, pas juste un chéquier. »
Mon téléphone vibre contre ma poitrine, et je le sors pour vérifier l’alerte.
Sécurité du domaine. Capteurs de mouvement déclenchés au portail nord. La petite princesse tente encore de s’échapper.
« Le devoir m’appelle, » je dis, me levant et jetant des billets sur la table.
Le sourire de Michael est entendu. « Elle te mène la vie dure, hein ? »
« Rien que je ne puisse gérer. »
« Je le sais. » Michael lève son verre dans un toast moqueur. « Je sais que ma fille est en sécurité avec toi, mon ami. »
Glissez vers le haut pour continuer
POV Noelle
Depuis deux semaines, je mets tout en œuvre.
Mini-shorts, crop tops, flexions stratégiques, contacts accidentels.
J’ai fait des remarques qui flirtent dangereusement avec l’indécence, porté un parfum qui doit sûrement enfreindre plusieurs traités internationaux, et je me suis penchée tellement de fois que j’ai l’impression d’avoir un torticolis permanent.
Et ça marche, bordel.
Hier, quand je l’ai « accidentellement » frôlé en attrapant mon café, sa mâchoire s’est tellement crispée que j’ai cru qu’il allait se casser une dent.
Et ce matin, quand je me suis penchée pour ramasser ma boucle d’oreille tombée, dans cette robe d’été à peine là, je l’ai surpris en train de mater mes fesses pendant trois bonnes secondes avant qu’il ne se souvienne qu’il était censé être professionnel.
Trois secondes, ça ne paraît pas énorme, mais pour Owen Tate ? C’est pratiquement une standing ovation.
La victoire est grisante.
Chaque fissure dans sa maîtrise, chaque brève faille dans ce contrôle exaspérant, me provoque un frisson bien plus intense qu’il ne devrait l’être.
Quand ses yeux s’attardent sur mes jambes, quand sa respiration change imperceptiblement, quand ce muscle dans sa mâchoire tressaille comme une bombe à retardement—je me sens puissante. Dangereuse. Vivante.
Et terriblement excitée.
Ce qui n’était absolument pas le but.
Mais mon cerveau traître ne peut s’empêcher d’imaginer ces mains prudentes et contrôlées abandonnant tout professionnalisme.
De lui me plaquant contre un mur, toute cette retenue enfin rompue.
De découvrir à quoi ressemble la voix d’Owen Tate quand il n’est plus le garde du corps parfait.
Je l’imagine brutal. Exigeant. Le genre d’homme à tout contrôler et à me faire oublier jusqu’à mon propre nom. Ces mains qui vérifient mes blessures avec tant de soin sauraient sûrement exactement comment me toucher.
Comment me détruire complètement.
Cette bouche, toujours crispée, serait probablement incroyable contre ma peau, sur mes lèvres, entre mes…
Non. Stop.
Il s'agit de liberté. De virer le chien-chien à papa de ma vie. De prouver que je n'ai pas besoin d'une baby-sitter.
Ce n'est certainement pas à cause de la façon dont mon pouls s'accélère quand il me regarde comme s'il voulait me dévorer tout entière.
Ce n'est pas à propos de me demander ce que ça ferait d'avoir toute cette puissance contrôlée braquée sur moi. Pas à propos de fantasmer sur ce qui se passerait si je le poussais trop loin et qu'il finissait par craquer.
Mais bon sang, cet homme est sublime quand il lutte contre lui-même.
Et il se trouve que je suis apparemment une masochiste qui prend son pied à nous torturer tous les deux.
« J'ai une réunion », m'a dit Owen plus tôt, ajustant ses boutons de manchette avec cette précision exaspérante qu'il applique à tout. « Je ne serai pas long. Comporte-toi bien. »
« Mmmrrrhhh », je fais un long bruit désapprobateur qui doit sûrement se mesurer à l'échelle de Richter.
« Ce n'est pas une réponse. »
« C'est la seule que tu auras. »
La bouche d'Owen fait ce truc où elle esquisse presque un sourire sans jamais s'y abandonner vraiment. « Essaie de ne pas brûler la maison pendant mon absence. »
« Je ne promets rien. »
La seconde où sa voiture disparaît derrière les grilles, je me mets en mouvement.
Ce soir, c'est la nuit où je me libère d'Owen putain de Tate.
Je passe en mode nucléaire avec ma tenue. Mini-robe en cuir noir qui tient plus de la suggestion que du véritable vêtement, cuissardes qui hurlent « problèmes avec papa », et lèvres rouges à faire arrêter la circulation.
Parfait.
J'attrape ma pochette, la bourre de liquide et d'assez de préservatifs pour fournir une petite armée. Pas que je prévoie de m'en servir, mais une fille doit être préparée.
Ce soir, c'est la liberté, pas le sexe.
Le club est tout ce que j'espérais. Bruyant, sombre, bondé de gens qui n'ont clairement pas de garde du corps. Jamie a déjà investi une place au bar, sexy à mourir dans son jean moulant et sa chemise en résille.
« Tu es venue ! » Il me serre dans ses bras qui sentent le parfum de luxe et la rébellion. « Et tu t'es vraiment échappée. »
« La liberté a un goût de tequila », j'annonce en faisant signe au barman. « Six shots. Du bon. »
L’alcool frappe comme du courage liquide, brûlant toutes les inhibitions que j’ai jamais eues. Un shot en appelle un autre, puis encore deux, et soudain le monde devient éclatant, dangereux et absolument parfait.
« Danse avec moi », je saisis la main de Jamie, l’entraînant vers la piste bondée.
La musique résonne jusque dans mes os, la basse si lourde qu’elle ressemble à un battement de cœur. Je bouge comme si j’avais vingt-deux ans et que j’étais invincible, comme si je n’avais rien à perdre et tout à prouver.
La robe en cuir colle à ma peau trempée de sueur, et je sens chaque regard suivre chacun de mes mouvements.
C’est ça, le goût de la liberté.
« Tu es incroyable ! » crie Jamie par-dessus la musique, me faisant tournoyer jusqu’à ce que j’en aie le tournis de rire.
J’aperçois une table au centre de la piste, et soudain je sais exactement ce que je dois faire.
Je grimpe dessus, mes bottes en cuir trouvant appui sur la surface collante, et soudain je plane au-dessus de la foule, déesse de mon propre petit royaume.
Les acclamations sont enivrantes. Je bouge comme si je jouais devant des milliers de personnes, secouant mes fesses comme si c’était une expérience religieuse.
La robe remonte à chaque mouvement, et je m’en fiche.
Je ne me soucie de rien d’autre que de ce moment, de cette sensation, de cette tranche parfaite de rébellion.
C’est alors que je le vois.
Owen se tient au bord de la piste, son costume sombre lui donne l’allure de la mort incarnée. Son regard accroche le mien à travers la salle bondée, et même à cette distance, je peux sentir la fureur irradier de lui par vagues.
Parfait.
Un type aux épaules de nageur et au regard de braise fend la foule, tendant la main vers moi. « Descends ici, beauté. »
« Pourquoi tu ne monterais pas ? » je ronronne, lui tendant la main, mais mes yeux restent fixés sur Owen.
Il se hisse sur la table, et soudain nous nous déhanchons l’un contre l’autre comme si nous passions une audition pour un clip vidéo.
Mais je ne danse pas pour lui.
Je danse pour Owen.
Chaque mouvement est conçu pour le rendre fou. Chaque roulis de hanches, chaque cambrure de mon dos, chaque fois que je laisse tomber ma tête en une extase feinte—tout est pour lui.
Je veux qu'il voie exactement ce qu'il rate.
Je veux qu'il se souvienne de ce que ça fait de désirer quelque chose qu'il ne peut pas avoir.
Les mains du type deviennent plus audacieuses, glissant plus bas, et je les laisse faire. La mâchoire d'Owen se contracte si fort que je suis surprise qu'elle ne se brise pas.
Je me retourne dans les bras du type, pressant mes fesses contre lui tout en maintenant le contact visuel avec Owen. Les mains du type trouvent mes hanches, et je bouge comme si je me produisais devant un unique spectateur.
Les yeux d'Owen sont sombres, dangereux, entièrement rivés sur moi. Sur la façon dont la robe remonte sur mes cuisses. Sur la façon dont mon corps se frotte à celui d'un autre homme.
Sur la façon dont, délibérément, méthodiquement, je le rends complètement fou.
Et que Dieu me vienne en aide, ça m'excite.
Les mains du type glissent plus bas, agrippant mes fesses avec une familiarité qui franchit toutes les limites.
« J'ai une loge privée », souffle-t-il à mon oreille.
« Montre-moi. »
Je suis sur le point de descendre quand des mains fortes s'enroulent autour de ma taille, me soulevant de la table comme si je ne pesais rien du tout.
Avant que je puisse réagir, il me fait pivoter et tente de m'embrasser, sa bouche s'abattant sur la mienne avec une assurance alimentée par l'alcool.
Une seconde le type est là, la suivante il a disparu, trébuchant à reculons dans la foule. Owen se tient entre nous, incarnant la violence contenue dans un costume hors de prix.
« Il est temps de rentrer », sa voix est calme, maîtrisée, et absolument furieuse.
« Je n'ai pas fini de danser », dis-je, mais ma voix tremble.
« Si, tu as fini. » Sa main se referme autour de mon poignet, pas assez fort pour me faire mal mais suffisamment ferme pour ne laisser aucune place à la discussion. « On s'en va. »
La façon dont il le dit, basse et dangereuse, me fait frissonner d'une manière qui n'a rien à voir avec la climatisation. Ce n'est pas l'Owen professionnel qui vérifie mes chevilles pour des blessures. C'est tout autre chose.
Quelque chose qui me fait fléchir les genoux et accélérer mon pouls.
« Tu ne peux pas m’y forcer— »
« Regarde-moi faire. »
« Pose-moi ! » je hurle, martelant son dos de mes poings alors qu’il me jette sur son épaule comme un sac de pommes de terre de luxe. « Pose-moi tout de suite ! »
Glissez vers le haut pour continuer
POV Owen
Je la jette sur le siège passager comme si elle était faite de nitroglycérine et de mauvaises décisions.
Parce que c’est le cas. Et je suis à une seconde d’exploser.
« Ne fais pas ça. » Mon doigt perce l’air alors qu’elle tend la main vers la poignée de porte. « N’y pense même pas, putain. »
Elle soupire comme si c’était moi le problème.
Comme si elle n’était pas en train de se frotter à un connard comme s’il était sa barre de pole dance personnelle.
Comme si je n’avais pas eu envie d’arracher cet enfoiré d’elle et de lui montrer exactement qui elle allume depuis trois semaines.
La ceinture claque en place avec un claquement sec qui résonne comme mon dernier fil de contrôle.
Elle est verrouillée. Contenue.
Parce que si elle continue à parler, à me regarder avec ces grands yeux qui promettent des ennuis, je vais nous ruiner tous les deux d’une manière qui pousserait son père à me coller une balle dans le crâne.
« C’est un enlèvement, » marmonne-t-elle, boudeuse comme une gamine en talons de créateur. « J’ai vingt-deux ans, Owen. Je fais ce que je veux, putain ! »
« Évidemment. » Je me glisse derrière le volant, la mâchoire serrée à en fissurer une dent. « Vu tes choix ce soir ? Absolument géniaux. »
« T’es pas mon père, » crache-t-elle, se tournant vers moi.
Ses joues sont rouges, ses pupilles dilatées, l’alcool la rend audacieuse, dangereuse et totalement irrésistible.
« Mais tu pourrais être mon daddy, si t’en as envie. »
J’ai failli écraser l’accélérateur à travers le plancher.
Putain.
Mes jointures blanchissent sur le volant alors que je m’engage sur l’autoroute, essayant d’ignorer la façon dont ce mot me frappe comme un coup physique.
La façon dont ça fait tressaillir ma queue et court-circuiter mon cerveau.
La ligne était censée être claire.
Je travaille pour son père. Je protège sa fille. Je ne la touche pas.
Et pourtant me voilà, à imaginer ce que sa bouche aurait l’air enroulée à nouveau autour de ce mot— daddy —mais pas dans la défiance. Dans la soumission.
« J’ai promis à ton père de te protéger », je grogne entre mes dents serrées. « Si jamais je te regarde de travers, il me plantera dix pieds sous terre et salera la terre après. »
« Et pourtant, te voilà », ronronne-t-elle, souriant comme le péché avec son rouge à lèvres carmin. « Tu continues de me regarder. Tu continues de t'inquiéter pour moi. Tu crois que les menaces de papa me font peur ? C'est lui qui m'a appris à manipuler, Owen. J'ai appris avec le putain de meilleur. »
Je la regarde du coin de l'œil et je le regrette aussitôt.
Elle est affalée sur le siège comme si la voiture lui appartenait, jambes croisées, robe relevée laissant voir une quantité obscène de cuisse. Comme si elle me possédait.
Ce qu'elle fait, putain, et on le sait tous les deux.
Putain de merde.
« Tu sais quel est ton problème ? » poursuit-elle, la voix sirupeuse et éraillée. « Tu crois que tu vaux mieux que tout le monde. Tellement contrôlé. Tellement putain de parfait. Mais tu ne l'es pas. »
« Mon problème, » je rétorque, « c'est de te garder en sécurité, en vie. »
« Je m'amusais, c'est tout. »
« Tu allais te faire sortir de ce club par un type avec un Glock planqué dans la ceinture et un faux nom. »
Elle rit, insouciante. « Il était inoffensif. »
« C'était un prédateur. »
« Tu n'en sais rien. »
« J'en sais putain de bien quelque chose. C'est mon boulot de le savoir. » Je prends la sortie vers chez elle plus vite que je ne le devrais. « Ce joli garçon avait des roofies dans sa poche et une chambre d'hôtel déjà réservée. »
Sa suffisance vacille une seconde, puis revient de plus belle. « Jaloux ? »
Le mot flotte dans l'air comme un défi.
« Tu sais très bien ce que je suis, » je réponds entre mes dents.
Elle me donne alors un coup sec sur la joue. Je sursaute comme si elle venait de me coller un fil électrique sur la peau.
« Ooooh, petit Owee, » minaude-t-elle, et ce surnom ne devrait pas m'exciter mais putain, c'est le cas. « Tu ressens des choses. »
« Ne fais pas ça. » Ma voix est plus rauque que je ne l'aurais voulu.
« Allez, avoue-le. Tu voulais le tuer ce soir. L'égorger pour avoir touché ce qui t'appartient. »
« Tu n'es pas à moi. »
« Non ? » Sa main se pose sur ma cuisse, ses doigts dessinant des arabesques à travers le tissu. « Alors pourquoi j'ai l'impression que si ? »
Je devrais repousser sa main. Garder mes distances professionnelles.
Je devrais me rappeler qu'elle est la fille de Michael Morris et qu'elle a seize ans de moins que moi. Au lieu de cela, je la laisse me toucher et imaginer tout ce qu'elle veut.
« Mon nom est Owen. »
« Non. Tu es à moi maintenant. Mon Owee . » Son rire est meurtrier, et sa main remonte plus haut. « J'adore te voir tout troublé. C'est sexy. »
Elle est tout bonnement enivrante—ivre de vodka et de rébellion. J'aurais dû savoir qu'elle serait exactement comme son père. Manipulatrice. À la langue acérée. Impitoyable dans sa quête de contrôle.
La seule différence ? Elle est suffisamment belle pour s’en tirer.
« Tu es saoule, » je lâche d'une voix froide.
« Je suis éclairée. » Elle se penche plus près, son souffle chaud contre mon oreille. Sa robe remonte encore et ses cuisses brillent sous la lune.
Mes mains se crispent sur le volant, à en avoir mal.
Puis, elle finit par s'affaler sur le siège en cuir, n’obtenant aucune réaction. « Tu sais ce qui me manque ? La liberté. Faire des choix. Tu te souviens de ça ? »
« Tu faisais des choix. Mauvais choix. »
« C’étaient les miens à faire. »
« Pas quand ils te mettent en danger. »
« Tout me met en danger, si on t’écoute, » sa voix se brise. « Marcher dans la rue. Commander un café. Respirer. »
« Ton père veut juste te protéger. »
Elle détourne le regard. « Il a peur. De me perdre. Comme il l’a perdue, elle. »
Je ne dis rien. Je sais. Je connais l’histoire. Je connais l’accident. Je sais ce que cette peur lui a fait. Je sais ce qu’elle me fait, à moi.
« Ma mère, » poursuit-elle, sa voix minuscule, « est morte quand j’avais douze ans. Un stupide accident de voiture. Mauvais endroit, mauvais moment. Juste… disparue. »
« Je sais. »
« Bien sûr que tu sais, » ricane-t-elle amèrement. « Tu dois tout savoir de moi. Chaque erreur stupide. Chaque moment pathétique. »
« Ce n’est pas pathétique, » je souffle, à peine plus qu’un murmure.
Elle se tourne, m’observe.
« Tu sais ce qu’il y a de pire ? » murmure-t-elle. « Je t’aime bien. »
Je me fige.
« Et toi, » dit-elle en se rapprochant de nouveau, son souffle chaud contre ma mâchoire, « tu m’aimes bien aussi. Je le vois. Dans la façon dont tu me regardes quand tu crois que je ne te remarque pas. »
« Tu t’imagines des choses. »
« Vraiment ? » Sa voix est de la soie.
Mais je reste silencieux, je sais mieux que ça.
« Tu voulais me tirer de là, me jeter sur la banquette arrière et me punir. N’est-ce pas ? » souffle-t-elle, ses lèvres à peine à quelques centimètres de mon oreille. « Me montrer ce qui arrive aux filles insolentes qui se rebellent. »
« Arrête », je préviens, la voix basse, gutturale.
« Pourquoi ? » Ses doigts remontent, dangereusement proches d’un territoire qui mettrait fin à cette conversation à jamais. « Tu as peur de faire quelque chose d’inprofessionnel ? »
« Terrifié. »
« De quoi ? »
« D’oublier qui je suis. Ce que j’ai promis. » J’attrape son poignet avant qu’elle ne détruise ce qui reste de ma raison. « De garer cette voiture et de te montrer exactement pourquoi les filles sages ne devraient pas provoquer les hommes dangereux. »
Elle n’a pas l’air effrayée. Elle a l’air victorieuse. « Peut-être que je n’ai pas envie d’être une fille sage. »
« Tu ne sais pas ce que tu demandes. »
« Vraiment ? » Elle se penche par-dessus la console centrale jusqu’à ce que ses lèvres frôlent presque ma mâchoire. « Je sais que tu me désires. Je le vois dans ta façon de me regarder quand tu crois que je ne te regarde pas. »
Mon pouce effleure son poignet, sentant les battements précipités de son cœur. « Tu n’as aucune idée de ce que j’ai envie de te faire. »
« Dis-le-moi. »
« Non. »
« S’il te plaît, Owee ? »
Le surnom, combiné à ce s’il te plaît murmuré, manque de me briser. Je tourne dans l’allée du domaine Morris, reconnaissant pour la diversion qu’offrent les grilles de sécurité.
Mais quand je me gare sur le rond-point, aucun de nous ne bouge pour sortir.
« Tu veux vraiment la vérité ? » je finis par dire. « J’ai envie de te mettre sur mes genoux et de t’apprendre ce qui arrive aux princesses gâtées qui ne savent pas quand s’arrêter. »
Sa respiration change, devient courte et saccadée. « Owen... »
« J’ai envie de t’entendre crier mon nom d’une façon qui me vaudrait la mort. J’ai envie de te ruiner pour tous les autres hommes, parce qu’une fois que je t’aurai vraiment touchée, ange, tu ne voudras plus jamais personne d’autre. »
Elle me regarde avec de grands yeux, les lèvres entrouvertes, et je réalise que j’en ai trop dit. Étais-je allé trop loin ?
« Est-ce que ce serait si grave ? » chuchote-t-elle.
« Oui. Parce que tu as vingt et un ans et que j’en ai trente-six. Parce que tu es la fille de mon meilleur ami et que je suis censé te protéger, pas te corrompre. »
Elle n’a pas l’air effrayée. Elle a l’air victorieuse. « Ton boulot craint, » dit-elle.
« Tu m’en diras tant. »
Glissez vers le haut pour continuer