Point de vue de Maya
« Oh mon Dieu. Tu es magnifique. À tomber. Magnifique », s’exclama Tim avec emphase, alors qu’il épinglait la dernière mèche de mes cheveux en un chignon lâche à l’arrière de ma tête.
Je fixai la fille dans le miroir, clignant des yeux.
Était-ce vraiment moi ?
De douces boucles encadraient mon visage, mes yeux paraissaient immenses avec le fard charbonneux qu’il avait appliqué, et mes lèvres—d’ordinaire nues—étaient teintées d’un rouge tendre qui illuminait ma peau. Je portais une robe noire, élégante, épousant mes courbes sans excès. Ni trop moulante, ni trop voyante. Juste… ce qu’il fallait.
« Tu as fait du très bon travail, Tim », murmurai-je.
Tim recula, admirant son œuvre tel un artiste devant son chef-d’œuvre. « À votre service, madame. Et maintenant— » il frappa dans ses mains, « nous sommes officiellement, élégamment, passionnément en retard. »
Je ris, les nerfs bourdonnant dans ma poitrine. « Tu es sûr qu’on devrait vraiment y aller ? »
« Maya. » Tim me fit pivoter par les épaules. « Tu as été invisible dans cette entreprise pendant cinq ans. Ce soir ? Tu vas posséder la pièce entière. Tu m’entends ? »
J’avalai la boule dans ma gorge et hochai la tête.
Il sourit. « Allez, on a une fête à conquérir. »
Le trajet en taxi fut court, mais mon cœur avait l’impression de courir un marathon. Tim parla tout le temps—des cadres qui risquaient d’être ivres, de qui pleurerait dans les toilettes, et comment Janice allait probablement trébucher sur ses stilettos.
Mais je l’entendais à peine. Mes paumes étaient moites.
« Pourquoi je suis nerveuse ? » murmurais-je.
« Parce que tu t’apprêtes à montrer à tout le monde ce qu’ils ont ignoré tout ce temps », affirma Tim avec assurance. « Tu vas entrer là-bas et faire tomber les mâchoires. »
Nous arrivâmes sur le lieu—une salle de bal sur le toit louée pour la soirée de l’entreprise. Des lumières scintillaient partout. Du jazz doux flottait depuis l’intérieur. À travers les portes vitrées, je voyais des gens boire, danser, rire.
Je pris une grande inspiration.
« Prête ? » demanda Tim.
« Non », chuchotai-je.
« Tant pis », dit-il en attrapant ma main. « On va les renverser. »
À la seconde où nous sommes entrés, c’est comme si toute la fête s’était figée.
Les conversations cessèrent. Les têtes se tournèrent. Les gens fixaient. Murmuraient.
Je sentais leurs regards sur moi—sur la robe, les talons, la confiance que je ne ressentais pas encore vraiment. Mais avec Tim à mon bras, je tenais la tête haute.
Le visage de Janice se tordit en quelque chose de venimeux alors qu’elle me détaillait des pieds à la tête. Je jurai que si les regards tuaient, je serais déjà enterrée dans mes bottes à talons aiguilles.
« Eh bien, on dirait que quelqu’un est venue jouer », marmonna-t-elle avant de se retourner vers son groupe tout aussi amer.
Je continuai d’avancer. Et puis—
« Maya ? »
Je me retournai. Alex Sterling se tenait près du bar, une coupe de champagne à la main, l’air vraiment stupéfait.
« Oh mon Dieu », souffla-t-il en s’avançant vers moi. « Tu es… magnifique. »
Je rougis instantanément. « Merci. »
Avant que je ne puisse ajouter quoi que ce soit, il prit ma main et la porta doucement à ses lèvres, y déposant un baiser. « Éblouissante, Maya. Vraiment. »
Mes joues s’enflammèrent, et j’oubliai soudain comment respirer. Tim esquissa un sourire à côté de moi, manifestement ravi du spectacle.
« Un verre ? » proposa-t-il, me tendant un verre de quelque chose de pétillant et rose.
« Juste un », dis-je.
« Les mots célèbres avant le drame », chuchota-t-il.
La fête tourbillonnait autour de moi—lumières, rires, musique—et pour une fois, je ne me sentais pas invisible.
Tim et moi avons dansé comme si personne ne nous regardait. Nous avons tournoyé, ri, crié les paroles des chansons pop les plus kitsch. Mes talons ne me faisaient même plus mal. Je me sentais légère. Audacieuse. Libre.
Alex nous a rejoints sur la piste peu après, riant avec nous, me faisant tournoyer une fois, deux fois. Je n’avais pas l’habitude d’être le centre de quoi que ce soit—encore moins le centre d’amusement. Mais j’y étais, vivante et en riant.
Je ne m’étais pas sentie aussi bien depuis des années.
« On dirait que tu rayonnes », dit Tim en m’éventant de la main.
« C’est sûrement l’alcool », plaisantai-je en sirotant mon deuxième cocktail.
« Non. C’est la confiance. Et peut-être les faux-cils. »
Je gloussai, la tête légère.
« Maya », appela quelqu’un derrière nous. « Maya, viens ! Viens faire le défi du body shot ! »
Les yeux de Tim s’illuminèrent comme un enfant à Noël. « Oh mon Dieu. Il faut que tu le fasses. »
« Attends—quoi ? » riai-je nerveusement.
« C’est juste pour s’amuser ! Tout le monde le fait. Allez, tu es canon, tu te sens bien, et franchement, tu mérites d’être un peu vilaine pour une fois. »
« Je sais pas… »
« S’il te plaît ? » supplia-t-il. « Juste une fois ! On t’encouragera ! »
Autour de moi, les voix montèrent.
« Maya ! Maya ! Maya ! »
Je regardai Tim, puis la foule qui scandait mon nom.
Un body shot. Juste un défi idiot. Juste un moment fou pour pouvoir dire, j’ai vécu. J’hésitai… puis fis un pas en avant, vers la table où un stagiaire très ivre s’allongeait, sel et citron vert à la main.
C’est là que je le sentis.
Une poigne ferme se referma sur mon bras, me tirant violemment en arrière.
« Qu’est-ce que— » Je trébuchai, me tordant—
Et je me figeai.
Noah Sterling.
Des yeux flamboyants. La mâchoire crispée. Le costume légèrement froissé par le mouvement, mais sa présence ? Glaciale et furieuse.
« Non mais qu’est-ce que tu crois faire ? » lança-t-il d’un ton sec.
Glissez vers le haut pour continuer
Point de vue de Maya
« Tu peux faire des body shots, mais tu n’es même pas capable de gérer une tâche simple ? »
La voix trancha l’air comme une gifle glacée. Je n’avais même pas besoin de me retourner. Je savais déjà qui c’était.
Je levai les yeux au ciel avant de lui faire face. « Que puis-je faire pour toi ? »
Il se tenait là, costume sombre impeccable, mâchoire crispée, regard plus froid que jamais. Noah Sterling, dans toute sa splendeur jugeante et acerbe. Cela faisait trois jours entiers depuis la fête de Noël du bureau—trois jours depuis qu’il m’avait arrachée à la foule comme si j’étais une enfant désobéissante, traînée dehors, et crié dessus comme si j’avais embarrassé toute l’entreprise.
Spoiler : je n’ai même pas fait le body shot.
J’ai failli. Et oui, c’était un mauvais choix. Mais honnêtement ? Il n’en avait pas le droit. Et pourtant—le voilà, encore à me le reprocher comme si c’était une lettre écarlate épinglée sur ma poitrine.
Je me retournai vers mon ordinateur, tapotant mon stylo sur le bureau avec frustration. « Ça ne s’est même pas produit », marmonnai-je. « Je ne l’ai pas fait. »
« Mais tu allais le faire », répondit-il d’un ton lisse, s’approchant encore. « Et maintenant, trois jours plus tard, tu n’arrives toujours pas à réussir cette proposition de contenu. »
Je me levai, essayant de rester calme, même si ma peau frissonnait déjà de sa proximité. « Je fais de mon mieux, d’accord ? Mais c’est difficile quand tu rejettes tout ce que je dis avant même que j’aie fini ma phrase. »
Les yeux de Noah se plissèrent. « Tu es la spécialiste du contenu. Tu es censée savoir ce que tu fais. »
C’en était trop. Cette petite pique—déguisée en critique professionnelle mais trempée dans le venin—a fait craquer quelque chose en moi.
« Oh, pardon », lançai-je, jetant mon stylo sur le bureau. « J’ai dû rater le moment où c’est devenu un one-man-show où tu insultes les gens pour obtenir des résultats. »
Son visage ne bougea pas, mais quelque chose tressaillit dans sa mâchoire.
« J’ai proposé des idées », continuai-je, la voix montant légèrement. « J’ai écrit des brouillons, élaboré des stratégies, et tout ce que tu as fait, c’est les froisser et dire qu’ils ne valent rien. »
« Parce que c’est le cas », dit-il froidement. « Et si tu ne peux pas accepter les retours, tu n’as peut-être pas ta place ici. »
Mon cœur chavira.
Et c’est là que j’ouvris la bouche—pour lui dire ses quatre vérités, pour lui dire que j’ai ma place ici, que j’ai travaillé cinq ans sans jamais être vue, et que j’en ai assez d’être piétinée.
Mais avant que je puisse prononcer un mot, Noah avança et attrapa mon poignet.
« Viens avec moi. »
« Quoi— »
Il ne me laissa pas finir.
Sa poigne était ferme—pas brutale, mais assez forte pour me rappeler cette nuit-là à la fête. Cette même chaleur, ce même contrôle. Je trébuchai pour suivre alors qu’il me tirait dans le couloir, sous les regards interloqués, jusqu’à ce qu’il ouvre brusquement la porte de la petite salle de réunion vitrée au bout du plateau.
Il referma la porte derrière nous avec un bruit sourd.
Et puis—il se retourna. Nous n’étions qu’à quelques centimètres l’un de l’autre. Essoufflés. Tendus.
Je sentais la chaleur de son corps comme une fournaise contre ma peau. Ma poitrine se soulevait trop vite. Ma main picotait encore là où il l’avait touchée. Ses yeux étaient accrochés aux miens—orageux, furieux, mais il y avait quelque chose d’autre derrière. Quelque chose de plus profond. De plus sauvage.
J’avais du mal à respirer.
« Quel est ton problème avec moi ? » chuchotai-je, la voix plus tremblante que je ne l’aurais voulu.
Il ne répondit pas. Il se contenta de me fixer.
Je sentais sa colère—oui. Mais aussi… quelque chose qui fit trébucher mon cœur dans ma poitrine.
Ce n’était plus une question de projet. Ce n’était plus une question de pitch, de mes notes ou du fichu brouillon qu’il venait de réduire en miettes cinq minutes plus tôt.
C’était autre chose.
Et je crois qu’il le savait aussi. « Noah… » commençai-je, sans même savoir ce que j’allais dire.
Mais je n’en eus jamais l’occasion. Car il se détourna sans un mot, ouvrit brutalement la porte de la salle de réunion et sortit en trombe.
Me laissant seule, confuse, le cœur battant si fort qu’il résonnait dans mes oreilles.
Je fixai la porte un instant, toujours à reprendre mon souffle, toujours agrippée au bord de la table comme si c’était la seule chose qui me maintenait debout.
« Qu’est-ce qui ne va pas chez ce mec ? » chuchotai-je dans le silence.
Glissez vers le haut pour continuer
Point de vue de Maya
« Maya, tu ne peux pas te surmener comme ça. »
Je clignai des yeux, levant les yeux de l’écran aveuglant. La lumière vive de mon ordinateur se reflétait sur mes lunettes, projetant des ombres nettes sur le mur derrière moi. Je n’avais pas réalisé combien il était tard, à quel point le bureau s’était vidé.
Tim se tenait près de mon bureau, le front plissé, les bras croisés et les yeux pleins d’inquiétude. Je savais ce qu’il voyait—des cernes sous mes yeux, mon eye-liner qui avait coulé, un chemisier autrefois impeccable, maintenant froissé par des heures passées affalée sur un bureau. Mes mains tremblaient légèrement sous l’effet de la fatigue et de la caféine.
Je soupirai, passant mes doigts dans mes cheveux. « Il faut que je termine ça, Tim. La présentation est pour demain, et Noah est… pff… impossible. »
« Ma fille, » dit Tim en s’approchant, « Noah Sterling te casse les pieds depuis la seconde où il est entré ici. »
« Tu m’en diras tant, » marmonnai-je.
Je m’appuyai en arrière sur ma chaise, me frottant les yeux, essayant de chasser le mal de tête qui s’était installé derrière eux depuis le déjeuner. « Il ne fait que démolir mon travail. Chaque brouillon, chaque graphique, chaque idée—je te jure, il trouve toujours une nouvelle raison de le détester. Ou de me détester. »
Tim s’accroupit à côté de moi, posant doucement une main sur mon épaule. « Tu en fais trop. Tu n’as pas dormi correctement depuis des jours, et pour quoi ? Pour lui plaire ? »
« C’est mon patron. »
« C’est ton tortionnaire. »
J’ai laissé échapper un rire faible, sans aucune joie. Juste de l’épuisement.
Et puis—
« Maya. »
Sa voix. Celle que j’espérais éviter, ne serait-ce qu’une nuit.
Je me raidis, croisant le regard de Tim. La voix de Noah résonnait derrière lui, sèche et froide, comme toujours.
Je me levai brusquement, époussetant des peluches invisibles sur ma jupe. « Je dois y aller, » marmonnai-je.
Tim tendit sa tasse à café. « Tiens. Prends ça. Le mien est triple dose et chargé de soutien émotionnel. »
Je l’acceptai avec reconnaissance. « Tu me sauves la vie. »
Et puis—sans réfléchir—je l’ai bu d’un trait.
Tout.
« Waouh ! » rit Tim. « J’ai dit de le siroter ! »
Mais c’était exactement ce qu’il me fallait. Chaud, amer, puissant. Comme une clarté liquide.
« Allons-y, » me soufflai-je en moi-même, et me dirigeai dans le couloir vers le bureau de Noah.
Il ne leva même pas les yeux lorsque je suis entrée. Il était juste assis derrière son bureau élégant, tapant furieusement quelque chose sur son ordinateur portable. La fenêtre derrière lui le dessinait en silhouette—puissant, distant, impénétrable.
« Viens ici, » dit-il, levant enfin les yeux.
Je m’avançai vers son bureau, le cœur déjà affolé. Le graphique que j’avais soumis était affiché sur son écran.
« Tu appelles ça acceptable ? »
Je serrai la mâchoire. « C’est la version basée sur les données révisées que tu as approuvées hier. »
Noah se leva brusquement, les yeux plissés en pointant une chute sur le graphique. « Cette baisse n’a aucun sens. Tu es stupide ? Tu es aussi inutile que tu en as l’air. »
Je me figeai. Ces mots m’atteignirent comme un coup de poing dans le ventre.
Stupide. Inutile.
On m’avait traitée de bien des choses dans ce bureau. Mais jamais comme ça. Jamais avec autant de finalité.
« Qu’est-ce qu’il y a de mal avec le graphique ? » demandai-je, la voix tendue.
« Ne me parle pas comme ça, » lança-t-il.
Je pris une inspiration, la poitrine douloureuse. « Désolée, » dis-je rapidement, les mots râpeux dans ma gorge. « Mais il n’y a rien de mal. J’ai vérifié les chiffres cinq fois. Le problème ne vient pas du graphique, Noah. Il vient de ta façon de traiter les gens. »
Ses yeux se sont écarquillés—mais il ne dit rien.
J’avais envie de hurler. De pleurer. De tout quitter. Mais au lieu de ça, je redressai les épaules.
« Je vais le corriger, » dis-je, la voix tremblante. « Si c’est ce que tu veux. C’est tout ? »
Il hésita, me regardant comme s’il voulait ajouter quelque chose—mais finit par marmonner : « Oui. C’est tout. »
Je fis volte-face et sortis avant qu’il ne voie mon visage se décomposer.
Heureusement, les toilettes étaient vides.
Je m’enfermai dans la cabine la plus éloignée et m’assis sur la lunette fermée, enfouissant mon visage dans mes mains.
Et là—j’ai tout lâché.
Des larmes brûlantes, désordonnées, incontrôlables coulèrent sur mes joues. J’ai sangloté en silence, la poitrine secouée, ma respiration coupée toutes les quelques secondes alors que la pression des derniers jours me brisait enfin.
J’ai pleuré pour le sommeil que je n’avais pas eu. Pour tous les efforts jamais assez bons. Pour la façon dont il me regardait—comme si j’étais une erreur.
J’ai pleuré parce que je savais que je faisais tout pour être vue. Et pourtant, ce n’était pas assez. Toujours la plante verte du bureau. Toujours la fille en qui personne ne croyait.
Toujours… même pas humaine aux yeux de Noah Sterling.
Glissez vers le haut pour continuer