Emilia
Je me réveille en flottant.
Pas d’une façon paisible ou onirique—plutôt comme si j’avais été détachée de mon propre corps. Mes membres sont lourds et déconnectés, ma tête emplie de parasites. Je me sens lente. À côté de moi. Mal.
Le plafond au-dessus de moi n’est pas le mien.
Les draps sous moi non plus—doux, frais, et imprégnés d’une odeur légère de cèdre et de contrôle.
Vincent.
Je me redresse d’un bond et la pièce tourne. Mon cœur fait un écart dans ma poitrine, comme si j’avais raté une marche sur des escaliers invisibles. De la sueur froide colle à ma nuque. Ma robe s’accroche à mon corps. Et sous la brume chimique, quelque chose de plus sombre s’enroule en moi : la peur, la honte, la confusion.
La nuit dernière me revient par fragments brisés—la main de Julian glissant sur ma cuisse, la façon dont mon corps ne répondait plus, ma bouche à peine fonctionnelle. Sa voix à mon oreille. Ce couloir sombre. Mon dos heurtant la brique.
Puis Vincent. Comme une lame. Tranchant tout.
Je ferme les yeux. Essaie de respirer. Mais la nausée, le vertige, le dégoût s’accrochent encore à moi.
La porte s’ouvre doucement.
Vincent entre, tenant une tasse. Il se fige en me voyant éveillée.
Il y a dans son immobilité quelque chose qui fait s’effondrer tout en moi. J’ai envie de crier. Ou de pleurer. Ou de lancer quelque chose. Mais au lieu de ça, je reste là, comme une statue, trop fragile pour être touchée.
Il pose la tasse à côté de moi. Du café. Toujours aussi fonctionnel. Toujours aussi contrôlé.
« Tu devrais te reposer, » dit-il.
« J’ai l’impression d’être vidée de l’intérieur. »
Sa mâchoire se tend, mais il ne dit rien.
« Tu m’as retrouvée, » je murmure.
Il acquiesce.
« Tu n’étais pas obligé. »
« Si, je l’étais. »
Je réalise à quel point il est différent de tous les autres. Julian était fluide, faux. Vincent ressemble à un mur. Construit de quelque chose de réel. Et ce soir, c’est insupportable.
« Je n’arrête pas de le rejouer, » j’avoue, la voix brisée. « Je ne pouvais pas bouger. Je ne pouvais même pas parler. J’étais juste… bloquée. »
Il s’assied à côté de moi sur le bord du lit, prenant soin de ne pas me toucher.
« Tu as figé, » dit-il doucement. « Ce n’est pas de la faiblesse. C’est une réponse de survie. »
« C’est ce que tu dis aux victimes ? »
« C’est ce que je dis aux gens qui ont traversé quelque chose de dur et qui pensent encore que c’est de leur faute. »
Je ne me rends même pas compte que je pleure avant que le sanglot ne me coupe la gorge. Mes mains tremblent. Je déteste me sentir aussi à découvert. Mais quand il finit par me prendre dans ses bras, je m’effondre contre lui comme si la gravité m’abandonnait.
Ses bras m’entourent. Chaleureux. Stables.
Et à cet instant, je ne suis ni forte, ni sarcastique, ni blindée.
Je suis juste une fille qui essaie de se souvenir comment se sentir entière.
Sa main caresse lentement mon dos, me ramenant à la réalité.
« Tu vas bien, » murmure-t-il. « Je suis là. »
« Pourquoi ça compte autant ? » je souffle. « Pourquoi toi, tu comptes autant ? »
Il ne répond pas.
Je me recule juste assez pour le regarder. « Tu me veux vraiment ? »
Son regard s’aiguise. « Ne fais pas ça maintenant. »
« Pourquoi pas ? »
« Parce que tu n’es pas claire dans ta tête. »
« Je sais exactement ce que je pense. »
Il expire comme s’il avait retenu son souffle toute la nuit. Mais avant que je ne puisse reparler, son ton change.
« Je ne serai pas là ce soir. »
Je mets une seconde à comprendre les mots. « Quoi ? »
« J’ai une réunion. Hors réseau. Je rentrerai tard. »
Les mots ne passent pas bien. Ils tombent comme quelque chose de tranchant.
« Tu t’en vas ? »
« Je ne le ferais pas si je n’y étais pas obligé. »
« Avec qui ? »
Il ne répond pas.
Et soudain, je perds pied.
Bien sûr. Il est séduisant. Dangereux. Maîtrisé. Les femmes doivent adorer ça. Peut-être que ce travail n’est qu’une escale avant qu’il ne rentre chez lui vers quelqu’un d’autre. Quelqu’un qui ne s’effondre pas dans son lit. Quelqu’un qui n’a pas eu besoin d’être sauvée.
« Laisse-moi deviner, » je claque. « Une brune élégante qui ne pleure pas dans tes draps ? »
Ses yeux se durcissent. « Ce n’est pas ça. »
« Ah non ? »
« Ne transforme pas ça en ce que ce n’est pas. »
« Tu refuses même de me dire où tu vas. »
« Parce que ça ne te regarde pas. »
« Tu es censé me protéger. »
« Et je le ferai. »
« Mais pas ce soir, » je murmure.
Il recule comme si je l’avais brûlé. « Je serai de retour au matin. »
La porte se referme derrière lui comme un coup de semonce.
Je reste sur son lit, enveloppée de son odeur, à me demander comment quelqu’un qui me fait me sentir aussi en sécurité peut aussi me faire me sentir aussi jetable.
Je me recroqueville et fixe la porte, espérant qu’elle s’ouvre à nouveau.
Mais ce n’est pas le cas.
Glissez vers le haut pour continuer
Vincent
Les jours suivants se fondent dans une routine qui me rend lentement fou. Je traverse cet appartement—présent, silencieux, impossible à ignorer mais apparemment facile à détester.
Nettoyer les armes. Répondre à des appels cryptés. Lire des évaluations de menaces. Faire semblant de ne pas remarquer qu’Emilia m’observe comme si j’étais une énigme qu’elle s’acharne à résoudre avec des jupes étrangement courtes.
Je n’avais jamais prévu d’être ici.
Sebastian Torres m’a sauvé la vie en Afghanistan, en 2018. Il m’a tiré d’un bâtiment effondré en prenant à ma place les éclats d’obus qui m’étaient destinés. Il m’a dit que je lui en devais une, qu’un jour il viendrait réclamer sa dette.
Ce jour est arrivé il y a trois mois.
« La vidéo de Paris, » m’a-t-il dit lors d’un appel vidéo crypté, avec l’air d’avoir vieilli de cinq ans en une nuit. « Douze millions de vues de ma fille dansant à moitié nue sur une table. »
Je l’avais vue. La moitié de la planète l’avait vue. Emilia Torres, l’enfant terrible du magnat de la tech, dansant dans ce qu’on pourrait généreusement appeler des lambeaux de tissu, puis titubant dans les rues de Paris avec des objets volés de la ville. Franchement hilarant. Cette fille avait du cran.
« Les menaces anonymes ont commencé le jour où c’est devenu viral, » a poursuivi Sebastian. « De vraies menaces. Et maintenant, j’ai besoin de quelqu’un en qui j’ai confiance. »
Sebastian Torres ne fait confiance à personne. Le fait qu’il m’appelle signifiait que la situation était critique, niveau désespoir.
« Ta fille est une gamine riche et capricieuse, » lui ai-je dit. « Je ne fais pas de gardiennage. »
« Tu en fais maintenant. Considère ça comme le remboursement pour l’Afghanistan. »
Parfaitement synchronisé. Mon mariage avec Tatiana s’était effondré de façon spectaculaire—je l’avais surprise en train de baiser mon associé dans notre penthouse de Sydney. L’Australie était devenue étouffante, chaque recoin imprégné de souvenirs de trahison.
Emilia Torres allait être ma porte de sortie. Une simple transaction.
Sauf que rien n’est simple avec Emilia Torres.
Je me souviens d’elle, des années plus tôt, traînant pendant les réceptions de Sebastian comme une petite ombre en colère. Douze, treize, quatorze ans—des genoux cagneux et de l’attitude, me lançant des regards intenses faits à la fois d’admiration héroïque et de trouble hormonal. Cette gosse avait un faible pour moi, ce qui était aussi flatteur que totalement inapproprié.
Elle trouvait des excuses pour passer devant la pièce où j’étais, répétait des conversations qui sortaient gauches et étranges, mettait du gloss pour les barbecues familiaux comme si elle allait au bal de promo. C’était évident, pathétique et attendrissant à la fois, ce qui me poussait à garder mes distances—la fille adolescente de Sebastian qui craque pour l’ancien camarade de guerre de son père, c’était une complication dont personne n’avait besoin.
Maintenant elle a vingt-trois ans et l’admiration héroïque s’est transformée en quelque chose d’infiniment plus dangereux. Encore évident. Encore compliqué. Mais plus du tout pathétique.
Capricieuse ? Absolument. Riche ? Évidemment. Mais sous la rébellion, il y a une intelligence qui me serre la poitrine d’une façon que Tatiana n’a jamais su provoquer.
Elle est interdite. Complètement, définitivement, catastrophiquement interdite.
Ça n’empêche pas mon corps de réagir quand elle laisse tomber sa serviette exprès. Ça n’empêche pas mon pouls de s’emballer quand elle se penche dans ces putains de jupes. Ça ne m’empêche pas d’imaginer à quoi elle ressemblerait dépouillée de son attitude et de ses vêtements, à parts égales.
Discipline professionnelle contre impératif biologique. La guerre éternelle, et je perds du terrain chaque jour.
Ce matin, elle recommence. Mini-jupe à peine digne du nom, regards insistants, gestes étudiés pour tester ma résistance.
Je ne réagis pas. Je ne peux pas réagir.
« Rien ? » demande-t-elle, l’exaspération perçant sous la séduction fabriquée.
Je la regarde—calculé, bref, méprisant. « Tu n’es pas prête. »
« Pas prête pour quoi ? »
Je ne réponds pas, car expliquer nécessiterait d’avouer des choses qui nous détruiraient tous les deux.
L’incident du dossier se produit par pur hasard. Une faille de sécurité opérationnelle qui aurait pu nous tuer dans mon ancienne vie—je l’ai laissé sur la table de la cuisine en prenant un appel concernant les mises à jour du périmètre.
« Tu m’espionnes ? » Sa voix a cette indignation particulière réservée à ceux qui n’ont jamais subi de vraie surveillance.
J’évalue les dégâts. Photos de Paris, évaluations comportementales, profils psychologiques. Un protocole de protection standard qui paraît sinistre aux yeux d’une civile.
« Pose ça. »
« Tu as un putain de dossier sur moi ! »
Elle le tient comme une preuve de crimes de guerre. La trahison dans sa voix me frappe plus fort qu’elle ne le devrait.
« Je te protège. »
« Tu me contrôles. »
Quelque chose se brise. Peut-être l’accusation. Peut-être ces semaines de proximité avec la tentation. Peut-être la façon dont elle me regarde comme si j’étais le salaud alors que je suis la seule raison pour laquelle elle respire encore.
Je fais un pas en avant, assez près pour voir ses pupilles se dilater.
« Si je te contrôlais, Emilia, tu serais nue et à genoux. »
Les mots sortent comme une confession que je n’ai pas autorisée. Le choc me frappe immédiatement—d’où est-ce que ça sort ? Des années de maîtrise professionnelle, pulvérisées par une gamine capricieuse avec des problèmes de père et des jambes interminables.
Elle pousse un cri étouffé. Je la fixe, luttant pour garder mon sang-froid alors que mon cerveau hurle de ne pas franchir une limite irréversible.
« Mais je ne le fais pas, » je poursuis, forçant la maîtrise dans ma voix. « Alors ne confonds pas protection et contrôle. »
Elle s’éloigne en trombe, mais pas avant que je ne le voie—le tremblement dans ses mains. Pas de la peur. Quelque chose de plus sombre. Quelque chose qui reflète ce que je combats moi-même.
Le désir.
« Tu veux que j’aie peur de toi ? » demande-t-elle.
La question plane entre nous comme une arme chargée.
Je réponds sans me retourner, parce que la regarder maintenant mettrait fin à cette conversation d’une façon qui nous anéantirait tous les deux.
« Non. Je veux que tu me fasses confiance. »
Glissez vers le haut pour continuer
Emilia
« Et pour la confiance, il faut établir des règles. »
Vincent se tient dans mon salon comme s’il briefait une unité avant un déploiement, brandissant ce qui ressemble étrangement à un contrat au sens strict. Parce qu’apparemment, dans le monde selon Vincent, la sécurité personnelle s’acquiert désormais avec des termes et conditions juridiquement contraignants.
« Des règles ? » Je suis debout, simplement enveloppée d’une serviette, les cheveux humides dégoulinant dans mon dos. Pas par hasard. « Quel genre de règles ? »
Il ne cille pas. « Le genre qui sauve la vie. » Il laisse tomber le papier sur la table basse avec la finalité d’un coup de marteau. « Pas de sorties non surveillées. Pas de portes fermées à clé. Pas d’invités non approuvés. »
Je hausse un sourcil. « Tu es sérieux. »
« Je le suis toujours. »
Bon sang, évidemment qu’il l’est. Vincent n’a pas souri depuis la Guerre froide. Il dégage une énergie de granit pur—silencieux, inébranlable, implacable.
« Ce n’est pas une prison. »
« Ce n’est pas une colonie de vacances non plus. »
« Je suis adulte. »
« Tu es une adulte avec un harceleur, des ennemis, et un manque flagrant d’autocontrôle. »
La serviette glisse un peu. Je la rattrape sans hâte—puis ne la fixe pas vraiment. Je la laisse pendre. Je le laisse remarquer.
Je prends le contrat. « Qu’est-ce que c’est maintenant ? Approbation des invités ? Couvre-feu ? Respiration programmée ? »
« Si ça te garde en vie, oui. »
« Peut-être que je devrais me faire implanter une puce. »
Il croise mon regard. « Si je pensais que tu ne l’arracherais pas avec une cuillère, j’en aurais déjà commandé une. »
Mon pouls s’accélère. Pas de la peur. Autre chose.
Je m’approche un peu, laissant la serviette descendre encore. C’est un jeu maintenant. Un test. Jusqu’où puis-je te pousser avant que tu cèdes ?
Il ne dit rien. Mais sa mâchoire se crispe.
Et puis, je la laisse tomber.
Net. Délibéré. La serviette glisse au sol, ponctuant le défi.
Je reste là. Nue. Défiant.
« Tes règles disent quelque chose sur la nudité ? »
Ses yeux s’assombrissent, mais il ne bouge pas. Il ne les laisse pas descendre. Il fixe juste les miens.
Silence absolu.
Puis : « Rhabille-toi. Maintenant. »
« Sinon quoi ? »
« Tu ne veux pas le découvrir. »
« Essaie-moi. »
Il expire brusquement par le nez, se détournant comme si s’empêcher de réagir lui coûtait physiquement. « Nouvelle règle : interdiction d’utiliser la nudité comme arme pendant une dispute active. »
« C’est une règle, maintenant ? »
« Ça l’est si je le dis. »
Je me penche lentement pour ramasser la serviette, parfaitement consciente de ce que je fais. « Tu as l’air un peu... tendu. »
« Emilia. »
« Hmm ? »
« Je te chaînerai à cet appartement si c’est ce qu’il faut pour te garder en sécurité. »
« C’est une promesse ou un fétiche ? »
Il se retourne alors. Vite. Son expression est illisible, mais ses poings sont serrés le long du corps et sa maîtrise ne tient qu’à un fil.
« Tu n’as aucune idée à quel point je suis proche de faire quelque chose que je pourrais regretter. »
Ma gorge se serre. « Peut-être que je ne le regretterais pas. »
On reste là, deux personnes respirant le même air brûlant, tous deux feignant que tout cela concerne la sécurité et non ce désir qui s’enroule entre nous comme de la fumée.
Puis il passe devant moi.
Conversation terminée. Tentation esquivée. De justesse.
Glissez vers le haut pour continuer