Le souffle du prédateur est chaud contre mon visage, et mon corps traître ne semble plus savoir faire la différence entre le danger et le désir.
Trop de romances sombres, Abby. Beaucoup trop.
L’homme me plaque contre le mur et ses yeux verts brûlants ne reflètent que du mépris tandis qu’il m’étudie comme une vermine qu’il aurait acculée dans son garde-manger. La proximité devrait me terrifier—elle le fait encore—mais sous la peur, la même compulsion que dans la forêt s’agite dans ma poitrine.
Plus faible à présent, mais toujours là.
Mon corps répond à sa proximité par une chaleur désormais familière que je n’ai pas invitée, un rougissement qui s’étend sous ma peau et n’a rien à voir avec le feu qui crépite de l’autre côté de la pièce. La trahison de ma propre chair me dégoûte.
« Qu’est-ce que tu veux ? » je demande, en plaquant mes paumes à plat contre le mur pour éviter de le toucher.
« Ce que je veux, » dit-il d’une voix basse et dangereuse, « c’est que tu n’existes pas. Mais on n’obtient pas toujours ce qu’on veut, n’est-ce pas ? »
Je vois alors une ouverture—un espace entre son épaule et l’encadrement de la porte—et je la saisis immédiatement, me baissant à gauche et fonçant vers la liberté. Il m’attrape avant que je n’aie fait deux pas.
Merde !
Je me débats de toutes mes forces et mes ongles griffent son avant-bras, faisant perler du sang. Mon genou vise son aine, manquant de quelques centimètres lorsqu’il pivote les hanches. Quand je mords la paume de sa main alors qu’il tente de couvrir ma bouche, je goûte le cuivre.
Mais rien de tout cela n’a d’importance.
Il me maîtrise sans réel effort, réunissant mes poignets dans une main massive pendant que l’autre serre ma mâchoire assez fort pour m’obliger à plonger mon regard dans le sien. Son expression n’exprime ni colère ni satisfaction—juste l’ennui profond d’un homme qui chasse une mouche.
« Tu as fini ? » demande-t-il.
L’humiliation brûle plus fort que sa poigne.
Cet homme m’a neutralisée en quelques secondes, sans paraître le moins du monde impressionné par ma tentative.
Il ne me lâche pas et me traîne vers la porte—pas celle que j’avais tentée d’atteindre mais une autre, menant plus loin dans la structure.
Mes pieds nus raclent les planches tandis que je lutte pour suivre sa longue foulée. Nous débouchons dans un espace plus vaste, un salon principal avec des poutres apparentes et une immense cheminée de pierre dominant un mur.
Je vois Grogan debout près de l’âtre, la culpabilité gravée dans chaque ligne de ses traits aristocratiques. Le souvenir de ce qui s’est passé entre nous dans la forêt pulse dans ma poitrine, la honte, le plaisir et la violation entremêlés.
« Abigail, » dit-il en s’avançant. « Je suis content que tu sois réveillée. »
« Ça n’en fait qu’un de nous. » Les mots sortent coupants, cinglants d’une amertume que je ne peux entièrement contenir.
Le regarder me blesse d’une manière que je refuse d’analyser—cette sensation dans ma poitrine qui me tire vers lui alors que mon esprit se rétracte devant le souvenir de ses mains sur ma peau. De lui… en moi.
Sa mâchoire se crispe, mais il continue. « Je crois que tu mérites de savoir qui nous sommes. Tu me connais déjà. Les autres… » Il désigne le coin où un homme massif et balafré est assis, observant. « Voici Rhett. Il s’est occupé de toi pendant ton sommeil. »
Rhett incline la tête, ses yeux bruns portant une tristesse dans laquelle on pourrait se noyer.
La main de Grogan se dirige vers la table couverte de papiers, où un homme aux cheveux noirs et aux yeux bleu glacier suit chaque micro-expression de mon visage. « Jarek. Notre stratège. »
Jarek se tient dans une immobilité déconcertante, suggérant qu’il ne bouge que mû par un calcul précis. Il me regarde comme un spécimen épinglé sous verre.
« Et Theron. » Grogan hoche la tête vers le mur du fond, où les boucles dorées d’un homme captent la lumière du feu, encadrant des traits presque trop beaux pour la largeur virile de ses épaules.
Theron tente un sourire charmant qui s’effrite dès qu’il voit la peur que je ne peux masquer. Il craque sur les bords, laissant paraître les ombres qui s’accumulent sous ses yeux, manifestement privés de réel repos depuis bien trop longtemps.
J’avale la terreur qui me serre la gorge et force mon menton à se relever.
Si je dois mourir entourée de créatures surnaturelles qui me tiennent le bras, je refuse de le faire en rampant.
« Charmantes présentations, » dis-je, la voix plus assurée que je ne l’aurais cru. « Dans quel siècle vos parents pensaient-ils vivre ? Ils ont consulté un livre de prénoms médiévaux, ou vous avez tous eu la pire des chances ? »
Le silence s’étire dans le salon.
La gorge balafrée de Rhett tressaille comme pour contenir un rire, et je vois le stylo de Jarek s’arrêter en plein mouvement, un sourcil sombre se haussant à peine. Le sourire brisé de Theron tressaute vers quelque chose de plus authentique.
Même les lèvres de Grogan s’étirent en un sourire qui adoucit la culpabilité gravée sur son visage.
« Lâche-la, » dit-il. « Elle n’est pas une menace et doit simplement comprendre ce qui se passe. »
La prise de l’homme derrière moi se resserre sur mes poignets jusqu’à ce que les os grincent. « Elle doit comprendre qu’elle est un poids mort accroché à nos chevilles. »
« Hrollok. » La voix de Grogan déborde d’autorité, et je retiens ce nom—un autre vestige d’un siècle révolu. « Relâche-la. Maintenant. »
Hrollok obéit, mais pas avant de me pousser en avant si violemment que je trébuche et manque de tomber. Grogan me rattrape de mains précautionneuses, stabilisant mon équilibre pendant que je me dégage aussi vite que possible de son contact.
« Le rituel, » commence-t-il, et j’entends tout le poids de l’explication qu’il redoute, « a des racines plus anciennes que ce pays. Il y a des siècles, tes ancêtres ont mené la guerre contre notre espèce. Le traité qui l’a conclue exigeait un prix. »
Il s’interrompt, et le feu crépite dans le silence, emplissant l’espace entre nous.
« À chaque génération, une fille de ta lignée directe est offerte en sacrifice pour maintenir la paix. »
Mon estomac se retourne sous l’horreur de la révélation. « Ma grand-mère… »
« A épousé ta famille. Elle ne porte pas le sang réclamé par le traité. » Ses yeux gris cherchent les miens avec une douceur terrible. « Tu es la dernière de ta lignée, Abigail. La dette finale. »
« Alors pourquoi suis-je encore en vie ? » demandé-je.
« Parce que d’une manière ou d’une autre, contre toute attente, tu as survécu. Et la magie qui aurait dû te tuer t’a liée à nous cinq à la place. » Il s’arrête, laissant ses mots retomber dans le silence du salon. « Simultanément. »
Je le fixe, attendant une chute qui ne vient pas. « C’est insensé… »
« Oui, » acquiesce-t-il doucement, avec plus d’épuisement que de contestation. « Ça l’est. »
« Alors laissez-moi partir. » La demande jaillit avant même que je réalise son inutilité. « Je partirai et vous ne me reverrez plus jamais. Quelle que soit la dette de mes ancêtres… considérez-la payée en traumatisme et appelez ça quitte. Problème réglé. »
L’expression de Grogan se teinte d’un chagrin que je ne comprends pas, mêlé à une pitié que je n’ai pas sollicitée.
« Tu ne peux pas partir. Le lien est une bouée de sauvetage, littéralement. Si tu quittes la proximité de la meute et que la connexion se brise, ou si tu meurs là-dehors dans les bois… cela nous tuera tous instantanément. »
Le salon replonge dans le silence et j’entends le feu crépiter, le battement de mon propre cœur dans mes oreilles. J’entends au loin l’appel d’un oiseau qui n’a aucune idée que le monde vient de basculer.
Je les regarde chacun à leur tour. La culpabilité de Grogan, brute et béante. La tristesse de Rhett, trop immense pour être mesurée. L’observation clinique de Jarek, cataloguant mes réactions pour plus tard. Le sourire fragile de Theron, craquant un peu plus à chaque seconde.
Puis Hrollok avance, la lèvre retroussée d’un dégoût qui semble gravé à jamais sur son visage.
« Tu n’es pas prisonnière parce qu’on veut de toi ici, » crache-t-il, chaque mot tombant comme un verdict. « Tu es prisonnière parce que tu es une bombe ambulante attachée à notre poitrine. »
________________
Glissez vers le haut pour continuer
La colonie ne devrait pas exister, et pourtant elle s'étend devant moi comme un rêve fiévreux taillé dans la nature sauvage des Appalaches.
Grogan me guide le long d’un sentier poli par d’innombrables pas, et je me retrouve incapable de concilier ce que mes yeux voient avec tout ce que je croyais savoir sur ces montagnes.
Des cabanes aux toits couverts de panneaux solaires sont blotties entre les chênes séculaires, leur bois patiné et leur bardage métallique vert se fondant dans la forêt comme un camouflage. Des lignes électriques traversent discrètement la lisière des arbres, et j’aperçois une parabole à moitié dissimulée par des branches de pin. Des chemins de gravier relient les structures, et, quelque part tout près, un générateur bourdonne sous le souffle du vent.
« C’est impossible », soufflé-je, tournant lentement sur moi-même pour embrasser l’étendue du lieu. « J’ai vécu dans ces montagnes toute ma vie, et je n’ai jamais su que tout cela existait. »
« C’est un peu le but », répond Grogan, et une pointe de fierté réchauffe sa voix abîmée.
Je regarde un groupe d’enfants se poursuivre entre les petits bâtiments, leurs rires portés par la brise, et la domesticité de la scène me frappe. Ce sont des familles, pas des monstres, menant des vies qui paraissent remarquablement ordinaires.
« Combien êtes-vous ici ? » demandé-je.
« Cette colonie abrite environ trois cents loups, bien que le nombre varie selon les saisons et les circonstances. »
Il s’arrête près d’un poteau de bois sculpté, sa surface couverte de symboles que je ne peux pas lire.
« Nous ne sommes pas une seule meute au sens traditionnel, mais plutôt une coalition de plusieurs meutes. Différentes lignées, différentes histoires, toutes unies sous une même direction. »
« Et qui vous dirige ? » La question porte plus de poids que je ne l’aurais voulu, lourde d’implications sur la hiérarchie, le contrôle, et ce que pourrait devenir ma place dans cette structure si je reste.
L’expression de Grogan devient contemplative, ses yeux gris pâle fixés sur quelque chose que je ne peux pas voir.
« Notre Alpha actuel est Thorne Whiteclaw, il dirige cette coalition depuis près de quarante ans, mais l’âge et la maladie l’ont affaibli au-delà de tout retour possible. Il n’a pas d’enfants pour hériter de sa position, ce qui signifie que les meutes choisiront bientôt son successeur. »
Il me jette un coup d’œil, jaugeant ma réaction avec curiosité.
« Les loups modernes ont adopté de nombreuses pratiques du monde humain, y compris la sélection démocratique du leadership lorsqu’aucun héritier évident n’existe. »
« Ça semble presque civilisé », dis-je, les mots sortant plus tranchants que je ne l’aurais voulu.
« Nous sommes civilisés, Abby. » Sa voix n’exprime aucune offense, seulement de la patience. « La sauvagerie que décrivaient les histoires de ta grand-mère s’est éteinte il y a des siècles, ainsi que les conflits qui l’avaient engendrée. »
Je veux répliquer, souligner que m’endormir de force et me traîner dans un rituel sacrificiel ne relève guère d’un comportement civilisé, mais les mots meurent sur ma langue.
« Donc c’est ça, mes options ? » demandé-je plutôt, la question naissant de la frustration que j’avale depuis mon réveil dans cette cabane. « Me soumettre ou mourir ? »
Grogan s’arrête net. La lumière de l’après-midi attrape les fils d’argent dans ses cheveux, et l’espace d’un instant il paraît incroyablement vieux, accablé par des siècles que je ne peux concevoir.
« Je ne le formulerais pas de façon aussi abrupte », dit-il prudemment, « mais l’essence n’est pas inexacte. Le lien attache ta survie à la nôtre et la nôtre à la tienne, créant une dépendance mutuelle qui ne peut être rompue sans destruction mutuelle. »
« C’est ce que tu t’es dit dans la forêt ? »
Je vois ses traits traverser plusieurs émotions avant de s’arrêter sur quelque chose qui ressemble au deuil habillé du masque de la résignation. « Ce qui s’est passé entre nous n’aurait jamais dû arriver. »
Sa voix tombe si bas que je dois me pencher pour l’entendre.
« J’ai passé des décennies à bâtir des murs contre ce genre de vulnérabilité, me croyant immunisé contre la compulsion qui pousse nos liens d’appariement. Tu as brisé ces murs en quelques minutes, et j’essaie encore de comprendre pourquoi. »
Je pense à la chaleur qui a consumé toute pensée rationnelle et n’a laissé que l’instinct. Je pense au réveil, après, changée de façons que je découvre encore.
« C’était la première fois pour moi », dis-je doucement. « Quelle que soit cette compulsion… Tu devrais savoir que je n’avais aucune expérience avant toi. »
Son inspiration tranchante me dit qu’il ne le savait pas. La culpabilité creuse des rides plus profondes sur ses traits aristocratiques, et je le regarde lutter sous le poids de ce que je viens de révéler.
« Je suis désolé… » commence-t-il, mais je lève la main pour l’arrêter.
« Je ne te demande pas des excuses, Grogan. » Je le regarde droit dans les yeux, refusant de laisser la honte teinter ce que je vais dire. « Je te le dis parce que l’honnêteté me semble importante en l’occurrence, et parce que… »
Je m’arrête, cherchant des mots vrais plutôt que confortables.
« Parce que s’il fallait que ça se passe ainsi, alors je me retrouve reconnaissante que ce soit arrivé avec quelqu’un comme toi. »
La tension dans ses épaules se relâche légèrement avec un grondement discret dans sa poitrine. Puis un petit sourire doux apparaît au coin de sa bouche après qu’un éclat sombre et affamé ait passé dans son regard.
« Tu es remarquablement résiliente pour quelqu’un dont le monde s’est écroulé il y a trois jours. »
« La résilience, c’est juste de l’entêtement vêtu d’une plus jolie robe », dis-je, et le coin de ma bouche se courbe en quelque chose qui ressemble à un sourire. « D’ailleurs, si je dois être liée à cinq loups-garous, autant reconnaître qu’au moins un d’entre eux a fait une bonne première impression. »
Son rire, surpris et sincère, transforme ses traits en quelque chose d’enfantin. Ce son réchauffe ma poitrine, c’en est presque douloureux.
« Tu vas être une source d’ennuis… » dit-il, secouant légèrement la tête, mais ses mots sont pleins d’affection, non d’accusation.
« Je préfère le terme “intéressante” », je rétorque.
La chaleur qui se construit entre nous vole en éclats lorsque des pas lourds et familiers annoncent l’arrivée de Hrollok. Ses cheveux auburn accrochent la lumière filtrée, et ses yeux verts brûlent de leur mépris habituel alors qu’il s’avance vers nous.
« La patrouille du périmètre a repéré un véhicule arrivant par la route de l’est », annonce-t-il, et la tension irradie de toute sa carrure massive. « Non autorisé. »
Avant que Grogan ne réponde, des phares percent le crépuscule grandissant. Un SUV noir surgit de la lisière des arbres, paraissant grotesquement déplacé parmi les structures de bois et les sentiers forestiers.
La portière du conducteur s’ouvre, et une femme en sort.
Elle possède une beauté dévastatrice—du genre qui fait presque mal à regarder, comme si fixer trop longtemps pouvait laisser des traces indélébiles dans la mémoire.
Ses cheveux noirs retombent en vagues parfaites sur des épaules drapées de vêtements de créateur, et ses traits possèdent la symétrie des sculptures classiques. Impeccables et froids, alors qu’une aura de supériorité emplit l’espace autour d’elle.
Elle s’avance vers nous avec une grâce prédatrice, mais au lieu de s’adresser aux hommes, elle me contourne lentement, son regard répertoriant chaque faiblesse.
« Voilà donc le petit sacrifice qui a refusé de mourir », murmure-t-elle, assez près pour que je sente son parfum coûteux. « Quelle déception. Je m’attendais à quelque chose de plus… impressionnant. »
Elle se penche plus près, son souffle chaud contre mon oreille.
« Tu devrais t’enfuir, tu sais. Tenter ta chance dans la nature plutôt que de jouer à la petite famille avec des loups qui ne t’accepteront jamais vraiment. »
La suggestion est chargée d’une malveillance que je ne peux pas ignorer.
Elle sait que si je fuis et meurs, ces hommes mourront avec moi.
« Sera. » Hrollok pousse un son blessé à côté de moi, et à travers le lien, je sens son agonie s’abattre sur ma conscience—vive et brute, une plaie rouverte par la seule vue de cette femme.
Au lieu de reculer, je me rapproche inconsciemment de Hrollok, me plaçant entre eux. « Je crois que je vais rester exactement là où je suis, merci. »
Ses traits parfaits vacillent de surprise avant de se figer dans une froide amusement. Son regard glisse alors vers Hrollok, et son sourire s’affile d’une cruauté glaciale.
« Bonjour, mon cher », ronronne-t-elle. « Je t’ai manqué ? »
________________
Glissez vers le haut pour continuer
"Le sacrifice aurait dû mourir, et nous le savons tous."
La déclaration de Sera tranche l’air du soir, ses traits parfaits affichant une expression de légère répulsion, comme si elle discutait d’une tâche ménagère désagréable mais nécessaire.
Les loups autour de moi remuent, mal à l’aise, mais personne ne la contredit.
"Le traité existe pour une raison," poursuit-elle, ses yeux sombres se posant sur moi avec un mépris qui me fait frissonner. "Chaque meute de ce territoire se pose des questions sur le sacrifice qui a refusé de mourir. Tu dois trouver un moyen de rompre ces liens et d’éliminer le problème, ou le conseil sera forcé d’intervenir."
"Vous ne pouvez tout de même pas leur demander de…" je commence, mais la main de Grogan sur mon épaule me réduit au silence.
"Nous comprenons les implications politiques," dit-il prudemment. "La situation est sans précédent, et nous explorons toutes les voies possibles pour la résoudre sans effusion de sang inutile."
"Inutile ?" Le rire de Sera est dénué de chaleur. "Il n’y a rien ‘d’inutile’ à corriger une erreur qui n’aurait jamais dû se produire. Trouvez une solution, ou je veillerai à ce que le conseil en trouve une pour vous."
Hrollok s’avance, et la sensation dans ma poitrine pulse d’une émotion que je n’identifie pas immédiatement.
"Je fais déjà des recherches sur des méthodes pour rompre la connexion," dit-il, sa voix plate et glaciale. "S’il existe un moyen de défaire ce qui a été fait, je le trouverai."
Ses mots me coupent le souffle.
Je savais qu’il me détestait, qu’il considérait ma présence comme un fardeau indésirable. Mais l’entendre se porter volontaire pour œuvrer à ma mort creuse en moi un vide inattendu.
"Bien," ronronne Sera, une satisfaction ondulant dans sa voix. "Au moins l’un de vous comprend ce qu’il faut faire."
Son regard s’attarde sur Hrollok un peu plus longtemps qu’il ne le faudrait, et j’aperçois un éclair de reconnaissance passer entre eux avant qu’elle ne se détourne.
"Abby." La voix de Grogan est douce mais ferme. "Va trouver Theron. Reste avec lui jusqu’à ce que nous ayons fini de discuter de questions qui ne nécessitent pas ta présence."
J’ai envie de protester, d’exiger le droit de participer à des conversations sur ma propre survie, mais la lassitude dans les yeux gris de Grogan m’arrête.
Il essaie de me protéger de quelque chose, même si je ne vois pas encore quoi.
"Très bien," je marmonne, tournant le dos au groupe avec autant de dignité que possible.
La traversée du territoire me paraît plus longue qu’elle ne devrait, chaque pas alourdi par les contradictions que je ne parviens pas à résoudre. Il y a trois jours, j’étais une fille avec une lettre d’admission à l’université et un avenir soigneusement planifié.
Maintenant, je pars à la recherche de l’un de mes ravisseurs parce qu’un autre ravisseur me l’a demandé. Je cherche la sécurité parmi ceux-là mêmes qui ont détruit tous mes plans.
L’ironie a un goût amer sur ma langue.
Je devrais les haïr. Je devrais préparer des plans d’évasion et mémoriser les habitudes de patrouille, pas obéir aux ordres comme un chien bien dressé. Mais le sentiment qui vibre sous mes côtes complique tout.
Ces hommes n’ont pas plus choisi d’être liés à moi que je n’ai choisi d’être liée à eux. Et ce manque mutuel de consentement crée une étrange parenté que je ressens autant que je la redoute.
Tu prends le parti de tes ravisseurs, murmure la voix rationnelle dans ma tête. Syndrome de Stockholm en un temps record, ma fille.
Quand je finis par trouver Theron à la lisière du campement, il aiguise un couteau de chasse d’un geste méthodique. Le frottement du métal sur la pierre à aiguiser emplit le silence entre nous jusqu’à ce qu’il lève les yeux.
Constatant l’expression sur mon visage, il pose son travail de côté.
"Marche avec moi," dit-il simplement, se levant avec une grâce fluide. "Certaines conversations sont mieux tenues loin des oreilles qui pourraient les porter là où nous ne le voudrions pas."
Nous suivons un sentier sinueux dans la forêt assombrie, et j’attends que la lumière du campement disparaisse derrière nous avant de parler.
"Qui est-elle ?" La question fuse, plus tranchante que je ne le voulais. "Cette femme, Sera. La façon dont tout le monde lui obéissait, et la façon dont Hrollok la regardait… Comme s’il y avait entre eux quelque chose qui allait au-delà de la politique de votre meute."
L’expression de Theron se ferme, ses traits harmonieux s’arrangeant dans une neutralité prudente.
« Sera exerce une influence considérable parmi les anciennes meutes, et ses opinions ont du poids auprès du conseil qui supervise les relations inter-meutes. Quant à son histoire avec Hrollok… »
Il s’interrompt, semblant peser ce qu’il peut révéler.
« Elle l’a rejeté. » Les mots sont secs, presque à contrecœur. « Il y a des années. C’est tout ce que je peux dire. Le reste, les détails, le pourquoi, c’est à lui de les raconter, pas à moi. »
Elle l’a rejeté.
La révélation s’installe au creux de ma poitrine, réarrangeant des fragments de Hrollok dont j’ignorais qu’ils étaient déplacés.
Ce refus de répondre me frustre, mais j’y reconnais une forme de loyauté, et je me surprends à respecter davantage Theron pour sa discrétion.
« Alors parle-moi de toi, » dis-je à la place. « Chacun de vous porte des blessures censées vous rendre non-liés, et j’aimerais comprendre à quoi je fais face ici. »
Le masque charmant que Theron arbore avec tant d’aisance glisse, révélant l’homme hanté qui se cache dessous. Ses yeux ambrés perdent leur chaleur feinte, et, l’espace d’un instant, il paraît bien plus âgé.
« Est-ce que quelqu’un t’a déjà parlé de la lignée Blackpelt ? » demande-t-il, et, lorsque je secoue la tête, son sourire devient amer. « Il y a trois générations, un de mes ancêtres a forcé un lien avec une partenaire non consentante. Cette violation a corrompu toute notre lignée, tordant la magie qui aurait dû les unir en quelque chose de monstrueux. »
« Je ne suis pas sûre de comprendre, » dis-je à voix basse.
Sa voix baisse d’un ton, rugueuse de vieux chagrin. « Depuis, chaque Blackpelt porte cette corruption dans son sang. Nous sommes plus forts, plus rapides, plus féroces que les loups normaux… Mais nos liens se transforment en obsession. Nous détruisons ce que nous aimons, Abby. Chacun d’entre nous. »
Il s’interrompt, et je le regarde ravaler sa salive avant qu’il ne se force à continuer.
« J’ai vu des oncles et des cousins succomber à la folie. J’ai vu l’esprit de mon propre père se fissurer jusqu’à ce qu’il ne distingue plus la protection de ma mère de sa captivité. »
Je saisis sa main avant même d’y réfléchir, et au moment où notre peau se touche, une chaleur éclot au creux de mon ventre, semblable à la première gorgée de whisky qui se répand dans mes veines. La sensation est enivrante et troublante à parts égales.
« Qu’est-ce qu’un lien, exactement ? » demandé-je, car ce mot revient sans cesse comme si je devais en connaître le sens. « Est-ce ce sentiment que j’éprouve en étant près de vous ? Cette sorte d’attirance dans ma poitrine ? »
Le pouce de Theron trace des motifs absents sur mes jointures, et la douleur douce s’intensifie.
« C’est exactement ça, » dit-il. « Un lien est une connexion magique entre des partenaires. Il unit deux loups — ou dans ton cas, un humain et un loup. Quand il est pleinement formé, les partenaires liés peuvent ressentir les émotions de l’autre, parfois même partager leurs pensées. »
« Et comment se forme-t-il complètement ? Grogan a dit que notre survie était liée maintenant, mais les liens avec les autres me semblent plus faibles, d’une certaine manière. »
« Un lien commence comme un potentiel, » explique-t-il. « Pour l’achever, il faut deux choses : l’accouplement et une marque. » Ses yeux ambrés cherchent les miens avec insistance. « Grogan a fait les deux avec toi cette nuit-là dans la forêt. Il t’a marquée ici — »
Sa main libre se lève pour effleurer ma clavicule, là où ma vieille cicatrice me lance parfois.
« Mais en tant qu’humaine, tu ne peux probablement pas le marquer en retour. Le lien est scellé de son côté, mais incomplet du tien, ce qui crée un déséquilibre que nous ne comprenons pas encore bien. »
La chaleur me monte aux joues à l’évocation clinique de ce qui s’est passé entre Grogan et moi.
« Les liens avec nous autres restent non scellés, » poursuit Theron. « Tant que chaque lien n’est pas achevé par l’accouplement et la marque, tu ne ressentiras que des échos de ce que la connexion complète peut offrir. »
Je retire ma main, troublée. « Voilà une information qui m’aurait été utile plus tôt… »
Son sourire revient, empreint d’une vraie chaleur malgré l’ombre qui stagne sous ses yeux.
« Mais la visite de Sera signifie que tu as des ennemis, et tout le monde ici n’accueillera pas une humaine parmi nous. Si tu veux survivre, tu dois apprendre à te défendre — à te battre, à traquer, à reconnaître les dangers. »
L’offre me prend au dépourvu. Les lettres d’acceptation et les cartons prêts à partir semblent appartenir à une autre vie, des rêves d’une fille qui n’existe plus vraiment.
Ce n’est pas le nouveau départ que j’avais imaginé, mais cela pourrait tout de même être un commencement. Simplement différent.
« Alors apprends-moi, » dis-je enfin. « Apprends-moi tout ce que je dois savoir. »
________________
Glissez vers le haut pour continuer