Je n'arrive pas à croire qu'il m'ait volé mon premier baiser.
En fait, non. Je n'arrive pas à croire que je l'aie laissé faire. Dans une chapelle, qui plus est, comme dans un roman à l'eau de rose tordu écrit par quelqu'un avec de sérieux traumatismes religieux.
Je devrais être en colère. Je veux être en colère. Pourquoi diable est-ce que je me sens... bien ?
Vingt-quatre heures plus tard et je peux encore le goûter. Cigarettes et danger et quelque chose que je ne peux pas nommer mais dont je veux plus. Ce qui est absolument tordu parce que je suis censée être la fille qui ne veut rien. Qui n'a besoin de rien. Qui ne fantasme certainement pas sur les garçons qui traitent les règles comme de simples suggestions.
Mais me voilà, assise dans la bibliothèque qui sent le papier et la punition, prétendant lire sur l'autonomie morale tout en jetant des coups d'œil à la raison pour laquelle ma boussole morale tourne actuellement comme un manège de fête foraine cassé.
La bibliothèque était mon sanctuaire. Calme, ordonnée, respectueuse. Maintenant elle semble chargée, comme le calme avant que quelque chose de cher ne se brise. Et la source de cette tempête est assise en face de moi, faisant tourner son stylo Mont Blanc—parce que bien sûr il a un stylo qui coûte plus cher que le loyer de la plupart des gens—comme s'il s'ennuyait à mourir.
D'une seconde à l'autre, il va en parler. Va sourire d'un air suffisant et faire un commentaire sur le fait que je lui ai rendu son baiser. Va tout ruiner avec cette insupportable confiance.
Mais il ne le fait pas.
Vingt minutes plus tard et il n'a pas dit un mot sur la chapelle. Sur le baiser. Sur la façon dont je l'ai giflé et me suis enfuie comme une demoiselle victorienne.
Peut-être qu'il le regrette. Peut-être que j'étais terrible. Peut-être qu'il a fait pire dans des lieux plus sacrés et que je ne suis qu'un mardi soir ordinaire pour lui.
"Donc l'autonomie signifie quoi, exactement ?" Il se penche en avant, le menton posé sur sa main, la bouche incurvée comme s'il était à deux doigts de ce sourire caractéristique.
"La liberté ancrée dans les principes," je riposte sans hésiter. "Pas juste les impulsions."
Son sourire s'élargit lentement et dangereusement. "Et moi qui pensais que les impulsions étaient la partie amusante."
Malgré tout—malgré ma confusion et ma colère et cette étrange déception qui ronge ma poitrine—je ris. Juste un peu. Juste assez pour que ça m'échappe avant que je puisse l'étouffer.
Son sourcil se lève comme si je lui avais donné des informations classifiées. "Est-ce que Sainte Juliet vient de me sourire ?"
"Ne te flatte pas." Je tourne la page de mon cahier agressivement. "J'imaginais ton expulsion."
Il rit, et le son fait quelque chose d'absolument traître à mon estomac. Ce rire bas et riche qui a probablement charmé la moitié de la population féminine de l'Upper East Side de Manhattan avant de l'amener à St. Augustine's.
Parce que c'est ce qu'est Grayson West—une richesse générationnelle avec une touche de rébellion. Sa famille possède assez de la ville pour probablement acheter St. Augustine's comme passe-temps de week-end. Son fonds fiduciaire a un fonds fiduciaire. Sa tenue décontractée du mardi coûte plus cher que la voiture de ma mère.
Nous continuons à travailler, mais le silence n'est plus inconfortable. Il est chargé. Électrique. Il y a un courant qui circule entre nous chaque fois que nos yeux se rencontrent, chaque fois que son genou frôle le mien sous la table.
Quelque chose a changé dans cette chapelle. Nous le sentons tous les deux.
"As-tu déjà enfreint une règle ?" demande-t-il soudainement, son stylo immobilisé en pleine rotation.
Je cligne des yeux. "Pardon ?"
"Tu m'as entendu." Sa voix baisse, ne taquinant plus pour une fois. "Tu parles du contrôle de soi comme si c'était un super-pouvoir. Mais as-tu déjà... fait quelque chose que tu savais que tu ne devrais pas faire ?"
À part te rendre ton baiser pendant exactement 2,3 secondes ?
"Une fois," j'admets doucement.
Il se penche. "Quoi ?"
"Je me suis faufilée dans la chapelle après le couvre-feu. J'ai prié pour quelqu'un que je n'étais pas censée manquer."
Quelqu'un qui a choisi le bourbon plutôt que sa famille. Quelqu'un qui m'a appris qu'aimer quelqu'un signifie le regarder se détruire pendant qu'on reste impuissant.
Il étudie mon visage comme s'il lisait une partition. "C'est ça ta rébellion ? Une effraction pour prier ?"
"Certains d'entre nous se rebellent silencieusement."
"Certains d'entre nous," murmure-t-il, "sont désespérés d'être bons même quand nous sommes tentés de ne pas l'être."
Merde. Il voit trop.
"Tu parles d'expérience ?"
"Je parle de reconnaître l'exact regard que quelqu'un a quand il perd le contrôle et fait semblant que non."
Sa voix n'est plus moqueuse. Elle est plus douce mais toujours dangereuse, comme s'il savait exactement sur quels boutons appuyer pour me faire craquer.
Il appuie son doigt sur une ecchymose dont j'ignorais l'existence.
"Penses-tu que la moralité est subjective ?" demande-t-il, se penchant à nouveau.
"En pratique, peut-être. Mais les gens savent quand ils font mal." Je mâchouille le capuchon de mon stylo—une mauvaise habitude que je n'arrive pas à perdre. "Nous apprenons juste à faire taire cette voix."
Il me regarde trop longtemps. "Et tu ne fais pas taire la tienne ?"
"J'essaie de ne pas le faire."
Ses lèvres tressaillent. "C'est très... toi."
"Qu'est-ce que ça veut dire ?"
"Ça veut dire que tu es cohérente. Même quand ça te coûte quelque chose." Pas de moquerie cette fois. Juste une observation tranquille qui me serre la poitrine. "Même quand ce serait plus facile de ne pas l'être."
Pourquoi me regarde-t-il comme ça ? Comme s'il me voyait vraiment au lieu de juste une autre conquête ?
"Tu es différente," ajoute-t-il après une pause. "Je m'attendais à rigide. Froide. Mais tu ne l'es pas."
Je cite Simone Weil—quelque chose que je gardais pour notre conclusion—et le regarde faire une pause. Vraiment faire une pause.
Il ne lève pas les yeux au ciel. Ne sourit pas d'un air suffisant.
Il hoche lentement la tête. "C'est... vraiment brillant."
Mon cœur fait quelque chose de stupide et plein d'espoir.
"Tu n'es pas comme les autres," dit-il doucement.
Les autres. Bien sûr. La rotation que Lily a cataloguée avec des détails terrifiants.
"Tu ne me connais pas," je murmure.
Son stylo s'immobilise complètement. "Pas encore."
Nos yeux se verrouillent. Il est plus proche que je ne le pensais. La table entre nous semble microscopique.
"Tu sais," dit-il, "je pensais que ce serait épuisant de travailler avec toi."
"Merci, c'est gentil."
"Je suis sérieux. Mais tu es vive d'esprit. J'aime ça." Il penche la tête. "Et tu ne doutes pas de toi."
"Tu ne le vois pas, c'est tout."
Il se penche en avant, sa voix baissant à peine au-dessus d'un murmure. "Je pense que si."
L'air devient épais. Nos cahiers gisent oubliés. Son genou touche le mien sous la table—à peine, juste assez pour faire s'éparpiller mes pensées comme des oiseaux effrayés.
"Tu continues d'agir comme si tu me détestais."
Ma gorge se serre. Parce que te détester serait tellement plus facile que ça.
"Peut-être que je déteste ce que tu me fais ressentir."
Les mots s'échappent avant que je puisse les arrêter, bruts et honnêtes et absolument terrifiants.
Ses yeux s'assombrissent. "Que te fais-je ressentir ?"
Comme si je me noyais et volais en même temps. Comme si chaque règle que je me suis jamais fixée était écrite à l'encre invisible.
"Confuse," je murmure.
Glissez vers le haut pour continuer
Mon téléphone vibre pendant que Maman fait son exposé sur les projections trimestrielles et la volatilité du marché - conversation typique du lundi soir chez les Alden.
Lily : Tu veux aller prendre une glace après dîner ? Besoin de débriefer sur cette catastrophe du contrôle de chimie
Moi : Oui. Besoin désespéré de sucre et de santé mentale
Lily : Je passe te prendre à 20h
Je suis en train de répondre quand un autre message apparaît à l'écran.
Grayson West : Comment je te rends confuse, Alden ? Tu t'es enfuie comme Cendrillon avant que je puisse te poser la question.
Mon pouls s'emballe. La salle à manger devient soudain trop silencieuse - juste le bruit des fourchettes sur la belle porcelaine de Maman et le léger tintement de son bracelet Cartier contre son verre de vin.
Maman ressemble à une photo de catalogue J.Crew. Blazer parfaitement ajusté même pour dîner, carré blond impeccable, cette élégance discrète qui crie "je gère des portefeuilles qui valent plus que certains pays." Elle a réussi - directrice de la banque d'investissement chez Morrison & Associates - mais pas richissime comme la famille de Lily ou peu importe la fortune indécente dans laquelle nagent les West.
La lueur du téléphone est faible, mais apparemment pas assez.
Les yeux de Papa se plissent en regardant mon écran. "Qui est Grayson ?"
Merde. Mission abandonnée.
Je verrouille immédiatement l'écran. "Un partenaire de classe."
Son regard s'aiguise comme s'il contre-interrogeait un témoin hostile. "Les partenaires ne s'envoient pas de messages le soir."
"On travaille sur cette dissertation d'Éthique et il y avait cette citation sur l'autonomie morale qu'on débattait-"
"Tu ne dois voir aucun garçon en dehors des cours." Sa voix tranche mon explication comme un scalpel. "C'est compris ?"
Pas une question. Un décret du trône de la paranoïa paternelle.
Je hoche la tête, lèvres serrées. Maman sirote son vin et examine son assiette comme si elle contenait les secrets de l'univers.
Typique de Maman. La Suisse incarnée.
La règle n'est pas nouvelle - c'est une tradition. Le Guide de la Famille Alden pour Élever des Filles Parfaites, Volume Un : la réputation avant tout. Ils m'ont élevée avec des mots comme "maintien" et "grâce", m'ont appris à être leur trophée brillant à exposer aux galas de charité.
Mais pour la première fois, la règle ne ressemble plus à une protection. Elle ressemble à une cage.
"Donc en gros, tu me dis que Grayson West - légende du campus, signal d'alarme ambulant, destructeur de moyennes - t'a volé ton premier baiser dans la chapelle ?"
Les mains de Lily ont quitté le volant. On roule à cent à l'heure vers McDonald's, et elle gesticule comme si elle dirigeait un orchestre de chaos.
"Les yeux sur la route, Lil."
"Dans la CHAPELLE, Jules ?"
"C'est pas si-"
Elle freine si brutalement que je me cogne le front contre le tableau de bord.
"AIE ! C'est quoi ton problème ?"
"Désolée, désolée !" Elle se gare, warnings allumés. "Mais C'EST QUOI CE BORDEL ?"
Je me frotte le front, sentant déjà la bosse se former. "On peut avoir notre glace avant que tu nous tues toutes les deux ?"
Vingt minutes plus tard, nous sommes garées devant McDonald's avec des cornets vanille, et je raconte toute la catastrophe pendant que la mâchoire de Lily pend quelque part près de ses baskets de marque.
"Donc tu l'as giflé ?"
"Évidemment."
"Après lui avoir rendu son baiser ?"
"Je ne lui ai PAS rendu son baiser."
"Juliet."
"D'accord, peut-être pendant deux secondes, mais-"
"Et ensuite il a dit que tu l'embrasserais la prochaine fois ?" Elle rebondit presque sur son siège. "C'est mieux que le drama du divorce de mes parents."
"C'est pas un drama. C'est une catastrophe."
"C'est des préliminaires."
"C'est PAS-" Je m'arrête en pleine protestation car mon téléphone vibre.
Grayson : Ma copine m'évite ?
Je montre l'écran à Lily. Elle pousse un véritable cri aigu.
"Dis-lui que tu n'es pas sa copine !"
Moi : Je ne t'évite pas et je ne suis pas ta copine
Sa réponse est immédiate.
Grayson : Un garçon peut manifester, non ?
Je fixe le téléphone comme s'il allait exploser.
"Qu'est-ce qu'il a dit ?" Lily essaie de l'attraper.
"Il a dit qu'il manifestait que je sois sa copine."
"C'est... en fait plutôt mignon ?"
"C'est terrifiant."
"Pourquoi ?"
Je m'appuie contre le siège passager, la glace vanille fondant sur mes doigts. "Parce qu'une partie de moi le veut aussi."
Confuse. Confusant. Très putain de confuse.
"Okay, sérieusement." Lily devient sérieuse, ce qui est alarmant parce que Lily n'est jamais sérieuse. "Qu'est-ce que tu veux vraiment ?"
"Je veux vouloir ce que je suis censée vouloir."
"Ce n'est pas une réponse."
"C'est la seule que j'ai."
Elle étudie mon visage dans la faible lumière de l'enseigne McDonald's. "Tu sais ce que je pense ?"
"Que je perds la tête ?"
"Je pense que tu la trouves enfin." Elle démarre le moteur. "Et ça te terrifie."
Quand elle me dépose, un autre message m'attend.
Grayson : Tu penses toujours à ma question ?
Je le fixe pendant cinq minutes avant de répondre.
Moi : Quelle question ?
Grayson : Comment je te rends confuse ?
Moi : jsp, juste confuse.
Grayson : Bien. La confusion signifie que tu réfléchis
Moi : À quoi ?
Grayson : Que peut-être la perfection n'est pas aussi intéressante que tu le pensais.
Je fixe l'écran, le pouls racing. Il fait toujours ça - laisse tomber une allumette, me regarde brûler. Mes pouces planent au-dessus du clavier, essayant de trouver un moyen de paraître indifférente. Cool. Intouchée.
Mais je ne me sens pas intouchée.
Je me sens fiévreuse. Agitée. Comme si j'attendais qu'il dise quelque chose qui me fasse basculer.
Moi : Et toi, tu es quoi ? Intéressant ?
Grayson : Je suis la raison pour laquelle tu ne peux pas dormir maintenant.
Les trois petits points apparaissent. Il écrit.
Grayson : Je parie que tu te mords la lèvre.
Je la relâche instantanément, comme s'il pouvait me voir.
Grayson : Tu es au lit ?
Ma gorge s'assèche. Je baisse les yeux - vieux T-shirt, pas de soutien-gorge, jambes nues enchevêtrées dans les draps.
Pourquoi l'air semble-t-il plus chaud ?
Moi : Ça ne te regarde pas.
Grayson : Dis un mot et je ferai en sorte que ça me regarde.
Je retiens mon souffle.
Écrit...
Écrit...
Puis plus rien.
Il me laisse là, mijotant dans la chaleur du presque.
Glissez vers le haut pour continuer
Nous sommes à nouveau seuls dans la bibliothèque, et l'atmosphère est différente. Moins tranchante, plus chargée. Comme si quelqu'un avait allumé une mèche et que nous faisions semblant de ne pas remarquer les étincelles.
Des livres empilés entre nous comme une forteresse derrière laquelle aucun de nous ne se cache vraiment. Ses yeux ne cessent de croiser les miens et, pour une fois, il n'arbore pas ce sourire exaspérant.
Dieu merci. Je ne peux pas gérer un Grayson arrogant maintenant.
"Je veux te proposer un marché", dit-il, se penchant en arrière, les bras croisés.
Je hausse un sourcil. "Ça implique du chantage ou juste de la manipulation ordinaire ?"
"Une vraie question. Une vraie réponse. Pas de blagues, pas de sarcasme, pas de conneries."
Mon cœur fait une acrobatie. Il le dit comme un défi, mais il y a quelque chose de plus discret en dessous. Quelque chose qui me fait frissonner.
"Et si je mens ?"
"Je le saurai."
Bien sûr que tu le sauras. Tu vois tout, n'est-ce pas ?
J'hésite exactement 0,2 secondes avant que ma bouche ne prenne des décisions que mon cerveau n'a pas approuvées. "D'accord."
Il se penche en avant, les avant-bras sur ses genoux, et sa façon de me regarder est vraiment déconcertante. Comme si j'étais un puzzle qu'il est en train de résoudre et dont il apprécie vraiment le processus.
"Quelle est la chose que tu as toujours voulu qu'on te fasse... mais que tu n'as jamais dite à voix haute ?"
Le silence ne me frappe pas simplement - il me démoli.
Mon souffle se coupe. Ma gorge devient sèche comme le Sahara. Je jette un coup d'œil vers la porte comme si la bibliothécaire pouvait se matérialiser et me sauver de cette bombe conversationnelle.
Réfléchis. Dis quelque chose. N'importe quoi. Littéralement n'importe quoi sauf la vérité.
Mais mon esprit est envahi de réponses que je ne peux absolument pas dire. Pas ici. Pas à lui. Pas quand sa voix fait que ma peau semble en feu et que ses yeux déchirent chaque défense que j'ai passé des années à construire.
J'ouvre la bouche. La referme. L'ouvre à nouveau.
Rien.
Mon cœur bat si fort que je m'inquiète sérieusement d'une crise cardiaque à dix-sept ans.
Il n'insiste pas. Ne rit pas, ne fait pas le malin, ne fait pas de remarque cinglante. Il m'étudie juste comme si mon silence était la chose la plus fascinante qu'il ait jamais rencontrée.
"C'est bien ce que je pensais", dit-il doucement.
Je baisse les yeux, la mâchoire serrée à en craquer les dents. Je devrais être furieuse. Je devrais lui renvoyer quelque chose de tranchant et sarcastique. Mais je ne le fais pas.
Parce qu'une partie de moi voulait la question.
Que ma vie aille se faire voir.
"Pourquoi me demander ça ?" Je ne le regarde pas.
"Parce que tu es la seule personne dans cette école qui fait semblant de ne rien désirer. Et je n'y crois pas."
"Ce n'est pas-"
"Si", me coupe-t-il. "Tu agis comme si être intouchée te rendait moralement supérieure. Comme si le désir était quelque chose de dégoûtant."
"Je ne pense pas que ce soit dégoûtant."
"Alors pourquoi tu rougis ?"
Je te déteste. Je déteste que tu aies raison. Je déteste que mon corps entier soit soudainement hyperconscient de chaque centimètre entre nous et de chaque centimètre que je voudrais voir disparaître.
"Ça ne fait pas partie du projet."
"Bien sûr que si. L'agence morale. La retenue. Le contrôle des impulsions. Tu l'as dit toi-même."
Mes doigts s'enfoncent dans le bord de la table. "J'ai l'impression d'être piégée."
"Peut-être. Mais peut-être que tu t'y es mise volontairement."
Ça fait plus mal que ça ne devrait parce que c'est probablement vrai.
Je fixe les dos des livres, prétendant me concentrer tout en sentant ses yeux sur moi comme un poids physique.
"Tu n'as pas à avoir peur de moi, Juliet."
"Je n'ai pas peur de toi."
"Alors de quoi as-tu peur ? Que je voie quelque chose que tu as travaillé trop dur à cacher ?"
Je lève enfin les yeux. "Ne prétends pas me connaître."
"Je ne te connais pas. Mais j'essaie."
"Pourquoi ?" Le mot sort comme un murmure. "Pourquoi tu te soucies même de ce que je cache ?"
Il ne répond pas immédiatement. Ses yeux parcourent mon visage comme s'il décidait à quel point il voulait être honnête.
"Parce que je vois quelque chose en toi qui semble réel. Et je n'en ai pas beaucoup de ça."
Je secoue la tête. "Tu ne sais rien-"
"Je sais que tu n'es pas aussi parfaite qu'ils le pensent. Je sais que tu t'assieds aux derniers rangs comme si ça te rendait invisible, mais tu ne rates rien. Je sais que tu as besoin de contrôle parce que tu es terrifiée de le perdre."
Ma gorge se serre. "Arrête."
"Je sais que tu n'as pas répondu parce que la vraie réponse détruirait tout. Tes règles, ton image, ton précieux vœu."
Je repousse ma chaise. "Tu n'as pas le droit de me psychanalyser pour ton divertissement."
Il se lève, lentement et délibérément. "Je ne suis pas diverti."
"Alors qu'est-ce que tu veux de moi ?"
"La vraie toi."
"Tu ne l'auras pas."
"J'en ai déjà plus que n'importe qui d'autre." Sa voix baisse. "Et tu le sais."
Quelque chose explose dans ma poitrine. Panique, chaleur, désir - tout enchevêtré en un nœud dévastateur.
Il s'approche, sans me toucher mais assez près pour que je puisse sentir son eau de Cologne, sentir sa chaleur corporelle.
"Tu n'as aucune idée de ce que le silence révèle, Alden."
Avant que je puisse comprendre ce qui se passe, ses bras sont autour de moi. Pas brutalement, pas de manière exigeante - juste soudainement et chaudement et complètement bouleversant.
Oh mon Dieu. C'est-
Je peux sentir son cœur battre contre ma poitrine. Son souffle dans mes cheveux. La réalité solide de lui pressé contre moi, et chaque défense que j'ai jamais construite s'effondre comme du papier mouillé.
Pendant exactement trois secondes, je me fonds dedans. En lui. Dans la sensation d'être tenue comme si je comptais, comme si j'étais quelque chose de précieux au lieu de quelque chose de parfait.
Puis la réalité revient brutalement.
"Non." Je pousse contre sa poitrine, trébuchant en arrière. "Non, je ne peux pas-"
"Juliet-"
"Je dois partir."
Je suis déjà en mouvement, attrapant mon sac, mes livres, ma composition qui se désintègre rapidement.
"Tu fuis encore ?" me lance-t-il.
Glissez vers le haut pour continuer