Céleste
« S’il te plaît, Renard. Ne me tourne pas le dos à nouveau. »
Les mots m’échappèrent avant que je ne puisse les retenir, suspendus dans l’air comme une prière silencieuse.
Renard était couché à côté de moi, tourné de l’autre côté, à peine mobile. Même dans la pénombre, il était beau d’une façon qui faisait mal. Ses cheveux noirs tombaient sur son front, ses larges épaules me rappelaient à quel point je me sentais seule.
Mes doigts effleurèrent son épaule.
« Renard, » murmurai-je, la voix brisée. « Ça fait presque un an. »
Il ne bougea pas. Se contenta de dire d’un ton plat : « Oui. Je le sais. »
Le rejet me heurta comme un coup. Comment étais-je devenue cette créature désespérée, quémandant l’attention de mon propre mari ?
« Je pensais que ce soir, peut-être… » J’essayai de paraître pleine d’espoir, même si mon cœur battait à tout rompre. « Les domestiques parlent. Ton père pose des questions, et moi— »
« Céleste, je ne vais pas faire semblant que c’est autre chose. »
Il soupira et se retourna sur le dos, fixant le plafond. La lumière de la bougie projetait des ombres sur ses traits acérés, ses yeux couleur tempête d’hiver qui faisaient autrefois mine de me voir, au moins.
« Je suis ta femme, » dis-je, la voix oscillant entre la colère et le désespoir.
« Non, » répondit-il froidement. « Nous sommes un contrat. Une alliance. Tu le savais quand tu as dit oui. »
Ma poitrine se serra. « Ton père— »
« Mon père veut un enfant. Pas un mariage. Il se moque de ce que nous ressentons tant qu’il y a un héritier. »
Je le fixai. « Et toi ? C’est tout ce que je suis pour toi ? »
Il se frotta le visage, lentement, l’air las. « Je ne sais pas ce que tu es. Tu es tout ce qu’on m’a dit de désirer. Et c’est bien là le problème. »
« Qu’est-ce que ça veut dire ? »
« Ça veut dire que je te regarde et que je vois un devoir. Tu es ma femme. Tu es intouchable. »
« Intouchable. »
« Tu es toujours posée, toujours maîtrisée. Je sais que je suis censé vouloir ça. Mais je n’y arrive pas. »
« Et qu’est-ce que tu veux ? » demandai-je, même si je le savais déjà.
Il détourna le regard, la mâchoire crispée.
« Qu’est-ce que je suis censée dire quand ton père me demande pourquoi je ne suis pas enceinte ? » Les mots sortirent étranglés. « Quand la cour chuchote que je suis stérile ? »
« Mens, » lança Renard en haussant les épaules. « Tu es douée pour ça. »
Le silence s’étira entre nous comme une lame. Je pouvais entendre mon cœur battre, sentir la honte me nouer la gorge.
« Tu ne me trouves même pas attirante, » murmurai-je.
Il me regarda alors—me regarda vraiment—pour la première fois depuis des mois. Son regard balaya mon visage, mes cheveux épars sur l’oreiller.
« Tu n’es pas laide, » finit-il par dire. « Juste pas à mon goût. »
Cela me blessa plus que la cruauté. C’était net, chirurgical, définitif. Je me retournai vivement, cachant la brûlure dans mes yeux.
« Bonne nuit, Céleste, » dit Renard doucement.
Je ne répondis pas.
Mon corps souffrait de l’absence de contact, de chaleur, du désir d’être voulue. L’humiliation me consumait, aggravée par la voix du roi Alexandre IV qui résonnait dans mon esprit depuis le conseil de la semaine dernière.
Une princesse incapable de donner un héritier n’est qu’un ornement. Belle, peut-être, mais au fond inutile.
La cour avait fait mine de ne rien remarquer, mais j’avais vu les regards, entendu les conversations chuchotées qui s’interrompaient à mon entrée. Tout le monde savait. Tout le monde me voyait échouer.
Et pourtant… Que Dieu me vienne en aide, quand le roi avait prononcé ces paroles cruelles, quelque chose s’était éveillé en moi que je ne comprenais pas. Alexandre IV avait dépassé la cinquantaine, des fils d’argent traversaient ses cheveux sombres, des rides marquaient ses yeux perçants. Mais il dominait toujours chaque pièce où il entrait. Il faisait toujours battre mon cœur d’une manière qui me terrifiait.
Qu’est-ce qui ne va pas chez moi ?
La pensée me tordit l’estomac de honte. J’étais là, à désespérer du contact de mon mari, et pourtant, lorsque le roi me regardait de ses yeux calculateurs, quand sa voix devenait ce murmure dangereux lors d’audiences privées, je ressentais quelque chose que je n’avais pas le droit d’éprouver.
Il me faisait peur. Son pouvoir, sa cruauté, la façon dont il pouvait détruire des vies d’un mot. Mais il y avait si longtemps que personne ne m’avait regardée avec désir—même ce désir sombre et possessif qui brillait dans les yeux du roi lorsqu’il croyait que personne ne le voyait.
Quelle sorte de femme suis-je ?
Le ciel était encore sombre lorsque Hannah entra avec du thé. Ses cheveux gris étaient attachés, ses yeux bienveillants trouvèrent immédiatement les miens. Elle était à mes côtés depuis mes douze ans—avait tressé mes cheveux pour mon mariage, m’avait consolée après des nuits comme celle-ci.
« Il n’a pas… ? » demanda Hannah doucement.
Je secouai la tête. « Non. »
Sa bouche se pinça. « Ton corps t’appartient encore, alors. »
« Depuis un an, » murmurai-je. « Il a dit que je n’étais pas faite pour lui. »
Hannah posa le plateau doucement, puis s’accroupit près du lit. « Alors c’est un imbécile. »
Mes yeux se tournèrent vers la fenêtre, vers le soleil levant qui peignait le ciel d’or et de rose. Une autre journée de vide s’annonçait.
Une autre journée à n’être rien de plus qu’une épouse défaillante.
Glissez vers le haut pour continuer
Céleste
Hannah se tenait derrière moi, silencieuse pendant un long moment avant de murmurer : « Tu es encore pâle. »
Je clignai des yeux, observant mon propre regard dans le miroir. Ils paraissaient creux, comme les fenêtres d’une maison vide. « C’est la lumière. »
« Tu n’as pas mangé. »
« Qu’est-ce qui pourrait me donner faim ? »
Hannah hésita, ses mains s’immobilisant alors qu’elle brossait mes cheveux, puis demanda doucement : « Tu n’as pas souri depuis la nuit de noces. »
J’ai failli rire. Le son aurait été amer, assez tranchant pour blesser.
Hannah continua de brosser, plus lentement maintenant, comme si elle s’occupait de quelque chose de fragile. « Renard est-il doux avec toi ? »
Le silence s’étira trop longtemps. Comment expliquer que la douceur n’était pas le problème ? Qu’être ignorée était d’une certaine façon pire que la cruauté ? Qu’au moins, la cruauté signifierait qu’il ressentait quelque chose en me regardant ?
« Il me traite comme un diamant, » dis-je doucement. « Quelque chose à regarder, jamais à toucher. »
Les doigts d’Hannah s’arrêtèrent dans mes cheveux. « Une femme qui n’a jamais vraiment aimé devient dangereuse. Elle commence à désirer ce qu’elle ne peut avoir. »
Ma colonne se redressa. Ma gorge se serra.
Elle ne sait pas. Personne ne sait.
Personne ne voit la façon dont mon cœur trébuche quand le Roi entre dans une pièce. La façon dont mon corps réagit, comme s’il savait quelque chose que je refuse d’admettre. La façon dont il me regarde—non pas avec affection, mais avec quelque chose de plus tranchant, comme de la haine mêlée de faim.
Pourquoi me hait-il autant ? Et plus profondément encore—Pourquoi cela m’importe-t-il ?
Avant que je puisse répondre à cette question, un coup retentit à la porte extérieure. La voix d’un garde suivit : « Sa Majesté requiert votre présence au Salon Nord. »
Mon estomac se noua. La brosse tomba des doigts d’Hannah, résonnant contre le sol de marbre. Un instant, je ne pus bouger, comme si rester immobile pouvait faire disparaître la convocation. Puis je me levai, engourdie, mon corps avançant sans réfléchir.
La marche jusqu’au Salon Nord ressemblait à une marche funèbre.
La pièce était déjà en place quand j’arrivai—Renard faisait les cent pas près des fenêtres, tel un animal en cage, le Roi était assis, le dos droit comme une lame, un verre de liqueur sombre à la main. Le liquide ambré captait la lumière, projetant des ombres sur ses doigts.
Même dans ma terreur, je remarquai ses mains. Fortes, élégantes, cruelles.
« Assieds-toi, » dit Alexandre sans me regarder.
J’obéis, m’enfonçant dans le fauteuil en face de lui. Le coussin de velours avait tout à la fois la douceur d’un trône et le piège d’un piège à loup. Mon cœur battait si fort que j’étais certaine qu’ils pouvaient l’entendre.
« Presque une année s’est écoulée, » commença le Roi, sans croiser mon regard. Sa voix était maîtrisée, mais il y avait dessous quelque chose—de la déception ? De la colère ? Quelque chose qui me glaçait la peau.
« Ils murmurent à propos de ta stérilité, » poursuivit Alexandre, le mot me frappant comme un coup. « Ils se demandent si la lignée royale est en sécurité entre tes mains. »
Mes lèvres s’entrouvrirent, mais rien n’en sortit. L’air semblait épais, étouffant. J’avais un goût de fer dans la bouche—avais-je mordu ma langue ?
Alexandre croisa enfin mon regard, et je sentis tout le poids de son attention comme une force physique. Ses yeux étaient gris d’orage et tout aussi impitoyables. « Alors. Quand pouvons-nous espérer un héritier ? »
J’ouvris la bouche. La refermai. Les mots restaient collés à mes lèvres. « Nous essayons, » mentis-je, le mensonge brûlant sur ma langue.
Les yeux d’Alexandre se plissèrent. « Essayer implique un effort. Vous avez à peine partagé une chambre depuis le printemps. »
La chaleur monta à mes joues. Comment le savait-il ? Qui le lui avait dit ? L’humiliation était si totale que, l’espace d’un instant, je ne pus respirer.
Renard ricana depuis sa place près de la fenêtre. « Ce n’est pas entièrement de sa faute. Ce mariage était une farce dès le début. »
« Tous les mariages royaux le sont, » coupa le Roi, sa voix claquant dans l’air comme un fouet. « Tu crois que mon couronnement est né de l’amour ? »
Il reporta son regard sur moi, et je me sentis clouée comme un papillon sur une planche. « Tu as un devoir. Un devoir que tu es en train d’échouer. »
Les larmes montèrent, chaudes et indésirables. Je les refoulai, refusant de les laisser couler. Pas ici. Pas devant lui.
Mais autre chose monta avec elles—de la colère, pure, nette, acérée.
Qu’avais-je encore à perdre ?
Mon mariage était une mascarade. Mon époux me trouvait répugnante. La cour murmurait sur ma stérilité. J’étais déjà un échec, déjà brisée, déjà rien.
Alors pourquoi ne pas dire la vérité ?
« Avec tout le respect dû, Votre Majesté, » dis-je doucement, ma voix plus assurée qu’elle n’en avait le droit, « peut-être que l’échec ne vient pas de mon ventre. »
La pièce se figea.
Renard s’arrêta net dans sa marche. Les doigts du Roi blanchirent autour de son verre. J’avais osé—j’avais franchi une ligne que personne n’osait franchir, pas avec lui. Pas avec le Roi. Lui parler ainsi n’était pas seulement audacieux. C’était dangereux. Presque un acte de trahison.
Mais je n’en avais plus rien à faire. La vérité avait trop longtemps pourri dans ma poitrine, et pour la première fois, je choisis de ne pas l’avaler.
Les yeux d’Alexandre se rivèrent aux miens, et l’air devint aussi tranchant qu’une lame. Le silence s’étira, tendu comme une corde d’arc.
« Fais attention, » dit-il, sa voix tombant dans un murmure létal. « Réfléchis très attentivement à ce que tu vas dire ensuite. »
Mais je brûlais déjà. Je tombais déjà. Qu’était-ce qu’une flamme de plus ?
« Je réfléchis très attentivement à tout ce que je dis, Votre Majesté, » répliquai-je, soutenant son regard sans ciller. « Il serait peut-être temps que d’autres en fassent autant. »
Le verre du Roi heurta la table dans un claquement sec. Renard se figea près de la fenêtre. La température semblait soudain chuter dans la pièce.
Alexandre se leva lentement de son siège, et soudain il sembla occuper tout l’espace. Sa présence devenait écrasante, dangereuse, vibrante de fureur à peine contenue.
« Tu oublies qui tu es, » dit-il, chaque mot aussi précis qu’une lame. « Tu oublies à qui tu t’adresses. »
« Je n’oublie rien, » dis-je, et ma voix ne trembla pas. « Je sais exactement à qui je parle. La question est—sais-tu à qui tu t’adresses ? Ou ne vois-tu qu’une autre décoration qui a échoué à remplir son rôle ? »
Le silence qui suivit fut assourdissant. J’entendais mon propre cœur battre, je sentais le poids de ce que je venais de faire.
Glissez vers le haut pour continuer
Céleste
« Céleste ! » La voix de Renard se brisa sous le choc.
Il avait cessé de faire les cent pas et se tenait maintenant figé près de la fenêtre, le visage pâle comme la lumière hivernale de la lune.
Alexandre s’était adossé à son fauteuil, ses doigts tambourinant contre l’accoudoir en acajou. Le son était hypnotique, semblable à un tambour de guerre. Ses yeux couleur d’orage ne quittaient pas mon visage, et je me forçai à soutenir son regard.
« Tu te crois maligne, » dit-il d’une voix trompeusement douce. « Tu parles d’échec alors que tu n’es même pas capable d’accomplir le devoir le plus élémentaire d’une princesse. »
« Et quel est ce devoir ? » Ma voix était plus assurée que je ne l’étais. « Faire semblant d’un mariage qui n’existe pas ? Mentir sur la raison pour laquelle ta lignée demeure… incertaine ? »
Les mots avaient un goût de révolte, amer et enivrant. Renard émit un son étranglé, mais je ne détournai pas les yeux du Roi.
« Céleste, » s’écria Renard. « Arrête ça. »
Mais je ne pouvais pas m’arrêter. Des mois de paroles refoulées jaillirent d’un coup.
« Tu veux la vérité sur l’absence d’héritier ? Parce que ton fils me traite comme une étrangère dans mon propre lit. Parce qu’il ne peut même pas me regarder, encore moins— »
« Assez. » La voix d’Alexandre trancha l’air comme une lame. Je sentis le mot me frapper la poitrine avec une force physique.
Il se leva lentement, délibérément. Chaque mouvement était contrôlé, mais d’une manière plus terrifiante encore que la colère ne l’aurait été. Mon cœur battait la chamade alors qu’il approchait, chaque pas résonnant dans le silence.
« Tu oses parler de ton lit conjugal en ma présence ? » Il s’arrêta tout près, si près que je pouvais sentir le parfum du cèdre et du cuir sur sa peau. « Tu oses accuser mon fils de tes propres… insuffisances ? »
Le mot eut l’effet d’une gifle. La chaleur envahit mes joues, mais sous l’humiliation, la colère brûlait plus fort.
« Mes insuffisances ? » Je me redressai à mon tour, ma robe bruissant. « Je ne suis pas celle qui ne peut pas— »
Mes mots s’interrompirent alors que je gesticulais trop vivement, renversant la coupe de vin sur la table d’appoint. Le cristal éclata sur le marbre, projetant des éclats sur le sol et teintant la pierre d’un vin rouge profond.
Le silence était assourdissant. Je fixais la flaque qui s’étendait, ma poitrine se soulevant et s’abaissant. Même Renard avait cessé de respirer.
« Tu saignes, » dit Alexandre, sa voix soudain différente—plus douce, presque tendre.
Je baissai les yeux, confuse, jusqu’à ce que je voie la fine ligne rouge sur ma paume, là où j’avais tenté de rattraper le verre en chute. Le sang perlait vif sur ma peau pâle.
Avant que je ne puisse réagir, Alexandre était agenouillé à mes côtés, tendant la main vers la mienne.
« Ce n’est rien, » marmonnai-je, tentant de me dégager, mais ses doigts se refermèrent sur mon poignet avec une douceur surprenante.
« Ne bouge pas, » ordonna-t-il doucement.
Son contact envoya une décharge dans tout mon corps. Si près, je distinguais les fines rides au coin de ses yeux, sentais la chaleur de sa peau. Son pouce effleura le bord de la coupure, doux et précautionneux, et je dus me mordre la lèvre pour ne pas faire de bruit.
*Qu’est-ce qui ne va pas chez moi ?*
La pensée me traversa l’esprit alors qu’une chaleur sourde envahissait le bas de mon ventre. J’étais là, disputant le Roi, saignant dans son salon, et tout ce à quoi je pouvais penser, c’était à la sensation de ses mains sur ma peau. À la façon dont sa présence me faisait me sentir plus vivante que je ne l’avais été depuis des mois.
*Mon mari est juste là. Juste là, en train de regarder.*
Mais Renard aurait tout aussi bien pu être un fantôme. Je ne parvenais à me concentrer que sur le toucher d’Alexandre, sur la façon dont son souffle agitait l’air entre nous, sur l’intimité dangereuse de ce moment.
*Pourquoi est-ce que je ressens ça ? Quelle sorte de femme suis-je ?*
La honte me brûlait, mais elle n’empêchait pas mon pouls de s’affoler, ni cette part traîtresse de moi-même qui désirait qu’il ne cesse pas de me toucher.
« Tu devrais savoir qu’il ne faut pas saigner en ma présence, » murmura-t-il, sa voix si basse que moi seule pouvais l’entendre.
Les mots résonnaient comme une menace. Ou une promesse. Ou quelque chose d’autre encore—quelque chose qui me coupa le souffle et fit battre mon cœur pour des raisons qui n’avaient rien à voir avec la peur.
Il se releva, relâchant ma main comme s’il se rappelait soudain où nous étions. La perte de son contact me laissa glacée, douloureuse d’un manque qui n’avait pas de sens.
C’est le Roi. Il me méprise. Et mon mari se tient à trois mètres de là.
Mais aucune logique ne pouvait expliquer pourquoi j’avais l’impression de me noyer, pourquoi chaque nerf de mon corps criait pour attirer davantage son attention.
« Fais-toi soigner, » dit Alexandre, sa voix retrouvant son ton habituel et impérieux.
Il fixa Renard, qui restait figé près de la fenêtre, et je me demandai si mon mari avait compris ce qui venait de se passer entre nous. S’il pouvait lire la confusion et le désir inscrits sur mon visage.
« Et contrôle ta femme, » ajouta froidement le Roi. « Avant qu’elle n’oublie entièrement sa place. »
Glissez vers le haut pour continuer