back icon

Cette traduction est fournie à titre indicatif uniquement. En cas de divergence, la version anglaise fait foi.

CONDITIONS D'ABONNEMENT

  1. Procès

Nous pouvons proposer un abonnement d'essai gratuit ou payant pour le service. Sauf si vous annulez avant la fin de l'essai, le prix indiqué sur l'écran de paiement vous sera automatiquement facturé pour une période d'abonnement choisie.

  1. Abonnement

L'abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période (chaque semaine, mois, 6 mois, année ou autre, selon l'option choisie par vous au moment de l'achat) jusqu'à votre résiliation.

  1. Mode de paiement

Le paiement sera facturé selon le mode de paiement que vous avez soumis au moment de l'achat lors de la confirmation de l'achat. Vous nous autorisez à facturer les frais d'abonnement applicables au mode de paiement que vous soumettez.

  1. Annulation

L'annulation de votre abonnement signifie que le renouvellement automatique sera désactivé, mais vous aurez toujours accès à toutes les fonctionnalités de votre abonnement pour la durée restante de votre période alors en cours. Notez que la suppression de l'application n'annule pas vos abonnements.

Si vous avez acheté un abonnement ou activé un essai sur l'App Store : Vous pouvez annuler un essai ou un abonnement à tout moment en désactivant le renouvellement automatique via les paramètres de votre compte Apple ID. Pour éviter d'être facturé, annulez l'abonnement dans les paramètres de votre compte Apple ID avant la fin de la période d'essai ou de la période d'abonnement en cours. Vous seul pouvez gérer vos abonnements. Apprenez-en davantage sur la gestion des abonnements (et comment les annuler) sur Page d'assistance Apple.

Si vous avez acheté un abonnement ou activé l'essai/payé sur Google Play : Vous pouvez annuler un essai ou un abonnement à tout moment en désactivant le renouvellement automatique via les paramètres de votre compte Google Play. Pour éviter d'être facturé, annulez l'abonnement dans les paramètres de votre compte avant la fin de la période d'essai ou de la période d'abonnement en cours. Vous seul pouvez gérer vos abonnements. Apprenez-en davantage sur la gestion des abonnements (et comment les annuler) sur Page d'assistance de Google.

Si vous avez acheté un abonnement ou activé un essai sur d'autres magasins d'applications (le cas échéant) : Vous pouvez annuler un essai ou un abonnement à tout moment en désactivant le renouvellement automatique via les paramètres de votre compte de magasin respectif. Pour éviter d'être facturé, annulez l'abonnement dans les paramètres de votre compte avant la fin de la période d'essai ou de la période d'abonnement en cours. Vous seul pouvez gérer vos abonnements.

Si vous avez acheté un abonnement ou activé un essai sur notre site Web : Vous pouvez annuler un essai ou un abonnement en utilisant l'option d'annulation via ce qui suit https://passionapp.co/account ou en contactant notre support avant la fin de la période d'essai ou de la période d'abonnement en cours.

  1. Changements

Dans la mesure permise par les lois applicables, nous pouvons modifier les frais d'abonnement à tout moment. Nous vous informerons dans un délai raisonnable de tout changement de prix en publiant les nouveaux prix sur l'application et/ou en vous envoyant une notification par e-mail, ou de toute autre manière visible. Si vous ne souhaitez pas payer les nouveaux frais, vous pouvez annuler l'abonnement applicable avant l'entrée en vigueur du changement.

  1. Remboursements

Si vous avez acheté un abonnement ou activé un essai sur notre site Web : Dans la mesure permise par la loi applicable, les achats effectués via notre site Web ne sont pas remboursables et/ou non échangeables, sauf indication contraire dans les présentes ou requis par la loi applicable.

Si vous avez acheté un abonnement ou activé un essai sur l'App Store : Si vous avez droit à un remboursement, vous devrez le demander directement à Apple. Pour demander un remboursement, suivez ces instructions du Page d'assistance Apple.

Si vous avez acheté un abonnement ou activé un essai sur Google Play : Si vous avez droit à un remboursement, vous devrez en faire la demande directement auprès de Google. Pour demander un remboursement, suivez ces instructions du Page d'assistance de Google.

Si vous avez acheté un abonnement ou activé un essai sur d'autres magasins d'applications (le cas échéant) : Si vous êtes éligible à un remboursement, vous devrez en faire la demande directement auprès du magasin concerné (le cas échéant).

REMARQUE POUR LES CITOYENS DE L'UE :

Si vous êtes un utilisateur de l'UE, vous disposez d'un délai de 14 jours pour résilier un contrat, sans donner de motif et sans encourir de frais.

Sous réserve de la clause ci-dessus, pour exercer le droit de rétractation, vous devez nous informer de votre décision de vous rétracter du présent contrat par e-mail. Vous pouvez utiliser le modèle de formulaire de rétractation, mais ce n'est pas obligatoire. Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre communication concernant votre exercice du droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.

Si vous résiliez ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements reçus de votre part. Nous effectuerons le remboursement sans retard injustifié, et en tout état de cause au plus tard 14 jours à compter du jour où nous sommes informés de votre décision de vous rétracter du présent contrat. Nous effectuerons ce remboursement en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf accord contraire exprès de votre part ; en tout état de cause, vous n’aurez à payer aucun frais du fait d’un tel remboursement.

En commençant à utiliser le Service, y compris en lançant tout contenu tel que de la vidéo, de la musique ou des éléments interactifs (« Contenu numérique »), vous reconnaissez que le Service est en cours d'exécution et que le Contenu numérique est considéré comme entièrement livré et consommé. En conséquence, à moins que le Service ne soit défectueux ou requis par la loi applicable, vous comprenez et acceptez que : (a) l'accès à toute partie du Service constitue le début de l'exécution et la livraison complète du Contenu numérique ; (b) aucun remboursement ne sera émis après que vous ayez commencé à utiliser le Service ; (c) nos systèmes enregistrent automatiquement votre accès et votre interaction avec le Service (y compris les horodatages, le contenu consulté et la durée d'utilisation), et ces données peuvent être utilisées comme preuve de la prestation du Service en cas de litige de remboursement ou de rétrofacturation.

Si vous avez des questions concernant les conditions d'abonnement, veuillez nous contacter à support@passionapp.co.

Veuillez prendre une capture d'écran de ces informations pour votre référence. Cela peut vous aider à contrôler vos abonnements.

Dernière mise à jour : [21 juillet 2026]