passion

My Passion

Action

Littérature féminine

Fantaisie

Nouvel adulte

Urbain surnaturel

Amour

Chaud

Thriller suspens

YA/Ado

Bibliothèque
searchsearch
frfr

FR

Kiss Me, Captain - Chapitre #4 - par itsvlada

Kiss Me, Captain

/

Chapitre 4

Chapitre 3

[Point de vue de Maddie]

Je regarde Emily uniquement pour des raisons stratégiques.

C'est l'histoire que je me raconte, en tout cas, et j'ai toujours été excellente pour raconter des histoires. Connais ta concurrence. Anticipe ses mouvements. Étudie ses faiblesses avant qu'elle ne puisse exploiter les tiennes.

Le problème, c'est que mon attention se fixe sans cesse sur des choses qui n'ont rien à voir avec la stratégie.

La ligne de sa gorge quand elle penche la tête en arrière pour s'étirer. La façon dont elle mord sa lèvre inférieure pendant les séquences difficiles. La façon dont son cul ressort dans ce legging d'entraînement qui devrait être interdit dans au moins quarante-huit états.

C'est putain d'agaçant.

C'est profondément, viscéralement agaçant, et je n'arrive pas à arrêter.

Elle recommence sa séquence de jeux de jambes, et je devrais répertorier ses défauts techniques, mais je ne peux pas m'empêcher de remarquer la rougeur qui s'étend sur ses pommettes quand elle se dépasse.

Les tendons de ses avant-bras. La tension de ses muscles de cuisses. La fermeté de sa mâchoire.

Puis elle fait ce truc où elle arque le dos pendant une spirale, et mon cerveau... s'arrête. Comme si quelqu'un avait tiré la prise.

« Maddie ! » La voix de Jenna me frappe comme un seau d'eau glacée. « Tu m'écoutes, là ? »

Elle agite son téléphone sous mon nez, me montrant un truc de la nouvelle collection Prada. Je n'ai même pas regardé, trop occupée à faire une crise existentielle sexuelle à cause de la souplesse de hanches de mon ancienne meilleure amie.

« Magnifique », je lâche machinalement. « J'adore les… détails. »

« Hein, pas vrai ? C'est un aperçu de la collection printemps. Le pote de papa m'a eue en accès anticipé. »

Elle se lance dans une histoire de shopping privé et de vendeurs qui la reconnaissent grâce à ses abonnés, et je fais les bons bruits de fille riche pendant que mes yeux suivent Emily sur la glace.

Elle patine devant nous vers la fontaine à eau devant moi, assez près pour que je puisse la sentir — la sueur propre et quelque chose de fleuri en dessous. Elle s’arrête pour boire, sa gorge bouge, et j’ai des pensées qui feraient rougir une nonne.

« Ma mère regarde leur collection resort », je propose, parce que le silence serait suspect. « Il y a une histoire de trunk show le mois prochain. »

En vrai, ma mère n’a jamais assisté à un trunk show de sa vie. Elle découpe des bons de réduction, fait les soldes de fin de saison et fait semblant qu’on ne voit pas les rides d’inquiétude s’approfondir à chaque facture de frais de scolarité.

C’est ce jeu que je joue maintenant. Princesse de glace avec un compte en banque familial et une vie parfaite.

Peu importe que mon sac de créateur soit une très bonne contrefaçon de Canal Street.

Peu importe que mon « fonds en fiducie » soit en réalité deux jobs à mi-temps et une bourse que je ne peux pas me permettre de perdre.

Peu importe que sous toute cette perfection savamment construite, il n’y a que Madison. La fille qui portait des patins de seconde main et dont le père a encore du cambouis incrusté sous les ongles.

Je pourrais jouer à ce jeu les yeux bandés. La surenchère qui se déguise en amitié, le statut qui se mesure à coup de marques de luxe et de name-dropping désinvolte.

Je déteste chaque seconde. Mais je suis aussi très, très douée à ce jeu.

Mais alors Emily, qui a probablement tout entendu, ouvre la bouche et gâche tout.

« Dis, Maddie », dit-elle, aussi décontractée qu'une grenade. « Ton père a changé de métier ? »

Ses mots me traversent comme une douche froide dans le dos. Les yeux de Jenna s’illuminent d’un intérêt prédateur, comme un requin qui sent le sang dans l’eau.

Non. Non non non non non.

La question sort de nulle part. Mais je vois parfaitement sa logique.

Et pas que moi.

« Il y a pensé », je réponds, mon sourire parfaitement calibré. « Mais l’affaire familiale a explosé, tu connais. Difficile de tourner le dos au succès. »

L’affaire familiale. C’est une façon élégante de parler du garage de mon père.

Son visage se voile d’une sorte de confusion, mais elle n’insiste pas. Elle boit encore une gorgée et repart sur la glace, me laissant gérer le regard laser de Jenna.

« Vous avez un passé, vous deux », dit-elle, sa voix douce comme du miel et venimeuse. « Meilleures copines d’enfance. Trop mignon. »

« De l’histoire ancienne. On était gosses. » J’examine ma manucure comme si la conversation ne me concernait pas. « Elle ne se rappelle même plus rien de vrai. »

Mensonge. Elle se souvient de tout.

Elle se souvient de la fille que tu as dû tuer pour devenir Maddie.

Elle se souvient de tout et ça réveille quelque chose de laid en moi.

Le reste de l’entraînement passe dans un flou de répétitions et de corrections. Je réussis chaque passage, j’atterris chaque saut, je souris aux retours du coach comme la capitaine modèle que je suis censée être.

J’attends que le vestiaire se vide, bien trop lentement. Les filles sortent par groupes de deux ou trois, bavardant à propos de leurs plans pour le week-end et de la bouffe du réfectoire. Je prends mon temps, rangeant mon sac, vérifiant mon téléphone. J’attends.

Finalement, il ne reste plus qu’Emily et moi.

Elle est devant son casier, me tournant le dos, fredonnant quelque chose à voix basse comme si elle n’avait pas le moindre souci au monde.

Comme si elle n’avait pas, à l’instant, évoqué d’un ton désinvolte l’entreprise de mon père devant Jenna, dont le père possède littéralement la moitié du centre-ville et dont la mère chronique leur fortune sur Instagram comme si c’était son métier.

« C’était quoi, ce bordel ? »

Ma voix fend le silence comme une lame. Emily se retourne lentement et plante ses yeux dans les miens avec ce regard assuré, sans peur, qui me donne envie de la secouer.

« De quoi tu parles ? » Elle s’appuie contre son casier. « Va falloir être plus précise. »

« Tu sais très bien de quoi je parle. » Je m’approche, les poings serrés. « Demander devant tout le monde pour la ‘reconversion’ de mon père ? »

« Oh, ça. » Elle hausse les épaules. « C’était une question innocente. Je me souvenais qu’il avait parlé de peut-être se lancer dans le conseil, un truc comme ça. »

« Foutaises. » Le mot sort, tranchant. « Tu savais exactement ce que tu faisais. »

Emily m’observe un instant, la tête penchée, puis son expression change, la compréhension s’allume dans ses yeux.

« Putain. » Elle rit, mais c’est sans la moindre bienveillance. « Tu fais vraiment semblant qu’il a changé de métier ? Qu’est-ce que tu leur as raconté ? Qu’il est devenu une pointure ? Banque d’investissement ? Start-up high-tech ? »

Mon silence suffit comme réponse.

« Oh mon dieu, Madison. » Elle prononce mon nom en entier comme s’il avait un goût amer. « Tu vends vraiment tout le fantasme de la fille riche, hein ? Vêtements de marque, la belle histoire de la réussite familiale… Laisse-moi deviner, tu as aussi un trust fund ? »

« La ferme. »

« Quelqu’un est au courant ? » Elle se détache de son casier, s’avance. « La Maddie qui portait des patins d’occasion jusqu’à ce qu’ils tombent en morceaux ? Qui amenait son PB&J tous les jours parce que le snack de la patinoire était trop cher ? »

« J’ai dit tais-toi. »

Mais elle est juste devant moi maintenant, les yeux brûlants.

« Tu dois être crevée, à entretenir ce mensonge chaque jour. »

Quelque chose casse en moi.

J’attrape mon patin sur le banc, et avant même d’y penser, avant de pouvoir m’arrêter, je la plaque violemment contre les casiers. La lame remonte, s’arrête juste sous sa gorge.

« Écoute-moi bien, » je murmure tout près de son visage, la voix tremblante de rage. « Tu vas oublier tout ce que tu crois savoir sur moi. Sur ma famille. Sur mon passé. Parce que si tu ne le fais pas, si tu dis encore un mot là-dessus, je t’écrase. »

Les yeux d’Emily sont écarquillés, mais il n’y a aucune peur dedans. Si elle ressent quelque chose, c’est… de la curiosité ?

« Tu vas me couper, Maddie ? » Sa voix est basse, rauque. « Là, dans le vestiaire ? »

La lame tremble un peu dans ma main. Nous sommes si proches que je sens son souffle sur mon visage, je vois sa veine palpiter dans sa gorge. Une de ses mains se lève, entoure mon poignet.

Elle ne repousse pas la lame. Elle… tient juste mon bras. Sa voix est posée, peut-être un peu haletante, quand elle reprend.

« Tu vas me détruire comment, au juste ? Assassinat social ? Méthodes de garce ? Ou tu comptes vraiment me tuer ? »

« J’ai mes moyens, » j’arrive à dire, mais ma main tremble désormais.

« Non, tu n’en as pas. » Elle bouge à peine, et on est encore plus proches. « Tu n’es que du vent, Madison. Que de la comédie. Comme tout le reste chez Maddie Reyes. »

« Tu ne me connais plus. »

« Je t’ai connue mieux que personne. » Sa voix descend, devient douce, et c’est pire que la colère.

« Cette fille n’existe plus, » je murmure.

Le pouce d’Emily effleure mon pouls et il y a dans ses yeux quelque chose qui ressemble à de la tristesse, ou de la perte. « Ça en valait la peine ? »

La question reste entre nous, suspendue, et pendant un instant affreux, j’ai envie de lui dire la vérité.

Que je déteste celle que je suis devenue. Que je me noie dans mes propres mensonges. Que la revoir me rappelle ce que c’est d’être vraie.

Je laisse tomber le patin, qui s’écrase au sol dans un bruit qui résonne dans la pièce vide.

« Reste loin de moi, » je dis, reculant. « Et ne dis rien sur mon passé. »

Je pars sans attendre sa réponse. Mes mains tremblent. Mon pouls fait n’importe quoi. Je pousse la porte du vestiaire et marche vite vers la sortie, pas en courant, jamais en courant.

Je suis furieuse contre Emily, parce qu’elle existe, parce qu’elle se souvient, parce qu’elle reste là comme si elle voyait à travers tous les murs que j’ai construits.

Mais je suis encore plus furieuse contre moi.

Pour avoir commencé cette mascarade des années plus tôt. Pour ne plus savoir comment l’arrêter. Pour la façon dont mon corps m’a trahie à cet instant, se penchant vers elle comme si elle était quelque chose que je désirais, et non quelque chose que j’avais besoin de détruire.

Glissez vers le haut pour continuer

Chapitre 4

[Du point de vue d’Emily]

Le jour de l’emménagement arrive avec un soleil agressif qui ressemble à une attaque personnelle.

Je traîne ma triste collection d’affaires à travers le campus, regrettant déjà chaque choix de vie qui m’a menée à ce moment. L’affectation de logement serrée dans ma main moite indique : Chambre 412, Bennett Hall. Colocataire : 1.

Juste un chiffre. Même pas un nom.

Au moins, je ne partage pas la chambre avec toute l’équipe.

Bennett Hall, c’est ce genre de bâtiment en briques couvert de lierre, superbe sur les brochures et qui ressemble à une prison victorienne dans la vraie vie. Quatrième étage, pas d’ascenseur. Évidemment.

Quand j’atteins enfin la chambre 412, je transpire comme si j’avais couru un marathon en enfer. Je déverrouille la porte, me préparant au traditionnel cauchemar des dortoirs — taches suspectes, cette odeur spécifique de désespoir institutionnel, peut-être un ou deux fantômes.

À la place, je trouve… de l’esthétique ?

Un côté de la chambre ressemble déjà au fantasme humide d’une blogueuse lifestyle.

Une année entière de la vie de quelqu’un, soignée et pensée — linge de lit assorti, photos encadrées, un petit succulent sur le bureau qui a l’air étrangement cher.

Le côté nu m’attend comme une arrière-pensée.

Je prends possession de mon territoire et commence à déballer. Les vêtements dans le minuscule placard. Les produits de toilette sur mon étagère. Le geste physique de ranger mes affaires a quelque chose de méditatif. C’est mon espace, maintenant. Je peux m’y faire, peu importe qui sera ma coloc.

Puis j’entends la porte s’ouvrir derrière moi. Je me retourne, et l’univers me balance sa punchline.

Maddie se tient sur le seuil, un café glacé à la main, figée en plein mouvement comme si quelqu’un avait mis la vidéo en pause. Son expression oscille entre la reconnaissance, l’incrédulité, et quelque chose qui ressemble presque à de la peur, avant de se fixer sur une neutralité prudente.

Un long, affreux silence s’étire entre nous.

On se regarde. Le temps s’arrête. Quelque part, Dieu se marre.

« Tu te fous de ma gueule, c’est pas possible », je lâche, parce qu’apparemment ma bouche s’est auto-proclamée porte-parole de ce désastre.

« C’est ma chambre. » Sa voix pourrait geler l’enfer. « J’avais une chambre seule l’année dernière. C’est une erreur. »

« Sauf si je sais plus lire, ce papier dit 412. » Je brandis mon affectation comme un drapeau blanc qui ressemble plutôt à une déclaration de guerre. « Surprise, coloc. »

Elle sort déjà son téléphone, les doigts furieux sur l’écran. « J’appelle le service logement. Tout de suite. Il en est hors de question. »

Je l’observe faire les cent pas pendant qu’elle parle, utilisant sa voix téléphonique — celle qui donne l’impression qu’elle va demander à parler au responsable. Je la vois passer de déterminée à désespérée puis à vaincue, tandis que l’interlocuteur à l’autre bout du fil ne lui annonce clairement pas ce qu’elle voulait entendre.

Elle raccroche et reste un moment debout, comme si on venait de lui annoncer qu’elle devait vivre avec son pire ennemi.

Ce qui, à bien y réfléchir, est exactement ce qui vient d’arriver.

« Je parie que… », je tente, sur un ton faussement détaché qui atterrit quelque part du côté de l’aigre. « On est coincées ensemble ? »

« Jusqu’au semestre de printemps. Au plus tôt. » Chaque mot semble lui être arraché de l’âme. « Ils sont complets. »

Bien sûr qu’ils le sont.

« Donc on est coincées. » Je souligne l’évidence, parce qu’il faut bien que quelqu’un le fasse.

« Apparemment. » Le mot sort comme si ça lui coûtait. Comme si elle admettait une défaite dans une guerre dont elle ignorait jusque-là l’existence.

J’essaie d’être mature. Vraiment.

Je propose des limites, des emplois du temps, une DMZ au milieu de la chambre. Maddie répond par des monosyllabes, érigeant déjà un mur invisible entre nous — un mur de béton et de rancune.

Mais mes yeux ne peuvent s’empêcher de retourner vers son côté à elle.

Un plaid rose jeté sur sa chaise. Des affiches motivantes dans des cadres rose doré. Puis je remarque une loutre en peluche, posée sur sa parure de lit rose parfaite comme si elle était chez elle.

Une putain de loutre en peluche.

« Depuis quand t’aimes les loutres ? » j’entends ma propre voix dire.

Maddie se fige, la main suspendue dans le vide. « Quoi ? »

"La loutre." Je désigne la peluche incriminée. "Elle est mignonne, même si je ne me souviens pas t’avoir jamais vue en raffoler. Et tout ce rose. Des choix très intéressants pour quelqu’un qui a un jour déclaré—et je cite—‘Le rose, c’est pour ceux qui n’ont pas de personnalité.’ Tu avais onze ans."

Son visage fait ce truc où je peux littéralement la voir se souvenir. Voir le moment exact où elle réalise que je n’ai rien oublié, pas une putain de chose à son sujet.

Le masque tombe une seconde, et voilà ma Madison—prise, exposée, réelle.

Puis Maddie reprend le dessus, instantanément.

"Les gens changent, Emily. Ça s’appelle grandir." Sa voix est polaire. "Pas que tu y connaisses quoi que ce soit."

"Pardon ?"

"Tu m’as très bien entendue." Elle croise les bras, entièrement investie dans cette dispute maintenant. "Tu fuis encore les attentes de maman ? Toujours aussi désespérée de t’échapper au point de changer d’école juste pour éviter de faire face à tes vrais problèmes ?"

Ses mots frappent comme une gifle accompagnée d’un coup de poing américain.

Elle se souvient.

Tous les secrets que je lui ai confiés, toutes les peurs que j’ai partagées quand nous étions enfants et qu’elle était tout mon univers—elle les a tous gardés. Et maintenant, elle les utilise comme des grenades émotionnelles.

"Au moins, je ne joue pas à être quelqu’un d’autre," je rétorque. "Au moins, je n’ai pas besoin de mentir sur qui est mon père ou d’où je viens pour des gens qui n’en ont rien à foutre de moi. Des plaids roses, Maddie ? Des cadres rose doré ? Cette chambre ressemble à un tableau Pinterest qui aurait vomi."

"C’est toujours mieux que de ressembler à quelqu’un qui a brillé au collège et qui ne s’en est jamais remis."

"Brillé ?" Je crie maintenant, sans retenue. "Désolée, je n’avais pas compris que le but, c’était de devenir complètement méconnaissable. Qui essaies-tu d’impressionner ? Jenna ? Les autres filles qui parlent dans ton dos dès que tu t’en vas ?"

"Tu ne sais rien de ma vie ici."

Sa voix est défensive, cassante sur les bords.

"Je sais que tu mens à tout le monde. Je sais que ton père a toujours un garage, pas une ‘affaire familiale’ qui a ‘pris son envol’. Je sais que tu pleurais quand ta mère t’obligeait à mettre des robes. Je sais—"

"Arrête." Sa voix se brise. Se brise vraiment, et, juste un instant, elle ressemble exactement à la gamine de douze ans qui m’a serrée dans ses bras pour me dire au revoir et m’a promis d’écrire. "Putain, arrête."

"Pourquoi ? Parce que la vérité dérange Maddie Reyes, la capitaine de l’équipe ?" Je ne peux plus m’arrêter, même si je suis déjà allée trop loin. "Parce que tu as passé tellement de temps à prétendre être quelqu’un d’autre que tu as oublié qui tu es vraiment ?"

"Tu n’as pas le droit de faire ça." Ses yeux brillent, furieux. "Tu n’as pas le droit de débarquer après huit ans et de faire comme si tu me connaissais. Cette fille n’existe plus. Je l’ai tuée. J’ai dû le faire."

J’essaie d’intervenir, alors qu’une douleur fugace passe dans ses yeux, mais elle me coupe sans ménagement.

"Tu veux savoir ce qui est vraiment pathétique ?" Sa voix monte elle aussi. "Tu es exactement la même. Toujours à fuir tes problèmes. Toujours à faire semblant de n’avoir besoin de personne. Toujours tellement terrifiée par l’idée de t’attacher que tu te caches derrière ton patinage comme si c’était une putain de personnalité."

J’ouvre la bouche pour me défendre, mais elle n’a pas fini.

"Au moins, moi, j’essaie d’être quelqu’un !"

Elle est dans ma bulle à présent, assez près pour que je voie les larmes monter dans ses yeux, des larmes qu’elle refuse de laisser couler.

"Au moins, j’ai bâti quelque chose, même si tout est du flan ! Et toi, tu as bâti quoi ? Qu’est-ce que tu as, à part un triple axel et une rancœur ?"

Le silence qui suit est si épais qu’il en est suffocant.

Nous sommes à quelques centimètres l’une de l’autre, haletantes, et je sens la chaleur qui se dégage de sa peau. Je vois son pouls battre à sa gorge. Je peux répertorier chaque tache de rousseur qu’elle a essayé de camoufler sous du fond de teint.

"J’avais toi," je dis doucement. "J’avais ma meilleure amie. Et puis elle a décidé que je ne valais pas la peine."

Maddie recule comme si je l’avais frappée physiquement. L’espace d’un instant, elle a l’air dévastée. Puis elle attrape son sac d’une main tremblante.

"Je peux pas." Elle recule vers la porte. "Je peux pas rester ici maintenant."

"Madison."

Mais elle est partie, la porte claque derrière elle avant que je puisse dire quoi que ce soit d’autre.

Je reste là longtemps, rejouant chaque mot, énumérant toutes les façons dont on s’est fait du mal. La loutre en peluche me regarde de son oreiller avec ses yeux de verre, témoin muet de ce qui vient de se passer.

Cette nuit-là, je reste éveillée dans le noir. Le côté de la chambre de Maddie est vide, son lit intact.

D’une certaine manière, son absence est plus bruyante que n’importe quelle dispute que nous aurions pu avoir.

Glissez vers le haut pour continuer

Chapitre 5

Vivre avec Maddie Reyes exige la même précision que celle réservée au désamorçage de bombes ou à une chirurgie à cœur ouvert. Sauf qu'il y a nettement plus de Post-it passif-agressifs et un planning de douche aussi complexe qu’un casse-tête.

Nous avons développé un système tacite qui impressionnerait les stratèges militaires et nous fait communiquer comme deux inconnus forcés de partager une cellule de prison, ce qui n’est pas loin de la vérité.

La loutre en peluche sur son lit est devenue mon ennemie jurée. Je jure qu’elle me juge avec ses petits yeux vitreux chaque fois que je regarde accidentellement les fesses de Maddie dans ce legging de yoga dans lequel elle dort.

Ce qui arrive souvent.

Ce qui est un problème et me fait remettre en question tout ce que je croyais savoir sur moi-même.

Aujourd’hui à la patinoire, Coach Marquette a réuni les deux équipes—les patineuses artistiques d’un côté, les joueurs de hockey de l’autre.

On dirait un West Side Story version sportive, sans les claquements de doigts et sans le meurtre. Chacun reste dans des petits groupes mal à l’aise, en jetant des regards à l’équipe adverse comme si on s’apprêtait à nous demander de partager nos desserts.

Des mammifères territoriaux qui font semblant d’être civilisés.

« Présentation annuelle de pré-saison, » annonce Coach, sa planchette serrée comme une arme. « Donateurs, recruteurs, membres du conseil universitaire. Chaque patineur solo exécute une courte routine en couple avec un partenaire de hockey. C’est une tradition biennale. »

Elle s’arrête, laissant le temps à l’information de s’imprimer pendant que les néons bourdonnent au-dessus de nos têtes comme des témoins nerveux.

Les gars du hockey débarquent, l’air paumé sans leur armure, et j’essaie de me concentrer sur eux. N’importe lequel d’eux. Celui-là est mignon, non ? Grand, épaules larges, le genre de gars vers qui je vais d’habitude.

Ressens quelque chose, je m’ordonne. Ressens littéralement n’importe quoi.

Rien. C’est comme regarder un meuble avec une bonne ossature.

« Cette année, » poursuit Coach, « les prestations durant la présentation détermineront le nouveau capitaine d’équipe. »

Les mots tombent comme des pierres dans l’eau calme.

Je vois la colonne vertébrale de Maddie se redresser, ses doigts se resserrer presque imperceptiblement sur la rambarde. Sa place n’est plus assurée. Le trône qu’elle a mis si longtemps à bâtir a soudainement des termites.

« Choisissez vos partenaires, » continue Coach. « Débrouillez-vous. »

La frénésie des associations commence immédiatement. Maddie se dirige telle un missile à tête chercheuse vers le capitaine de l’équipe de hockey, Derek. Un mètre quatre-vingt, le charme classique et la personnalité d’un carton mouillé.

Ava m’en a parlé vite fait, comme le copain de Maddie, m’a montré une photo—il a ce type de beauté qu’on oublie aussitôt.

Il s’enroule autour d’elle comme un accessoire de luxe dont on aurait oublié d’enlever l’étiquette. Ils ressemblent à une photo de catalogue du privilège. Sa main repose sur sa hanche avec la possessivité décontractée de quelqu’un qui marque son territoire à une soirée.

« Tu es la fille du triple axel. »

Je me retourne pour trouver un gars aux cheveux noirs soigneusement ébouriffés et au sourire du genre à probablement lui éviter des contraventions pour excès de vitesse. Il est mignon, ce côté inoffensif qui incite les mères à lui confier leurs filles.

« Chris Nakamura, » dit-il en tendant la main.

« Emily Harper. »

« Je me porte volontaire comme tribut. » Son sourire s’élargit. « Avant que tu ne te retrouves avec Tyler, qui a la grâce d’un orignal sous caféine. »

Je regarde les joueurs de hockey restants. L’un d’eux vacille littéralement sur ses patins comme une girafe nouveau-née découvrant la gravité. Un autre semble être en train de se disputer silencieusement avec ses propres pieds.

« Tu marques un point. »

« Je suis en philo. Les arguments convaincants sont mon seul talent monnayable. » Il est sympathique, un peu maladroit, a l’air vraiment gentil. « Je te préviens—je suis meilleur en Kant qu’en patinage, mais je promets de ne pas te faire tomber ni de te parler de métaphysique au milieu de la routine. »

« Marché conclu. » J’accepte le partenariat avant que mon cerveau n’ait le temps de trouver des excuses pour refuser et Chris a l’air soulagé.

On se serre la main, et j’essaie de ne pas remarquer Maddie qui nous observe de l’autre côté de la patinoire.

***

Ce soir-là, je range mon bureau quand Maddie débarque en trombe.

« C’est de la PUTAIN DE MERDE, » annonce-t-elle, balançant son sac avec assez de force pour faire bondir la loutre en guise de protestation. « Ça fait un AN que je suis capitaine. Toute une année de ma vie consacrée à cette équipe, et maintenant une stupide présentation décide de tout ? »

« Ça a l’air dur, » je dis sans lever les yeux de mes fiches cartonnées colorées.

« Non. » Elle se retourne vers moi, les yeux en feu. « Me fais pas croire que tu t’en fous. Tu le veux. Je le vois sur ta tête de débile à chaque fois que Coach te complimente. »

« Ma sale tête ? » Je finis par lever les yeux. « C’est tout ce que t’as ? Ma sale tête ? »

« Ton… ta tête stupidement talentueuse ! » Elle fait les cent pas maintenant, comme une chatte en cage. « Tu débarques ici avec ton triple axel parfait et ton “Oh, je suis juste là pour patiner.” Tu essaies de prendre tout ce que j’ai construit ! »

« Maddie. » Je pose mes cartes. « Je veux littéralement juste patiner, me qualifier pour les Nationals et ne pas mourir pendant les compétitions. Ton trône de reine des abeilles est en sécurité. »

« Oh, va te faire foutre, » crache-t-elle, toute furie vertueuse et queue de cheval fouettant l’air. « Comme si t’étais pas ravie. La petite Emily Harper, venue tout voler avec ton “grand talent” et tes yeux de chien battu. »

« Des yeux de chien battu ? » Je pivote sur ma chaise pour lui faire face. « C’est drôle venant de quelqu’un qui cligne des cils devant le coach comme si elle passait un casting pour une pub de mascara. »

« Au moins, je ne me jette pas sur le premier joueur de hockey qui montre un intérêt. » Elle s’est rapprochée, les mains sur les hanches. « Chris Nakamura ? Sérieusement ? Il est comme si la glace à la vanille devenait une personne. »

« Jalouse ? » Le mot sort avant que je puisse m’arrêter.

« De quoi ? De ton désastre de duo ? » Elle rit, mais c’est tranchant. « S’il te plaît. Derek sait au moins comment mener. Contrairement à ton étudiant en philo qui doit probablement trop réfléchir à comment respirer. »

« Ah oui, parce que Derek, c’est vraiment le jackpot. » Je me lève, et soudain on est beaucoup trop proches. « Dis-moi, il planifie ses tromperies autour de tes entraînements, ou alors il s’en fiche au point de même pas essayer de le cacher ? »

Son visage vire au rouge. « Pardon ? »

« Tu m’as bien entendue. Tout le monde sait qu’il couche avec la moitié des étudiants de deuxième année. Mais vas-y, continue à faire semblant que c’est ton petit copain parfait. »

« Au moins J’AI un petit copain. » Elle s’approche encore, et je sens son parfum qui me brouille encore le cerveau. « C’est quoi ton excuse ? Que la parfaite Emily n’est pas aussi hétéro qu’elle veut le faire croire ? »

Les mots me claquent comme une gifle et tout mon corps se fige. « Quoi ? »

« Oh, allez. » Elle rit, mais c’est coupant. « La façon dont tu me regardes ? La façon dont tu te crispes quand je m’approche ? Panique de bébé lesbienne, classique. »

« Je ne… J’ai déjà eu des copains. Plusieurs copains. »

« Ah oui ? Et ça a donné quoi ? » Elle s’avance encore, me repoussant contre mon bureau. « Est-ce que l’un d’eux t’a déjà fait ressentir quelque chose ? Ou tu faisais juste semblant ? »

« Va te faire foutre, Maddie. »

« J’ai touché un point sensible ? » Elle est si près que je sens la chaleur de son corps. « C’est normal, tu sais. Très courant. L’éveil à la fac, tout ça. »

« Je ne suis pas en train d’avoir un quelconque éveil. »

« Non ? » Maddie tend la main, trace un doigt le long de mon col, et ma peau brûle comme si elle me marquait au fer rouge. « Alors pourquoi tu trembles ? »

Quelque chose casse en moi.

Je lui attrape les poignets, nous fait pivoter, la repousse en arrière. Elle trébuche, tombe sur son lit, et avant qu’elle puisse réagir, je suis au-dessus d’elle, ses poignets épinglés à côté de sa tête, sûrement avec plus de force qu’il ne faudrait.

« Tu parles beaucoup trop, » je crache.

Ses yeux s’écarquillent, toute sa confiance insolente s’évapore. On est collées de la poitrine aux hanches, et je sens sa respiration s’accélérer, vois son pouls battre à sa gorge.

« Emily… »

« Quoi ? » Je me penche, nos visages séparés de quelques centimètres. « T’es moins sûre de toi, maintenant ? Où sont toutes tes théories sur ma prétendue homosexualité ? »

Elle essaie de dégager ses poignets mais je tiens bon, et il y a quelque chose dans son regard—de la chaleur, de la surprise, autre chose qui me retourne l’estomac dangereusement. « J’étais juste… »

« Quoi ? Tu voulais taquiner ? Jouer à tes petits jeux ? » Je change de position et elle gémit, vraiment, et putain, ce son me traverse. « Ton copain te traite comme un meuble, alors tu cherches la confrontation avec moi, parce qu’au moins, là, tu ressens quelque chose ? »

On respire fort toutes les deux, son visage à quelques centimètres du mien et je vois son pouls s’affoler à sa gorge, sens son souffle sur mes lèvres et tout mon corps bugue parce que ce n’est pas… Je ne…

Jamais avec des filles.

Mais mon Dieu, elle est tellement proche, ses yeux sont si sombres, ses lèvres entrouvertes, et tout en moi hurle de combler cet espace et…

« Emily. » Sa voix est à peine un souffle.

Le son de mon prénom brise le sort et je recule tellement vite que je manque de tomber du lit.

Maddie se redresse lentement, les cheveux en bataille, les joues rouges, l’air complètement chamboulé.

On se regarde, séparées par trois mètres qui en paraissent trois kilomètres. Mon corps vibre encore, ma peau trop tendue, mon cœur cherchant à s’échapper de ma cage thoracique.

Qu’est-ce qui vient de se passer ?

Glissez vers le haut pour continuer

Kiss Me, Captain

Kiss Me, Captain

165 Chapitres

close

Paramètres

close

A-
A+

Merriweather

Arial

Cabin

T

T

T

fr

Français

fr
book

165

Contenu

Aa