Du point de vue d’Isadora
Où est-ce que je suis, bon sang ?
C’est la première chose que mon cerveau lance avant que le reste ne se mette en route. Lumière grise, plafond inconnu, et… oh.
Mon front est coincé entre les omoplates d’Alpha Jared. Un genou passé par-dessus sa hanche. Ma main est posée à plat sur son torse, soulevée et abaissée par sa respiration.
Attends… On s’est endormis. Ensemble. Dans SON lit.
Je ne bouge pas. Son dos est chaud et solide contre ma poitrine, et je sens son cœur battre sous ma paume, lent et régulier. Pas de tremblements.
Quoi que j’aie fait hier soir, ça a marché.
Le t-shirt est remonté pendant mon sommeil. Mon genou nu est pressé contre sa hanche et ce contact peau contre peau envoie une vague paresseuse de chaleur dans mon ventre.
S’il te plaît, s’il te plaît, s’il te plaît, ne te réveille pas. Accorde-moi juste cinq minutes de plus comme ça.
Ma mâchoire n’est pas crispée. Ça n’arrive jamais. Mes épaules sont relâchées, mes mains ouvertes, et j’ai l’impression d’être une personne normale qui se réveille un matin normal. C’est nouveau.
Je me donne trente secondes de plus. Je sais que ça ne durera pas.
« JE LE SAVAIS ! » Liam atterrit sur le lit, à genoux. Il devait être réveillé depuis un moment, et maintenant il se fraie un passage entre nous comme un petit coin décidé. « Je savais qu’elle était notre nouvelle maman ! Je LE SAVAIS ! Papa, je te l’avais dit ! »
Un rire m’échappe avant que je puisse le retenir. Quand Liam me lance un grand sourire, je me demande s’il a entendu les hurlements.
Alpha Jared bouge. Sa respiration change, et je sens le moment précis où il se réveille et réalise que je suis toujours collée à son dos. Mais il ne dit rien.
« Salut, petit insecte, » je dis à Liam. « Tu réveilles toujours les gens comme ça ? »
« Seulement quand c’est important, » répond-il. « Il y a une grenouille dans le jardin et elle n’est là que le matin, il faut la voir avant qu’elle parte. »
Alpha Jared se tourne sur le dos, cligne des yeux en regardant le plafond, puis jette un coup d’œil de côté au petit de cinq ans, maintenant allongé en travers de sa poitrine. Il ne me regarde pas.
Est-ce que j’ai fait quelque chose de mal ?
Il soulève Liam de sa poitrine et le pose sur le matelas, puis balance ses jambes hors du lit. Il se lève, me tournant le dos. Il roule des épaules, étire sa colonne.
« Eh bien, on ne peut pas rater la grenouille. Mais il nous faut d’abord la permission de ton père. » Je dis ça à Liam mais mes yeux vont au dos d’Alpha Jared.
S’il te plaît, regarde-moi.
« Liam, va te brosser les dents. » dit Alpha Jared. Il ne se retourne pas.
« Mais, papa… » Liam me regarde, les yeux ronds, comme si j’allais annuler l’ordre.
Désolée, mon grand, je n’ai pas ce pouvoir ici. Ni ailleurs, d’ailleurs.
« Maintenant, Liam. » La voix d’Alpha Jared se fait plus ferme.
Je ébouriffe légèrement les cheveux de Liam et hoche la tête vers la porte. Il descend du lit et s’en va à pas feutrés. La porte se referme derrière lui et mon corps se met en alerte. Il y a quelque chose qui cloche et je ne connais pas assez les règles ici pour savoir quoi.
« Tu peux emmener Liam partout dans le domaine, » dit Alpha Jared. Sa voix est une liste de courses. « Partout sauf au troisième étage de cette maison. »
Est-ce que tu me regarderas un jour à nouveau ?
« Est-ce qu’il a un emploi du temps ? » S’il veut me traiter comme du personnel, je peux agir en personnel. « Repas, sieste, des choses à savoir ? »
Enfin, il se retourne. Mais ma petite victoire s’étouffe dans ma gorge parce que… waouh, son torse.
Des cicatrices le traversent, carte de tous les combats qu’il a survécu. Une longue va de la clavicule aux côtes. Son ventre est plat, dur, absurde pour un homme de son âge, de n’importe quel âge. La cicatrice argentée sur sa colonne s’enroule sur le côté gauche, disparaissant derrière sa hanche.
Je regarde son visage. Il me regarde. Je prie pour qu’il n’ait pas vu mon détour du regard.
« Il mange quand il a faim. Il fait la sieste quand il s’écroule. » Il se tourne vers la salle de bain, attrape une serviette accrochée à la porte. « J’ai des réunions aujourd’hui. Liam n’a pas besoin d’être là pour ça. Il capte tout et il s’inquiète. »
Il reste là, la serviette sur l’épaule, et la lumière du matin ne lui fait aucun cadeau. Cernes sous les yeux, rides plus profondes qu’hier, sa main gauche tremblant contre sa cuisse.
J’ai envie de traverser la pièce et de le prendre à nouveau dans mes bras. À la place, je laisse échapper lentement mon souffle par le nez. « Partout sauf le troisième étage. Compris. »
Je me lève avant que mon visage ne puisse trahir à quel point je suis pathétique, et je marche jusqu'à la porte.
***
« Là ! Là ! Ne bouge pas ! » Liam tombe à genoux au bord de l’étang et pointe du doigt avec tout son bras. Une grosse grenouille verte est assise sur une pierre, la gorge palpitante. « Il est là chaque matin. Il s'appelle Capitaine. »
« Tu l’as appelé Capitaine ? » je demande, en souriant.
« Il ressemble à un Capitaine, » hausse les épaules Liam.
Je m'accroupis à côté de lui. La grenouille cligne une fois des yeux. Derrière nous, le domaine s’étend — pelouses ondulantes, vieux chênes, sentiers de jardin disparaissant dans les haies. « Rora, tu crois que Capitaine a une famille ? »
Liam a de la boue sur les deux genoux et un coude, mais tout son visage est tourné vers cette grenouille.
Déesse, ce gamin.
Je me demande où est sa mère. Si elle est partie, si elle est morte, si elle sait ce qu’elle rate. « Probablement. Quelque part dans cet étang. »
Il réfléchit à cela. Hoche la tête, très sérieux. Puis son visage change, ses yeux s’agrandissent, sa bouche s’ouvre. « Rora. J’ai oublié Wolfie ! »
« Qui est Wolfie ? »
Liam me fixe, perplexe. « Mon loup gris. Je l’ai laissé sur mon lit. Je ne peux pas sortir sans Wolfie. »
« Tu t’en es bien sorti pendant… »
Il croise les bras sur sa poitrine, et son menton tombe.
« JE PEUX PAS SORTIR SANS WOLFIE. » Sa lèvre inférieure tremble. « S’il te plaît ? On va revenir super vite. »
Une partie de moi sait qu’il me manipule. Il s’en sortirait très bien sans Wolfie.
Mais il serre mes doigts avec ses deux mains à présent, et mes épaules s’affaissent. « D’accord. On entre vite, on sort vite. On prend Wolfie et on part. »
Il me tire déjà en arrière sur le chemin. Alpha Jared a dit que ses invités n’arrivaient pas avant une heure. On fera vite. Deux minutes. Il ne saura même pas.
La porte d’entrée s’ouvre. J’emmène Liam à l’intérieur, referme la porte derrière moi et lève les yeux.
PUTAIN.
Noah se tient dans le hall d’entrée. Edward est à côté de lui, les mains dans le dos. Les deux portent des costumes. Les deux me fixent.
Pourquoi sont-ils là ? Est-ce qu’Alpha Jared les a appelés ? Qu’est-ce qu’ils vont me faire ?
Ma main trouve l’encadrement de la porte parce que mes jambes m’abandonnent.
« Alors c’est là que tu as disparu. » Noah se remet le premier. Ses cheveux sont plaqués en arrière. Il a l’air très… formel.
Sont-ILS les invités d’Alpha Jared ?
Non. Non, non, non… Il ne les inviterait pas ici. Il sait que Noah veut son titre, non ?
« Que faites-vous ici ? » Ça sort faiblement. Mes yeux balayent le couloir derrière eux. Alpha Jared n’est nulle part.
Est-ce qu’il m’entendra si je crie ?
« Rora, c’est qui, eux ? » La main de Liam serre la mienne. Il regarde Noah, l’inquiétude sincère dans les yeux.
« Monte à l’étage, bonhomme. » Je serre sa main et la lâche. « Va chercher Wolfie. »
Il file dans l’escalier. Ses pas disparaissent dans le couloir et je me retrouve seule avec ma famille.
« Une petite pute qui se faufile dans le lit de l’Alpha… » Edward s’avance. Sa main attrape mon menton. « Je t’ai sous-estimée. »
Son parfum me monte au nez — âcre, cher, recouvrant le scotch qu’il boit tous les matins.
« Ne me touche pas. » Ça sort comme un murmure alors que j’aurais voulu crier.
J’essaie de libérer mon menton mais sa prise se resserre. Ses yeux glissent jusqu’au t-shirt d’Alpha Jared, l’encolure glissant d’une épaule. Il se penche et respire le long de mon cou.
« Tu sens comme lui. » Son pouce s’enfonce dans ma mâchoire. « Tu as aimé ça ? Tu t’es offerte et tu as pleuré pour papa ? »
Je serre les dents si fort que mes molaires me font mal. Je saisis son poignet à deux mains et plante mes ongles dans la peau de son avant-bras. Ses yeux s’ouvrent en grand.
« Retire ta main d’elle ! »
Derrière Edward, en haut de l’escalier, Alpha Jared descend. Liam est sur sa hanche, les bras entourant Wolfie.
Il a dû courir droit vers Alpha Jared dès que je lui ai dit de monter.
La main d’Edward quitte ma mâchoire. Il recule mais ses yeux accrochent les miens encore une seconde. ‘Ce n’est pas fini, salope.’
Puis son visage redevient celui du diplomate, juste au moment où Alpha Jared atteint le bas des marches. Il me remet Liam dans les bras et s’avance.
Il se place entre Edward et moi. Ses épaules sont plus larges que les leurs. Il dépasse Noah d’une tête, qui n’a pas bougé mais a cessé de sourire.
« Vous êtes arrivés en avance, » dit Alpha Jared.
Merde, ce sont bien ses invités.
Glissez vers le haut pour continuer
Du point de vue de Jared
Ces enfoirés sont venus chez moi et ont traité la fille sous ma protection de pute.
Je les ai laissés en vie seulement parce qu'elle regarde.
Isadora se tient près de la porte d'entrée avec Liam sur la hanche. Elle est pâle. Ses yeux sont trop grands et sa respiration, trop rapide. Elle serre Liam contre sa poitrine.
J'ai envie de la porter hors de cette maison, loin de tous les hommes qui l'ont déjà fait trembler ainsi. Moi compris, pour les avoir laissés franchir la porte.
Je suis tellement désolé, William. De ne pas avoir tenu ma part du marché.
J'ai encore trahi mon meilleur ami. Le père d'Isadora est mort sur mes genoux et la dernière chose qu'il m'a demandée a été de protéger sa fille. Mais je n'ai pas pu regarder sa femme dans les yeux après sa mort. Je n'ai pas pu rendre visite. Je n'ai pas pu affronter Isadora.
Alors je suis resté à l'écart, et Edward a transformé sa vie en enfer, un enfer que j'aurais dû empêcher.
Edward s'éclaircit la gorge. « Nous vous remercions de nous avoir appelés, Alpha. Vraiment. Nous étions morts d'inquiétude pour notre fille. »
Notre fille.
La lèvre supérieure d'Isadora se retrousse. Ses yeux se plissent et son menton se renfrogne, comme si elle venait de goûter quelque chose de pourri.
Elle n'est pas ta fille. Elle n'a jamais été ta fille.
« Ce n'est pas pour ça que vous êtes là, » je dis.
Edward cligne des yeux. Sa paupière gauche tressaille. Sa bouche reprend ce sourire de père soucieux. « Alors pourquoi sommes-nous ici, Alpha ? »
Je l'ignore, et je me tourne vers Isadora. Ses yeux cherchent quelque chose sur mon visage, et j'espère qu'elle le trouvera. « Liam a Wolfie maintenant. Emmène-le au jardin. »
Elle hoche la tête, remonte Liam plus haut sur sa hanche et sort sans regarder Edward ni Noah. La porte se referme derrière elle. Ses pas traversent la terrasse. Puis, plus rien.
Je fais un geste vers les chaises de l'autre côté de la table et m'assieds le premier. Puis je leur souris. « Je vous en prie, asseyez-vous. »
Edward s'installe dans la chaise et croise les jambes. Il essaie de paraître détendu. Il y arrive presque, mais ses doigts tambourinent une fois sur l'accoudoir avant qu'il ne s'en rende compte et s'arrête. Il sent le scotch et la sueur rance.
Noah s'effondre sur le siège à côté de lui, la mâchoire serrée, le menton levé. Voilà son imitation de l'autorité. Mais il prend la chaise la plus éloignée de moi, et ses yeux évaluent la distance jusqu'à la porte.
J'observe ce garçon depuis des années. Il veut mon titre mais n'a pas la moindre foutue idée de ce qu'il en ferait.
Je pourrais dévorer ce gamin au petit-déjeuner.
« Je tiens à vous dire d'avance que nous vous sommes reconnaissants de nous recevoir, Alpha. » Les doigts d'Edward trouvent ses poignets de chemise. Il tire sur le gauche, puis sur le droit, puis jette un coup d'œil de côté à Noah qui fixe droit devant lui. Edward avale sa salive et se tourne de nouveau vers moi.
Vas-y, Eddie. Je veux voir jusqu'où tu iras avec tes conneries.
« Nous sommes inquiets pour Isadora. » Edward écarte les mains. « C'est une fille troublée. Sujette au mensonge. »
« Très sujette, » ajoute Noah. Ses doigts serrent son genou.
« Certains enfants refusent simplement qu'on les aide. » Edward secoue la tête.
« Elle s'est enfuie deux fois avant ça, » dit Noah en regardant son père pour confirmation. Edward hoche la tête. Aucun des deux ne me regarde plus de deux secondes d'affilée.
Je sais ce que vous lui avez fait, bande de minables. J'ai vu les bleus.
Ma main gauche se crispe en un poing. L'argent envoie une décharge de ma colonne vertébrale à mon épaule, mon coude, mon poignet — chaque articulation s'illumine comme une mèche allumée jusqu'à mes doigts.
Ma vision se réduit à un point. J'aplatis ma main sur la table et la garde là, forçant le tremblement à se transférer dans le chêne, parce que l'alternative, c'est le visage d'Edward. Edward observe ma main qui tremble sur le bois. Ses yeux se plissent un peu. Son sourcil gauche se lève.
Putain, je viens de lui montrer une faiblesse.
J'ai besoin d'Isadora MAINTENANT !
« Elle a toujours été théâtrale, » Noah s'adosse à sa chaise et croise la cheville sur le genou. « Au gala, elle est venue dans les toilettes et s'est pratiquement jetée sur moi. J'ai essayé de… »
« Ça suffit. » Mon poing frappe la table. Le chêne se fend en son centre. Des échardes s'enfoncent dans ma peau. « Ouvre encore la bouche au sujet de la fille de William et je la refermerai pour de bon. »
La bouche de Noah se referme si violemment que j'entends le claquement de ses dents. Ses yeux passent de la table fendue à mon poing, puis à son père. Edward pose une main sur le bras de Noah, pour le rassurer. Puis il se tourne vers moi, se penche en avant.
« Nous sommes sa famille, Alpha. Nous avons un devoir de protection. Et je dois être honnête avec vous — l’apparence des choses me dérange. » Il joint les mains sur la table.
Vous êtes en train de me menacer, espèce de salaud ?
« Une jeune fille. Seule, toute la nuit, dans la maison d’un Alpha lycan sans compagne, de plusieurs siècles son aîné. Vêtue de ses habits… Probablement même en train de dormir dans son lit. »
L’argent s’embrase à nouveau. Mon épaule gauche se bloque. La douleur rampe le long de mon bras et je la laisse venir, parce qu’en ce moment, c’est la seule chose qui me retient sur cette chaise, au lieu de me jeter de l’autre côté de la table, les mains autour de sa gorge.
« Je détesterais que des rumeurs se répandent. Pour Isadora, bien sûr. Sa réputation est fragile. »
Je pourrais vous tuer tous les deux avant votre prochain battement de cœur.
« D’ailleurs, elle ressemble vraiment à la femme du portrait au troisième étage, n’est-ce pas ? » Edward se redresse. Son menton se lève. « Ça doit être difficile, d’avoir quelqu’un qui a le visage de votre femme décédée dans les parages. »
La table se fend cette fois. Je traverse les débris avant même que les deux moitiés touchent le sol. Ma main se referme autour de la gorge d’Edward et je le soulève de sa chaise. Ses pieds quittent le sol. Ses doigts griffent mon poignet.
Noah se jette en avant. Je l’attrape de ma main libre — une paume à plat sur sa poitrine — et je le repousse si violemment contre sa chaise que le bois éclate sous lui. Il reste à terre. J’approche le visage d’Edward du mien. Son haleine est fétide. Son pouls cogne contre ma paume.
« Si vous mentionnez ma femme encore une fois… » L’argent hurle dans ma colonne vertébrale mais je ne me soucie que du bruit de la trachée de ce fumier sous mes doigts. « Je vous enterrerai sous le jardin qu’Isadora traversera chaque matin. »
J’appuie juste assez fort pour que ses mains cessent de griffer et se mettent à tapoter. Elles font ce que sa fierté refuse à sa bouche.
« Compris ? » je demande.
Les yeux d’Edward s’écarquillent. Sa mâchoire se tend sous ma prise. Il ne hoche pas la tête, il ne parle pas.
Têtu, stupide fils de chien.
« Compris, Alpha. » La voix de Noah vient de derrière moi, tendue et contrôlée. Jamais il n’a sonné aussi intelligent. « Nous ne voulons pas de conflit. Nous resterons loin d’Isadora. Vous avez notre parole. »
Je maintiens Edward cinq secondes de plus. Puis j’ouvre la main. Il s’effondre. S’écrase à genoux, haletant, une main appuyée contre le mur.
Je me tourne vers Noah.
« Le problème, gamin, » je rajuste ma chemise, redresse le col, « c’est que je ne fais pas confiance à ta parole. »
Je passe au-dessus des débris de la table. Une écharde craque sous ma botte.
« Et je ne fais pas confiance à la sienne. » Je désigne Edward d’un signe de tête. Il est à genoux, l’autre main sur sa gorge, respirant à coups courts et mouillés.
« Mais je fais confiance à ceci. »
Je m’assieds dans la chaise. Je m’installe. Je croise une jambe sur l’autre.
« Si l’un de vous s’approche d’elle à nouveau, si vous la voyez sans faire demi-tour, si vous entendez son nom sans devenir amnésiques… » Je soutiens son regard. Sa mâchoire est si crispée que je vois le muscle tressauter sous sa peau. « Je vous exilerai tous les deux de cette meute. »
Les genoux de Noah commencent à trembler.
« Et laissez-moi vous dire que j’ai trois siècles de dettes à réclamer. Tous les Alphas qui me doivent quelque chose — et c’est la plupart d’entre eux — ne vous accueilleront jamais. Est-ce clair ? »
La gorge de Noah se serre. Une fois. Deux fois. Ses yeux sont vitreux et ses narines battent à chaque respiration, mais il acquiesce.
Puis il va vers son père. Passe un bras sous celui d’Edward et le remet debout. Edward vacille, les doigts toujours pressés contre l’ecchymose qui se forme autour de sa gorge. Noah le soutient de l’épaule et le guide vers la porte.
« Edward, » je dis, et ils s’arrêtent. Le dos d’Edward se raidit. « Si j’apprends que vous avez posé le pied quelque part dans ma maison où les invités ne sont pas les bienvenus, j’enterrerai votre fils juste à côté de vous dans ce jardin. »
Edward ne se retourne pas. Il franchit la porte et Noah la referme derrière eux.
Ma main ne cesse de trembler. Je m’appuie des deux mains sur le dossier de la chaise et je respire à travers. Dedans. Dehors. Dedans. Dehors. Ça ne change rien.
Rien n’a aidé depuis qu’Isadora a quitté la pièce.
Par la fenêtre, j’entends la voix de Liam porter à travers le jardin. Puis le rire d’Isadora, doux et surpris. Et, tout à coup, l’argent dans ma colonne se fait plus silencieux, comme si même la balle savait qu’elle était proche.
Ta fille ne souffrira plus jamais, William. Je le jure sur la tombe d’Elena.
Glissez vers le haut pour continuer
Point de vue d'Isadora
Cet homme compte-t-il nourrir toute une fichue armée ?
Alpha Jared décharge le chariot sur le comptoir — steaks, pain, lait, œufs, quatre sortes de fromage, pâtes, riz, poulet, encore des steaks, et quelque chose dans un bocal qui a l’air d’avoir été mariné à la Renaissance.
Liam est assis sur ma hanche, battant des jambes contre mon flanc, énumérant chaque article au passage. « Ça c’est le bon fromage, Rora. Papa le mange avec un grand couteau. »
Je regarde les mains d’Alpha Jared bouger. Le chariot a été rempli en quinze minutes. Sans liste. Il sait décidément exactement ce qu’il veut, et en quelle quantité.
S’il est aussi insatiable avec les courses, je me demande comment il est dans…
« Oh, quelle belle famille. »
La caissière nous adresse un large sourire depuis sa caisse. Ses yeux vont d’Alpha Jared à moi, puis à Liam. Le jean et le haut qu’Alpha Jared a laissés devant ma porte ce matin me vont parfaitement. J’essaie de ne pas me demander à qui ils appartenaient avant moi.
« Votre fille est adorable, monsieur, » ajoute-t-elle. « Et ce petit — ces yeux ! Il les tient de sa maman, non ? »
Le sang me monte au visage si vite que je suis surprise qu’on n’entende pas de bruit. J’étais justement en train de penser à cet homme dans un lit, et maintenant une inconnue m’appelle sa fille. J’aimerais que le sol s’ouvre et m’engloutisse jusqu’au cœur de la terre.
« Ce n’est pas ma fille. » Alpha Jared le dit sans lever les yeux. Il tend la carte bancaire.
Le sourire de la caissière vacille. « Oh, pardon, j’ai juste supposé… »
Alpha Jared tape son code. Ne dit rien.
C’est la nounou de mon fils. Voilà la réplique suivante. Quatre mots. Très facile. Pourquoi tu ne les dis pas ? Pourquoi j’ai si chaud au visage ?
Alpha Jared prend les sacs. Se dirige vers la sortie. La conversation est terminée.
« Merci, » dis-je à la caissière, parce que quelqu’un ici doit avoir des manières.
Je souris. Mais ce qu’il y a sur mon visage en ce moment n’est pas le sourire d’une professionnelle, car la caissière me regarde, regarde le dos d’Alpha Jared, et son expression s’adoucit en quelque chose de tout à fait mortifiant.
Elle articule sans un bruit : « Bonne chance, ma chérie » et j’ai envie de mourir.
Alpha Jared sort, quatre sacs dans une main, tandis que je le suis avec Liam sur la hanche.
« Rora, t’as vu le homard ? Pourquoi il avait des élastiques ? C’est dangereux ? » Il me dit ça directement dans l’oreille. « On peut en avoir un ? Pas pour le manger, juste pour le garder. »
« Les homards ne sont pas des animaux de compagnie, mon grand. » Je le hisse plus haut.
« Captain n’est pas un animal de compagnie et il vit avec nous. » Il penche la tête vers moi, les sourcils levés.
« Eh bien, c’est différent. Captain est une grenouille qui vit dans un étang. »
« Comment ? »
Alpha Jared s’arrête devant une vitrine et je lui rentre dedans. Mon nez heurte son omoplate. Liam rebondit sur ma hanche et rit. Alpha Jared ne bouge pas. Autant avoir percuté un mur.
« Désolée, je… »
Il hoche la tête vers la porte. C’est une boutique avec un unique mannequin en vitrine, vêtu d’une nuisette en soie couleur or champagne, sans étiquette de prix.
« J’ai appelé à l’avance. Elle est à nous pour une heure. » Il dit ça comme s’il faisait ses courses ici tous les mardis. « Prends ce qu’il te faut. Liam et moi serons sur le banc, dehors. »
Je fixe la vitrine. Les portants sont clairsemés parce que chaque pièce a son propre projecteur, son propre cintre, ses propres trois mètres d’espace.
La dernière fois qu’un homme m’a dit de choisir des vêtements, c’était Edward, debout derrière moi pendant que je levais des robes pour qu’il les approuve. Celle qu’il a choisie venait avec un regard qui disait : « Je veux te voir là-dedans ce soir. »
Je ne l’ai pas portée, bien sûr.
Mes mains pendent le long de mon corps. « Alpha Jared, cet endroit est… »
« À toi pour une heure, » répète-t-il. Puis il s’assied sur le banc, pose Liam sur son genou, et me regarde sans aucune attente. « Prends ton temps. »
« Il y a un banc à l’intérieur. » Je hoche la tête vers la vitrine. La boutique est vide : aucun personnel derrière le comptoir, personne à la caisse. « Et je ne pense pas que quelqu’un travaille. Si quelque chose a une fermeture éclair, je pourrais avoir besoin de… »
Je ne termine pas la phrase parce que je rougis de nouveau.
« Papa, allons à l’intérieur. » Liam glisse du genou d’Alpha Jared et lui prend la main. « Je veux m’asseoir sur le banc chic. »
Alpha Jared me regarde. Regarde Liam. Se lève. « Montre-nous le chemin. »
***
Je me bats avec cette fermeture éclair depuis six minutes.
Les jeans sont pliés sur le banc — deux paires, bleu foncé, à ma taille pour la première fois en deux ans. Trois hauts à côté. Tout va bien. Tout est zippé, boutonné, trié.
Puis j’ai vu la robe bleu marine. Elle tombe parfaitement partout sauf dans le dos, où la fermeture éclair s’est arrêtée entre mes omoplates et mon bras ne tourne pas assez pour l’atteindre. Le souvenir de Noah s’en assure.
Demande-lui juste. Il est à cinq mètres. Ce n’est qu’une putain de fermeture éclair.
Mais je ne peux pas. Le miroir me montre exactement ce qu’il verrait s’il entrait — dos nu, robe ouverte, peau rougie par l’effort.
J’imagine ses doigts marqués par les cicatrices trouvant la fermeture. La chaleur de sa main entre mes omoplates. Le tremblement qui vibre dans ma colonne. Son souffle sur ma nuque. Mes cuisses se serrent d’elles-mêmes et j’agrippe le mur.
« Tout va bien là-dedans ? » Sa voix vient de l’autre côté du rideau, basse et patiente. L’heure doit être presque écoulée.
Je ferme les yeux. J’expire.
« La fermeture est coincée. » Ça sort à peine. « Je n’arrive pas à l’atteindre. »
Un silence. Puis j’entends ses pas sur le parquet.
« Reste ici avec Wolfie, mon grand. Je reviens tout de suite. »
« Je peux venir ? » J’entends Liam glisser du banc.
« Non, » dit Alpha Jared.
« Mais— »
« Liam. »
Le banc grince quand Liam se laisse retomber. Puis les pas s’approchent. Les anneaux du rideau crissent sur la tringle. Il entre et l’air change.
Il est juste derrière moi. Assez près pour que je sente son torse presque toucher mon dos nu là où la robe s’ouvre.
« Bouge pas. » Sa voix tombe sur ma nuque et mes genoux se ramollissent.
Ses doigts trouvent l’agrafe au milieu de ma colonne. Le premier contact, ce sont ses jointures effleurant ma peau nue, et tous mes nerfs s’éveillent.
Il remonte la fermeture d’un centimètre. Le tissu se tend sur mes côtes et son souffle est chaud, régulier sur mon épaule. Je regarde dans le miroir ses mains qui montent le long de mon dos et je voudrais qu’elles s’arrêtent. Qu’elles redescendent.
Descends-la. Descends-la jusqu’en bas.
« Tu trembles, » je dis, parce que si je ne dis rien je vais me pencher en arrière contre lui.
« L’argent fait ça. » Ses doigts avancent d’un autre centimètre.
« Ça te fait mal maintenant ? »
« Moins que d’habitude. » Encore un centimètre. Son pouce glisse le long de la peau près de la fermeture et il n’y a aucune chance que ce soit accidentel. « Tu la rends plus silencieuse. Je ne sais pas pourquoi. »
Mon reflet est cramoisi. Mes lèvres entrouvertes. Dans le miroir, j’attrape ses yeux — sombres, concentrés, rivés à l’endroit où ses doigts touchent ma peau.
« C’est peut-être un truc de loup, » je souffle. « Certains loups peuvent absorber la douleur par le contact. Mon père disait que certaines personnes sont juste — faites pour s’apaiser mutuellement. »
Sa main ne bouge plus. Le zip est monté mais ses doigts restent là, posés sur le tissu entre mes omoplates. Son pouce glisse — à peine, quelques millimètres — et suit la ligne de ma colonne.
Son reflet avale difficilement sa salive. Ses narines se dilatent. Son regard remonte de sa main à la peau nue de ma nuque puis à mon visage dans le miroir, et ce que j’y vois, c’est… du désir. À peine contenu.
« Alpha Jared, je… » Je ne finis pas. Je ne sais pas quoi dire.
Mes épaules s’inclinent d’un demi-centimètre vers lui. Il arrête de respirer. Puis sa main quitte mon dos et l’air froid remplit l’espace où son corps était.
« On devrait finir. » Il dit ça alors qu’il sort déjà du rideau, sa voix redevenue celle de la liste de courses de ce matin. Ses bottes frappent vite le plancher.
Quelques minutes plus tard, je sors de la cabine d’essayage. L’endroit entre mes omoplates où sa paume était posée est encore chaud. Ou peut-être que je l’imagine.
Ou peut-être que je veux l’imaginer. Je ne sais plus.
Il prend la robe de mes mains sans croiser mon regard. Il la plie dans le sac avec le reste et marche vers la caisse automatique. Je tiens Liam et j’essaie de me dire d’arrêter de repasser les cinq dernières minutes en boucle.
J’échoue lamentablement.
Dehors, le soleil de l’après-midi recouvre le parking de nappes blanches et plates. Alpha Jared charge les sacs dans le coffre d’une main. Puis il s’arrête net. « Montez dans la voiture. MAINTENANT ! »
Glissez vers le haut pour continuer