passion

My Passion

Action

Littérature féminine

Fantaisie

Nouvel adulte

Urbain surnaturel

Amour

Chaud

Thriller suspens

YA/Ado

Bibliothèque
searchsearch
frfr

FR

How to Hate a Hockey Star - Chapitre #7 - par itsvlada

How to Hate a Hockey Star

/

Chapitre 7

Chapitre 6

[Du point de vue de Renet]

Henry Carter se tient devant la pharmacie, un café à la main, lorsque je manque de peu de lui rentrer dedans.

« Renet ! » Il affiche un large sourire, idiot et bien trop satisfait de lui-même. « Quelles sont les chances ? »

Son message non lu attend toujours une réponse sur mon téléphone et le voilà maintenant. Tenant un café, devant chez moi. Je serre plus fort mon sac de courses et recule d’un pas complet.

La probabilité, c’est que tu es un cinglé, Carter.

« Tu me suis ? » Ma voix est vive, mi-plaisantant, mi-sérieuse. « Ce n’est pas vraiment une bonne image pour ton article. »

« Détends-toi, j’habite à six pâtés de maisons d’ici. » Il fait un geste vers l’est avec l’un des gobelets. Comme si je ne le savais pas déjà. « Mon dentiste est juste là, consultation pour un canal radiculaire. »

« Je n’ai absolument pas besoin de ces détails. » Ma voix reste plate, tandis que je cherche une issue du regard.

Le passage piéton est derrière lui, ma voiture à dix minutes de marche que je préférerais faire seule.

« Tu vas où ? » Il se met à marcher à côté de moi sans y avoir été invité, son bras effleure le mien et ce contact me donne des frissons sur la peau. Je sursaute sur le côté, serrant le sac de courses entre nous.

Il est aussi collant qu’un chien en rut. C’est franchement embarrassant.

« Des courses—pressing, poste, ordonnance. » Je ne le regarde pas. « Rien qui vaille ton précieux temps de star. »

« Parfait, je vais dans cette direction. » Il sirote son café, décontracté et sans hâte. « Je vais te tenir compagnie. »

« Je n’ai pas demandé de compagnie. »

Je cherche une réplique assez tranchante pour le faire partir, mais son expression est si ouvertement joyeuse que mon arsenal habituel me semble maladroit. Je ne peux pas le renvoyer sans avoir l’air mesquine, sans lui donner de quoi me traiter d’hostile.

Mais alors une pensée plus froide s’insinue.

Il est hors micro, détendu.

Et les gens disent les choses les plus compromettantes quand ils pensent que personne ne les note.

« Très bien. » Je commence à marcher et il synchronise immédiatement son pas au mien. « Mais si tu me ralentis, tu te débrouilles. »

« Je n’en aurais jamais l’idée. » Il acquiesce, beaucoup trop facilement à mon goût.

Le pressing est le premier. Il attend dehors, adossé à la vitrine, et quand je ressors avec ma housse à vêtements, il la prend de mes mains avant que je puisse protester.

« Je suis une grande fille, Henry. » Je tends la main, mes doigts attrapent le cintre en même temps que les siens.

Sa main recouvre complètement la mienne, chaude, sèche, et tellement plus grande que mes jointures disparaissent sous sa paume. Aucun de nous ne lâche prise. Une seconde. Deux.

Son pouce glisse contre mes doigts, le plus petit des mouvements, à peine perceptible, et la chaleur se faufile le long de mon poignet jusqu’à ma poitrine comme une mèche enflammée.

Je lâche le cintre comme s’il m’avait brûlée. « Je peux porter mon propre pressing. »

« Je n’ai jamais dit le contraire. » Il continue de marcher, la housse à vêtements balançant, la voix posée mais la mâchoire crispée, et je serre mes doigts picotants en poing dans ma poche. « Mais mes bras sont libres et pas les tiens, donc c’est juste des maths. »

Ne souris pas. Ne souris surtout pas.

Je presse mes lèvres et fixe le trottoir. Il fait son numéro, et je refuse de me laisser charmer par un homme dont la cruauté me poursuit encore la nuit.

« Alors… » Il relance la conversation alors qu’on traverse la rue. « Dis-moi quelque chose sur Renet Giles qui ne figure pas dans une signature. »

« Je déteste les banalités. » Vrai, et une esquive. Je suis juste efficace, c’est tout. « À ton tour, dis-moi quelque chose qu’il ne faut surtout pas mettre dans l’article. »

« C’est une question piège, non ? » Il rit, sincère et fort, et deux femmes sur le trottoir tournent la tête. « D’accord, j’ai pleuré au mariage de ma sœur. Le discours du témoin m’a détruit, et Briggs en a toujours la vidéo. »

« Briggs… ton coéquipier ? » je demande, sachant déjà la réponse après des années à fouiller ses photos taguées.

« Mon coéquipier, mon coloc, mon contact d’urgence, et le gars qui te montrera absolument cette vidéo si tu lui demandes. » Il me lance un regard en coin, les yeux bruns brillants au soleil. « Il ne sait pas garder un secret, ce qui fait de lui un mauvais ami mais une source incroyable. »

« Je vais m’en souvenir. » Ma voix reste neutre, mais à l’intérieur, je calcule.

Briggs est assez proche pour de vraies histoires, assez détendu pour les partager. Henry vient de me donner du pouvoir sans se rendre compte du poids que cela représente.

La file à la poste est longue, et Henry se tient à côté de moi. Son bras est juste derrière mon épaule, sans me toucher, mais assez près pour que sa chaleur traverse le tissu fin de ma chemise et vienne se loger contre ma peau.

Il me raconte que Briggs s’est collé la main à son casier avec de la superglue avant un match des séries, et je me mords l’intérieur de la joue pour ne pas éclater de rire.

« Tu souris », dit-il en me donnant un léger coup d’épaule.

« Je fais une grimace, ça n’a rien à voir. » Je me décale d’un pouce pour reprendre un peu de distance, mais pas avant d’apercevoir son regard glisser vers ma bouche et remonter, assez lentement pour que nous sachions tous les deux que je l’ai remarqué.

« Il n’y a vraiment aucune différence. » Sa voix est plus basse maintenant, plus râpeuse sur les bords, et mon regard tombe sur la courbe de sa mâchoire avant que je ne le ramène vers le comptoir.

Arrête de le mater. Arrête de remarquer qu’il te mate aussi.

Il tient la porte de la pharmacie et me parle de son pire match : un blanchissage contre Tampa, but vide, mis sur le banc pour la troisième période. Son autodérision est si acérée qu’elle semble répétée, sauf que ses oreilles rougissent, ce qui veut dire que ce n’est pas le cas. Je me penche vers lui.

Et dès que je réalise que je me penche, je me redresse vivement.

« Tu fais exprès de te donner le mauvais rôle », je lui dis en plissant les yeux. « Quel est le but ? Personne ne livre de la munition gratuitement. »

« Pas de but. » Il hausse les épaules, presque collé au mien. « Je suis mauvais dans pas mal de trucs. Autant l’assumer avant que quelqu’un d’autre ne le fasse. »

L’honnêteté me désarme une demi-seconde.

Quelle surprenante lucidité pour quelqu’un qui a la tête aussi loin dans son propre cul !

Je me ressaisis avant qu’il ne le remarque. « Attention, je pourrais le mettre dans l’article. »

« Vas-y. » Il soutient mon regard sans détourner les yeux. « Je préfère que tu imprimes la vérité plutôt que n’importe quelle version dont tu penses qu’elle se vendra mieux. »

Il se tait, et moi aussi, incertaine de la manière dont je dois réagir. Ça sonne vrai, trop vrai, jusqu’à l’inconfort.

C’est encore un de ses tours. Ça l’est forcément.

Quand j’en finis avec mes courses, on se retrouve debout à l’angle où je dois tourner à gauche et où lui continue tout droit, le silence s’étire, chaud et presque agréable. Dès que j’identifie l’émotion, un frisson glacé me traverse tout le corps.

Pas avec lui. Surtout pas avec lui, n’importe qui sauf lui, Renet !

« Je devrais y aller. » Je saisis mon sac à vêtements sur son bras, plus fort que nécessaire. « Merci pour le coup de main gratuit. »

« Quand tu veux. » Il sourit, tranquille et serein.

Je me retourne avant que mon visage ne trahisse quoi que ce soit et je pars d’un pas rapide, puis plus rapide encore, jusqu’à pouvoir respirer. Quand mon téléphone vibre, je le sors la seconde suivante, reconnaissante pour la diversion.

Colleen : Tes notes préliminaires sont INCROYABLES, ça pourrait être notre couverture, Renet. Colleen : Je le pense vraiment !!

La culpabilité se tord dans mon ventre, laide et indésirable, parce que les notes qu’elle encense sont destinées à détruire un homme avec qui je viens juste de rire sur un trottoir.

Souviens-toi des couloirs. Souviens-toi de Tyler. Souviens-toi de tout.

J’envoie un bref « merci » à Colleen et j’ouvre le compte anonyme, mes pouces bougent avant que la culpabilité ne s’installe.

Burninhell : J’ai vu tes dernières photos de fan. La coupe de cheveux, c’est le summum de la crise de la quarantaine désespérée. Burninhell : T’as seulement 26 ans, Carter. Tu pourrais essayer d’agir comme tel ?

La réponse arrive vite, et il n’y a pas de venin, pas de répartie. Juste une lassitude que je ressens et reconnais à travers l’écran.

HenryCarterOfficial : journée difficile, honnêtement. j’ai l’impression de parler à des murs en ce moment HenryCarterOfficial : rien ne marche, personne n’écoute, et maintenant tu t’en prends aussi à mes cheveux

Je le lis deux fois et mon estomac se serre. Il a l’air épuisé, et le trou se creuse parce que je sais exactement à quel mur il s’adresse. Moi.

Je verrouille le téléphone et le presse contre ma cuisse.

Tu ne ressens pas de la pitié pour lui. Tu ne dois pas.

Une nouvelle notification retentit. Un compte que je ne reconnais pas, sans photo, sans publications, qui suit quatre personnes dont les profils sont aussi presque vides, m’a envoyé un message privé.

user_29xkjm7 : alors, ta journée, jolie ? j’espère que le connard qui t’a suivi partout aujourd’hui ne l’a pas gâchée

Mon sang se fige. Quelqu’un m’a vue avec Henry, et maintenant fait exactement ce que je fais à Henry.

Eh bien, le karma est une garce, Renet. Et apparemment, toi aussi.

Glissez vers le haut pour continuer

Chapitre 7

"Son manager a dit spécifiquement qu'il s'agissait d'une invitation personnelle." La voix de Colleen est vive à travers le haut-parleur, presque vibrante. "De la part du joueur lui-même, Renet ! Il te veut au match de ce soir !"

Je pose mon sandwich, l'appétit envolé. Mon téléphone est calé contre le bol de fruits tandis que mon estomac se tord d'appréhension.

Il me veut au match. Et au lieu de me le demander lui-même, il joue à des jeux psychologiques.

Tellement dans son style.

Bien sûr qu'il le fait. Il m'envoie des SMS, se pointe dans mon quartier, s'immisce dans mes courses, et maintenant il entraîne mon éditeur dans tout ça. Putain, c'est génial !

"Je ne pense pas que ce soit nécessaire." Je maintiens une voix posée, professionnelle. "J'ai suffisamment de matière de l'interview et de nos conversations."

"Ce n'est pas une question d'en avoir assez." Colleen rit, et j'entends sa chaise grincer. "Les photos de jour de match, l'accès dans les coulisses, tout cela, c'est du matériel de couverture. Son manager a déjà organisé des accréditations de presse d'urgence pour toi."

Accréditations d'urgence. Bien sûr.

Il a planifié tout ça, s'est assuré que je ne puisse pas refuser sans paraître déraisonnable. Sans éveiller les soupçons de Colleen sur la raison pour laquelle un journaliste sportif refuserait un accès exclusif à la plus grande star du hockey de la ligue.

"Colleen, je ne pense pas avoir besoin de…" Je commence, mais je peux déjà entendre que je vais perdre celle-là avant de finir.

"C'est énorme pour le magazine." Sa voix perd la chaleur et se fait plus d'acier. "J'ai besoin que tu sois là, point final."

J'enfonce mes mains dans le plan de travail de la cuisine jusqu'à ce que le bord me mordille les paumes et j'avale la protestation qui monte dans ma gorge.

Tu voulais de la proximité, Renet. Tu voulais l'accès pour le détruire.

C'est de l'accès, alors prends-le et arrête de te plaindre.

"D'accord. J'irai." Je force les mots, simplement parce que j'aime être difficile. "Mais je n'en suis pas content."

"Voilà ma fille !" Colleen se détend presque immédiatement. "Envoie-moi un SMS quand tu arrives, je veux chaque détail !"

Elle raccroche avant que je puisse répondre, et je fixe mon sandwich à moitié mangé.

Je suis journaliste avec une mission et une date limite. Ce soir n'est qu'un simple point de données, sauf que mes mains tremblent déjà.

Et quand le match est sur le point de commencer presque quatre heures plus tard, l'arène est assourdissante même depuis le couloir. Les basses des haut-parleurs vibrent à travers le béton sous mes talons.

Mon badge de presse rebondit contre ma poitrine tandis qu'un agent de sécurité vérifie mes accréditations et me fait signe de passer à travers une porte marquée "PERSONNEL AUTORISÉ UNIQUEMENT".

Salle de sport, niveau du tunnel, porte à gauche.

Je répète ma première question — "Es-tu nerveux avant chacun de tes matchs ?" — et pousse la porte. Henry Carter se tient à environ deux mètres, frais de sa douche, l'eau ruisselant le long de ses épaules et se regroupant dans la serviette ornée en bas autour de ses hanches. Ses boucles brunes dégoulinent, et sa poitrine est dénudée.

La pièce est épaisse de vapeur et de la morsure vive du menthol, et la chaleur frappe mon visage avant toute autre chose. Chaque muscle que j'ai délibérément ignoré à la télévision ou sur les réseaux sociaux est là, assez près pour que je voie des gouttelettes suivre le contour de ses côtes.

L'une glisse le long de son nombril et disparaît dans la serviette, et je la suis du regard comme un idiot, comme si mes yeux s'étaient complètement séparés de mon cerveau.

Ma bouche se dessèche. Mes yeux me trahissent, descendant vers ses clavicules, son ventre, la découpe de ses hanches au-dessus de la serviette, avant que je ne les ramène à son visage avec une telle force que cela fait presque mal.

Ce n'est qu'un corps. Un corps objectivement attirant que tu remarques parce que tu as une vision fonctionnelle et un pouls.

Pas en tant que ce-Henry, pas en tant que Henry Carter, mais simplement en tant qu'homme, juste de la biologie, et tu dois arrêter de le fixer.

"Renet !" Il sourit, sans la moindre gêne, et passe une main dans ses cheveux mouillés. Une goutte tombe de son poignet sur le carrelage entre nous. "Tu es venu. Je commençais à penser que tu m'abandonnerais."

Sa voix est stable, mais sa gorge bouge lors d'un avalement. Intéressant.

"Presque oui." Je serre mon carnet et plante mes pieds, m'ancrant pour résister à l'envie de reculer. "Ton manager est persuasif, et mon éditeur est plus effrayant que vous deux."

Il rit, attrapant une chemise sur le banc. Son dos est tourné vers moi. Mes yeux suivent les muscles qui encadrent sa colonne vertébrale, le déplacement de ses épaules lorsqu'il se penche, la serviette glissant bas sur une hanche. Je réalise que j'ai complètement cessé de respirer.

Il jette un coup d'œil par-dessus son épaule. Il surprend mon regard. Sa bouche se courbe — non pas en un sourire, quelque chose de plus lent, quelque chose qui sait exactement ce que je faisais — et la chaleur envahit mon visage si rapidement que je me sens étourdi.

Reprends-toi. Tu as déjà vu des hommes torse nu.

Aucun d'eux n'a fait court-circuiter ton cerveau, mais c'est sans importance.

"Alors." Je clique mon stylo, d'une voix abrupte. "Es-tu nerveux avant les matchs ? Y a-t-il des rituels pré-match que tu partagerais vraiment cette fois ?"

Il tire la chemise par-dessus sa tête et se retourne, mais le coton colle à sa poitrine encore humide, dessinant tout ce que je viens de voir à nu, et d'une manière ou d'une autre, c'est pire que la serviette.

"Pas vraiment nerveux, plutôt concentré." Il s'assied sur le banc, atteignant ses chaussettes, complètement indifférent. "Et les rituels sont privés, je te l'ai déjà dit."

Espèce de mec secret. D'accord...

"Le sponsoring Orion." Je poursuis, ignorant la chaleur qui monte à mes joues. "Conditionnel à l'article, comment ressens-tu cette pression avant un match ?"

"Pas du tout." Il ne lève pas les yeux, enfilant des protège-tibias d'un geste habituel. "Je joue de la même manière que ce soit un match d'entraînement ou une finale télévisée au niveau national."

Froid, mesuré, ne me donnant absolument rien.

J'écris des notes insignifiantes dans mon carnet, l'irritation grandissante. Il a fait tout un cinéma pour me faire venir ici, et maintenant il répond par monosyllabes.

"Alors pourquoi m'inviter ?" Laisse-moi affûter ma voix. "Si tu n'as rien d'utile, Henry, c'est une perte de temps pour nous deux."

Il s'arrête en plein laçage et lève les yeux. Ces yeux bruns croisent les miens, chaleureux et stables, et ma peau s'électrise sous son attention. "Parce que je voulais te voir. Est-ce si difficile à croire ?"

Oui.

Parce que la dernière fois que tu as "voulu me voir", cela s'est terminé par Tyler me poussant contre un mur.

J'avale cette pensée et garde une face neutre. "C'est un arrangement professionnel. Tu as invité une journaliste, pas une vieille amie."

"Ne peut-il pas être les deux ?" Il fait ses nœuds et se lève, plus près maintenant, et j'aperçois une odeur de tabac sous le savon : du déodorant, ou simplement lui. "Dis-moi quelque chose, Renet. Es-tu heureux ? Vraiment, la vie est-elle belle ?"

La question disperse toutes les réponses préparées dans ma tête. "Cela n'a rien à voir avec l'article, Henry."

"Je ne te demande pas l'article." Il observe mon visage trop attentivement, cherchant quelque chose que je refuse de lui donner. Sa voix baisse si bas que le bruit de l'arène dehors la submerge presque. "Sept ans, c'est long, et la fille que je connaissais…"

"Tu ne me connaissais pas. Jamais." Cela sort plus tranchant que prévu, et ses sourcils se soulèvent. Je recule immédiatement, adoucissant ma voix en un calme professionnel. "Nous étions camarades de classe, à peine des connaissances."

Il baisse brièvement les yeux, puis remonte les regards vers moi, l'expression contrariée, plein d'espoir. Mais la porte de la salle de sport s'ouvre avant qu'il ne parle et la tête de son manager apparaît dans l'embrasure, l'air tout affairé.

"Deux minutes, Carter." Il me jette un regard avec un hochement de tête, puis retourne vers Henry. "L'entraîneur te veut sur la glace pour l'échauffement."

Henry attrape ses gants et se tourne vers moi, cette confiance insupportable retrouvant sa place.

"Tu veux quelque chose de professionnel et de sincère ? Viens avec moi après le match. Trente minutes, ton dictaphone, toutes les questions que tu veux. Pas d'esquive cette fois."

Sincère. Le mot se coince dans mon esprit.

Sincère signifie sans retenue, signifie qu'il pourrait faire une gaffe, pourrait me donner quelque chose de réel : quelque chose que je pourrais transformer en le coup de grâce final pour sa précieuse réputation.

"Trente minutes." Je garde ma voix neutre tandis que l'anticipation vibre dans chaque nerf. Enfin, merci mon Dieu. "Mon dictaphone, mes questions, mes conditions."

"Tes règles." Il soutient mon regard un peu trop longtemps, puis enfile son maillot, le numéro dix-sept s'étirant sur ces épaules. "Reste pour le match, Renet. Tu pourrais bien y prendre plaisir."

Glissez vers le haut pour continuer

Chapitre 8

« Tu m’as piégée. Ce n’est pas du café. »

Je m’arrête sur le trottoir, fixant l’auvent doré brossé et l’hôtesse déjà en train de tenir la porte ouverte.

« Je n’ai jamais dit que ça en était. » Henry sourit, frais comme une rose après la douche et encore grisé par la victoire. « Tu as dit trente minutes, tes règles. J’ai juste choisi l’endroit. »

« Tu as choisi un restaurant. » Je serre la lanière de mon sac et scrute l’entrée.

Aucune fenêtre donnant sur la rue, pas de terrasse, pas de caméras. Privé et délibérément choisi.

Il avait tout prévu, et je suis tombée dedans à pieds joints. Bravo, Renet.

À l’intérieur, une banquette dans le coin le plus éloigné nous avale tous les deux. Elle semble plus petite que depuis l’entrée. Henry s’installe, ses jambes s’étirent sous la table, encadrant les miennes de chaque côté sans me toucher tout à fait.

Je prends aussitôt conscience de l’infime espace entre son genou et ma cuisse. Il parcourt le menu avec familiarité, et je n’ai pas besoin de demander pour savoir qu’il est déjà venu ici.

Il m’a amenée dans son endroit préféré ou quoi ? Il commence à désespérer. Un rendez-vous piégé reste un piège, pas un rendez-vous.

« Qu’est-ce que tu aimes ? » Il fait signe au serveur de s’éloigner avant même que je n’aie pu jeter un œil à la carte des vins. « La carbonara est bonne, si tu as faim. »

« Je ne suis pas là pour manger, Henry. » Je pose mon dictaphone entre nous et clique mon stylo, mais il lève la main avant que je n’aie le temps de dire un mot.

« Pas si vite. » Il se penche en avant, les coudes sur la table, et son genou presse le mien sous la nappe. « Je veux un échange. Une vérité de moi, une de toi. Pas d’esquive. »

Je vais bouger. D’une seconde à l’autre je vais écarter ma jambe et récupérer les quinze centimètres d’espace qui séparent le professionnalisme de… ce que c’est.

Mais ses yeux retiennent les miens à travers la table, et son genou est chaud, et je ne bouge pas. Cinq secondes. Dix. Ma peau vibre là où il me touche, et la chaleur grimpe le long de ma cuisse, me coupant presque le souffle.

Je me recule si brusquement que ma cuisse cogne le bord de la banquette, et sa bouche tressaille, comme s’il comptait aussi les secondes.

Calme-toi, Renet, ressaisis-toi !

« Un échange. Être difficile, c’est ton passe-temps ? » Une irritation me picote le cou. Je n’ai pas l’intention de lui donner quoi que ce soit de réel, mais refuser, c’est perdre ce qu’il pourrait livrer ce soir. « Ugh, d’accord. Je commence. »

« Je n’aurais pas voulu autrement. » Il s’adosse, les bras étendus sur la banquette, et je garde les yeux rivés sur mon carnet.

« Plat pré-match préféré. » Sûr et facile, une question dont je connais déjà la réponse après trois ans à épier ses interviews.

« Pâtes à la sauce tomate, rien de sophistiqué. » Il incline la tête. « Qu’est-ce qui t’a poussée à devenir journaliste ? »

« J’aime poser les questions plus que d’y répondre. » Assez vague pour ne rien dire. « La pire blessure sur la glace ? »

« Poignet fracturé, deuxième année. » Il fait jouer sa main droite sur la table, et je fixe. Arrête de regarder ses mains, Renet. « J’ai joué deux matchs avant qu’ils ne me surprennent à me le strapper moi-même. Tu aimes vraiment ton boulot ? »

« Je l’adore. » La seule vraie réponse que je lui ai donnée ce soir. « Le meilleur moment d’un match, c’est la victoire ou la foule ? »

« Toujours la victoire. » Son expression passe du jeu à une fierté discrète, mais intime. Je relâche un peu mes épaules, avant de me rappeler de rester sur mes gardes. « De quoi as-tu le plus peur ? »

La question me fige. Mon stylo s’arrête.

Être vue. Être démasquée. Être à nouveau cette fille dans le couloir.

« Les araignées, » je réponds à la place. « Les énormes, surtout. »

« Les araignées… » Il sourit, s’adossant les bras croisés, me regardant comme si je venais de lui raconter la meilleure blague de la semaine. « Pas les délais ? Pas les mauvaises sources ? Une journaliste professionnelle, et ta réponse c’est les araignées ? »

« Ne me cherche pas, Carter. » Je tape mon stylo sur le carnet, mordant l’intérieur de ma joue pour étouffer mon sourire.

Il n’a pas à te rendre à l’aise. Ce n’est pas le but, ce soir.

Encore trois tours : sa ville préférée, ma majeure, sa pire anecdote de vestiaire. Chaque réponse de ma part est creuse, habilement ciselée pour paraître personnelle sans rien révéler, taillée sur mesure pour lui. Espérons qu’il apprécie.

Puis j’adoucis ma voix et je me penche d’un centimètre. Mon expression s’ouvre, comme si le badinage m’avait usée. La banquette est plus étroite que prévu : je sens son parfum d’ici, peau chaude et tabac, et ma manipulation trébuche sur mon souffle qui s’emballe.

« Je peux te poser une question plus sérieuse ? »

« C’est la règle de l’échange. » Sa voix est basse maintenant, plus de jeu, plus de flirt. Il repose son verre d’eau. « Vas-y. »

« La dépression, les substances… » Je garde un ton doux, surveillant la moindre réaction sur son visage. « Tu as dit que ces périodes étaient loin. Mais elles sont vraiment derrière toi ? »

Son pouce trace des cercles sur le bord de son verre.

« C’étaient de mauvaises années. Vraiment mauvaises. » Sa voix descend plus bas que jamais ce soir. « Mais je suis clean maintenant, depuis un moment. Quoi qu’il se soit passé avec les pilules ou l’herbe, ce gamin n’existe plus. »

Et la dépression ?

Il l’évite, la glisse derrière la réponse sur les substances, espérant que je ne remarquerai pas. Je remarque, et je le note—et je pousse encore une fois. « Et maintenant ? Tu es heureux, Henry ? »

« J’y arrive. » Il sourit, mais ses yeux ne suivent pas. « Excuse-moi une seconde. »

Il effleure mon épaule si brièvement que je pourrais le rater, puis file aux toilettes. Sa chaleur flotte sur ma peau, et je l’ignore délibérément. Dès qu’il disparaît, je sors mon téléphone.

Il était trop calme ce soir, trop lisse, et il me faut le vrai Henry, celui qui répond à ma colère.

Burninhell : J’ai entendu dire que votre équipe a à peine arraché la victoire ce soir Burninhell : Ça doit être sympa de surfer sur le talent des autres pendant que tu joues les égéries pour une marque de shakes protéinés.

Je glisse le téléphone sous ma cuisse, le pouls battant à mon cou.

Allez, Carter. Montre-moi qui tu es vraiment.

Henry revient, se glisse dans la banquette, prend son téléphone. Je guette la fissure, un éclair de colère, n’importe quoi à exploiter. Il lit le message. Et il sourit.

« Tu dois voir ça. » Il tourne l’écran vers moi, et je fixe mes propres mots, l’estomac retourné. « Mon ami anonyme frappe encore. »

Je me penche, feignant de découvrir. « C’est intense, non ? Tu ne trouves pas que ça vire à l’obsession ? »

« Oh, absolument. » Il repose son téléphone, toujours souriant, et mon sang bout car le message ne l’a même pas effleuré. « Mais honnêtement ? Je commence à attendre ça avec impatience. »

Je voulais la fureur, le masque arraché. À la place, il a l’air presque attendri.

Il doit avoir un kink d’humiliation, ce n’est pas possible autrement.

« Tu attends avec impatience d’être insulté par un inconnu ? » Je garde un ton sec, incrédule.

C’est quoi ton problème fondamental, Carter ?

« Chaque post, chaque match, chaque annonce… Ils sont là. À me démolir. » Il secoue la tête, amusé. « Il faut respecter la persévérance. »

« Je ne vois vraiment pas pourquoi. » Je clique mon stylo, luttant contre la chaleur qui monte à mon cou. « Vous devriez vous trouver de meilleurs passe-temps. Tous les deux. »

« Ça va paraître fou. » Il se frotte la nuque, et sa vulnérabilité me prend au dépourvu. « Mais cette personne, qui qu’elle soit, c’est probablement la plus importante de ma vie en ce moment. »

Les mots ne font pas sens. Je cligne des yeux, stylo figé. Moi. Il parle de moi, assis en face de moi, sans le savoir.

Je peux à peine respirer devant l’absurdité de la situation.

« Sérieusement ? » Le mot sort plus doux que prévu. « Ton hater anonyme est la personne la plus importante de ta vie. Pourquoi ? »

« Parce qu’ils n’ont rien à gagner. » Ses yeux sont fatigués et honnêtes d’une façon qui me donne envie de détourner le regard. « Pas d’agent, pas de sponsor, pas de séance photo. Tout le monde veut quelque chose. Dave veut un contrat, les coéquipiers veulent gagner, les journalistes veulent des histoires. »

Il me jette un regard sur ce dernier mot, et la culpabilité me serre la poitrine avant même que je puisse l’en empêcher.

« Cette personne ne fait pas semblant, » poursuit-il. « Elle ne joue pas de rôle. Elle dit vraiment ce qu’elle pense, même si c’est brutal, et je n’ai jamais à deviner ce qu’elle ressent réellement. »

Glissez vers le haut pour continuer

How to Hate a Hockey Star

How to Hate a Hockey Star

30 Chapitres

close

Paramètres

close

A-
A+

Merriweather

Arial

Cabin

T

T

T

fr

Français

fr
book

30

Contenu

Aa