Reyna's perspectief
Caspians hand laat mijn arm geen moment los onderweg. Zijn greep is niet pijnlijk. Het is warm, standvastig, en bijna... beleefd.
Als ik geen gewei uit mijn schedel had groeien en geen modder op mijn knieën had van het onderuit gehaald worden door de Panter, zou ik het bijna aanzien voor een escort.
Tormund loopt voor ons uit, zijn kolossale gestalte vult de gang. Elke bediende die we passeren drukt zich plat tegen de muur om hem door te laten.
De citadel slokt me volledig op. Stenen gangen zijn breder dan Briga's hele huis. Wandtapijten zijn hoger dan bomen. Fakkels in ijzeren houders branden zonder rook.
En de vrouwen... Ik kan niet stoppen met naar hen staren. Zelfs de dienstmeiden zijn mooi. Schoon haar, gladde huid, jurken die zitten alsof ze op hun lichamen genaaid zijn.
Eentje loopt langs ons met een schaal vol fruit.
Haar taille is zo smal en haar houding zo recht dat ik automatisch mijn schouders laat hangen, me bewust van elk hoekig, benig detail van mijn eigen lijf.
Het fruit op haar schaal is meer eten dan Briga en ik in een week op kunnen.
God... Briga komt straks thuis in een leeg huis. Ze gaat me roepen en ik zal niet antwoorden. Ze zal denken dat ik dood ben.
"Loop door," zegt Caspian, zijn duim drukt in mijn pols. "Je treuzelt."
"Ik treuzel niet." Ik moet mijn hoofd achterover kantelen om hem boos aan te kijken. Het verliest wel wat kracht als de bovenkant van mijn schedel amper tot zijn schouder reikt. "Jouw benen zijn langer dan die van mij."
Hij kijkt naar me omlaag en zijn ogen nemen hun tijd om weer omhoog te komen.
"Goed punt, babyhertje." Zijn mondhoek trekt.
Hij wendt zijn blik niet af tot de hitte die over mijn nek omhoog kruipt mijn wangen bereikt.
"Wil je daarmee ophouden?" Elke keer dat hij het zegt voel ik me kleiner. En ik wed dat ik nu al het kleinste wezen ben in deze citadel.
"Geef me dan een betere naam." Hij buigt zich dichter naar me toe als hij het zegt, en zijn adem raakt mijn oor.
Ik stap zo snel opzij dat ik bijna struikel.
"Reyna."
"Reyna." Hij proeft het zoals hij mijn wang proefde, alsof hij beslist of hij de smaak lekker vindt. "Koninklijk en mooi. Verspild aan een hinde, maar mooi."
Ze duwen een paar dubbele deuren open, en de kamer aan de andere kant beneemt me de adem.
Een troon staat in het midden op een verhoogd platform. En deze ene troon wordt geflankeerd door vier stoelen, twee aan elke kant. Vijf zetels voor vijf roofheren in de Pentarchie.
Je liep zo een val in, dom meisje. Recht de muil in van elk nachtmerriebeeld dat Briga je ooit vertelde.
De zaal is gepolijst steen en met goud dooraderd marmer. Alles weerspiegelt, ook ikzelf. Ik vang mijn spiegelbeeld in een donkere glazen zuil en bevries.
Het meisje dat terug staart is vies — gescheurde zoom, geschaafde knieën, wild haar vol twijgen.
En daarbovenuit krommen twee bleke geweien uit haar schedel, teer en vertakt.
Ik ben echt een hinde. Het wezen dat ze tot uitsterven hebben gejaagd.
"Wie is dit? Wat is dit?"
De stem komt achter me vandaan. Ik draai me om.
Een vrouw staat in de ingang waar we net doorheen kwamen, geflankeerd door twee anderen. Ze is de mooiste persoon die ik ooit heb gezien.
Ze is lang, zwart haar strak naar achteren zonder een enkele losse lok, zilveren ogen, scherpe jukbeenderen. Haar jurk is smetteloos, haar ruggengraat een rechte ijzeren lijn.
En haar gezicht is woedend.
De twee vrouwen naast haar kijken naar me zoals katten naar een kever kijken die ze op het punt staan te verpletteren.
"Waar is Drayven, Selvenne?" Caspian spant geen spier onder haar blik.
Hij verwacht dat deze vrouw weet waar Alpha is, wat waarschijnlijk betekent dat ze altijd ergens in zijn buurt is. Goed om te weten.
"Negeer mijn vraag niet." Selvennes blik is vastgenageld op mijn gewei. "Waar heb je een hinde gevonden?"
"Bij de rivier. Prachtige middag, echt waar... Ik zou het aanraden." Caspians duim rust nog steeds op mijn pols. Hij heeft me niet losgelaten.
Voordat Selvenne kan antwoorden, gaat er aan het eind van de hal een deur open. Drie mannen lopen binnen, en elke gedachte in mijn hoofd sterft.
De eerste is de langste man die ik ooit heb gezien. Donker haar kortgeknipt, brede kaak, een litteken door zijn linkeroogbrauw dat zijn gezicht zou moeten ontsieren maar dat niet doet.
Grijs-gele ogen vinden me meteen.
Brede schouders, dikke nek, handen die zelfs vanaf deze afstand ruw lijken.
Zijn mond is in een harde lijn getrokken, en ik zie de spieren in zijn onderarmen waar zijn mouwen zijn opgerold.
Hij loopt alsof elk wezen in deze zaal alleen bestaat omdat hij het toestaat.
En zo weet ik dat dit Drayven Ashvane is. De Wolf.
De tweede is goud. Goud haar dat langs zijn schouders valt, goud-bronzen huid, amberkleurige ogen omlijst met wimpers die te lang zijn voor een man.
Zijn kaak is scherp, zijn jukbeenderen hoog, en zijn onderlip is voller dan zijn bovenlip op een manier die mijn maag iets doms laat doen.
Ringen aan elke vinger, zware stoffen, juwelen aan zijn keel.
Hij is het mooiste wat ik ooit heb gezien, en hij weet het. Je ziet het aan de manier waarop hij zijn kin omhoog houdt.
Sorath Aurelion. De Draak.
De derde laat mijn huid kriebelen en ik kan niet wegkijken.
Wit haar, steil en schoon, tot halverwege zijn rug. Huid zo bleek dat het bijna blauw lijkt, alsof hij ondergronds leeft.
Geelgroene ogen met verticale pupillen knipperen niet genoeg.
Zijn lichaam is slank en lang — smalle schouders, smalle heupen, alles uitgerekt. Zijn mond is dun, en als zijn tong even naar buiten flitst, zweer ik dat hij gespleten is.
Hij beweegt geruisloos. Ik heb hem niet zien aankomen. Opeens was hij er gewoon, en mijn hart sloeg op hol daardoor.
Kazrael Venivorn. De Slang.
"Raad eens wat we gevonden hebben," zegt Caspian tegen de mannen, als een jongen die pronkt met een gestolen schat.
Drayven kijkt voorbij Caspian en recht naar mij. "Je hoeft haar niet voor te stellen. Ik rook haar al vanuit mijn slaapkamer."
Sorath cirkelt om me heen. Zijn ogen glijden over mijn lichaam, mijn gewei, mijn gescheurde kleren.
"Ze is ondervoed en uitgehongerd." Hij spreekt langs mij heen. "We moeten dat eerst oplossen voordat ze nuttig voor ons kan zijn."
"Wacht maar af, Sorath," zegt Caspian naast me.
"Er zijn geen voorkeursrechten." Drayvens stem snijdt de kamer stil. "Ze behoort tot de Pentarchie, niet alleen tot jou."
Mijn handen trillen achter mijn rug. Ik druk ze samen tot mijn knokkels pijn doen.
Als ik nu zwijg, ben ik een object. Objecten onderhandelen niet. Ze worden alleen gebruikt tot ze breken, zoals elke hinde voor mij.
"Technisch gezien behoort ze tot zichzelf," zeg ik. Mijn stem is nauwelijks meer dan een adem, maar in deze kamer klinkt een adem als een schreeuw.
Elk paar ogen in de kamer richt zich op mij.
"Met alle respect, Uw…" Mijn kin zakt en mijn haar valt als een gordijn voor mijn gezicht waar ik me achter kan verschuilen. "…Heerschappen."
Ik hoor de titel uit mijn mond komen en ik weet dat het fout is. Ik ken het juiste woord niet maar ik kan nu niet stoppen, dus ik duw door.
"Er wacht iemand op mij thuis. Als u gewoon…"
De klap komt onverwacht.
Selvennes handpalm raakt mijn wang zo hard dat mijn hoofd opzij slaat en ik koper proef. Mijn gewei botst tegen een van haar metgezellen. Ze deinst terug met een kreet.
"Je spreekt niet tegen de heren van de Pentarchie zonder aangesproken te worden." Selvennes stem is volkomen beheerst. "En de titel is 'Souverein', waardeloze gewone."
De steek verspreidt zich als een hete golf over mijn gezicht. Ik druk mijn tong tegen mijn tanden om te controleren of ze er allemaal nog zijn.
Drayven doet een stap naar Selvenne toe, en de temperatuur in de kamer daalt.
Zijn schouders blokkeren het fakkellicht achter hem, en heel even is hij slechts een silhouet met grijs-gele ogen.
Ik zou dit absoluut niet aantrekkelijk moeten vinden nu.
"Wegwezen," zegt hij tegen Selvenne.
Ze knippert. Het is het eerste onbeholpen wat ik haar heb zien doen.
"Ze heeft… niet gerespecteerd…"
"Je sloeg mijn eigendom voordat ik het kon inspecteren." Hij kijkt Selvenne niet meer aan. Zijn ogen zijn alweer op mijn wang gericht. "Wegwezen. Ik ga het geen derde keer zeggen."
Selvennes zilveren ogen schieten naar mij. De blik die ze me geeft belooft dat dit niet voorbij is.
Dan draait ze zich om op haar hak. Haar twee metgezellen volgen, waarvan één haar arm wrijft waar mijn gewei haar raakte.
Drayven overbrugt de resterende afstand tot mij in twee passen. Zijn hand pakt stevig mijn kin en kantelt mijn gezicht om de wang te inspecteren waar Selvenne me sloeg.
Zijn vingers zijn eeltig, zijn ogen volgen de rode plek, op zoek naar schade.
"Deze hinde zal voor ieder van ons een erfgenaam dragen," zegt hij, terwijl hij mijn kin nog vast heeft. "En om gelijke aanspraak te verzekeren, zullen we haar de eerste keer allemaal nemen. Samen."
Drayven laat los. Mijn kin brandt waar zijn vingers waren.
Wat bedoelt hij met 'alle vijf tegelijk'?..
Veeg omhoog om door te gaan
Reyna's POV
Kazrael glijdt in plaats van te lopen.
Ik volg hem door de gangen, twee passen achter hem, met niets om naar te kijken behalve het witte haar dat recht langs zijn schouderbladen valt.
Het vangt het fakkellicht en wordt zilver, dan bleekgoud, en dan weer wit. Het ziet er koud uit.
Ik zou zweren dat het zou aanvoelen als zijde die uit ijswater is getrokken, en ik weet niet waarom mijn vingers jeuken om dat te ontdekken.
Hij maakt geen voetstappen. Geen laars die schraapt, geen hak die klinkt, niets. Alleen stilte en het geritsel van stof.
Elke paar seconden vergeet ik dat hij voor me loopt, mijn hartslag schiet omhoog wanneer ik hem weer zie.
Twee bedienden volgen achter mij. Drayven heeft ze toegewezen voordat we de troonzaal verlieten.
"Voed haar," zegt hij tegen hen, alsof ik een zwerfhond ben. "Ze moet aankomen voordat ze een erfgenaam kan dragen. Een dode hinde is nutteloos voor ons."
Dus dat is mijn waarde — niet dood. Dat is de lat.
Maar als Drayven me levend wil, betekent dat dat de vijf van hen me niet zullen doden. Tenminste niet expres. En niet vannacht.
Selvenne daarentegen…
Kazrael stopt bij een deur en stapt opzij. Twee vingers wenken me naar voren.
Ik reik naar de klink. Het is ijzer, zwaar, en ik moet beide handen gebruiken om hem naar beneden te duwen.
De deur beweegt amper. Ik duw mijn schouder ertegenaan en hij schuift open — dik hout, gemaakt voor mensen die twee keer zo groot zijn als ik.
De kamer daarachter is donker. Ik kan niet verder kijken dan de eerste paar stappen.
Ik kijk achterom naar Kazrael. Zijn gezicht verraadt niets, dus stap ik naar binnen.
Hij volgt een moment later, net zo stil als daarvoor, en sluit de deur achter zich.
"Wacht buiten," zegt hij tegen de bedienden zonder zich om te draaien.
De grendel klikt dicht, en we zijn alleen. De kamer is groter dan Briga's hele boom.
Een bed met donkere vachten, een kledingkast, een kaptafel met een bronzen spiegel. Ramen kijken uit op een of andere binnenplaats.
De lucht is gelaagd — cederolie ingewreven in het hout, gedroogde lavendel ergens verstopt waar ik het niet kan zien, bijenwas van verse kaarsen.
En daaronder, de vage metaalachtige geur van ijzer en dierlijke muskus, oud en in de steen getrokken.
Kazrael leunt tegen het deurkozijn, armen over elkaar. Zijn geelgroene ogen volgen me, en ik maak de fout om terug te kijken.
Dit is de man die experimenteert op keukenpersoneel. En ik sta in een afgesloten kamer met hem, natte gangen verwijderd van iedereen die me misschien zou kunnen horen schreeuwen.
Hij zegt niet meteen iets. Hij kijkt toe hoe mijn borst op en neer gaat, hoe mijn handen zich aan mijn zijen ballen, hoe mijn keel beweegt als ik slik.
En dan, pas als mijn ademhaling snel genoeg is om te voldoen aan wat hij ook maar aan het meten was, spreekt hij.
"Hoeveel van jullie zijn er nog meer?"
Ik knipper. "Wat?"
"Hindes." Hij vouwt zijn armen los en duwt zich van het kozijn af. "Je kunt niet de enige zijn. Waar zijn de anderen?"
"Er zijn geen anderen. Ik wist niet eens dat ik er één was tot twee uur geleden."
Hij zet één stap, en de ruimte tussen ons halveert.
"Ik ga het nog een keer vragen," zegt hij, zachter. "En ik wil dat je bedenkt dat ik elke gifstof en elk tegengif in deze citadel beheer voordat je antwoordt."
Mijn mond wordt droog. Maar de waarheid is de waarheid, en geen gif verandert dat.
"Je mag me vergiftigen als je wilt." Mijn stem trilt, maar de woorden komen er toch uit. "Het antwoord blijft hetzelfde als ik dood ben."
Zijn hoofd kantelt. De beweging is te ver, te soepel, alsof zijn nek extra gewrichten heeft. "Onhandig. Als er meer waren, hoefde ik niet te delen."
Dat is wie je nu bent, Reyna. Een bezit om gedeeld te worden.
"Drayven zei dat jullie allemaal…" Ik slik. "Dat het samen zou zijn."
Kazraels mond trilt. "Dat zou je fijn vinden, nietwaar? Alle vijf tegelijk."
Mijn gezicht brandt. Ik doe een stap achteruit, maar het bed is vlak achter me en mijn kuiten raken het frame.
Hij overbrugt de afstand in één stap. Zijn hand komt omhoog naar mijn kaak.
Zijn vingers zijn koud, op dezelfde manier als stenen koud worden in de winter. Hij kantelt mijn gezicht en buigt naar me toe. Ik voel zijn adem in mijn nek.
Kazrael ruikt aan me. Zijn neus volgt de lijn van mijn oor naar mijn sleutelbeen. Wanneer hij zich terugtrekt glijdt zijn tong tussen zijn lippen.
Hij is inderdaad gevorkt. Twee dunne punten proeven de lucht tussen ons in.
"Je tong…"
“Je zou moeten zien wat er nog meer aan mij in paren komt.” Zijn ogen glijden omlaag, onder mijn middel, en dan weer omhoog. Geen schaamte, geen grap in zijn gezicht.
Mijn wangen gloeien en mijn keel knijpt samen.
Kazrael reikt omhoog en laat een koude vinger langs de richel van mijn linker gewei glijden — vanaf de aanzet waar het door mijn haar splitst tot aan de eerste vertakking.
Het gevoel is… bizar. Ik voel het als een aanraking op blote huid, elke zenuw in leven, en een huivering rolt door me heen voordat ik het kan tegenhouden.
“Gevoelig,” zegt hij. “Goed om te weten.”
“Daar ben je, Kazrael.” Tormund vult de deuropening achter hem. Zijn stem is vlak, maar zijn ogen zijn gericht op Kazraels hand. “Drayven heeft ons nodig.”
Kazrael beweegt niet onmiddellijk. Zijn koude duim volgt nog één keer mijn kaaklijn voordat hij achteruit stapt. “De wolf blaft en wij komen aanrennen. Hoe origineel.”
“Nu, slang.”
Kazrael draait zich om om te vertrekken, maar stopt bij de deur. Hij kijkt om en zegt: “Verslik je niet in het eten dat ze je geven. Ruik eerst, proef het, wacht. Zie het als gratis advies.”
Was dat een waarschuwing of een dreigement?
Hij glipt langs Tormund. De Beer volgt niet meteen. Hij blijft in de deuropening staan, en zijn ogen glijden snel over me heen, controlerend.
Hij ziet de plek op mijn gewei waar Kazraels koude vingers drukten, en zijn hand krult zich om het deurkozijn.
“De bedienden maken je klaar voor het diner.” Zijn stem is gespannen. “Sluit de deur af als dat je geruststelt.”
Hij trekt de deur dicht. Ik druk bijna meteen mijn oor tegen het hout.
Tormunds stem klinkt het eerst, laag en trillend door steen. “Je had je hand op haar.”
“Ik onderzocht haar,” Kazrael, vlak als glas. “Ze is half uitgehongerd en stinkt naar bosmodder.”
“Je onderzocht haar zoals een slang een muis onderzoekt.”
“Ik ben een slang, Brannveld. Houd toch bij.”
Hun voetstappen verdwijnen de gang in, en de rest vervaagt tot echo's — Tormunds gegrom, Kazraels beheerste antwoorden, een dichtslaande deur.
Ze maken ruzie over mij als honden over een bot. Behalve dat ik het bot ben, en er vijf honden zijn. Geen van hen geeft erom of het bot gekauwd wil worden.
De bedienden komen binnen zonder te kloppen.
Natuurlijk, wie zou er kloppen voor het hert, toch?
Ze spreken niet en kijken me niet aan. Eén bediende vult het koperen bad in de hoek met stomend water. De ander legt handdoeken, oliën en een schone jurk klaar.
“Trek alsjeblieft je kleren uit,” zegt de langste van de twee. Het is de eerste volledige zin die iemand in deze citadel tegen me zegt waarin het woord ‘alsjeblieft’ voorkomt.
Ik trek mijn gescheurde jurk uit. Elke rib tekent zich af. Mijn heupbeenderen steken uit, en de bedienden wisselen een blik waarvan ze denken dat ik hem niet zie.
Ja, ik weet het. Ik lijk op iets dat je dood in een greppel vindt. Dank je wel.
Het water is het warmste dat ooit mijn huid heeft aangeraakt. Oliën drijven op het oppervlak — lavendel, iets citrusachtigs, iets wat ik niet ken maar waardoor mijn spieren ontspannen.
Eén bediende masseert zeep door mijn haar terwijl de ander mijn armen boent met een zachte doek. Ik doe mijn ogen dicht.
Drie seconden lang vergeet ik waar ik ben. De warmte trekt in mijn botten en ik smelt bijna in de koperen bodem. Ik heb nog nooit een bad genomen dat geen rivier met koud water was.
“Ik heb meer rozenwater nodig,” zegt de lange bediende. “Ik ben zo terug.”
De deur gaat open en dicht. Ik houd mijn ogen dicht.
Het moment van rust duurt niet lang. Een hand grijpt de achterkant van mijn schedel en duwt me onder.
Water overstroomt mijn neus en mond.
Mijn ogen schieten open in een groene waas, het verwrongen gezicht van de kortere bediende boven me. Beide armen geklemd om mijn hoofd, drukkend.
Ik krab aan haar polsen, mijn nagels raken huid maar ze laat niet los. Mijn longen branden. Mijn benen schoppen tegen de rand van het bad en water klotst over de rand.
Nee. Nee, nee, nee. Alsjeblieft, niet zo…
De greep verdwijnt.
Ik word omhoog getrokken door grote warme handen onder mijn armen. Lucht raakt mijn gezicht en ik proest.
Iemand wikkelt snel stof om me heen, zo snel dat ik mijn naaktheid niet besef, alleen gewicht en warmte en het krassen van linnen op mijn huid.
Ik lig op de vloer. Water stroomt van me af. Mijn borst gaat heftig op en neer en mijn zicht is nog steeds troebel.
Maar ik kan Tormund zien, knielend naast me, en aan zijn voeten ligt de bediende.
Een bediende met haar hoofd twee voet van haar lichaam en haar ogen wijd open in bevroren angst.
Veeg omhoog om door te gaan
Reyna’s POV
“Dus jij bent het beest uit het verhaal.”
Ik zeg het tegen niemand. Tegen de natte stenen vloer, tegen de bloedvlek die de bedienden nog niet hebben weggeschrobd, tegen het onthoofde lichaam dat hier drie minuten geleden nog lag en nu verdwenen is.
Tormund staat bij het raam met zijn armen over elkaar. Hij heeft geen woord gezegd sinds de wachters het lichaam hebben weggevoerd.
Mijn handen blijven trillen. Ik druk ze plat op mijn dijen, maar mijn vingers trekken tegen de stof van de handdoek die nog steeds om me heen gewikkeld is.
Water druipt uit mijn haar op mijn schouders, en elke druppel doet me schrikken omdat het voor een seconde weer voelt als het bad.
Wie heeft haar gestuurd? Selvenne, die me geslagen heeft? Of was het een van de vijf?
Had ik het mis toen ik dacht dat ze me geen pijn zouden doen?
Ik kijk naar Tormund in plaats van erover na te denken.
Zijn kaak is gespannen. Zijn knokkels zijn rauw en er zit een veeg bloed op zijn onderarm die hij óf niet heeft opgemerkt, óf hem niets kan schelen.
Hij kwam me een jurk brengen voor het avondeten. Toen hoorde hij me spartelen in het bad door de deur, kwam binnen en rukte het hoofd van de vrouw van haar romp.
Hij deed het niet voor jou. Hij deed het omdat een dode baarmoeder zijn erfgenaam niet kan dragen.
Maar zijn handen trillen ook nog steeds, dat kan ik vanaf hier zien.
De handen van de Wolf zouden niet trillen. De handen van de Slang zouden niet trillen. De Draak zou waarschijnlijk eerst zijn ringen op beschadiging controleren voordat hij naar een polsslag keek.
Maar Tormund staat bij het raam alsof hij de lucht nodig heeft om zichzelf te kalmeren, en dat vertelt me dat geweld hem iets kost, zelfs als het verdiend is.
Als er iemand naar me zal luisteren, is hij het.
“Mag ik je iets vragen?” Als ik dit verkeerd zeg, sluit hij zich af.
“Iets zegt me dat je het toch wel doet.” Hij draait zich niet van het raam af. Maar hij zegt geen nee, dus er is hoop.
“Ik weet dat ik vastzit,” zeg ik, terwijl ik opsta. “Dat begrijp ik. Ik ga niet weglopen.”
Ik zet een stap richting het raam. Hij volgt de beweging zonder zijn hoofd te draaien — ik zie zijn ogen verschuiven.
“Er is iemand buiten de citadel…” Nog een stap. “Een oude vrouw die mij heeft opgevoed.”
Ik stop op armlengte van hem. Ik ben dichtbij genoeg om de hartslag in zijn hals te zien, het opgedroogde bloed dat barst in de plooien van zijn knokkels.
“Ze is alleen, en ze weet niet waar ik ben.” Mijn ogen prikken. Ik knipper het weg. “Alsjeblieft. Ik moet gewoon weten dat ze leeft.”
Tormund draait zich eindelijk van het raam. Zijn bruine ogen glijden over mijn gezicht, en voor één stomme seconde denk ik dat hij me echt gaat helpen.
Dan pakt hij de jurk van de stoel waar hij die had neergegooid en houdt hem naar me uit. “Maak je klaar voor het avondeten. Ik wacht buiten.”
De deur sluit achter hem.
De overgebleven bediende helpt me zonder een woord in de jurk.
Hij is donkergroen, zwaarder dan alles wat ik ooit heb gedragen, met mouwen die de blauwe plekken op mijn polsen al verbergen. De stof fluistert tegen mijn huid als ik beweeg.
Terwijl haar vingers de veters op mijn rug dichtmaken, staar ik naar de plek op de vloer waar het lichaam van de bediende lag.
Het bloed is bijna weg. Iemand heeft het schoongemaakt en ik heb het niet eens gemerkt.
Je bent weggelopen van huis op je verjaardag omdat je dacht wat eten te halen en voor zonsondergang terug te zijn.
Nu trekt het bloed van een dode vrouw in het voegwerk van je nieuwe slaapkamer, en maak je je klaar voor het avondeten met de vijf beesten die je bezitten.
Gelukkige verjaardag, Reyna. Echt waar.
Ik stap naar buiten en Tormunds ogen glijden naar de jurk, dan naar mijn gezicht, en dan snel weg — alsof hij iets heets heeft aangeraakt. Hij zegt niets. Hij loopt voor me uit, en ik volg.
De eetzaal is lang, goud verlicht, en de tafel biedt plaats aan dertig maar er staan maar zes borden. Vijf ervan zijn al bezet.
De heren kijken op als ik binnenkom, en een tel landt elk paar ogen tegelijk op mij.
Drayven zit aan het hoofd. Hij bekijkt me van top tot teen zonder enige uitdrukking.
In het kaarslicht lijkt het litteken door zijn wenkbrauw minder op schade en meer op iets dat zegt: 'Ik heb het overleefd wat dit met me gedaan heeft en ik heb het teruggedood.'
Mijn maag trekt samen.
Sorath kantelt zijn wijnglas en kijkt me aan over de rand. Zijn gouden haar is vanavond los, het valt voorbij zijn kaak. Het amber van zijn ogen past perfect bij de wijn.
Caspian leunt achterover in zijn stoel, zijn kraag één knoop lager geopend dan vanmiddag. Hij laat een lage fluittoon horen, wat hem een vernietigende blik van Drayven oplevert.
Kazrael kijkt niet op van zijn bord, maar zijn neusgaten zetten uit. Zijn witte haar is vanavond naar achteren gebonden en laat de volle lijn van zijn bleke, lange nek zien.
Ik denk aan zijn koude vingers op mijn gewei en mijn huid tintelt precies op die plek.
"Ga zitten," zegt Drayven, en knikt naar de lege stoel tussen Tormund en Caspian.
Het eten is meer dan ik in een jaar heb gezien. Geroosterd vlees, brood met echte boter, fruit in kleuren waarvoor ik geen namen heb.
Ik eet te snel en ik weet het, maar mijn lichaam geeft niets om manieren of Kazraels waarschuwing.
Caspian kijkt naar me met zijn kin steunend op zijn hand en een grijns die ik van zijn gezicht wil slaan.
"Als een gebaar van goede wil," zegt Drayven terwijl hij zijn vlees snijdt, "mag jij de bloemen kiezen voor het huwelijksbanket."
Juist, het huwelijk. Ze hebben het nodig om hun erfgenamen legitiem te maken. Bastaarden kunnen geen troon erven, dat heeft Briga me tenminste verteld.
Sorath schuift een vel perkament over de tafel. Bloemennamen, illustraties, variëteiten waar ik nog nooit van heb gehoord.
Ik scan de lijst en wijs er één aan die ik herken uit Briga's tuin — paars, in trossen, met een schone, scherpe geur.
"Deze." Ik tik op de paarse tros. "Wij noemden ze schemerklokjes thuis. Briga kweekte ze bij het huis."
Kazraels vork stopt. Hij legt hem langzaam neer en draait zijn hoofd naar me toe. De verticale spleten van zijn pupillen zijn tot dunne lijnen getrokken.
"Adderdonker," zegt hij zacht. "Je hebt adderdonker gekozen."
De naam zegt me niets. Maar de manier waarop hij het zegt, doet iedereens hoofd aan tafel draaien. Caspians grijns verdwijnt. Sorath zet zijn glas neer. Tormund stopt met kauwen.
En Kazraels pupillen trekken zo smal dat ze bijna verdwijnen.
Ik weet niet wat ik fout heb gedaan. Maar de achterkant van mijn nek schreeuwt.
"Wil je mijn huwelijk versieren met een bloem die het hart van een slang in vier minuten stopt?" Kazrael staat op, zijn stoel schraapt over de steen. "Is dit een grap?"
"Ik... ik wist het niet." Mijn handen liggen plat op tafel. "We gebruikten ze voor medicijnen thuis. Briga zei..."
"Oh, prachtig. De dorpskruidenvrouw keurt het goed." Zijn lip krult. "Dat verandert alles. Laten we het gangpad ermee volleggen."
"Ga zitten, Kazrael." Drayvens stem snijdt helder door de ruimte.
Maar Kazrael plant beide handen op tafel en leunt naar voren, zijn geelgroene ogen op mij gericht.
"Ze is hier nog geen halve dag en ze heeft al de enige bloem op die lijst gekozen die mijn hart stopt. Of ze is dom, of ze is slim, en ik vind geen van beide prettig."
Zijn tong flitst door de lucht. Iedereen aan tafel ziet het. Niemand ademt.
"Ga. Zitten." Drayvens vingers klemmen zich om de armleuning van zijn stoel en het hout kraakt onder zijn greep.
"Laat me dan zitten, Wolf!"
De stoel splijt. Drayven staat en de afstand tussen hen is weg voordat ik hem zie bewegen.
Ze staan borst tegen borst — de Wolf een kop groter, neerkijkend, de Slang kijkt omhoog zonder een spoortje angst.
"Genoeg." Tormund staat niet op. Hij leunt achterover in zijn stoel en slaat zijn armen over elkaar. "Kijk naar haar. Ze kan amper een vork vasthouden. Ze wist het niet."
"Och, hoe ontroerend, Brannveld." Sorath is niet bewogen, maar zijn amberkleurige ogen lichten nu op. "De beer verdedigt de hinde. Je plant vroeg zaadjes, of niet soms?"
Tormunds hand balt zich tot een vuist op tafel. Zijn schouders zwellen, en ik hoor botten verschuiven onder huid.
"Stop!" Ik sta al voordat ik besluit op te staan. "Ik wil niet dat iemand gewond raakt door mij."
"Hoe snel ze zich om ons bekommert." Soraths mond krult.
"Dit gaat niet over jou." Mijn stem is harder dan zou moeten, maar ik kan het niet terugnemen.
"Ik wil blijven leven. Als één van jullie gewond raakt, vooral hij," ik kijk naar Drayven. "De vrouw die mij heeft geslagen, zal iemand sturen om me weer te doden."
Drayvens kaak spant zich. "Waarom zou je Selvenne verdenken?"
"Omdat ze van je houdt." Ik zeg het vlak. "Is dat niet zo?"
De tafel wordt stil. Caspians grijns is verdwenen. Tormund staart naar zijn bord. Sorath bekijkt me met nieuwe interesse, alsof ik ineens van vorm ben veranderd.
Drayven staat op. Hij legt zijn servet neer, strijkt het glad. "Dat doet er niet toe. Overmorgen word je onze vrouw."
Veeg omhoog om door te gaan