passion

My Passion

Action

Littérature féminine

Fantaisie

Nouvel adulte

Urbain surnaturel

Amour

Chaud

Thriller suspens

YA/Ado

Bibliothèque
searchsearch
frfr

FR

The Heir Who Shouldn’t Love Me - Chapitre #5 - par Yan Stellar

The Heir Who Shouldn’t Love Me

/

Chapitre 5

CHAPITRE 4 — COURIR À MARÉE HAUTE

Point de vue de Mara

Les cloches continuent de sonner—sèches et inégales, comme si la tempête elle-même entrait en panique. Le son résonne à travers les vieilles pierres et les poutres de fer, s’échoant dans chaque couloir creux. C’est le genre de son qui fait oublier à ton sang son propre rythme, qui rend l’air trop étroit pour respirer.

Les gardes s’agitent, leur armure résonnant, les voix trébuchant les unes sur les autres en jurons et en ordres. Celui le plus proche de moi enfonce son épée dans son fourreau avec des mains tremblantes, cherchant maladroitement son manteau. La pluie s’infiltre par les fissures au-dessus, tombant sur le sol comme des secondes qui s’écoulent.

« Reste ici, » lance l’un d’eux, sa voix dure mais incertaine. Il ne croise pas mon regard.

Absolument pas.

Dès que leurs pas résonnent dans l’escalier, je bouge. Mes mains repoussent l’argenterie ; un plateau chute et roule dans l’ombre, mais la tempête en couvre le bruit. Je laisse tomber le chiffon de polissage, mes doigts glissant de sueur, et je sors la corde enroulée et la carte de Sira de sous mon tablier. Elles sont encore humides de ses mains. Mon cœur cogne si fort contre mes côtes que ça en devient douloureux.

Aster s’éveille en moi, brûlante et vive sous ma peau.

« Maintenant. Maintenant, Mara—cours. »

Sa voix ressemble à un éclair piégé sous mes côtes. J’avale la panique qui tente de grimper dans ma gorge.

« Je sais, » je murmure en retour. « Tiens bon. Pas d’éclats. Juste la respiration. »

La lanterne au-dessus de l’établi vacille violemment, projetant des ombres qui bondissent comme des fantômes effrayés sur les murs. Je me faufile dans le couloir étroit que Sira m’a jadis montré—celui réservé aux domestiques et contrebandiers. Mes pieds nus claquent sur la pierre, des flaques éclaboussant l’eau froide sur mes mollets. Le couloir sent le moisi, le métal, et la douceur discrète des barils de vinaigre entreposés tout près.

La tempête s’intensifie au-dessus, un grondement de tonnerre qui vibre jusque dans le sol.

Monter le premier escalier.

À gauche à l’arche fissurée.

Se baisser sous le crochet de la lanterne cassée.

Je récite les instructions de Sira comme des perles de prière, chaque mot devenant un battement de courage. Les murs sont glissants ; ma paume glisse sur la pierre froide alors que je grimpe. Quelque part au-dessus, les cloches principales se mêlent à de plus petites—un fracas discordant qui me tord les oreilles.

Quand j’atteins la porte extérieure, j’hésite juste assez pour écouter. Le vent hurle à travers les fissures. Pas de voix. Pas de bottes. Seulement le flot infini de la pluie. Je pousse la porte.

La pluie me frappe comme un mur—des aiguilles glacées qui piquent mon visage, trempent mes cheveux, collent ma cape à ma peau en quelques secondes. Le vent m’arrache le souffle, transformant chaque inspiration en frisson.

Des feux d’artifice crépitent au-dessus—le festival, qui fait encore rage même alors que le ciel se déchire. J’aperçois des éclats de couleurs entre les éclairs : bleu, rouge, or. Ils maculent l’air comme des ecchymoses. L’odeur de la fumée et de l’eau salée se heurte dans ma gorge.

Un instant, je ferme les yeux et murmure la rupture du lien—un rituel que je n’aurais jamais cru utiliser. Une coupure de sens, non de marque.

« Que tous les liens se dissolvent, » dis-je doucement, ma voix tremblant de peur et de conviction. « Que la marée me purifie. »

L’encre du vœu le long de mes poignets luit faiblement, réagissant, se souvenant. Puis elle s’efface—silencieuse, docile, comme si elle aussi voulait être libre.

Aster vibre d’approbation, grave et farouche.

« Bien. Maintenant, cours. »

Je m’élance.

Mes bottes claquent dans l’eau des caniveaux déjà profonde jusqu’aux chevilles. Les rues se tordent et serpentent comme des veines, luisantes d’eaux de ruissellement. Je me glisse entre des murs qui se resserrent à chaque pas. L’eau dégouline des toits en nappes argentées.

Des cris résonnent derrière moi—des gardes, ou peut-être des fêtards ivres alertés par les cloches. Des lanternes oscillent dans le brouillard, petites orbes dorées avalées par le gris. Je bifurque dans une ruelle si étroite que mes épaules effleurent les deux côtés.

Le sol descend en pente. Aster pulse contre mes côtes, me guidant. J’aperçois le léger miroitement de l’eau là où les briques rejoignent le caniveau. Là—le canal de la tempête que Sira avait mentionné.

J’y saute sans réfléchir. L’eau glacée me monte jusqu’aux genoux, mordante. Les pierres sont glissantes de mousse. Je me laisse presque tomber, glissant à demi le long du tunnel, restant basse. Du verre tranchant entaille ma main. Une douleur vive, brûlante. Je siffle entre mes dents, mais je continue d’avancer.

« Respire, » murmure Aster. « La douleur, c’est la preuve que tu es encore là. »

Mon pouls se calme un peu. Je serre la corde plus fort dans ma main ensanglantée. La pluie noie tout le reste.

Le tunnel s’ouvre près du pont est—ma porte de sortie prévue. L’embouchure du canal me recrache sur la pierre à découvert. Le vent hurle comme s’il était furieux de ma survie. Les vagues fracassent violemment en contrebas, projetant le sel haut dans l’air. Son goût recouvre mes lèvres, âpre et métallique.

Presque.

Presque libre.

Un grondement sourd perce la tempête.

Ce n’est pas humain.

Mon sang se fige avant même que je lève les yeux.

Un Drift se tient à l’entrée du pont—accroupi, les muscles bandés comme un ressort. Sa peau luit, grise et mouillée, des veines faiblement luminescentes sous la surface. Des yeux comme des émeraudes brisées captent la lumière des éclairs. Il n’est pas né ici. Pas asservi. Pas sous contrôle. Un égaré, sauvage et perdu dans la folie de la marée.

Tous mes instincts hurlent.

« Avance, » je murmure en reculant lentement. « Écarte-toi juste… »

Les narines de la créature s’élargissent. Elle incline la tête, inspirant l’air entre nous. Mon odeur. Ma peur. Le fil ténu de la résonance d’Aster qui s’échappe des failles de mon contrôle.

Aster gronde, grave, pleine d’avertissement.

« Il me sent. »

Le Drift grogne—un son mouillé et guttural, à moitié animal, à moitié souvenir d’homme. Il avance, piétinant du verre de lanterne brisé sous ses griffes. Les éclats crissent, étincellent un instant avant que la pluie n’éteigne leur lumière.

« Aster, » soufflé-je, mon cœur battant si fort qu’il fait vibrer mes côtes.

Sa réponse est du feu—pur, tranchant, impossible à contenir.

« Bats-toi. »

Ma gorge se ferme sur le cri qui veut sortir.

Pas le choix.

Glissez vers le haut pour continuer

CHAPITRE 5 — DES DENTS SOUS LA PLUIE

Point de vue de Mara

Le Drift bondit.

Je l’esquive de justesse, glissant sur la pierre mouillée. Ses griffes raclent la rambarde avec un hurlement aigu. J’attrape la tige brisée d’une lanterne, la brandis de toutes mes forces. Le métal heurte sa mâchoire dans un craquement sourd.

L’impact résonne dans mes bras, cloche cruelle nichée dans l’os. La pluie me fouette le visage en nappes, brouillant la créature en une traînée d’ombre et de crocs. La tige vibre, glissante dans ma main ensanglantée ; je la serre jusqu’à ce que mes phalanges me fassent mal.

La bête chancelle en arrière, grondant.

« Viens », je siffle, raffermissant ma prise sur la tige. La pluie m’aveugle. Ma paume coupée brûle. Le Drift tourne en rond, crocs découverts.

Il se déplace avec cette grâce affreuse, noyée—trop fluide pour les pavés, trop sûr de lui sur la rambarde. Chaque pas semble mieux connaître le pont que moi, comme si la travée était une gorge, et qu’il savait où appuyer. Mes bottes clapottent ; l’eau les a remplies jusqu’aux chevilles, pieds engourdis et lourds. Je déplace mon poids malgré tout, gauche puis droite, cherchant de l’adhérence, cartographiant la glissance par mémoire musculaire.

Aster inonde mes membres—force, chaleur, concentration.

Sa chaleur traverse le froid, fil dans un tissu déchiré. Les tremblements s’apaisent. Les contours s’aiguisent : le crissement de la pluie sur l’acier, le cliquetis des boulons lâches sur la rambarde, le sourd grondement de la marée sous les pierres.

« Genou gauche—frappe maintenant ! »

J’obéis, balayant la tige vers le bas. Elle heurte la jambe du Drift ; il s’effondre un instant. Je bondis en avant, mon genou s’enfonce dans ses côtes. Il hurle et griffe—sa patte effleure mon épaule, déchirant tissu et peau.

La douleur éclate, blanche. Je halète.

La coupure est une ligne de feu sur peau mouillée, la chaleur choquant dans le froid. Le tissu s’accroche à la blessure, et un battement de cœur durant, mon bras ne me répond plus, doigts crispés sur la tige. J’ai le goût du sang, la langue meurtrie. Le monde tente de basculer ; je le ramène à plat par la force.

Il se redresse.

Il se dresse comme la marée sur la pierre—implacable, inévitable. Les muscles de ses épaules roulent ; la lumière serpente dans des veines malades sous la peau. La vapeur siffle entre ses crocs quand la pluie les touche. Un œil est voilé, l’autre, vif et haineux.

Nous nous écrasons ensemble contre la rambarde. Mon dos heurte violemment. Le Drift pousse, salive et sang se mêlant à la pluie sur mon visage.

La rambarde mord les bosses de ma colonne. Chaque souffle se serre autour du métal et de la peur. Son poids m’écrase, dalle vivante, haletante, de fer. Sa bave coule de ses crocs et éclabousse ma joue, chaude comme l’eau des cuisines l’hiver ; la pluie tente de l’effacer et échoue. L’odeur est partout—pourriture marine, sang, âcre parfum des pierres d’énergie saturées dans le pont sous nos pieds.

« Non », je crache entre mes dents serrées. « Je ne mourrai pas ici. »

Les mots ne sonnent pas comme du courage ; ils sonnent comme une promesse due à mes propres os. Je pense à Kade parlant de poussière, à Seris souriant, toutes ces petites dents de verre, et une fureur dure et vive s’allume sous mes côtes.

Aster pulse—brûlante comme du verre en fusion.

« Pousse ! »

Je tords mon corps, lève la tige, la plante dans la gorge de la créature. Elle s’étouffe, chancelle. Je profite de sa faiblesse, plante le pied sur la pierre glissante, et pousse de toutes mes forces.

La tige glisse le long du tendon, accroche, et le recul perce mes paumes. Le souffle du Drift se brise en hoquets, toux presque humaine, et d’autant plus sinistre. Mon talon crisse sur la pierre ; je le maintiens, mâchoires serrées, broyant le gravier sous la semelle pour m’ancrer. Le pont vibre plus fort—câbles chantant dans la tempête, plainte métallique qui vrille mes oreilles.

La rambarde cède légèrement.

Les vieux boulons grincent, plainte profonde dans le fer, promesse et menace tout à la fois. Un nouvel éclair fige la pluie en aiguilles blanches autour de nous. La rivière en contrebas rugit—eau noire frappant les piliers, écho montant en un grondement qui vibre dans mes dents.

Le Drift vacille—puis bascule par-dessus le bord.

Un instant, je le vois suspendu dans l’air comme une enseigne brisée—membres battant, gueule ouverte, la pluie perlée sur ses veines surnaturelles. La victoire est un éclat de lumière dans ma poitrine, bref et aveuglant.

Mais en tombant, il saisit mon poignet.

Ses griffes s’accrochent à la chair tendre, juste là où bat mon pouls—barbelés de fer froid creusant la peau. La traction est brutale, bêtement simple, geste de pêcheur. La douleur est si pure qu’elle en devient silencieuse.

« Non— ! »

Le mot s’arrache sans souffle. C’est plus une forme qu’un son, happée et déchirée par le vent. Ma main se tord ; la tige m’échappe presque.

Je suis tirée en avant. Mon corps s’écrase contre la rambarde. La douleur explose dans mes hanches. Le monde bascule.

La rambarde mord à nouveau, plus fort, un bleu éclot si vite qu’il brûle. Mon estomac se soulève. Le pont n’est plus sous moi ; il est à côté ; il est au-dessus. La pluie devient rivière de côté. La carte de la ville dans ma tête chavire, s’éparpille comme des cartes mouillées.

Nous tombons tous les deux.

Le temps s’étire, élastique et traître. L’air paraît plus dense que l’eau ; je tombe dans une soupe, une étoffe déchirée, un vieux rêve où courir signifiait flotter. Ma main libre cherche tout—fer, corde, réalité. Les doigts se referment sur la pluie vide.

Le vent hurle à mes oreilles. L’eau monte, gueule noire béante.

L’obscurité s’ouvre dessous, mâchoire large, sourire luisant. Ce n’est pas l’eau ; c’est la forme de la disparition. L’odeur de sel et de vase me heurte. Feux d’artifice claquent à nouveau au-dessus du pont, couleurs lumineuses barbouillées par le déluge. La ville acclame quelque chose que je ne vois pas.

Aster hurle en moi—brute, terrifiée.

« Mara—respire—non— ! »

Sa peur est la première chose qui perce le vacarme hébété. Je force une inspiration introuvable, poumons serrés comme des poings, côtes douloureuses à force de coups. Je me replie d’instinct, menton rentré, bras pressés contre le poids du Drift qui m’entraîne vers le fond.

Je touche l’eau violemment.

Tout se fracasse dans le silence. Le froid serre mon crâne, broie mes pensées en blanc. Il me chasse l’air si net que ma poitrine oublie l’idée même de respirer. La rivière se referme, épaisse, lourde, absolue. Le haut et le bas disparaissent. Mes yeux s’ouvrent sur un brouillard de vert sombre et d’argent brisé.

Le choc glacé arrache l’air de mes poumons. L’obscurité m’avale. Le courant me tire sous l’eau, me retourne comme un chiffon.

Le monde devient des mains—mains du courant, agrippant et tordant. Mes membres ne m’appartiennent plus ; branches jetées dans un moulin, arrachées, brisées. Mon épaule hurle là où la griffe m’a entaillée ; l’eau s’y engouffre, brûle comme du verre. La coupure dans ma paume reluit à nouveau, ruban brûlant perdu dans le froid. Mes cheveux fouettent mon visage, me bande les yeux de varech et de gravier de rivière.

« Mara ! » crie une voix lointaine au-dessus des vagues.

Un bateau-lanterne ? Des formes floues me survolent. La lumière de la tempête clignote.

Le son est un brouillard—syllabes humaines hachées par le vent, mon nom étiré en corde et lancé trop tard. Au-dessus, la surface est une peau pâle, ridée, striée d’éclairs, lacérée d’embruns. Une masse sombre la traverse—bateau ou ombre ou les deux—lanterne oscillant comme une luciole folle.

Je donne un coup de pied, me débats, perce la surface juste le temps d’aspirer—

L’air me pénètre, cru et froid, linge brûlant traversant ma poitrine. Je crache eau, morve, fleuve dans la tempête, bouche pleine de sel, de métal, et d’un goût huileux des docks. Le monde tourne, carrousel de pluie, de lumière, de noir. Mes bras moulinent, bêtement, désespérés. Le courant m’aspire les jambes, affamé.

—et quelque chose pique mon cou.

Un dard.

C’est d’abord une piqûre, puis un marteau. La chaleur se répand, vive et urticante, puis l’engourdissement fleurit comme une gelée sous la peau. Mes mains oublient l’idée de poings. La tige a disparu—l’ai-je lâchée ?—et mes doigts s’ouvrent sur l’eau comme sur de la soie. Les contours de tout s’adoucissent ; la pluie devient lointaine, rideau qui se tire doucement.

Mes membres s’engourdissent.

La voix d’Aster se brise.

« Non… reste… réveille… »

L’eau se referme sur ma tête. Tout devient noir.

Glissez vers le haut pour continuer

CHAPITRE 6 — LE DONJON COURONNÉ

POV : Mara

Je reviens à la douleur et au fer.

Ma langue est épaisse, ma bouche a le goût du cuivre, et quelqu’un a cousu des aiguilles dans mon épaule. L’air est froid et sent la pierre humide, le vinaigre, et la peur ancienne. Quand j’ouvre les yeux, un carré de lumière flotte haut au-dessus de moi, telle une pièce pâle. Une chaîne tinte lorsque j’essaie de me redresser.

« Doucement, » dit une voix. « Tu vas arracher tes points de suture. »

Je roule sur le côté et cligne des yeux pour mettre la pièce au point. Deux gardes se tiennent à la porte d’une cellule grillagée—l’un jeune, la joue marquée de cicatrices, l’autre plus âgé, les yeux fatigués par trop de visions. Tous deux portent le bleu-gris des Crownward, les ourlets assombris par la pluie. Mes poignets sont menottés, pas douloureusement serrés, mais assez pour que mon pouls batte contre le métal.

Aster se redresse, étourdie mais présente, un murmure contre mes côtes.

« On est en vie. »

« Où suis-je ? » demandé-je, la bouche sèche.

« Citadelle Crownward. Sous-niveau sud, » dit le garde plus âgé. « On t’a tirée de la gorge après le combat sur le pont. »

« Tirée ou attrapée ? » Ma voix est rocailleuse.

Il ne cille pas. « Ça dépend de qui écrit le rapport. »

Le jeune garde lève une ardoise et une craie. « Nom ? »

J’avale. « Mara. »

« Famille ou Ward ? »

« Moonfell, » dis-je, et le mot érafle ma gorge. « Autrefois. »

Le garde âgé échange un regard avec le plus jeune. « Parlé comme une fugitive, » marmonne-t-il.

« Tu saignes ? » demande le jeune.

Je baisse les yeux. Ma robe déchirée a été découpée à l’épaule et grossièrement recousue, une ligne laide mais efficace. Du sang séché s’effrite sur ma peau. Quelqu’un m’a nettoyée avec du vinaigre et de l’impatience.

« Espionne, » dit le jeune garde, trop vite, comme s’il avait hâte de me classer dans la bonne case.

« Débris, » corrige le vieux. « Les espions savent où ils vont quand ils tombent dans une gorge. »

Des bottes raclent le sol dehors. Une autre silhouette s’avance dans la lumière derrière la grille—un homme aux larges épaules, une cape rejetée en arrière, la pluie encore dans ses cheveux. Sa présence change l’air comme le tonnerre change le ciel.

« Arden, » dit le vieux garde en se redressant.

L’homme tend la main pour l’ardoise. Le jeune garde la lui remet. La voix du nouveau venu est égale, posée. « Jax Arden. Bouclier de l’héritier. Nous allons l’enregistrer correctement. »

Il me regarde, sans méchanceté, mais pas assez longtemps pour que ce soit un défi. Yeux gris sous des sourcils sombres ; une fine cicatrice blanche barre son sourcil droit comme un trait d’union dans une phrase. Il lève la craie.

« Nom. » Ce n’est plus une question—c’est la procédure.

« Mara, » redis-je.

« Nom de famille ? »

« Ilyas. » Le mot donne l’impression de poser le pied sur la glace.

« Ward ? »

« Moonfell. »

Il écrit sans s’émouvoir. « Âge ? »

« Vingt ans. » Je crois. Le temps se brouille quand les années se mesurent en corvées et en douleur.

Il hoche la tête et le note. « Blessures ? »

« Épaule. Écorchures. Bleus. Je peux respirer. »

Sa bouche se contracte—quelque chose comme une ironie sèche, comme s’il notait plus que mes mots. « Retrouvée en aval de la travée sud, » dit-il à voix haute pour le dossier. « Sujet semi-consciente à la récupération ; fléchette tranquillisante extraite. Pas de réaction de brûlure aux entraves argent-lune. »

Le vieux garde se remue. « C’est vrai. Elle n’a pas cloqué. »

Les yeux de Jax glissent vers mes menottes, puis vers la ligne fine de mon encre de serment sur mon poignet. « Noté. »

« Ça veut dire quelque chose ? » demandé-je, plus lentement que je ne le voudrais.

« Ça veut dire que je l’ai écrit, » répond-il. « Tu seras traitée comme détenue observée en attente d’entretien. » Il fait signe aux gardes. « Nourriture et eau. Le médecin viendra quand il aura fini avec les blessés à l’étage. »

« Je suis prisonnière ? » demandé-je.

« Tu es dans une cage, » dit-il. « Mais je ne t’ai pas appelée prisonnière. »

Aster souffle chaud.

« Il est prudent. C’est mieux que cruel. »

Le jeune garde fait glisser une tasse en étain par la fente. Je bois trop vite et m’étouffe. L’eau a le goût du fer et des vieilles canalisations. Je m’en fiche. C’est de l’eau.

Jax s’apprête à partir, puis s’arrête. « Tu étais sur le pont. »

« Oui. »

« Tu as combattu un Drift à mains nues. »

« Il a essayé de me manger, » dis-je d’un ton plat. « J’ai refusé. »

Un coin de sa bouche tressaille puis disparaît. « Si tu faisais partie des Crownward, on te mettrait un ruban à la chemise. »

« Je ne porte pas de rubans, » lui dis-je.

« Moi non plus, » répond-il, et se détourne.

Il est à la moitié du couloir lorsqu’un jeune soldat arrive en courant, essoufflé. « Bouclier Arden, monsieur—message des remparts. L’héritier descend au sous-niveau trois. »

La posture de Jax ne change pas, mais le jeune garde à ma porte se redresse comme un arc bandé. Le vieux marmonne une prière à la lune.

« L’héritier, » souffle le jeune, soudain moite. « Ici ? »

Jax hoche la tête une fois. « Il en a donné l’ordre. » Son regard revient sur moi, et cette fois il m’étudie vraiment. Pas comme un homme ; comme un cartographe observant une côte. « Si tu parles, sois précise, » dit-il. « Et si tu es sage, tais-toi. »

Des pas résonnent dans l’escalier. Lourds, mesurés, approchant comme une ligne d’orage sur le toit.

Aster se serre, petite et vive.

« Orage. »

Je relève le menton, car je ne rencontrerai pas le destin en rampant.

Les pas s’arrêtent devant la grille. Jax s’efface dans l’ombre de l’arc.

Un homme emplit le couloir—grand, posé, la pluie perle encore à sa mâchoire. Sa cape rejetée en arrière, le bleu-gris des Crownward semble taillé à même ses os. Il ne parle pas d’abord. Il regarde seulement, et la cellule rétrécit autour de la forme de son silence.

« Héritier, » dit Jax.

Le regard de l’homme croise le mien.

Quelque chose dans l’air bascule—comme le souffle avant que la foudre ne frappe.

Glissez vers le haut pour continuer

The Heir Who Shouldn’t Love Me

The Heir Who Shouldn’t Love Me

100 Chapitres

close

Paramètres

close

A-
A+

Merriweather

Arial

Cabin

T

T

T

fr

Français

fr
book

100

Contenu

Aa