Tu n’es pas son genre. Il les préfère belles.
Les mots tournent dans mon esprit comme des vautours sur une charogne, picorant ce qu’il reste de mon sang-froid. J’ai repassé la voix de Tyler une centaine de fois depuis ce matin, chaque répétition ravivant la plaie un peu plus.
Belle. Comme si la beauté était une carte d’adhésion à ce monde, et que je m’étais présentée sans la mienne.
J’ai essayé de déjeuner dans ma chambre, mais les murs se sont mis à rétrécir. La vue sur l’océan, si magnifique ce matin, est devenue une provocation.
J’ai tenté la plage, mais Tyler était quelque part là-bas, et l’idée de le recroiser m’a noué l’estomac.
Alors j’ai évité tout le monde toute la journée, cartographiant les recoins tranquilles du manoir comme un réfugié repère des zones sûres.
La salle de projection avec ses fauteuils en cuir. La véranda où la lumière s’étale sur le marbre. La cave à vin, fraîche et sombre, où je suis restée vingt minutes à faire semblant de ne pas exister.
Mais le manoir n’est pas infini, quelle que soit son ampleur. À la fin, les collisions sont inévitables.
La bibliothèque semble sûre. Les particules de poussière flottent dans la lumière oblique de l’après-midi, et ici le silence est différent—accueillant au lieu d’être oppressant.
Je m’enfonce dans un fauteuil de cuir, tire un livre au hasard de l’étagère, et fais semblant de lire.
Les mots se brouillent sur la page. L’image de Tyler brûle derrière mes paupières à chaque clignement—ces pommettes acérées, cette bouche cruelle, ces yeux de la couleur d’un ciel d’hiver et tout aussi froids.
Pourquoi me déteste-t-il autant ?
Je n’ai pas l’habitude d’être haïe.
Chez moi, les gens m’aimaient bien. J’étais la fille discrète qui disait toujours oui, qui ne faisait jamais de vagues, qui souriait même sans en avoir envie.
Agréable, conciliante, rassurante. Je me rendais facile à vivre, parce que c’était plus facile que d’être difficile et seule.
Mais Tyler n’a eu qu’à me regarder une fois pour décider que j’étais l’ennemie, et rien de ce que je pourrai faire n’y changera rien.
Je tourne une page que je n’ai pas lue. La reliure grince doucement dans le silence.
— Tu lis ? La voix vient de la porte—grave, moqueuse, immédiatement reconnaissable.
Tyler est appuyé contre le chambranle, barrant ma seule issue. Il sue encore de l’entraînement, sa chemise collée à sa poitrine d’une façon que je me force à ignorer.
Il fait sonner le mot « lire » comme une accusation. — Quoi, la pauvreté n’était pas assez divertissante ?
Je garde les yeux rivés sur la page. Les lettres dansent, sans signification, mais je m’obstine à les fixer.
— Tu sais, l’indifférence ne marche que si l’autre a vraiment envie de te parler. Il se détache du chambranle et s’approche. — Je me suis renseigné sur toi.
Mes doigts se crispent sur les bords du livre.
— Ellie Harman. Il prononce mon nom comme il le goûte, se demandant s’il va le recracher. — Pas de réseaux sociaux, pas d’amis, pas de vie. Juste une ville paumée et deux parents trop occupés pour rester.
Il s’arrête à côté de mon fauteuil, assez près pour que je sente la sueur et le parfum coûteux. Une combinaison qui ne devrait pas fonctionner, et pourtant—c’est propre, masculin, irritant.
— Maintenant, ils sont vraiment morts, il poursuit, et tu viens courir chez mon père pour grappiller des restes.
Je le fixe—cet étranger, cet inconnu arrogant et cruel qui a tapé mon nom dans une barre de recherche et décidé qu’il savait tout de ma vie.
Comme si une recherche Google pouvait expliquer le silence d’un appartement vide un matin de Noël.
Comme si l’absence de posts Instagram pouvait saisir cette solitude précise de regarder les autres enfants se faire chercher à l’école pendant que je rentrais seule.
Pas d’amis.
J’en avais, des amis. Des gens avec qui je déjeunais, avec qui je faisais des exposés, à qui j’envoyais parfois un texto pour les devoirs.
Mes mains tremblent alors que je referme le livre. — Tu as fini ?
— Loin de là. Il s’accroupit, se mettant à ma hauteur. Son visage n’est qu’à quelques centimètres du mien. — Tu crois que je ne vois pas ton manège ? La pauvre petite orpheline, qui erre, qui mange de la nourriture qu’elle n’a pas payée, qui dort dans des lits qu’elle n’a pas mérités ?
Son souffle est chaud contre ma joue. Je refuse de reculer, je refuse de lui donner la satisfaction de ma fuite.
— Tu n’es pas discrète, chérie. Le mot coule avec condescendance. — Et je ne te laisserai pas t’insinuer dans cette famille.
Ma paume rencontre sa joue avant même que j’aie le temps d’y penser.
Le bruit claque dans la bibliothèque, net et jouissif. La tête de Tyler pivote sous la force du coup, et pendant un instant suspendu, aucun de nous ne bouge.
Ma paume me brûle. L’empreinte de mes doigts rougit sa pommette, s’étalant comme de l’aquarelle sur du papier mouillé.
Sa mâchoire se contracte, un muscle tressaille sous la peau que je viens de frapper. Ses yeux—ces yeux cruels, bleu glacier—se sont assombris.
Il est beau.
La pensée surgit, importune, s’installe dans ma poitrine comme une écharde impossible à retirer. Et une part étrange de moi voudrait poser mes lèvres à l’endroit même que je viens de frapper.
Qu’est-ce qui ne va pas chez moi ?
Alors sa main jaillit et attrape mon poignet.
Il me tire du fauteuil, me fait pivoter, me plaque contre l’étagère. Les tranches des livres s’enfoncent dans mon dos. Son corps colle au mien—tout en chaleur et en muscles durs—et son autre main agrippe ma mâchoire, m’obligeant à soutenir son regard.
— Voilà. Son souffle effleure ma bouche. — La fille qui ne se laisse pas faire.
Je lutte, mais il ne cède pas. Sa cuisse se glisse entre les miennes, et je hais le gémissement qui m’échappe. Je hais encore plus le sourire en coin qui naît sur ses lèvres quand il l’entend.
— Lâche-moi. Les mots sortent dans un souffle, peu convaincants même à mes propres oreilles.
— Pourquoi ? Son pouce effleure ma lèvre inférieure, léger, dévastateur. — J’ai entendu ce soupir. Il se penche, sa bouche frôle mon oreille. — Tu veux que je te touche, pas vrai ? Petite orpheline Ellie, tellement en manque d’attention qu’elle la prendrait de quelqu’un qui la déteste.
— Drôle de façon de montrer sa haine. Je me force à soutenir son regard. — Ça ressemble surtout à un manque de contrôle vu d’ici.
Son rire est sombre, triomphant, contre ma gorge, mais sous la moquerie, je sens le rythme rapide de son pouls battre contre ma poitrine.
— Tu es pathétique. Il ne s’écarte pas. Sa main glisse de ma mâchoire à ma gorge. — Tu me laisserais tout faire maintenant, n’est-ce pas ? Implore-moi et j’y réfléchirai peut-être.
Je retrouve ma voix, quelque part sous l’humiliation. — Plutôt crever.
— Menteuse. Son autre main lâche mon poignet, descend le long de mon flanc, s’arrête sur ma hanche. Ses doigts s’enfoncent, me plaquent plus fort contre sa cuisse. — Ton corps supplie pour ça.
Il roule des hanches, une pression lente qui me fait voir flou. Putain.
Putain…
Je me mords la lèvre pour ne pas faire de bruit. Jamais personne ne m’a touchée comme ça.
— Mais tu vois, Ellie, il murmure, cruel et intime. — Je ne baise pas les cas sociaux. Et c’est tout ce que tu es. Tout ce que tu seras jamais.
Il me relâche si soudainement que je chancelle, me rattrapant à l’étagère derrière moi. Il recule et me regarde comme si j’étais une ordure collée à sa semelle.
— Va te rafraîchir, il lâche. Tu as l’air désespérée. C’est pathétique.
Il s’éloigne sans se retourner, ses pas résonnant dans le couloir jusqu’à ce que le silence les engloutisse.
Je glisse le long de l’étagère jusqu’à m’asseoir par terre, les genoux repliés contre ma poitrine, tremblante d’humiliation et de désir, incapables de me dissocier l’un de l’autre.
________________
Glissez vers le haut pour continuer
Point de vue de Tyler
La porte claque derrière moi avec une force telle que le cadre en vibre, et ce bruit est la chose la plus satisfaisante que j’aie ressentie de toute la journée.
Ma chambre—le seul espace dans ce mausolée surpeuplé censé m’appartenir—me paraît trop petite. Les murs se resserrent, rétrécissant à chaque respiration. Je ne peux pas rester immobile. Je ne peux pas penser clairement. Je ne peux pas arrêter de voir son visage.
Ma main attrape le premier objet à portée. Un trophée en verre d’un championnat junior qui m’est devenu indifférent depuis des années. Je le lance contre le mur, et il éclate dans une explosion satisfaisante de cristal et de rage.
« Sale pute. »
Les mots sont agréables dans ma bouche—tranchants, violents, nécessaires. Ma joue brûle encore là où elle m’a frappé. J’aperçois mon reflet dans la fenêtre, et la marque rouge qui fleurit sur mon os zygomatique fait se crisper mon poing jusqu’à ce que mes phalanges me fassent mal.
Elle m’a frappé.
Cette petite minable, pauvre, orpheline, ce rien du tout m’a réellement frappé. Elle m’a regardé droit dans les yeux avec ses iris bruns pleins de défi et m’a frappé comme si elle en avait parfaitement le droit.
Je fais les cent pas dans ma chambre, mais la moquette absorbe mes pas, me refusant même la satisfaction du bruit.
Le visage de mon père me traverse l’esprit—la manière dont il a annoncé son arrivée comme si tout était déjà décidé, comme si mon avis n’avait aucune importance.
« Va te faire foutre, papa », je marmonne à la pièce vide. « Va te faire foutre avec ta culpabilité, ton projet de charité, et ta totale indifférence envers tous ceux qui vivent ici. »
Je lui ai dit que je ne voulais pas d’elle ici. Je l’ai dit très clairement. Mais mon opinion ne compte jamais quand Zack McKinney a pris une décision.
Je vois les choses comme elles sont. Je l’ai toujours fait. Et ce que je vois, c’est ça : une étrangère dans notre maison, une intruse, une perturbation de l’équilibre que j’ai mis des années à construire.
Le domaine est immense—mille cent mètres carrés de démesure architecturale. Et pourtant, il semble rempli de monde. Du personnel partout—Madame Watts avec son efficacité, Rafael qui s’agite dans la cuisine.
Veronica étalée sur des meubles qui ne lui appartiennent pas, jouant à la maîtresse de maison jusqu’à ce que mon père se lasse d’elle. Derek avec son optimisme à toute épreuve, son besoin désespéré de plaire, emplissant chaque silence de bavardages qui me donnent envie de m’arracher les oreilles.
Et maintenant, elle.
Je cesse de tourner et pose mes paumes contre la vitre, regardant l’océan sans vraiment le voir.
Le problème—le vrai, celui que je ne peux ni frapper, ni briser, ni fuir—c’est que je l’ai remarquée.
Ce matin sur la terrasse, avant qu’elle ne se retourne. J’ai vu des cheveux auburn captant la lumière, miroitant cuivre et or. Des pieds nus sur la pierre, des chevilles délicates, la courbe vulnérable de sa nuque penchée sur son téléphone.
Ma poitrine s’est contractée en la voyant—s’est resserrée sous mes côtes et n’a pas voulu lâcher prise.
Puis elle s’est retournée. J’ai vu son visage—ces grands yeux bruns, cette mâchoire têtue, ses lèvres serrées comme pour retenir des mots qu’elle ne se fait pas confiance à prononcer.
Divine.
Le mot est apparu avant que je puisse l’arrêter, et je me suis détesté de l’avoir pensé.
J’ai passé toute la journée à essayer de noyer ce sentiment. J’ai nagé jusqu’à ce que mes épaules hurlent. J’ai conduit le simulateur F1 jusqu’à ce que mes temps au tour se brouillent. J’ai couru sur la plage jusqu’à ce que mes jambes menacent de lâcher.
Et tout au long, une pensée tournait comme un requin dans une eau peu profonde : Que ressentirait sa chevelure enroulée autour de mon poing ?
Je déteste ça chez moi. Cette obsession. La façon dont mon esprit s’accroche à quelqu’un et refuse de lâcher prise.
Ma mère l’a remarqué la première, quand j’étais encore assez jeune pour rechercher son approbation.
« Tu as un problème de fixation, Tyler », m’a-t-elle dit, d’un ton clinique, détaché—le ton d’un médecin posant un diagnostic, pas celui d’une mère consolant son enfant. « Tu devrais en parler à un professionnel. »
Elle a suggéré une thérapie comme elle suggérait tout le reste—une proposition qu’elle n’avait aucune intention de réaliser.
Puis elle est partie. Elle a bouclé ses bagages de créatrice et encaissé son chèque de séparation, puis elle est sortie sans se retourner, et j’ai compris la véritable leçon qu’elle m’avait toujours enseignée.
L’attachement est une faiblesse. Le désir est une faiblesse. Laisser quelqu’un compter, c’est juste lui tendre le couteau dont il finira par vous éventrer.
« Tu as la nature obsessionnelle de ton père », m’a-t-elle dit un jour, vers la fin. « Elle te détruira si tu la laisses faire. »
J’avais douze ans. Je ne comprenais pas alors. Je comprends maintenant.
Je déteste ma mère de m’avoir quitté. Je la hais encore plus d’avoir eu raison sur mon compte. Je me hais surtout de prouver son point, à chaque fois que quelque chose accroche mon attention et refuse de me lâcher.
Je ne peux pas me permettre de distractions. Pas maintenant. Le Grand Prix de Monaco est dans trois semaines—le circuit le plus impitoyable du calendrier de la Formule 1, celui qui sépare les champions des imposteurs.
L’équipe compte sur moi pour ramener des points, et la presse rôde déjà, attendant que je craque sous la pression de ma saison de rookie.
Tout mon championnat se joue maintenant. Toute ma carrière, peut-être.
Et me voilà, le pouls encore affolé, l’esprit revenant toujours à des cheveux auburn, des pieds nus et le claquement net de sa paume sur mon visage.
Elle m’a bien giflé.
La pensée revient sans cesse, interrompant tout le reste. Cette fille qui ne possède rien, n’a rien, et devrait être reconnaissante à chaque respiration sous le toit de mon père—elle m’a regardé droit dans les yeux et m’a frappé.
J’étais déjà dur avant d’avoir fini de la plaquer contre la bibliothèque. Je suis à moitié dur rien qu’en y repensant.
Peu de filles m’auraient touché avant que je ne leur dise de le faire.
Les mannequins. Les mondaines. Les filles du paddock et les filles de sponsors qui gravitent dans mon univers comme des papillons autour de flammes coûteuses—elles attendent toutes la permission.
Elles lisent mes humeurs, anticipent mes désirs, se façonnent en ce qu’elles pensent que je veux. Elles m’ennuient. Elles m’ont toujours ennuyé.
Celle-ci n’a pas attendu. Celle-ci m’a regardé avec une colère flamboyante dans ses yeux bruns et m’a frappé parce que je l’avais cherché, parce que je l’avais poussée trop loin, parce qu’elle a une colonne vertébrale d’acier sous son extérieur tranquille.
Je me décolle de la fenêtre et retire mes vêtements d’entraînement en marchant vers la salle de bains. La douche s’allume dans un souffle de pression, la buée envahit déjà la vitre.
Je sais ce que je vais faire ici. Je sais quel visage je verrai derrière mes paupières closes, quelle voix résonnera dans mon crâne.
« Je préfère mourir. »
Toute cette fureur et cette défiance enrobées dans un corps qui tremblait contre le mien malgré lui. Sa façon de haleter lorsque ma cuisse s’est glissée entre les siennes. La chaleur qui a envahi ses joues alors même que ses paroles dégoulinaient de mépris.
Je passe sous l’eau et la laisse me brûler. Le souvenir de son corps plaqué contre le mien fait affluer le sang dans ma queue.
Je vais la baiser.
La certitude s’ancre dans mes os comme la gravité, comme l’appel d’un virage en épingle à cent soixante à l’heure, comme l’instant avant que les feux ne s’éteignent et que tout le reste disparaisse.
Je vais la faire supplier. Et elle le fera, tôt ou tard.
Elles le font toutes.
________________
Glissez vers le haut pour continuer
Point de vue d'Ellie
Plusieurs jours se sont écoulés depuis la bibliothèque, et je suis devenue un fantôme dans ma propre vie empruntée. J’ai aussi cartographié leurs routines comme une espionne derrière les lignes ennemies.
C’est ce que tu voulais, me dis-je alors que je dîne seule dans ma chambre pour la quatrième nuit consécutive. Distance, sécurité, invisibilité.
Mais au cinquième jour, les murs commencent à ressembler à un cercueil. J’ai besoin d’air. J’ai besoin de me rappeler ce que ça fait d’exister dans un espace qui n’appartient pas aux McKinney.
Le soir tombe sur le manoir. Zack est dans son bureau, la porte fermée. Veronica est partie ce matin pour un tournage à Miami. Et Tyler—j’ai suivi le bruit de ses pas après le dîner, écouté sa porte, expiré seulement lorsque le silence a confirmé son absence.
La voie est libre.
Je descends, pieds nus et silencieux sur le marbre, me dirigeant vers le patio, la plage, n’importe où avec assez de ciel pour me faire sentir moins étouffée.
Je tourne au coin et tombe directement sur Derek.
Mon corps heurte sa poitrine et des excuses trébuchent hors de ma bouche avant même que je puisse les retenir. « Oh mon Dieu, je suis désolée, je ne t’ai pas vu, je ne faisais pas attention— »
Derek rit—ce son chaud, facile, que j’ai évité avec tout le reste—et me stabilise d’une main sur mon coude. « Whoa. Ça va, fille fantôme ? »
Le surnom tombe étrangement. « Fille fantôme ? »
« C’est comme ça que je t’appelle dans ma tête. » Il sourit, mais il y a une pointe en dessous, une observation. « Tu hantes les couloirs depuis des jours. Tu apparais et tu disparais. Je commençais à croire que tu avais appris à traverser les murs. »
Je ne sais pas quoi dire. La vérité—je me cache de ton frère parce que je l’ai giflé et qu’ensuite j’ai failli le laisser me faire des choses contre une étagère—n’est pas une option.
Le sourire de Derek s’efface. Il étudie mon visage, et je le regarde classifier ce qu’il voit : les ombres sous mes yeux, la tension dans mes épaules, la façon dont je me tiens comme si j’attendais un choc.
« Quand as-tu quitté cette maison pour la dernière fois ? » demande-t-il.
La question me déstabilise. « Je—quoi ? »
« Quitter la maison. Aller quelque part. Faire quelque chose. » Il incline la tête, ses boucles châtain-miel tombant sur son front. « Tu es là depuis presque une semaine et tu n’es allée nulle part, pas vrai ? »
La justesse me serre la poitrine. Je devrais en rire, trouver une excuse, retourner dans ma chambre et verrouiller la porte.
À la place, je m’entends dire : « Je n’ai nulle part où aller. »
Son expression change—l’inquiétude remplace la curiosité, la détermination remplace l’inquiétude.
« D’accord, » dit-il. « Prends tes chaussures. »
« Quoi ? »
« Des chaussures. Les trucs qu’on met aux pieds. Prends-les. » Il se dirige déjà vers le garage, parlant par-dessus son épaule. « Je t’emmène en ville. Il faut que tu voies ces murs de l’extérieur pour une fois, et j’ai besoin d’une excuse pour éviter les rapports budgétaires que papa veut que je consulte. »
Je devrais dire non. Je devrais battre en retraite, me regrouper, et maintenir la distance prudente que j’ai construite.
« D’accord, » je dis, me surprenant moi-même. « D’accord. »
Vingt minutes plus tard, je suis sur le siège passager de la voiture de Derek, regardant Los Angeles se dérouler derrière la vitre. La ville scintille, s’étend, palpite d’une vie presque agressive après le silence hermétique du manoir.
« C’est l’Observatoire Griffith, » dit Derek, pointant un bâtiment blanc perché sur les collines. « La meilleure vue de la ville, sauf si tu comptes mon toit. Là, c’est le panneau Hollywood—plus petit que tu ne le croyais, non ? Et ce bâtiment-là, celui avec le store vert ? » Il sourit. « C’est le restaurant où papa a commencé, avant d’avoir de l’argent. »
« Avant l’empire à un milliard de dollars ? » je demande, et la légèreté dans ma propre voix me surprend.
« C’est plutôt avant le mal de tête à un milliard de dollars. » Il change de voie en douceur. « Ne te méprends pas, j’aime ma vie. Mais les attentes de papa vont avec le territoire, et ces attentes ont leurs propres attentes. »
« Ça doit être agréable que quelqu’un attende quoi que ce soit de toi, tout court. » Les mots m’échappent avant que je puisse les retenir.
Derek me jette un regard, son expression illisible, mais il n’insiste pas. À la place, il monte la musique et laisse les lumières de la ville remplir le silence entre nous.
On finit dans un bar sur un toit au centre-ville—cordons de velours, videur qui hoche la tête à Derek comme à un vieil ami, une vue à couper le souffle. Los Angeles s’étend sous nous, tapis de lumière jusqu’à l’obscurité du Pacifique.
Derek commande des boissons dont je ne demande même pas la composition et balaie d’un geste ma réserve. « Détends-toi, ils me connaissent ici. En plus, tu as l’air d’avoir besoin de quelque chose de plus fort que du jus d’orange. »
« J’ai si mauvaise mine que ça ? »
« Tu as la tête de quelqu’un qui vit avec mon frère. » Il fait glisser un verre vers moi. « Ce qui veut dire que tu as besoin d’un verre et probablement aussi d’un avocat. »
Je ris—je ris vraiment—et le son me surprend. « Il n’est pas si terrible. »
« Ellie. » Les sourcils de Derek se haussent. « Tyler a déjà fait pleurer notre nounou si fort qu’elle a démissionné sur-le-champ. On avait sept ans. Il lui a dit qu’elle avait atteint le sommet de sa vie et que tout irait en se dégradant à partir de là. »
« C’est… une cruauté incroyablement spécifique pour un enfant de sept ans. »
« Bienvenue dans la famille McKinney. » Il lève son verre. « À ta première semaine. Que la chance soit avec toi. »
Après ça, on parle de tout et de rien. De son boulot dans les restaurants—le chaos d’une cuisine pendant le coup de feu du dîner, la satisfaction d’un service parfait. Mes projets flous pour l’université.
Il ne me parle pas de mes parents. Ne cherche pas à toucher les bleus que je cache, et le soulagement est grisant.
Quand on repart, la nuit nous enveloppe de sa chaleur épaisse. Derek propose de marcher, et j’accepte. Les rues vibrent d’énergie—des couples se tiennent la main, des groupes débordent des bars, des éclats de rire s’élèvent dans l’obscurité tiède.
On passe devant un glacier, sa vitrine douce et invitante.
« Absolument pas, » dit Derek, me dirigeant déjà vers la porte. « Non négociable. Tu ne peux pas découvrir LA sans goûter à la glace de LA. »
Je prends vanille parce que je n’arrive pas à réfléchir à autre chose. Derek prend un truc ridicule à trois parfums et trop de garnitures, et on marche, on mange et je réalise que c’est la première fois depuis l’enterrement que quelque chose ressemble presque à la normalité.
Mais la chaleur est implacable. Ma glace fond plus vite que je ne peux la manger, dégoulinant entre mes doigts, et je ris de l’absurdité de vouloir la rattraper.
« Viens, » dit Derek en attrapant ma main libre. « Je connais un endroit. »
« Quel genre d’endroit ? »
« Fais-moi confiance. »
Je devrais poser plus de questions. Je devrais hésiter, me rappeler que je ne connais pas vraiment cette personne. Pourtant, je le laisse m’entraîner dans la rue, mes doigts dans les siens, la glace fondue jetée dans la première poubelle venue.
On tourne à un angle, puis un autre, et soudain on se retrouve devant un immeuble industriel. Derek sort son téléphone, tape sur l’écran, et une porte latérale s’ouvre avec un déclic.
« Derek, c’est quoi, ça ? »
« Quelque chose que tu dois voir. »
Le couloir est sombre, l’air passant de l’épaisseur de l’été à une fraîcheur plus douce à mesure qu’on avance. Puis Derek pousse une dernière porte, et le monde s’ouvre dans le froid, la lumière, et l’impossible, tout de blanc éclatant.
Une patinoire.
________________
Glissez vers le haut pour continuer