Deux semaines de travail manuel et j’avais officiellement atteint mon point de rupture.
Pas du genre dramatique où l’on s’effondre dans la grange — plutôt une lente prise de conscience qui s’enracine. Celle que si je ne me sentais pas de nouveau humaine, au lieu d’un garçon de ferme perpétuellement couverte de poils de cheval, j’allais vraiment perdre la tête.
« Je vais à Cedar Falls ce soir, » annonçai-je pendant le dîner, gardant un ton détaché. « Tommy a dit qu’il y avait une fête au bar. J’ai besoin de respirer. Deux semaines de boulot à la ferme sans rien d’autre, ça me rend folle. »
La fourchette s’arrêta dans sa main. Quand il me regarda, une lueur dangereuse traversa son regard. « Non. »
« Pardon ? Je ne demandais pas la permission. »
« Alors laisse-moi t’informer de la mienne. »
Sa voix tomba dans ce registre grave et menaçant qui me fit me redresser sur ma chaise.
« Tu n’iras pas. Je suis responsable de toi auprès de ton père et je ne te laisserai pas me compromettre en te saoulant et en te donnant en spectacle dans une ville où ma réputation compte. »
« Ta réputation, » répétai-je lentement, savourant chaque mot avec un maximum de sarcasme. « Bien sûr. Parce que Dieu nous préserve que le grand Jake Sullivan soit associé à une fille qui veut passer une soirée normale. »
« Tu ne connais pas ces gens. Tu ne connais pas ce bar — »
« Et je ne les connaîtrai jamais si tu me gardes enfermée ici comme une prisonnière. » Je me levai, la chaise raclant bruyamment le sol. « J’ai fait tout ce que tu as demandé. Deux semaines à curer les boxes, à porter du foin et à me lever à pas d’heure. Une seule soirée. C’est tout ce que je demande. »
« Tu n’es pas une prisonnière. Tu es une invitée qui doit suivre les règles. » Il se leva, débarrassant son assiette avec des gestes trop maîtrisés. « La réponse est non, Adison. Laisse tomber. »
Oh, je laissai tomber.
Directement dans mon plan pour m’éclipser dès qu’il serait couché.
Tommy trouva hilarant que je défie les ordres directs de Jake. Il vint me chercher au bout de l’allée, son pick-up tournant au ralenti pendant que je montais à bord, vêtue de la seule robe que j’avais emportée — courte, noire, absolument pas adaptée à la ferme.
Il laissa échapper un sifflement bas.
« Le patron va me tuer, » dit-il joyeusement, tandis que je retouchais mon maquillage dans le miroir du pare-soleil. « Genre, il va vraiment me tuer et planquer mon corps dans le pâturage sud. »
« Jake ne me possède pas, » répliquai-je, même si mon cœur battait la chamade, entre la culpabilité et l’excitation. « De toute façon, il n’en saura rien. »
« Mouais, » répondit Tommy, manifestement pas convaincu, mais il démarra quand même.
La version de la vie nocturne à Cedar Falls, c’était un bar appelé The Dusty Boot, qui ressemblait à tous les bars ruraux du Texas de tous les films jamais tournés. Néons, pick-ups sur le parking, musique country filtrant à travers les murs.
Mais c’était bruyant, bondé et, par-dessus tout, débarrassé du regard désapprobateur de Jake Sullivan.
Il s’écoula environ dix minutes avant qu’un gars nommé Brent n’apparaisse.
Grand, plutôt mignon dans le genre cowboy générique, avec cette confiance de ceux qui sont de gros poissons dans de petites mares. Il m’offrit un verre sans me demander, se pencha trop près pour parler et avait dans les yeux ce regard de mec persuadé que j’étais acquise d’avance.
« T’es la fille qui loge chez les Sullivan, pas vrai ? » dit-il, sa main atterrissant sur le bas de mon dos comme s’il en avait le droit.
« Les nouvelles vont vite. »
Son sourire s’élargit. « La fille de la ville. J’aime ça. »
Le truc avec la rancœur, c’est que ça rend idiot. Et moi, je surfais sur une vague de rancune pure et cristallisée, dirigée tout entière contre Jake Sullivan et son foutu besoin de tout contrôler.
Alors quand Brent me proposa de danser, j’ai dit oui. Quand ses mains devinrent un peu trop baladeuses, je ne me suis pas reculée. Et quand il suggéra qu’on « prenne un peu l’air », j’y songeais sincèrement.
Pas parce qu’il me plaisait, mais parce que le regard de Jake s’il l’apprenait vaudrait absolument le coup.
Et évidemment, Jake franchit la porte à ce moment-là.
Je l’aperçus avant qu’il ne me voie, et l’expression sur son visage me coupa le souffle. Il avait l’air… Mon Dieu, il avait l’air furieux. Pas la colère froide et contrôlée à laquelle j’étais habituée. Là, c’était quelque chose de primitif, de dangereux, à peine contenu.
Ses yeux me trouvèrent sur la piste de danse. Trouvèrent les mains de Brent sur mon corps, dangereusement basses. Trouvèrent notre proximité.
La température dans la pièce chuta d’une vingtaine de degrés.
Soudain, il était là, saisissant Brent par le col et le repoussant comme s’il ne pesait rien. Brent chancela, la bouche ouverte pour protester, mais ce qu’il vit sur le visage de Jake coupa court à ses mots.
Puis les mains de Jake furent sur moi, me tirant contre lui avec assez de force pour m’arracher un cri de surprise. Son bras se referma autour de ma taille comme une barre de fer, bâtissant un rempart entre moi et le monde.
Il se pencha, sa bouche à mon oreille, son souffle brûlant ma peau.
« Tu es mon problème, » grogna-t-il d’une voix basse et sifflante. « Et c’est moi qui décide quand tu es en liberté. Pas toi. Pas un cowboy avec plus de mains que de bon sens. Moi . Tu comprends ? »
À lui. Comme s’il possédait une part de moi que je n’avais jamais consenti à donner. Ce ton territorial, possessif, fit battre mon cœur à tout rompre.
Ce n’était pas le Jake froid et distant. C’était quelque chose de brut, d’appropriant et d’effrayant. Son étreinte se resserra, et je sentis chaque ligne dure de son corps pressée contre le mien.
Il n’attendit pas de réponse. Il me saisit la main et me tira hors du bar, ignorant le regard écarquillé de Tommy, ignorant les chuchotements qui parcourraient chaque recoin de Cedar Falls d’ici le matin.
Puis j’étais dans son pick-up, la portière claqua si fort que tout le châssis en vibra.
Le silence était vivant, vibrant de colère et de quelque chose de plus sombre. Je scrutai son profil — la mâchoire crispée, ses jointures blanches sur le volant, le muscle qui battait à sa tempe.
« Qu’est-ce qui te donne le droit ? » finis-je par lâcher. « De contrôler où je vais, avec qui je parle ? Je ne suis pas ta fille. Je ne suis pas ta femme. Qu’est-ce qui te donne le droit d’agir comme si tu me possédais ? »
« Ton père m’a demandé de te protéger, » répondit-il entre ses dents, les yeux fixés droit devant. « Voilà le droit qu’il m’a donné. »
« Me protéger de quoi ? D’une soirée ? D’une danse ? D’un peu de plaisir pour une fois dans ma misérable… »
« De tout le monde, » confirma-t-il, et quelque chose dans son ton me fit vaciller. « Apparemment, y compris de toi-même. »
J’aurais dû m’arrêter là. Mais le souvenir de ses mains sur moi, de ce grondement possessif, de la façon dont il m’avait tirée contre lui… cela alluma quelque chose de téméraire en moi.
« Tu agis comme un garde du corps, » dis-je, me tournant vers lui sur mon siège. « Mais j’ai vu tes yeux dans ce bar. La façon dont tu m’as attrapée quand Brent avait ses mains sur moi. »
Je fis volontairement descendre ma voix, la rendant séductrice.
« Ce n’était que du devoir, Jake ? Pour mon papa ? Ou il y avait quelque chose pour toi là-dedans ? »
Mon souffle caressa son épaule, délibérément provocant. Je vis sa gorge se contracter tandis qu’il avalait sa salive, ses doigts se resserrant sur le volant au point que je crus qu’il allait le briser.
Le pick-up fit une embardée avant qu’il ne se reprenne, s’arrêtant sur le bas-côté dans un nuage de gravier.
Il se tourna vers moi, sa main se leva — douce mais ferme — pour me repousser dans mon siège, créant de la distance. Quand il me regarda, ses yeux étaient froids, glacials.
« Tes petits trucs marchent peut-être avec tes héritiers new-yorkais, » dit-il, la voix aussi froide que l’hiver. « Mais je ne suis pas un gamin à manipuler avec les jeux d’une gamine immature. Tu veux tester des limites ? Fais-le avec quelqu’un de ton âge qui ne sait pas mieux. »
Ses mots furent comme une douche froide.
Immature. Gamine. Pas une femme — une fille.
Comme si je n’étais qu’une enfant capricieuse, utilisant la séduction comme une arme faute d’autre chose.
Je me calai dans mon siège, mais une flamme se leva sous mes côtes — dangereuse et déterminée. Il me croyait immature ? Une gamine qui joue ? Très bien.
Je lui montrerais exactement à quel point j’étais une femme. Je prouverais ma force, ma maturité, et je briserais ce contrôle d’acier qu’il portait comme une armure.
Je le forcerais à admettre ce que nous savions tous les deux qu’il ressentait, même si cela devait nous détruire tous les deux.
Glissez vers le haut pour continuer
Le matin nous ramena au langage âpre du labeur, mais l’air entre nous était chargé. Jake ne dit rien à propos du bar, rien sur ma tentative de séduction dans le camion.
Il se contenta de me tendre une fourche et indiqua les stalles.
S’il pensait vraiment que j’étais une gamine immature jouant à des jeux que je ne comprenais pas, très bien. Je lui montrerais ce qu’était la maturité. La responsabilité. Le genre de femme qui accepte les critiques et s’en nourrit au lieu de préparer une revanche.
Je devins incroyablement douce. Exagérément docile. Chaque corvée exécutée avec un enthousiasme joyeux et un sourire innocent.
« Bien sûr, Jake ! Ravie d’aider, Jake ! »
Je rayonnais littéralement de bonne humeur, battant des cils, ajoutant un déhanchement supplémentaire quand je portais les sacs de nourriture.
Il vit clair dans mon jeu en trente secondes à peine.
Sa réponse fut une austérité fonctionnelle et une indifférence totale. Aucune réaction à mes sourires, aucune reconnaissance de mes tentatives de charme.
Quand j’essayais de lui parler, il répondait par des monosyllabes. Quand je riais à une blague de Tommy, Jake ne levait même pas les yeux.
À la mi-matinée, je compris que la séduction bon marché ne fonctionnerait pas.
« Viens ici, » dit-il après le déjeuner, me faisant signe vers le bureau de la grange.
À l’intérieur, il étala des papiers sur un bureau—plannings de nourriture, tableaux de rotation, calculs qui ressemblaient à des maths avancées.
« Si tu veux être utile, apprends ça. Les ratios de nourriture selon le poids du bétail. La consommation d’eau en fonction de la température. Montre-moi que tu peux réfléchir, pas seulement sourire. »
Le message était clair : il valorisait la compétence plus que le charme. Et malgré mon irritation, quelque chose dans ma poitrine se réchauffa face à ce défi.
C’était ce que j’avais désiré—être valorisée pour mon esprit plutôt que pour mon apparence.
J’étudiai les tableaux, posai de vraies questions, je m’engageai vraiment dans la complexité. Et pour la première fois, je vis dans son expression quelque chose qui n’était pas du jugement froid.
Du respect, peut-être.
« Tu apprends vite, » dit-il, presque à contrecœur.
« Je voulais étudier l’astronomie, » répondis-je sans réfléchir. « Ce n’est que des maths. Et je suis douée en maths. »
Il me regarda alors, vraiment regardée, et je vis une question naître avant qu’il ne la refoule. Mais le moment resta suspendu entre nous—fragile, réel.
Tommy nous trouva dans l’allée de la grange une heure plus tard, son sourire facile en place.
« Hey, Adison. Tu devrais venir voir les éoliennes ce soir. Les étoiles ici sont dingues—bien mieux que tout ce qu’on voit à Manhattan. »
Quelque chose s’enclencha, une idée se cristallisa.
Aiguisée. Immédiate. Potentiellement catastrophique.
Tommy proposait une soirée d’observation innocente, mais Jake ne le savait pas. Après la démonstration de possessivité d’hier soir, je voulais voir si ce contrôle allait de nouveau se fissurer.
« Ça a l’air génial, » dis-je, accentuant la chaleur dans ma voix à son maximum. « Tellement romantique, en fait. À quelle heure ? »
Tommy cligna des yeux, pris au dépourvu. « Euh… romantique ? Je voulais juste— »
« Huit heures ? » Je me rapprochai, jouant le jeu. « Je dois apporter quelque chose ? Du vin ? Une couverture pour regarder les étoiles ? »
De l’autre côté de la grange, la tête de Jake se leva brusquement.
Bingo.
« Tommy a du travail, » trancha Jake, sa voix assez tranchante pour blesser. « Et toi aussi. Pas le temps pour les éoliennes. »
« Mais le travail sera fini d’ici là, » fis-je remarquer, toute innocente. « Hein, Tommy ? »
Tommy, le pauvre, regarda entre nous deux comme s’il avait accidentellement marché dans un champ de mines. « Je veux dire… ouais, techniquement— »
« Tu as trop de travail pour regarder les éoliennes. » La main de Jake se resserra visiblement sur la fourche qu’il tenait. « Fin de la discussion. »
Je me levai, le clipboard encore en main, et marchai vers lui avec une lenteur délibérée. L’allée de la grange avait des airs de scène, et j’en avais fini avec mon acte de fille modèle.
« Qu’est-ce qu’il y a, daddy ? » Le mot sortit provocant, moqueur. « Jaloux, peut-être ? »
La pique fit mouche. Je la vis atterrir dans sa mâchoire crispée, dans sa main qui se contracta.
Il combla la distance en deux enjambées et attrapa mon coude—assez fermement pour se faire comprendre. Puis il me guida vers la sellerie vide tandis que Tommy s’éclipsait avec une rapidité impressionnante.
« Ne m’appelle pas comme ça, » dit Jake d’une voix basse et dangereuse.
« Pourquoi pas ? Tu agis comme si tu étais mon propriétaire. Autant assumer. »
« Ce n’est pas prudent ce soir. » Il relâcha mon coude mais ne recula pas. « Il y a une tempête qui arrive. Alerte d’inondation éclair pour la zone du ruisseau. C’est tout. »
« Qu’est-ce qu’il y a de si effrayant dans une tempête ? » demandai-je, pas tout à fait convaincue que ce soit la vraie raison.
« Le ruisseau du pâturage est inondé rapidement. Quand j’avais quatorze ans, il y a eu un orage d’été. Je me suis retrouvé là-bas quand l’eau est montée. Inondation éclair. J’aurais pu me noyer si Richard ne m’avait pas trouvé, sorti de là, gardé en vie jusqu’à l’arrivée des secours. »
Sa voix baissa, et j’observai son visage, la façon dont une vieille peur flottait dans ses yeux.
« Il m’a sauvé la vie. Cette dette—c’est pour ça qu’on en est là. Pourquoi tu es ici. Pourquoi je ne peux pas laisser qu’il t’arrive quelque chose. »
La confession me toucha d’une autre manière. La vulnérabilité dans cet aveu me frappa bien plus que n’importe laquelle de ses colères.
« Je ne savais pas, » dis-je enfin. « Il ne m’a jamais rien dit. »
« Richard n’en parle pas. Mais moi, je m’en souviens. » L’expression de Jake se referma, ses murs se reconstruisant. « Alors quand je dis que ce n’est pas prudent, ce n’est pas pour te contrôler. C’est être responsable. »
Il partit avant que je puisse répondre, et je restai là à me sentir comme la dernière des idiotes pour la première fois dans toute cette histoire.
Le soir venu, je me sentais agitée. J’errai dans la cuisine pour prendre un verre d’eau et m’arrêtai net. Jake était assis à la table, un livre ouvert, portant des lunettes cerclées de fil de fer que je ne lui avais jamais vues.
Les lunettes le transformaient—moins cow-boy dur, plus intellectuel.
« Cormac McCarthy, » dis-je en lisant la tranche. « Méridien de sang. »
Il leva les yeux, quelque chose de désarmé dans son expression avant de reprendre son masque. « Tu l’as lu ? »
« À Columbia. C’est brutal. Magnifique et brutal. » Je m’approchai. « Je ne t’imaginais pas lecteur. »
« Il y a beaucoup de choses que tu ignores sur moi. » Il retira les lunettes, les replia. « Et beaucoup que j’ignore sur toi. L’astronomie, par exemple. »
Je m’adossai au comptoir, fatiguée des jeux. « Mon père disait que ce n’était pas convenable pour une future épouse. Qu’il fallait que je fasse des études d’art, quelque chose d’élégant et d’inutile. Alors je l’ai fait. Et je joue ce rôle convenable depuis. »
« C’est pour ça que tu es encore vierge ? » La question était calme, directe, inattendue. Quand je le fixai, il haussa les épaules. « Tommy a dit que tu avais repoussé presque tous les gars du bar avant Brent. Je sais lire entre les lignes. »
« Parce que je ne fais pas confiance aux hommes, » dis-je, étonnée par ma propre honnêteté. « Parce que la vulnérabilité se retourne contre nous. Parce que quelqu’un m’a prouvé que, quand on laisse quelqu’un s’approcher, il vous détruit. »
Jake me scruta longuement. « Le regret, c’est étrange. Tu fais un choix—tu prends la voie sûre. Tu refuses ce que tu veux vraiment et ça définit tout le reste. L’orgueil te retient même quand tu réalises que tu t’es trompée. »
Il ne parlait plus de moi. Peut-être de lui-même.
Un instant, quelque chose changea dans son regard. Quelque chose qui ressemblait presque à—
La radio sur le comptoir grésilla, une alerte d’urgence coupant court au moment.
« ...alerte d’inondation éclair en vigueur pour le comté de Cedar jusqu’à minuit. Les habitants près des ruisseaux doivent se mettre immédiatement en hauteur... »
Les yeux de Jake s’assombrirent, entre vieille peur et nouvelle responsabilité. Il se leva, se dirigeant vers la fenêtre où des éclairs lointains zébraient le ciel. Le tonnerre gronda, assez près pour résonner dans ma poitrine, et quand il se retourna vers moi, son expression était complexe.
Protectrice, frustrée, et autre chose encore.
« Dors un peu, » dit-il doucement. « Et reste loin des fenêtres si la tempête s’intensifie. »
J’acquiesçai sans bouger. Nous restâmes là, Cormac McCarthy et les alertes de tempête entre nous, et je compris que tout ce que je pensais savoir sur Jake Sullivan n’était que la surface.
Au-dessous, il y avait quelqu’un qui lisait de la poésie brutale, qui portait des dettes de vie comme des ancres, qui comprenait le regret mieux que quiconque.
Le tonnerre répondit encore, plus proche cette fois, et les premières gouttes de pluie commencèrent à tomber.
Glissez vers le haut pour continuer
La pluie s'abattait comme si Dieu avait une vendetta personnelle, transformant le ranch de fonctionnel à apocalyptique en à peine huit minutes.
Jake était déjà en mouvement, ouvrant la porte avec une urgence qui ne laissait aucune place à la conversation. « La clôture est tombée dans le pâturage sud. Les vaches poussent vers le ruisseau. »
Le ruisseau. Celui qui avait failli le tuer des années auparavant.
« Qu'est-ce que tu as besoin ? »
Il me regarda comme s'il évaluait les risques et les avantages, puis attrapa un imperméable accroché au mur et me le tendit d’un geste brusque.
« Reste ici, là où c'est sec. Ou viens avec moi. À toi de voir, princesse. »
Manhattan Adison aurait choisi de rester au sec. Elle aurait probablement lancé une remarque du genre : « Je ne suis pas assez payée pour ces conneries », et se serait versé un autre verre de vin.
Mais cette fille-là ressemblait à quelqu'un que j'avais connu dans une vie antérieure, avant que les ampoules et les réveils à l’aube n’aient sculpté autre chose à la surface de ma peau.
« J’y vais. »
Quelque chose passa dans son regard—de la surprise, peut-être même du respect—puis il était déjà dehors et je le suivais. La pluie traversait déjà mes vêtements avant même que j’aie le temps d’enfiler l’imperméable.
Les chevaux étaient affolés, le blanc de leurs yeux luisant, mais Jake avait sellé le mien en moins de deux minutes. La mémoire musculaire, acquise lors de décennies d’urgences exactement comme celle-ci.
« Reste près de moi, » cria-t-il par-dessus le tonnerre. « Si je te dis de repartir, tu repars. Pas de discussion. »
J'ai hoché la tête, déjà en train de grimper en selle.
La nuit est devenue un chaos sonore. Les portails claquaient sauvagement sur des gonds brisés. Et sous tout cela, ce goût métallique de la peur logé juste sous ma langue.
On atteignit la clôture, et oui, c’était grave. Vingt têtes de bétail s’agglutinaient vers la brèche, vers le ruisseau déjà gonflé, en colère, produisant des bruits qu’aucune eau ne devrait faire.
Jake était déjà à terre, réparant la clôture avec Tommy—apparu de nulle part, à moitié noyé—pendant que j’essayais d’empêcher les bêtes de se ruer dans l’ouverture.
Ce qui aurait été plus simple si j’avais eu une idée réelle de ce que je faisais au-delà de crier et d’agiter les bras comme un agent de circulation déchaîné.
Puis je l’ai vu. Une petite silhouette dans l’eau, entraînée vers la clôture où le courant se transformait en quelque chose de véritablement meurtrier.
Un veau. Peut-être trois mois. Hurlant de terreur.
J’étais déjà descendue de cheval avant que mon cerveau ne rattrape mon corps.
« Adison, NON— »
Le cri de Jake se perdit dans le tonnerre tandis que je m’avançais dans l’eau, le froid me frappant comme une gifle physique. Le courant était plus fort qu’il n’y paraissait, tentant de me faucher les jambes, mais j’ai verrouillé mes genoux et avancé vers le veau.
J’ai passé mes mains sous son ventre, son petit corps tremblait si fort que je croyais que ses os allaient se désintégrer. Je l’ai soulevé, sauf qu'il pesait plus que ce que j'avais anticipé et le courant tirait et—
Jake était là, jusqu’à la taille dans l’eau, prenant le poids du veau comme si de rien n’était. Ensemble, on l’a hissé vers la berge, la boue, l’eau et la merde de vache rendant tout glissant, tout plus difficile.
On a ramené le veau sur la terre ferme et il s’est échappé en hurlant après sa mère.
« C’était bien, » cria Jake, à moitié un compliment, mais ses mots suivants furent de l’ordre de l’avertissement pur. « Mais tu n’as pas droit à une deuxième chance avec une eau pareille. Tu comprends ? Bordel, à quoi tu pensais— »
J’étais déjà en train de revenir vers la clôture pour aider les autres quand ma botte a glissé sur quelque chose. Je suis tombée violemment, les mains cherchant une prise, ne trouvant que l’eau, le courant et la soudaine compréhension viscérale de ce que veut dire se noyer.
La main de Jake a jailli et a attrapé mon poignet dans une poigne de fer. Son autre bras s’est passé autour de ma taille, me tirant en arrière avec une telle force que mes côtes se sont comprimées.
Un instant, nous sommes restés là, sa poitrine haletante contre mon dos, et quand j’ai levé les yeux vers lui, ses yeux étaient écarquillés, traversés par quelque chose qui ressemblait à de la terreur.
« Tu es folle ? » Pas un cri. Pire, un sifflement qui transperçait la tempête. « Tu aurais pu— Nom de Dieu, Adison, tu ne peux pas juste— »
« Ça va, » ai-je réussi à dire, toujours à bout de souffle.
« Tu n’es pas bien. Tu as failli— » Il s’interrompit, la mâchoire si crispée que je voyais le muscle tressaillir. « Tu n’as pas le droit de faire ça. Pas sous ma surveillance. Tu aurais pu tomber dedans ! Tu aurais pu être emportée par le courant ! »
Sa poigne sur mon corps était toujours ferme, presque douloureuse, et je le sentais trembler avant qu’il ne me relâche brusquement. « Monte à cheval. On n’a pas fini. »
La réprimande continua tout le long du chemin vers l’écurie. Une litanie de tout ce que j’avais mal fait, de tout ce qui aurait pu tourner au pire, de toutes les façons dont je lui avais apparemment causé une crise cardiaque. Tommy eut l’intelligence de se faire discret.
Quand nous sommes enfin entrés, l’adrénaline commençait à retomber et je réalisais à quel point j’avais froid. Trempée jusqu’aux os, grelottante, de la boue partout où la boue pouvait s’infiltrer.
Jake était dans le même état, mais d’une façon ou d’une autre, il avait l’air moins rat noyé et plus héros de film d’action. Injuste.
« Tiens. » Il attrapa une couverture, l’enroula autour de mes épaules avec des mains qui devinrent maladroites en frôlant ma clavicule. Il resta une demi-seconde de plus que nécessaire. « Tu dois te changer. Avant que l’hypothermie ne fasse la une, au lieu des crues éclairs. »
Le rire me vint, tremblant. « Ce serait une sacrée façon de partir. Une mondaine new-yorkaise qui meurt gelée dans une grange texane. Marcus adorerait ça. »
« Non. » Sa voix était rauque, et quand je levai les yeux, son expression m’était incompréhensible. « Ne plaisante pas à propos de… juste, ne le fais pas. »
Nous avons retiré nos vêtements de pluie en silence, un silence chargé de tout ce qu’aucun de nous ne savait dire. Mes doigts étaient engourdis, maladroits, incapables de manipuler la fermeture éclair de l’imperméable.
« Laisse-moi faire. » Il s’approcha, m’aida avec la fermeture, avec les manches coincées à cause de l’humidité.
Ses mains étaient chaudes comparées aux miennes, attentionnées d’une façon qui me serra le cœur. Pendant un souffle—peut-être deux—il y avait de la tendresse dans ces mains.
Dans la façon dont il resserra la couverture autour de mes épaules. Dans la manière dont ses doigts s’attardèrent à mes épaules. Dans l’expression de son visage qui disait qu’il était encore en train de digérer à quel point j’étais passée près d’être emportée.
« Tu t’en es bien sortie, » dit-il doucement. « C’était stupide, mais bien. »
« Le plus grand compliment venant de Jake Sullivan lui-même. »
Le coin de sa bouche frémit. Presque un sourire. « Ne prends pas la grosse tête. »
Puis il recula, mettant une distance de sécurité entre nous, et l’instant se brisa comme du verre.
Plus tard, sur le perron de la maison alors que la pluie tombait toujours à verse, j’étais assise, emmitouflée dans des vêtements secs et la même couverture que Jake m’avait donnée, essayant de comprendre ce qui avait changé en moi.
La réprimande. C’est ce qui repassait en boucle.
Toute ma vie, on m’avait dit que j’étais trop. Trop imprudente, trop fragile, trop susceptible de casser, de gêner ou d’avoir besoin d’être sauvée.
Mais la peur de Jake, ce soir, n’était pas due au fait qu’il pensait que j’étais incapable.
Il ne m’avait pas dit de rester en arrière parce qu’il pensait que je ne pouvais pas y arriver. Il avait eu peur parce qu’il savait que je le pouvais, que je le ferais, et que l’idée de me perdre à cause de cette décision lui avait fait perdre son calme soigneusement contrôlé.
C’était différent. C’était… mon Dieu. C’était tout.
Il avait été là quand j’avais eu besoin de lui. Solide, sûr, exactement là où il devait être. Mais il ne m’avait pas traitée comme du verre. Il n’avait pas essayé de m’enfermer dans du papier bulle pour m’empêcher d’affronter le danger.
Il m’avait laissé partir dans la tempête. M’avait laissé faire le choix. Et il m’avait rattrapée quand je suis tombée.
Cette reconnaissance—cet équilibre impossible entre la confiance et la protection—a réveillé quelque chose de farouche en moi. Quelque chose qui semblait peut-être réel, au lieu de la performance que je donnais depuis que j’étais assez grande pour comprendre ce que la société attendait.
La pluie continuait de tomber, et je restais là, à ressentir quelque chose qui pouvait être des sentiments et peut-être des sentiments pour lui, spécifiquement.
Ce qui était, objectivement, le pire développement possible.
Mais je n’arrivais pas vraiment à me soucier de la pire chose possible.
Je pensais à la façon dont ses mains avaient tâtonné sur mon imperméable. À la peur dans ses yeux quand il m’avait attrapée. À la tendresse qu’il avait essayé de dissimuler.
À toutes les façons dont Jake Sullivan devenait moins un obstacle et plus une personne à laquelle je ne pouvais pas arrêter de penser.
Putain.
Glissez vers le haut pour continuer