Point de vue de Kael
*Il y a trois mois*
Je fixe le rapport de l’enquêteur privé dans le bureau de mon père et je regarde tout mon univers se désintégrer en cendres. Vérification de routine pour l’assurance du mariage—une formalité que toutes les familles riches accomplissent avant que leur héritier ne se marie.
Sauf que celle-ci vient de me larguer une bombe nucléaire sur les genoux.
Maeve Winters. Faux papiers d’adoption liés à une affaire d’enlèvement vieille de plusieurs décennies. La fille disparue d’Alexander Welch.
Alexander putain de Welch. Notre plus grand rival. L’homme contre lequel mon père s’est battu—et a perdu—toute ma vie.
J’ai tenu tête à ma famille pendant trois ans pour épouser Maeve, leur disant d’aller se faire foutre parce que je l’aimais. Parce qu’elle était à moi. Et maintenant, ce rapport transforme cet amour en transaction.
Mon père fait les cent pas dans le bureau comme une bête en cage, ses mocassins hors de prix traçant un sillon sur les tapis persans qui valent plus que toute l’éducation de Maeve. « Elle est l’héritière des Welch. Sa seule enfant. Elle n’en a aucune idée. »
La porte s’ouvre. Ma mère entre avec cette expression sur le visage—triomphe glacial enveloppé de Chanel. « Tu comprends ce que cela signifie ? »
« Que la vie de ma fiancée est un mensonge ? » Ma voix résonne, plate. Morte.
« Qu’Alexander Welch nous détruit méthodiquement depuis des années. »
Elle s’assoit, croise les jambes, ses diamants attrapant la lumière comme de minuscules armes.
« Cent soixante-dix millions de dettes dues à ses attaques. OPA hostiles, contrats volés, membres du conseil corrompus. Et maintenant sa fille est sur le point d’épouser un des nôtres. »
« Coïncidence », je dis. Même pour moi, le mot sonne creux. « Ou bien », le sourire de ma mère pourrait briser du verre, « justice poétique. Nous épousons sa fille. Nous l’utilisons. »
Mon père s’arrête. « La loi est claire. Quand son identité sera révélée—et elle le sera, Welch la cherche depuis des années—en tant que mari, tu auras des droits légaux sur son héritage. Tout ce que Welch nous a volé, nous le récupérons par sa propre fille. »
Je pense à Maeve. À la façon dont elle me regarde comme si j’étais la lune elle-même. Comment elle a pleuré quand j’ai fait ma demande, murmurant oui contre ma bouche comme si elle ne pouvait croire que je l’avais choisie.
Elle m’aime entièrement. Est persuadée que je l’ai préférée à tout mon univers.
« Non. » Je me lève. « J’annule le mariage. Je lui dirai la vérité. »
La voix de ma mère tranche ma résolution comme un couteau dans du beurre. « Et quel avenir lui offriras-tu alors ? »
« Quoi ? »
« Welch nous ruinera en quelques mois dès qu’il la trouvera, quoi que tu fasses. Il est tout près. » Elle se penche en avant. « Tu ne seras plus rien, Kael. Tu ne pourras rien lui offrir. Pas d’argent, pas de sécurité, rien d’autre que les miettes que tu pourras rassembler. »
Mes poings se serrent. « Elle se fiche de l’argent— »
« Tout le monde s’en soucie quand il n’en a plus. » La voix de mon père est dure. « Tu crois qu’elle veut redevenir cette orpheline ? Habiter des taudis, compter les pièces ? Après la vie de luxe que tu lui as montrée ? »
« Ou bien », poursuit ma mère, lisse comme du poison, « tu l’épouses malgré tout. Quand son identité sera dévoilée, tu auras des droits légaux sur son héritage. Et tu lui sécurises un avenir. Tu lui offres la vie qu’elle mérite. »
« En lui mentant ? »
« En la protégeant. » Ma mère se lève, s’approche. « À ce moment-là, tu lui auras déjà tout donné. Elle comprendra. »
Je regarde mon père. « La dette est si grave ? »
Son silence suffit comme réponse.
Je suis piégé. Complètement. Épouser Maeve en sachant ce qui nous détruira, ou regarder ma famille imploser et n’avoir rien à lui offrir quand Welch la retrouvera.
Parce qu’il la retrouvera—ma mère a raison là-dessus.
« Je l’épouserai », dis-je lentement, « mais je ne l’utiliserai pas. Je trouverai une autre solution. »
Mon père rit, un son dur, laid. « Il n’y a pas d’autre solution. Je ne toucherai pas à son héritage. C’est définitif. » Le sourire de ma mère dit qu’elle sait déjà que je me mens à moi-même.
Chaque fois que Maeve me sourit, parle de notre avenir, de l’appartement qu’on aura, de la vie qu’on va bâtir—la culpabilité m’écrase la poitrine jusqu’à m’empêcher de respirer. Chaque décision de mariage, j’ai l’impression de lui construire une prison, brique par brique, pendant qu’elle me remercie.
Les semaines après le mariage sont pires. Mes parents sur mon dos en permanence pour « sécuriser la situation financière » et « se positionner pour quand Welch la retrouvera ».
Comme si ma femme n’était qu’un pion sur un échiquier, pas une personne.
Je ne peux pas la toucher. Je ne peux pas la regarder sans me noyer dans la culpabilité. Chaque baiser a un goût de trahison. Chaque fois que je rentre et qu’elle m’attend—je veux mourir.
Alors, je me retire. Je reste au bureau. Je dors dans mon cabinet. Je me convaincs que je lui fais moins de mal ainsi. Si elle m’aime un peu moins quand la vérité éclatera, peut-être que ça la détruira moins.
C’est une logique de merde. Je le sais. Mais c’est tout ce qui me reste.
Au bout de deux mois, ma mère me coince dans mon bureau. « La loi sur le mariage polyamoureux est passée. Parfait timing. »
« Quoi ? »
« Gia Redfern. Nouvelle richesse, désespérée de s’intégrer dans la vieille société. Sa famille a des liquidités dont nous avons besoin tout de suite. » Elle s’assied sur mon bureau comme si elle en était la propriétaire. « Prends-la comme seconde épouse. Son argent nous maintient à flot le temps de régler l’affaire Welch. »
« Je ne prendrai pas de seconde épouse. » Mes mots claquent, définitifs.
« Dareth Industries dépose le bilan le mois prochain sans ça ! » Sa voix devient glacée. « Tous les employés perdront leur travail. Trois générations de patrimoine, envolées. Et Maeve ? » Elle se penche. « Quand elle découvrira que tu connaissais son identité, elle partira de toute façon. Au moins comme ça, la famille survivra. Tu auras encore quelque chose à lui offrir. »
Je fixe ma mère. « Tu veux que j’épouse une autre femme pour sauver une entreprise déjà condamnée ? »
« Je veux que tu fasses ce qu’il faut. » Elle se lève. « La gala est dans trois jours. J’ai déjà tout organisé. »
Et le gala fut la pire nuit de ma vie.
Voir le visage de Maeve se briser en direct. Voir l’instant précis où son monde s’effondre pendant que le mien continue de tourner.
Gia dépose un baiser sur mes lèvres. La salle applaudit. Maeve s’enfuit. Et je reste là, comme le lâche que je suis.
À présent, le flashback s’efface, me laissant dans mon cabinet, les sons diffus de la fête remontant du rez-de-chaussée.
Welch l’a récupérée. Il est venu la chercher jusque sur mon seuil.
Mon téléphone vibre. C’est Kevin, mon chef de la sécurité. « Monsieur, ils sont arrivés au penthouse de Welch. »
« Il sait, » dis-je, la voix vide. « Il sait tout. »
« Kael ? » La voix de ma mère, depuis l’encadrement de la porte, aiguë et impatiente.
« Cesse de t’apitoyer. Il est temps d’appeler nos avocats au sujet des actifs Dareth-Welch. » Je me tourne vers elle, le téléphone toujours à la main. « Il l’a, Maman. »
Son sourire ne vacille pas. « Parfait. Alors les vraies négociations peuvent commencer. »
Glissez vers le haut pour continuer
Point de vue de Maeve
*De nos jours*
Trois jours dans le penthouse d’Alexander et j’ai encore l’impression d’attendre que quelqu’un vienne me dire que tout ceci est une blague.
Que je ne suis pas vraiment une héritière milliardaire. Que ma vraie vie, c’est l’hôtel miteux dans le Queens, pas ce royaume de verre et d’acier qui surplombe Central Park. Que je ne vaux pas 2,3 milliards de dollars, comme si c’était une phrase normale bordel.
J’ai vomi deux fois.
Le troisième jour, je me réveille dans un silence si profond qu’il en devient écrasant. J’enfile un peignoir de soie laissé pour moi et je traverse le penthouse pieds nus. L’odeur du café frais et du bacon me guide jusqu’à la cuisine baignée de soleil, où Alexander est debout devant la cuisinière.
« Bonjour, » dit-il, sa voix bien plus douce qu’hier. « Je me suis dit que tu aurais besoin de quelque chose de consistant. Café ? »
J’acquiesce, incapable de parler. J’attends l’interrogatoire, les exigences, les plans. Mais il demande simplement : « Tu as dormi ? »
« Je… oui. Merci, » réussi-je à articuler, me sentant petite et déplacée. « Merci pour… tout ça. »
« C’est chez toi, Olivia, » dit-il doucement, employant ce prénom qui me semble encore étranger. « Tu n’as pas à me remercier pour ce qui t’appartient. »
Il me sert une tasse et la pose sur l’îlot en marbre. Il bouge avec précaution, comme si j’étais un animal sauvage prêt à fuir au moindre bruit.
Nous avons mangé en silence, la tension flottant dans l’air, avant qu’il décide de poursuivre.
« Je dois te dire ce que je sais sur ton mariage, » dit Alexander doucement. « Sur la vraie raison pour laquelle Kael Dareth t’a épousée. »
La voilà… La vérité que je redoute autant que je la désire.
« Une semaine avant ton mariage, les Dareth ont découvert que tu étais ma fille. Ils savaient exactement qui tu étais quand Kael t’a conduite à l’autel. »
La pièce tourne. « Il savait… »
« Ils savaient tous. » La voix d’Alexander est d’acier. « Les Dareth ont cent soixante-dix millions de dettes. Ils coulent. Et la loi sur le mariage donne accès aux avoirs du conjoint sous certaines conditions. Ils avaient prévu de t’utiliser pour se sauver. »
Je sens la nausée revenir. « C’est pour ça qu’il refusait le divorce… »
Alexander se penche en avant. « S’il divorçait, il perdrait toute revendication légale sur ta fortune. Alors il te maintient prisonnière. Attendant que ton identité soit révélée pour avoir accès au vrai prix. Toi. »
Chaque épaule froide, chaque porte verrouillée, chaque « tu es à moi » prend soudain un sens terrifiant. Je n’étais pas sa femme. J’étais son plan retraite. Pourtant… ce que nous avons eu ne colle pas avec cette image.
Quelque chose dans son ton transperce mes défenses. Les larmes me montent aux yeux, et je les retiens, désespérée.
« Mais il m’aimait, » lâchai-je, sans même savoir pourquoi je défends Kael. « Je le sais. Il doit y avoir une explication. »
Alexander pose sa fourchette. Il me regarde avec une tristesse sans fin, déchirante. « L’amour n’excuse pas la cruauté, Maeve. »
« Mais sa famille… la pression… Les dettes dont tu parlais… » Je m’accroche à des bribes, et je le sais. « Il était piégé. Il essayait de les protéger. De me protéger, moi. »
« Maeve… » Il dit mon prénom comme si ça lui faisait mal.
« Non ! » Je me lève, la chaise raclant bruyamment. « Tu ne connais pas le vrai lui ! Tu n’es que son rival, tu veux te servir de moi pour le blesser ! »
« Je veux que tu voies la vérité, » répond-il, son calme ne faisant qu’alimenter ma colère.
« Merci, papa, mais je crois que j’ai eu ma dose de vérité pour toute une vie ! » je hurle, le mot sortant avant que je puisse l’arrêter.
La pièce se fige. Le mot papa flotte dans l’air entre nous, neuf et fragile.
Le visage d’Alexander se transforme. Ses yeux se brouillent, et il a l’air de recevoir tout l’univers en cadeau.
« Bébé, » souffle-t-il, et ce seul mot contient plus d’amour que je n’en ai jamais ressenti dans toute ma vie.
Ma colère s’évapore, ne laissant que le vide et les tremblements. Je me rassieds, vaincue, songeant à combien de temps il a attendu que son enfant l’appelle père.
Il me laisse un instant, sa propre maîtrise visiblement ébranlée. Lorsqu’il reprend la parole, sa voix est rauque d’émotion. « Il y a quelque chose que tu dois voir aussi. »
Je hoche simplement la tête.
Il ne m’emmène pas dans un bureau, mais dans ce qu’il appelle la « Salle de stratégie ». Caelen est déjà là, debout en silence.
« Tu as dit qu’il était ‘piégé’ par la dette, » commence Alexander, sa voix plate et dure. « C’est vrai. Mais sa panique ne concernait pas seulement l’argent, Maeve. C’était la raison de cette dette. »
« Je ne comprends pas, » murmurai-je.
« La rivalité entre nos familles n’est pas qu’une question de business, » dit Alexander, les poings serrés le long du corps. « C’est une question de sang. Les Industries Dareth sont en faillite parce que j’ai passé quinze ans à les détruire. Parce que Marcus Dareth a tué ta mère. »
Les mots me frappent comme un coup physique. « Quoi ? »
« Ta mère, Emily, a été diagnostiquée d’un cancer quand tu avais trois ans… » Alexander se tourne vers la fenêtre, incapable de me regarder. « Agressif mais traitable. On se battait contre lui. On gagnait. »
Il déglutit, sa voix s’épaissit. « Marcus était notre associé. Welch-Dareth Industries. Il est devenu cupide et a commencé à détourner de l’argent. Je l’ai découvert, je l’ai confronté, menacé de porter plainte. »
Il s’interrompt, et je vois son reflet dans la vitre, les yeux fermés de douleur.
« Il s’est vengé en détruisant une fusion dans la santé que j’organisais. Celle qui finançait le traitement expérimental d’Emily. Sans ce financement, l’essai a été annulé. »
Les souvenirs fragmentés d’une femme en pleurs, de disputes, me submergent. « Et j’ai été kidnappée… »
« Six mois après, » confirme-t-il, la voix éraillée. « Par l’ex d’Emily, qui me tenait responsable de sa mort. Mais c’est Marcus qui l’a financé. J’en ai la preuve maintenant. Marcus a payé pour qu’on t’enlève, pour détruire la seule chose qui me restait. »
Clic.
C’était ça. Le dernier déclic, écœurant.
Kael ne savait pas seulement que sa famille était ruinée. Il savait que son père était un monstre. Il savait que son père était responsable de la mort de ma mère.
Il le savait, et il est quand même resté à l’autel.
Il a quand même glissé cette bague à mon doigt en sachant que sa famille avait détruit la mienne.
Il a quand même dit « oui ».
L’amour que je défendais tourne à l’acide dans mes veines. Il ne disparaît pas. Il se transforme en quelque chose de sombre. Froid. Vengeur.
« La loi sur la polygamie qu’il a utilisée… » dit Alexander, sa voix me tirant du vide. « … elle fonctionne dans les deux sens, Maeve. »
Je tourne lentement la tête vers lui.
« Il a pris une seconde épouse pour l’argent, » poursuit-il. « Par la loi, tu as le droit de faire de même. De prendre un second mari. »
Mon regard passe d’Alexander à Caelen. Il m’a observée tout ce temps, ses yeux sombres impénétrables. Mais maintenant, j’y vois quelque chose.
De la compréhension.
Je marche directement vers lui, m’arrêtant si près que je sens la chaleur émaner de son corps. Il ne recule pas. Il me regarde simplement, attendant.
La tension dans la pièce est électrique. Ce n’est plus seulement une affaire. C’est personnel.
Je relève le menton. La douleur en moi n’a pas disparu, elle a juste été forgée en carburant. Je lui fais face. « Monsieur Rhys, voulez-vous m’épouser ? »
Silence. Un putain de silence complet. Les deux hommes me regardent comme si j’étais devenue folle. Peut-être que je le suis.
« Olivia… » commence Alexander.
« Non, écoutez-moi. » Je parle vite, pensant encore plus vite. « Caelen me protège depuis des mois, apparemment. Il connaît les affaires familiales. Il t’est loyal. Et… »
Je regarde Caelen, cherchant un soutien que je ne savais pas désirer. Jusqu’à maintenant.
« Tu as dit que regarder les Dareth me détruire te donnait envie de brûler leur monde. Voilà ta chance. Épouse-moi. Détruis-les. Légalement, publiquement, complètement. »
Le visage de Caelen est impassible. « Tu es sérieuse. »
« On ne peut plus sérieuse. J’ai besoin de protection. Tu veux ta revanche. On déteste tous les deux les Dareth. C’est parfait. »
Alexander nous observe tous les deux. « C’est— »
« C’est parfait, » le coupai-je. « Les Dareth voulaient faire de moi une transaction ? Très bien. Je vais leur montrer à quoi ressemble un vrai coup de puissance. »
Caelen m’étudie. Cette cicatrice capte la lumière. « Et toi, qu’est-ce que tu gagnes là-dedans ? »
« La sécurité. Le pouvoir. La vengeance. » Je tends la main. « Et un partenaire honnête. C’est déjà plus que ce que Kael m’a jamais offert. »
Sa main marquée englobe la mienne. Douce malgré sa force évidente. Sur ses lèvres, un léger sourire dangereux apparaît. « Ça fait trois mois que j’attends que tu me le demandes. »
Glissez vers le haut pour continuer
