Lola POV
Je ne suis pas censée me confier à Jace Reyes.
Nous sommes rivaux. Point.
Nous sommes les deux dernières personnes qui devraient être assises côte à côte dans un gymnase à moitié vide, la sueur s'accrochant encore à notre peau, nos souffles ralentissant après des heures à prétendre que nos problèmes peuvent être soulevés avec des poids.
Mais me voilà.
Racontant toute ma vie à Jace fucking Reyes.
« Mes parents sont morts », ai-je lâché, fixant le sol éraflé. « Accident de voiture. Il y a cinq ans jour pour jour. »
Il n'a rien dit.
Alors j'ai continué à parler.
« Et Cassian… il s'en souciait avant. Il venait à chaque entraînement. À chaque match. À chaque anniversaire. Mais dernièrement ? Il rate tout. Et quand il est là, il n'est même pas vraiment là. Il fixe juste Darla comme si elle avait le dernier neurone qu'il allait jamais utiliser. »
Jace a reniflé. « Alors tu es en train de dire que j'ai vraiment une chance aux Régionales cette année ? »
Je n'ai même pas réfléchi — je l'ai simplement frappé dans la poitrine.
Il a ri, fort. « Je plaisante ! Bon sang, Sinclair. Tu as de la force dans les bras. »
J'ai levé les yeux au ciel. « Tu n'es pas drôle. »
Il a souri. « Non, mais tu es bien trop facile à énerver. »
« Je te jure, un jour je vais te fourrer un ballon de volley dans la gorge. »
« Et je servirais toujours mieux que ton frère », a-t-il dit avec un sourire.
Je l'ai fusillé du regard, mais quelque chose en moi… s'est fissuré. Pas d'une mauvaise façon. D'une manière soulagée.
Jace s'est appuyé sur le banc, étendant ses longues jambes. « Écoute. Peut-être que ton frère traverse quelque chose. Peut-être qu'il ne veut plus être un prodige du volley. »
J'ai cligné des yeux. « Quoi ? »
Il a haussé les épaules. « Peut-être qu'il est fatigué. De la pression. Des attentes. De tout ce truc de légende. »
Je l'ai regardé fixement. « La ferme. Il veut ça. Il l'a toujours voulu. C'est… c'est notre manière d'honorer nos parents. »
Jace a penché la tête vers moi. « Bien sûr. Toi tu le veux. Mais peut-être que lui non. »
J'ai froncé les sourcils. « Pourquoi tu dis ça ? »
« Parce que parfois… nous le sommes juste. » Il ne m'a pas regardée quand il l'a dit. Sa voix a baissé juste un peu. Silencieuse. Honnête. Lourde.
J'ai marqué une pause. « Qu'est-ce que tu veux dire ? »
Il y avait une lueur — juste une lueur — dans ses yeux. Quelque chose de brut. Quelque chose de vrai. Quelque chose que je n'étais pas censée voir.
Mais alors, juste comme ça, il a souri à nouveau et s'est penché en avant. « Laisse tomber. Oublie ce que j'ai dit. »
Le silence a rempli l'espace entre nous.
Jusqu'à ce qu'il regarde en bas et sourie. « Tu sais que tu es très proche de ma poitrine, pas vrai ? »
Ma bouche s'est ouverte. « Beurk ! »
Je l'ai poussé si fort qu'il a presque basculé du banc. Il s'est rattrapé, riant. « D'accord, d'accord. Je l'ai mérité. »
« Tu l'as absolument mérité. »
« Je n'aurais pas dû dire ça », a-t-il dit, toujours en souriant.
« Ignore-le simplement », ai-je marmonné en remontant mes cheveux. « J'étais dans un état vulnérable. »
Il a levé un sourcil. « Bien sûr que tu l'étais. »
Je lui ai lancé un regard. « Ne fais pas ça. »
« Quoi ? » a-t-il dit, les mains levées comme s'il était innocent. « C'était sympa de voir ce côté de toi, Sinclair. »
J'ai ricané. « Tu ne le reverras jamais. »
Il s'est levé, jetant son sac de sport sur son épaule. « Tu en es sûre ? »
J'ai croisé les bras.
Il a commencé à marcher vers la sortie, mais avant de partir, il a jeté un coup d'œil par-dessus son épaule.
« À la prochaine, Sinclair. »
Glissez vers le haut pour continuer
Jace POV
"L'entraînement n'est pas avant la semaine prochaine", murmurai-je en retirant mon casque et le jetant sur le comptoir de la cuisine.
Mon père ne leva même pas les yeux de sa tablette. "Ce n'est pas une excuse."
"Je suis sérieux", dis-je, encore haletant après la balade. "Le coach nous a littéralement donné la semaine de congé."
Il finit par lever les yeux, plissant les paupières. "Et alors? Tu penses que les champions prennent des vacances? Tu crois que c'est comme ça que tu vas battre Crescent et Sinclair aux Régionales?"
Je roulai des yeux et attrapai une bouteille d'eau. "Est-ce que je peux juste respirer une seconde? Je m'entraîne tous les jours depuis juin. C'est une semaine."
Papa se leva. Fit le tour de l'îlot de cuisine jusqu'à être juste devant moi. "Nous avons un terrain de taille réelle dans le jardin. Pendant que d'autres joueurs perdent leur temps, tu as tout ce qu'il te faut pour rester en tête. Donc non—tu n'as pas le droit de respirer."
Sa voix n'était pas en colère. Elle était tranchante. Froide. Comme si chaque mot avait été répété.
"Pourquoi es-tu comme ça?" lançai-je. "Pourquoi tu te soucies plus du volley que de moi qui... vis?"
Il ne cligna pas des yeux. "Parce que je n'ai pas travaillé aussi dur, sacrifié autant et investi tout cet argent juste pour élever quelqu'un qui veut faire du vélo et courir après les filles. Tu es un Reyes. Tu es mon fils. Et tu vas entrer dans cette université l'automne prochain avec une bourse complète et prouver que tu es le meilleur. Comme je l'ai prévu."
"Ton plan", murmurai-je, la mâchoire serrée. "Pas le mien."
Il s'éloigna sans répondre.
Je le regardai partir, le cœur battant. Ma poitrine brûlait.
Je montai à l'étage. Je venais juste de quitter le circuit—quelque chose que j'aimais vraiment. Faire de la moto me donnait de la liberté. Le vent dans mes oreilles. Le contrôle. Pas d'attentes. Pas de sifflets. Pas de tableau de score. Juste moi et la moto.
Mais je ne pouvais pas lui parler de ça. Il ne l'entendrait pas.
Je retirai mon jean boueux et entrai dans la salle de bain. Le miroir était embué à cause de ma respiration. Je l'essuyai et me regardai. J'avais l'air fatigué. Ma mâchoire était si serrée que je pensais pouvoir me casser une molaire.
J'enfilai mon t-shirt d'entraînement et mon jogging noir, lacai mes baskets, et sortis à nouveau.
Où allais-je?
Je ne me mentais même plus à moi-même. J'allais à la salle de sport. Et peut-être—peut-être—j'espérais qu'elle serait là à nouveau.
Lola Sinclair.
La fille qui était toujours une statue sur le terrain. Incroyablement précise. Elle ne perdait jamais sa concentration. Ne cillait jamais. Ne clignait même jamais des yeux au mauvais moment. Elle était tout ce que mon père craignait—et respectait—chez un adversaire.
Mais quand je l'ai vue il y a quelques jours... elle était différente.
Pas Captain Sinclair.
Juste... Lola.
Brisée. En pleurs. Humaine.
Ça a éveillé quelque chose en moi. Quelque chose que je détestais.
Je me disais que je n'aimais pas ça. Que je ne l'aimais pas. Elle restait toujours la rivale. Toujours la fille qui avait qualifié mon jeu de jambes de "bâclé" devant la presse la saison dernière. Toujours celle qui souriait chaque fois que nous perdions un point.
Et pourtant...
Quand je suis entré dans la salle de sport et que je l'ai vue près du sac de frappe—la sueur coulant le long de sa tempe, les poings volants comme si sa vie en dépendait—ma poitrine s'est serrée.
Elle y allait comme si le sac avait maudit toute sa lignée.
Je me suis approché, les bras croisés, arborant le genre de sourire arrogant qui la mettait toujours en rogne.
"Eh bien, si ce n'est pas la reine des smashs en personne", dis-je en inclinant la tête. "Dis-moi, Sinclair... est-ce que ce sac a commis un crime? Ou est-ce que tu t'entraînes pour les Régionales en tentant un meurtre?"
Elle s'arrêta au milieu d'un coup de poing et se retourna lentement. Sa tresse s'accrochait à son épaule humide. Ses yeux croisèrent les miens, acérés et fatigués à la fois.
"Va-t'en, Reyes," dit-elle, impassible.
"Je ne peux pas," répondis-je avec un haussement d'épaules. "J'ai des places au premier rang pour cette crise émotionnelle."
Elle lança un regard noir. "Je vais bien."
"Bien sûr que tu vas bien." Je m'approchai, juste assez pour l'agacer. "Mais si tu veux vraiment frapper quelque chose, tu pourrais toujours me frapper moi à la place."
Lola leva un sourcil. "Fais attention à ce que tu souhaites."
"Oh, je le souhaite," dis-je, avec un sourire.
Elle n'hésita pas. Son premier coup de poing atterrit légèrement contre ma poitrine—taquin, prévenant.
Le second?
Plus rapide. Plus vif.
Je fis un pas en arrière, riant, les mains levées. "D'accord, d'accord! Sacré Sinclair!"
Sa respiration était saccadée. Mais la rage sur son visage... elle commença à fondre. Elle avait l'air plus calme. Comme si, l'espace d'un instant, le monde ne tournait pas aussi vite autour d'elle.
Je tendis la main sans réfléchir, posant doucement mes mains sur ses épaules pour la stabiliser.
Elle leva les yeux vers moi. Son visage était proche—trop proche. Je pouvais voir les éclats d'or dans ses yeux. Sentir la noix de coco de son élastique à cheveux. Tout en elle hurlait de rester à l'écart.
Mais elle ne bougea pas. Puis elle murmura, "On ne peut pas faire ça."
Mon cœur s'emballa. Je haussai un sourcil. "Quoi—s'entraîner en me frappant?"
Elle secoua la tête, à peine. "Non. Être amis."
Je me figeai. Puis esquissai un sourire.
"Bien," chuchotai-je en retour. "Parce que les amis ne m'intéressent pas."
Glissez vers le haut pour continuer
Lola PDV
Aujourd'hui, c'était la première compétition amicale de volley-ball avant les Régionales. Toutes les écoles du district étaient invitées. Les gradins étaient remplis de joueurs en différents uniformes, d'entraîneurs avec des planches à pince, et d'élèves faisant semblant d'encourager alors qu'ils étaient vraiment là juste pour les collations.
Le moment où je suis entrée dans le gymnase, mon cœur a raté un battement.
Pas à cause du trac.
À cause de lui.
Jace Reyes.
Il était déjà là, assis sur le banc le plus haut du côté des visiteurs, les jambes écartées, les coudes reposant sur ses genoux, avec des écouteurs, les yeux scrutant le terrain comme un prédateur étudiant sa proie. Ses cheveux semblaient légèrement plus en désordre que d'habitude et son visage était tout en lignes nettes et sans émotion.
Deux semaines.
Cela faisait deux semaines depuis l'incident du gymnase. Deux semaines depuis que je lui avais dit que nous ne pouvions pas être amis.
Deux semaines depuis que j'avais menti à nous deux.
Je n'étais pas revenue au gymnase depuis. En partie à cause des entraînements supplémentaires. Surtout à cause de ce sentiment. Cette stupide torsion dans mon estomac que je ressens quand il est trop près. Le genre de sentiment qui fait que mes pensées se dispersent et mes poumons oublient comment fonctionner. Le genre qui me donne envie de faire quelque chose de fou—comme attraper sa chemise et embrasser le sourire arrogant de son visage.
Non. Je ne pouvais pas me le permettre.
Nous visions tous les deux la même bourse. Le même avenir. Il n'y avait pas de place dans cette rivalité pour les hormones et les regards volés.
Je détournai les yeux et me concentrai sur mon équipe. Notre entraîneur préparait déjà les échauffements, et je sautai sur le banc pour rassembler les filles.
« Allons-y, équipe ! » lançai-je en frappant dans mes mains. « C'est amical, mais nous ne sommes pas là pour jouer à la mignonne. Nous sommes là pour tester notre force avant les Régionales, alors mettez le feu. »
Tout le monde acquiesça, excité. Enfin—presque tout le monde. « Où diable est Cassian ? » murmurai-je en vérifiant mon téléphone.
Pas de message. Pas d'appels manqués. J'étais sur le point de l'appeler quand les portes du gymnase s'ouvrirent. Et là, il était.
Cassian. Avançant comme s'il n'était pas en retard de vingt minutes. Avec Darla accrochée à son côté comme une fichue groupie de volley-ball.
« Sérieusement ? » sifflais-je alors qu'il se dirigeait vers le banc.
Il leva un sourcil comme s'il était agacé. « Détends-toi. Je suis là, non ? »
« À peine », répliquai-je. « Le match commence dans dix minutes. »
« J'aidais Darla à réviser les jeux— »
« Oh s'il te plaît », l'interrompis-je. « Elle ne sait même pas ce qu'est une rotation correcte. Elle pense que ‘libero’ est un type de pâtes. »
Darla croisa les bras. « Pourquoi es-tu si garce, Lola ? »
Je me tournai lentement, les yeux se rétrécissant alors que je la regardais de haut en bas.
« Pourquoi es-tu une choriste dans une performance de lead ? » répliquai-je. « Tu as de la chance d'être même dans cette équipe. »
Elle ricana. « Il fait de son mieux. Pourquoi agis-tu toujours comme une cheffe ? »
« Parce que quelqu'un doit s'en soucier quand personne d'autre ne le fait. » Je me penchai plus près, ma voix basse mais glaciale. « Tais-toi, Darla. Et essaie de ne pas nous embarrasser sur le terrain. »
Elle détourna le regard, mordant sa lèvre.
Cassian marmonna quelque chose sous son souffle, mais je marchais déjà vers la ligne de départ.
Heureusement, nous n'affrontions pas l'équipe de Jace à cette manche. Je ne savais pas si je pouvais gérer ça et mon frère en une seule journée.
Le sifflet retentit. Le premier service fut donné. Le match commença.
Le gymnase se transforma en chaos—baskets crissant, mains applaudissant, joueurs criant.
C'était censé être amical, mais quand on vise des bourses, rien n'est vraiment amical.
Nous étions à trois points quand je le remarquai—Cassian était à côté de la plaque.
Complètement à côté.
Il rata un bloc. Puis une passe. Puis il frappa la balle si fort qu'elle faillit voler dans la foule.
« Concentre-toi, Cassian ! » criai-je du fond.
Il ne me regarda même pas. Un autre service arriva. Il hésita. Encore.
Je grognai, passant ma main dans ma tresse alors que la frustration montait dans ma gorge.
« Mets la tête dans le jeu ! » hurlai-je.
Il aboya en retour. « Fiche-moi la paix, Lola ! »
« Oh mon dieu », murmurai-je. « Nous essayons de gagner, pas d'organiser un cirque ! »
L'entraîneur siffla pour un temps mort, mais je marchais déjà vers mon frère.
« Quel est ton problème ? » sifflai-je.
Il haussa les épaules. « Peut-être que j'en ai marre de te voir agir comme si tu étais la seule à t'en soucier. »
« Non », dis-je sèchement. « Tu en as marre de faire semblant que ça compte. Parce que si c'était le cas—tu ne serais pas en train de gâcher le match. »
Il se retourna et s'éloigna. Je le suivis du regard, la poitrine serrée, les poings serrés.
Nous finîmes par gagner—à peine.
Pas grâce à lui.
Parce que je plongeai pour chaque foutue balle. Parce que je maintins le rythme.
La seconde où l'arbitre siffla pour le point final, je ne célébrai pas.
Je sortis du terrain en furie.
J'entendais mon nom être appelé, mes coéquipières qui acclamaient derrière moi, mais je ne m'arrêtai pas. Ma vision se brouilla de fureur. Mes mains tremblaient.
Je poussai les portes du vestiaire, peu importe qui me suivait. Mon souffle sortait par saccades, court et vif.
Tout glissait. Mon frère. Mon équipe. Mon héritage.
J'avais besoin d'espace. Juste une seconde pour respirer. Mais alors...
Je l'entendis. Une voix derrière moi. Douce. Basse. Ferme.
« Sinclair. »
Glissez vers le haut pour continuer